Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-19 / 192. szám, szombat
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 19. KOMMENTÁR Hamis áhítat nélkül VRABEC MÁRIA Azt olvasom, szlovák egyházi méltóságokat, köztük Korec bíborost és Sokol érseket is meghívták a magyarországi Szent István-napi ünnepségekre. Igazán szép gesztus, különösen, ha eszünkbe jut, hogy a győri püspök 1995-ös nyitrai látogatásakor Korec atya még csak fogadni sem méltóztatta őt, nagyszombati püspöktestvére pedig kizárólag azért jár el a komáromi imanapokra, hogy figyelmeztessen: nem magyar püspökért, hanem csak úgy általában, a papi hivatásokért kell imádkozni. De spongyát a múltra, elvégre hol érvényesüljön a keresztényi megbocsátás elve, ha nem magas egyházi körökben. Remélem, az ünnepi prédikációban elhangzik majd egy-két gondolat abból a Szent István-i intelemből is, amely szerint minden országot gazdaggá és erőssé tesz a népek, nemzetek sokasága, sőt, ha egy kisebb csoda is történik, ott a budapesti bazüika előtt talán mélyebb lelkiisme- ret-vizsgálatra is készteti a szlovákiai vendégeket. És esedeg elméláznak azon, Istennek tetsző dolog-e fiatal magyar papokat Csacára, Zsolnára küldeni, míg a déli járásokban szlovák oltártestvéreik törik kerékbe a magyar nyelvet. Ha egyáltalán törik, mert olyan is akad, aki számára abból áll a magyar mise, hogy a hívek magyarul énekelhetnek, mert ő bizony nem hajlandó hazájában idegen nyelvet tanulni. Azon sem ártana elgondolkodni, kinek jó az, ha a hivatásukat és híveiket egyaránt tisztelő, nacionalizmustól mentes papokat két-három év után átcsoportosítják, mert ott, ahol az utóbbi tíz évben már hét-nyolc plébános váltotta egymást, nem csoda, ha az jut az ember eszébe, hogy a tűrőképességüket tesztelik. Lehet, eretnek gondolat, de: ha az lenne a szlováldai püspökök célja, hogy túl hosszú ideig egyeden szlovákiai magyar templomban, lélekben se honoljon béke, áhítat és nyugalom, nem cselekednének másként, mint ahogy most cselekszenek. Persze, tény, kevés a magyar pap, de legalább egy tucatnyival rögtön többen lennének, ha a Győrben és Pesten végzett szlovákiai teológusok szolgálatára is igényt tartana a nagyszombati érsek. Ha pedig a híveik körében köztiszteletnek örvendő, identitásukat tisztelő papok se kényszerülnének állandó költözésre, biztos, hogy utánpótlásban se lenne hiány. Nem tudom, van-e a mai szlovákiai katolikus hierarchia legfelsőbb fokain olyan ember, aki ezt belátná. De ha csak egyetlen eminenciásnak is eszébe jut ott Budapesten, hogy magyarul is ugyanazt az Istent dicsérik, az már megérne egy misét. akik a népesség 4 százalékát alkotják: kezeltessék betegségüket. A dolog annál szomorúbb, hogy a sértő kijelentések Alojz Rakás pszichiáter főorvos (volt egészségügyi miniszter) helyeslése mellett hangzottak el, akinek viszont tudomása van arról, hogy a WHO a homoszexualitást már a nyolcvanas években törölte a betegségek jegyzékéről! Az igazságügyi miniszter, úgymond, a család védelmében utasítja el az egyneműek együttélésének legalizálását, s helyénvalónak tartja a párok diszkriminálását. Nyűt titok, hogy bár évekig együtt élhetnek, betegség esetén az orvos az idegent - értsd partnert - nem tájékoztathatja; a partnerek nem jogosultak a gondozási segélyre, nem kaphatják meg a temetési járulékot, de a házasságban élők számára juttatott, a temetés intézésére járó három fizetett szabadnapot sem. Bár a miniszter kijelentette, míg ő ül a bársonyszékben, szóba sem jöhet a törvény elfogadása, bízni kell abban, hogy lesznek, akik nem hagyják visszarángatni Szlovákiát a 19. századba. Félő, hogy a KDH-el- nök nem hagyja abba: köztudott, nagyon nem tetszik neki a liberális, művi terhességmegszakításról szóló törvény sem. