Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-08 / 131. szám, csütörtök
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 8. GAZDASÁGI HÍRMORZSA Bevételek a kereskedelemben Pozsony. A kiskereskedelem bevételei árprilisban az elmúlt év azonos időszakához képest 0,6%-kal 38,8 milliárd koronára nőttek. A nagykereskedelemben ugyanekkor áprilisban az előző évhez képest csaknem 5%-kal csökkentek a bevételek, vagyis a 60 milliárd koronát sem érték el. Több mint 50%- kal kisebb bevételekkel voltak kénytelenek megelégedni a mezőgazdasági nyersanyagokkal és élőállatokkal folytatott nagykereskedelemben, 37,4%- kal kevesebb pedig az élelmiszerekkel, italokkal és dohánnyal folytatott kereskedelemben. (SITA) Befejezi működését a Tetra Pak Pozsony. A termelés optimalizálása keretében a Tetra Pak- Grafobal csomagológyártó októberben leállítja a Szakokéban működő gyárát. Alan Murray, a Tetra Pak csehországi és szlovákiai területi vezérigazgatója szerint a döntést az is indokolja, hogy a gyárnak nincs esélye a növekedésre, továbbá Közép- és Kelet-Európábán elegendő gyártókapacitással rendelkeznek. A gyárbezárás eredményeként 92 munkahely szűnik meg. A döntés a gazdasági eredmények ismeretében némileg meglepő, ugyanis a szlovákiai Tetra Pak-Grafobal tavalyi forgalma 1998-hoz képest 24%-kal nőtt, elérve az 1,85 milliárd koronát, termékeinek több mint kétharmadát exportálta. (Ú) Visszaesés az építőiparban Pozsony. Áprilisban az építőipari termelés volumene elérte a 4,9 milliárd koronát, ami az előző év hasonló időszakához képest több mint 13%-os visszaesésnek számít. Idén első alkalommal nőttek azonban a külföldön elvégzett építési munkálatok, csaknem 19%-kal. A külföldön elvégzett munkák ugyanakkor az össztermelésnek csupán a 4,7 százalékát tették ki. (SITA) Exportáltuk a villanyenergiát Pozsony. Az idei év első negyedében Szlovákiában 8,403 TWh elektromos energiát állítottak elő, ami több mint 100%-os tervteljesítésnek felel meg. A hazai fogyasztás az említett időszakban 8,023 TWh tett ki, vagyis a fennmaradó 380 GWh energiát külföldön értékesítették. A villanyenergia 46,4%-át atomerőművekben, 25%-át hőerőművekben, 18%-át vízierőművekben állították elő. A fennmaradó rész az üzemi erőművekre esik. (SITA) A Telekom Austria eredményei Bécs. Jelentősen visszaesett a tőzsdére készülő Telekom Austria csoport profitja 1999-ben, a távközlési piac liberalizálása utáni első évben. Üzemi eredménye a felére, 11,5 milliárd schillingről 6,2 milliárdra csökkent Adózás előtti profitja 8,5 milliárd schillingről 3,5 milliárd schillingre zsugorodott. Forgalma viszont 10%-kal bővült. A csoport teljes munkaidőben foglalkoztatott dolgozóinak száma 18 720-ról 18 650 főre csökkent. (MTI) Rekordszámú részvénytársaság Frankfurt. Németországban 1990 óta megháromszorozódott a részvénytársaságok száma. Idén tavasszal több mint 8100 részvénytársaság volt Németországban, 1998 vége óta is a számuk mintegy ötven százalékkal növekedett. Tíz évvel ezelőtt csak 2700 cég választotta ezt a gazdálkodási formát. (MTI) Ukrajnai földgázgondok Kijev. Idén júniustól szeptemberig Ukrajna nem kap Oroszországtól földgázt a ukrán gázt- ranzit fejében. Tavaly a Nafto- haz Ukrajini állami gázipari részvénytársaság 5 milliárd köbméterrel többet csapolt le az orosz tranzitgázból, mint amennyi járt volna a tranzitszolgáltatásért. így a 2000-ben tranzitdíjként esedékes gáz mintegy 20 százalékát már tavaly felhasználták. (MTI) Megkezdődött a Pedofórum 2000 Pozsony. Büntetni kellene a talajerózió okozóit - jelentettek ki Pavol Bielek, a pozsonyi Talajtani Kutatóintézet igazgatója. A tegnap kezdődött Pedofórum 2000 konferencia kapcsán kijelentette: a szlovákiai mezőgazdasági földterület felét sújtja a talajerózió. 150 ezer hektáron észleltek magasabb nehézfémkoncentrációt, ebből 30 ezer hektárra tehető az a földterület, ahol a nehézfémek aránya már meghaladja az egészségileg elviselhető határértéket, (g) Június végéig ismert lesz a stratégiai befektető Eladó a Dopravná banka SITA-HÍR Pozsony. A Dopravná banka tőke- részesedése iránt már olyan külföldi bankok is érdeklődtek, amelyek neve már más szlovákiai bankok privatizálása során is felmerült. Köztük van például az a társaság is, amely sikertelenül próbálkozott a Pol’nobanka megszerzésére - nyilatkozta a Dopravná banka egyik részvényesének képviselője. Mint ismeretes, a Pol’nobankában az osztrák Bank für Arbeit und Wirtschaft (BAWAG) kívánt részesedéshez jutni, a pályázatot azonban végül az olasz UniCredito Ita- liano nyerte. Peter Knakowitz, a BAWAG sajtóosztályának képviselője tegnapi nyilatkozatában megerősítette, hogy a bank jelenleg több szlovákiai pénzintézet iránt is érdeklődik. A Dopravná banka iránt eddig négy társaság fejezte ki érdeklődését. Az egyik a szlovák J&T Finance Group a másik pedig a Horizont Slovakia értékpapír-kereskedő. A stratégiai partner kiválasztására még áprilisban kiírták a pályázatot, a Dopravná bankának e hónap végéig kellene kiválasztania jövendőbeli stratégiai befektetőjét. A múlt héten a Szlovák Takarék- pénztár már jelezte, hogy hajlandó lenne megválni a bankban birtokolt 45 százalékos részesedésétől. A bank mérlegfőösszege a tavalyi évvégén elérte a 3,5 milliárd koronát, a betétek összege 2,8 milliárd koronát tett ki, míg a bank által folyósított hitelek nagysága 1,5 milliárd korona volt. A Dopravná banka alaptőkéje 800 millió korona, 1998-ig felhalmozódott vesztesége meghaladta az 540 millió koronát, miközben a tavalyi évet már nyereséggel zárta. SAPARD-támogatás: Brüsszelben tárgyaltak a tagjelölt országok agrárminiszterei - Pavel Koncos optimista Az idén nem várható pénz Franz Fischler EU-agrárfőbiztos szerint a lehető legkorábban el kellene kezdeni a támogatások folyósítását. Ahová ez évben nem lehet a pénzt átutalni, ott azt - későbbi kifizetés céljára - félreteszik. (Archív felvétel) Brüsszel. Az EU az idén valószínűleg nem kezdi el a tagságra pályázó kelet- és közép-európai államok számára a SAPARD-programban meghirdetett agrárfejlesztési támogatások teljes körű folyósítását. Ugyanakkor Pavel Koncos szerint a szlovákiai agrártermelők már szeptembertől megkaphatnák az idei évre előirányozott 18,289 millió eurót. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az EU-segélyezés meghirdetett célja szerint emelni kell az agrár- és élelmiszerszektorban az egészség- ügyi, a higiénés és a minőségi színvonalat, gyorsítani kell a vidékfejlesztési programokat. A program keretében hét éven keresztül kapna a térség 10 állama évente összesen 520 millió eurót, ebből Szlovákia 18,289 millió euró felhasználására lenne jogosult. A program teljes kezdő éve eredetileg 2000 lett volna, a folyósítással kapcsolatban azonban a Reuters idéz egy bizottsági tisztviselőt, aki szerint erre az idén aligha kerülhet sor. A meg nem nevezett szakember szerint az előkészítés többfelé hiányos, főleg az összegek helyi elosztásának és a feladatok megoldásának menedzselésében. Brüsszel szerint a pénzek kihelyezésében még mindig sokfelé fenyeget a helyi politikai szempontok érvényesítésének veszélye. A program beindításával kapcsolatban sokkal óvatosabban fogalmazott Franz Fischler EU-ag- rárfőbiztos. Szerinte a lehető legkorábban el kellene kezdeni a támogatások folyósítását. Hozzátette azonban, hogy ahová ez évben nem lehet a pénzt átutalni, ott azt - későbbi kifizetés céljára - félreteszik. Pavel Koncos földművelésügyi miniszter a Franz Fischlerrel folytatott megbeszélést követően derűlátóan nyilatkozott. A TA SR hírügynökség tudósítójának azt mondta, hogy Brüsszel akár már szeptemberben elfogadhatja a szlovákiai SA- PARD-programot, azaz a szlovákiai mezőgazdászok már szeptembertől hozzájuthatnának az ígért 18,289 millió euróhoz. A társult országoknak december végéig kellett eljuttatniuk Brüsz- szelbe a kormány által elfogadott vidékfejlesztési programok tervezetét. Az Európai Bizottság több kifogást is emelt a tervezetekkel szembe, így a szlovákiai alapanyagot is több pontban módosítani kellett. Anna Majkútová, a földművelésügyi tárca szóvivője lapunknak nyilatkozva tegnap még nem tudta megmondani, hogy a legutóbbi tárgyalások során Brüsszelben mit kifogásoltak. A szlovák tervezet három prioritásra - a mező- gazdasági és élelmiszeripari termelés javítása, a vidék tartós fejlesztése, az agrárvidék környezetvédelmének javítása - illetve kilenc intézkedésre épült. Az összegek felhasználási módját illetően a brüsszeli bizottság nagyfokú decentralizációra törekszik. Ennek céljaként a testület utalt arra, hogy a helyi kormányzati-igazgatási szerveknek minél előbb tapasztalatokat kell szerezniük nagyszámú, de kisebb horderejű projekt menedzselésében, legyen szó akár vidéki körzetek fejlesztéséről, akár egyedi termelők támogatásáról. A program beindításának egyik feltétele az, hogy a kedvezményezett államok dolgozzák ki egy nemzeti ügynökség működtetésének feltételeit, amely hivatott lesz az összegek elosztására és a felhasználás ellenőrzésére. A szlovákiai elszámolási ügynökséget december derekán megalakították, azonban akreditálására előreláthatólag csak ősszel kerülhet sor. További feltétel, hogy minden érintett állam terjesszen elő programot az összegek fel- használásáról. (VG, g) Expo 2000: drága belépők, elbocsátások Hannoverben Kevesebb látogató MTI-HÍR Az európai Airbus a Boeing 747-esek riválisa lehet Indulhat a gyártása MTI-HÍR Berlin/Hannover. Az egy hete nyitva tartó hannoveri világkiállítás, az Expo 2000 vonzereje eddig jócskán elmaradt a várakozástól, ezért az alkalmi dolgozók egy részét elbocsátották. Erősödnek a belépődíjak mérséklését követelő hangok is: szakmai körök a drága - 69 márkás - napi belépődíjban látják a várt roham elmaradásának első számú okát. Az első öt napon átlagosan 90 ezer látogató lépett a kiállítás területére naponta. Ez alig kétharmada a június hónapra jósolt napi nézőszámnak. Egy magyar szemtanú állítása szerint vasárnap szinte kihaltnak tűnt az Expo, és bizonyos, hogy a