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapteijesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kováčska 28,095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press tetjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 179/93 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Inkább hallgatna PÉTERÉI SZONYA Úgy tűnik, nincs égetőbb és fontosabb dolga a kereszténydemokrata mozgalom elnökének, mint harcba szállni a prostik és legújabban a homoszexuálisán orientált egyének ellen. Noha a legősibb mesterséget gyakorlók belvárosból való kiszorításának tervét - megvalósíthatatlansága miatt - sokan megmosolyogták, az egyneműek iránt vonzódok elleni kirohanása hallatán akár arcukra is fagyhat a mosoly. Ján Čarnogurský nyilatkozatából ugyanis egyértelművé vált: nem tudja, miről beszél. Nyilatkozata mögött sejteni lehet a vatikáni álláspontot éppúgy, mint abbéli aggályait, hogy úgy, mint Csehországban - ahol harmadik nekifutásra ugyan, de talán elfogadják a regisztrált partnerségről szóló törvényt - kis hazánkban is terítékre kerül (hét) az 1997 óta félreállított törvénytervezet. Nem tudni persze, mi jogosítja fel az igazságügyi minisztert arra, hogy nyilvánosan azt üzenje a szexuálisan másképp orientáltaknak, Süketek párbeszéde Süketek párbeszéde kezdődött az MKP és a kormánykoalíció többi tagja között Szlovákia területi felosztásáról. Most, majdnem két évvel a közigazgatási reform kidolgozásának kezdete után. JARÁBIK BALÁZS MOLNÁR NORBERT A demokratikus szlovák sajtó, de még az MKP-barát $ME napilap is meglehetősen éles hangnemben bírálta a magyar politikusok megnyilatkozásait az üggyel kapcsolatban. A kisebbségi nyelvtörvénynél is sokkal nagyobb hatású probléma azért ellentmondásos, mert egyik fél sem hallgatja meg a másikat. A sajátos párbeszéd akkor kezdődött, amikor Viktor Nižňanský kormánybiztos nyilvános vitára bocsátotta a területi felosztás koncepcióját. A koalíciós tanácsokon és egyéb egyeztetéseken szóban elhangzott véleményt, a szlovákiai magyar sajtóban megjelent interjúkat és egyéb írásokat leszámítva nincs tudomásunk arról, hogy az MKP szakértői írásos' koncepciót juttattak volna el a kormánybiztos A párt önkormányzati szakembere az utóbbi napokban kapkodott. hivatalába. Mint ahogy arról sincs - hangsúlyozzuk, hivatalos fórumon -, hogy korábban kikérték volna az MKP színeiben megválasztott polgármesterek és önkormányzati képviselők véleményét. A Nižňanský vezette csoport mindazonáltal nem lehetett olyan naiv, hogy lényegében a mečiari leosztást vetette oda a kisebbségeknek. A kormánybiztos ráadásul nem lát lehetőséget arra, hogy a kormányba benyújtott koncepciót lényegesen (értsd a magyar érdekeket számításba véve) módosítsa. Erre az MKP bejelentette, nem szavazza meg a parlamentben a beadványt. A szlovák politika jól begyakorolt koreográfiájának lehetünk ismét tanúi. Elérkezett azonban az idő, hogy a süketek párbeszédét felváltsa a felelős, az ügy érdekében politikai kompromisszumot kötni tudó politikusok párbeszéde. Ilyenek mindkét oldalon vannak. Viktor Nižňanský személyében olyan kormánybiztos vezeti a területi felosztást előkészítő szakértői csoportot, amelynél valószínűleg nincs jobb az MKP számára. Az MKP vezetésében pedig vannak olyan politikusok, akik képesek a nyílt konfrontáció helyett kompromisszumok megkötésére. A kérdés az, hogyan tudja kezelni az MKP a polgármesterek találkozóját. Megtörténhet ugyanis, hogy azok a szakértők, akik „elfelejtették az anyagot” Nižňanskýnak eljuttatni, hibáik takarására megpróbálnak egy ún. Komárom III-at megszervezni, amivel az MKP elveszítené a megbízható partner imázsát, és felsorakozna Koncoš és az SDĽ mellé, akik nem röstellnek saját kormányuk ellen tüntetni. A párt önkormányzati szakemberének utóbbi napokban tapasztalt kapkodásából arra lehet következtetni, hogy mártírként szeretne kikerülni az ügyből, nem felelősként. Döcög az érdekérvényesítés az MKP-ban. A párt sok esetben nem tudja hasznosítani miniszteri bársonyszékeit, parlamenti koalíciós helyeit. így legerősebb elemként marad a koalíciós tanács, ahol a legtöbb eredményt tudta elérni. Hiányzik az MKP átfogó kisebbségvédelmi stratégiája, a párt nem megfelelőképpen hajtja végre programját, és hiányzik hatékony kommunikációs stratégiája. Az MKP programját több szakértő a legjobbak között emlegeti. A programot azonban jórészt külső szakértők írták, akiknek sokszor nincs közük a megvalósításhoz. Az MKP azonban eddig igazán nem fogalmazta meg saját kisebbségvédelmi stratégiáját. Pontosan ez az alap hiányzik a megfelelő érdekérvényesítéshez. További hiány a megfelelő kommunikációs stratégia hiánya. Döcög az érdekérvényesítés a Magyar Koalíció Pártjában. Találóan jellemzi a helyzetet az e heti elnökségi ülésen szóba került eset, hogy a területi felosztásról szóló kormányszavazáson az egyik magyar miniszter „félreszavazott”. Máshogy beszélt róla a miniszterelnök-helyettes irodája, és máshogy az MKP. A szlovák demokratikusabb médiában sokkal egységesebb az MKP megítélése, mivel csak néhány magyar politikus szólal meg, akik egyeztetett véleményt mondanak. Ugyanez a magyar nyelvű sajtóban már nem érvényesül, hiszen egyes politikusok sokkal inkább törődnek saját érdekeikkel, imázsuk- kal, mint a pártéval. Hétfőn összeül az MKP elnöksége. Lesz miről beszélni. Ideje lenne ugyanis, hogy megnevezze a felelősöket, akiknek eddig mindig sikerült a párt mögé bújniuk. Nem védeni kell őket, hanem számon kérni, s akkor majd a párt nem cipeli a hátán a kollektív felelősséget. OLVASÓI LEVÉL Fájdalmas érdektelenség Hosszú ideje élek vidéken, így volt alkalmam megfigyelni a falvak lakosságát. Sajnos az a tény, hogy az „Eszmeraldák” korát éljük, meglehetősen kihat a falusi emberek életére is. Nem lévén egyéb szórakozás, a dél-amerikai szappanoperák kötik le leginkbb érdeklődésüket. Együtt élnek a női főszereplővel, s úgy érzik, hogy fájdalma az ő fájdalmuk is. Mintha az újabb sorozat egy újabb epizódja a katartikus megtisztulás lehetőségét is magában hordozná. Sajnos hiányzik az igényes szórakozás, mert a falvakban minimális a lehetőség a művelődésre. A könyvtárak felszereltsége siralmas, s az amúgy is elenyésző anyagiakból nagyon kevés jut a kultúrára. Tudom, nem egyszerű több száz kilométert utazni azért, hogy részünk lehessen egy tartalmas színházi előadásban, ezért aztán lassan el is hanyagoljuk ezt a „luxust”. A leggyakoribb kifogás, persze, az idő- és pénzhiány- elismerem, tényleg jelentős az anyagi vonzata, ha az utazás költségét is beleszámolom -, azt viszont nem hiszem, hogy havonta, kéthavonta egy család ne egedhet- né meg magának. Keserű tapasztalataim vannak a hagyományőrzés területein is. Az emberek - főleg a fiatalok - nemhogy megtartani, inkább szabadulni szeretnének a hagyományoktól, mintha szeretetük valami negatív megkülönböztető jegy volna. Pár lelkes tanító, kul- túrbarát rendszeresen próbálkozik egy-egy hagyományőrző vagy néptánccsoport összeverbuválásával, de a gyerekek jelentős részét a másik tudásának irigylése, és nem a tánc, a játék, a kultúra őszinte sze- retete vonzza hozzájuk. Természetesen az ilyen hozzáállás meglehetősen csökkenti a színvonalat is. Minap meglepő élményben volt részem. Községünk gyermektánccso- portjával egy nagyszabású hagyományőrző fesztiválra utaztam. Meglepetésemre a gyerekeket elég nagy számban elkísérték szüleik is. A fellépés pontos idejét nem tudtuk előre, ugyanis a sorrendet csak a helyszínen kaptuk meg. Mindenki megelégedésére csoportom már a műsor első harmadában fellépett. Ezt követően a szülők szorgalmazTALLÓZÓ N ÉPSZABADSÁG A magyar parlamentben rendezett nemzeti és etnikai kisebbségek közös millenniumi rendezvényén Mádl Ferenc köztársasági elnök elmondta, a kisebbségek Magyarországon államalkotó tényezők. Dávid Ibolya igazságügy-miniszter úgy fogalmazott: ezen a földön az ember méltósága független lakossági számarányától, valamint attól, hogy ki hány évre tudja visszavezetni ittlétét a Kárpát-medencében. Továbbá kifejtette, a sokgyökerűség mindig is magyar sajátosság volt, a mai magyar családok legtöbbjében valamelyik felmenő kisebbségi közösséghez tartozott. A miniszter szerint égető teendő a nemzeti kisebbségek nyelvi és kulturális asszimilációjának, beolvadásának megállítása, s az államnak jogi és morális kötelessége a kisebbségi lét és nyelvhasználat biztosítása. A rendszerváltás óta kisebbségpolitikai kérdésekben a magyar parlamenti pártok egyetértenek - emelte ki. ZIUA Nyolcoldalas, Magyarországot bemutató mellékletet adott ki a magyar nemzeti ünnep, augusztus 20. alkalmából a román napilap. A melléklet közli az új magyar köz- társasági elnök Mádl Ferenc és a magyar miniszterelnök, Orbán Viktor portréját, életrajzát. Külön írás szól Szent Istvánról, Magyarország első keresztény királyáról. A mai Magyarországról a Pepsi Sziget 2000 fesztiválról készült cikk villant fel egy képet. A két ország kulturális kapcsolatait és a Bukarestben működő Magyar Kulturális Intézet és a Budapesten tanult román képzőművész, Dániel Petru bemutatásával illusztrálta a melléklet. A lap főszerkesztője szerint Magyar- ország Románia NATO-csatiakozá- sának legkövetkezetesebb támogatója, olyan szomszéd, amelyre Románia bizalommal számíthat. AMERIKAI LAPOK A vezető amerikai lapok azt találgatják, vajon sikerült-e A1 Gore demokrata elnökjelöltnek pártja jelöltállító gyűlésén kilépnie Bili Clinton árnyékából. A The New York Times szerint Gore „megtette, amit meg kellett tennie”, és magával ragadta a konvenció küldötteit. Arra szólította fel hallgatóságát, gondolja végig azokat az ügyeket, amelyek kezelésében az ő elnöksége nagyban különbözne a republikánus jelölt, George Bush elnökségétől. „Élesen meghúzta azt a vonalat, amelynek mentén most megkezdődhet a szoros küzdelem a valódi politikai kérdésekben” - véli a lap. A The Washington Post óvatosabban fogalmaz. Megjegyzi, miközben Gore valóban figyelemre méltó gazdasági prosperitás közepette pályázik az elnöki tisztségre, ez a prosperitás nem feltétlenül csak neki .kedvez, aki eddig is ott volt a vezetésben. A The Wall Street Journal, a New York-i üzleti körök lapja etatizmus- sal vádolja a Demokrata Pártot. Soha nem volt ekkora a különbség a demokraták és a republikánusok között. Úgy fogalmaz, hogy a demokraták szociálpolitikai ígéretei egyben a nehézkes, bürokratikus gépezetek pénzelését jelentik. ni kezdték a minél hamarabbi hazautazást. Senki sem volt kíváncsi az utánunk szereplő gyerekek tudására, ügyességére, teljesítményére, sőt a műsort követő táncház is hidegen hagyott mindenkit. Szomorúan bár, de kénytelen voltam engedni a többség akaratának, s a fesztivál vége előtt hazautaztunk. Az eset, sajnos, nem egyedi, és meglepetésemre, a fiatalok egyre gyakrabban gondolják, ők tesznek szívességet a népművelőnek azzal, ha szerepelnek a csoportjában. Nem tudatosítjuk, hogy azok mindezt szabadidejükben, legtöbbször anyagi juttatás, gyakran egyetlen köszönő szó nélkül teszik. Pedig ezzel saját kultúránkat hagyjuk figyelmen kívül. Bartal Tímea Bart Egyet Dávidnak, egyet Góliátnak (TA SR-felvétel) HÉTVÉG(R)E JEGYZET