hivatalosan állított 70 ezer látogatónak csupán a töredéke fordult meg a kiállításon. A gyér érdeklődés kemény pénzügyi következményekkel jár. A kiállítás kormánybiztosa 40 millió látogatóval számolt, amikor arról beszélt, hogy az Expo pénzügyileg nullszaldóval zárulhat október 31 -én. Az első öt nap után a rendezők már nem ilyen derűlátóak, és kétszámjegyű milliós veszteséget sem tartanak kizártnak. A várható deficit hatására máris el- - bocsátásokra került sor Hannoverben: keddi hír szerint az Expo területén működő éttermek, gyorsbüfék és emléktárgy-árusító üzletek alkalmazottai közül az első öt nap után 600 személy kapta meg a felmondólevelét. Hasonló sorsra jutott a prominens Expo-vendégek ■kalauzolásával foglalkozó hostess- gárda több tucat tagja. A Német • Utazási Irodák Szövetségének (DRV) elnöke azzal a javaslattal állt elő, hogy a nyári iskolai szünidő kezdetéig szállítsák le a felére a belépőjegyek 69 márkás árát. Berlin. Az Airbus Industrie nyugateurópai repülőgépgyártó konzorcium igazgatótanácsa várhatóan a héten engedélyezi az értékesítési szerződések megkötését az A3XX munkanevű, kifejlesztés előtt álló óriás utasszállító repülőgépre - közölte a Dow Jonesszal egy név nélkül nyilatkozó vállalati forrás. A berlini légi bemutatóra várt bejelentéssel elkezdődhet annak a repülőgép- típusnak a régóta húzódó fejlesztési programja, amelyet az Airbus a világ jelenlegi legnagyobb utasszállítója, a Boeing 747-es piaci riválisának szán. Az Airbus szerint eddig hat légitársaság és lízingcég - az Emirates, a Singapore Airlines, az Air France, az International Lease Finance Corp. és két meg nem nevezett cég - jelezte hivatalosan érdeklődését az A3XX iránt, s öt további - Cathay Pacific, Virgin Atlantic, Malaysian, FedEx, Atlas Air - tett olyan informális utalást, hogy esetleg rendelést ad fel az új szuperjumbóra. Az A3XX a nagy hatótávolságú, nagy befogadóképességű repülő- géptípusok új nemzedékét testesít- né meg: kétszintes fedélzetén akár 656 utast is képes lesz leszállás nélkül 16200 kilométeres távolságra szállítani. A fejlesztési költségeket hivatalosan 10-12 milliárd dollárra becsülik, de egyes sajtóelemzések szerint a 15 milliárd dolláros költség sem zárható ki. A gépek ára egyenként 200-255 millió dollár körül lesz. A tervek szerint a következő 20 évben 1300 ilyen méretű polgári utasszállítóra lesz szükség a piacon, s a cég piac 50 százalékának megszerzésére készül. Az első A3XX gépek várhatóan 2005-ben kerülnek kereskedelmi forgalomba. Szegénység Magyarországon: felmérések szerint a legrászorultabb családok egyharmadában még rádió sincs Egyre nagyobb j övedelmi különbségek ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Magyarországon a jövedelmi különbségek rendkívül nagyok: az elmúlt tíz évben a legszegényebbek és a leggazdagabbak közti különbség megduplázódott. Az egyenlőtlenségek kialakulásában kiemelkedő fontosságú a háztartásfő iskolai végzettsége és beosztása, és persze lényeges az eltartott gyerekek száma - állapította meg a Világgazdasági Kutató- intézet országjelentése, amelyet a Népszava ismertetett. Közel húszezres mintára támaszkodva állapítja meg a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdasági Kutatóintézetében készült tanulmány azt a tényt, hogy Magyar- országon a reáljövedelmek nagysága csökkent az utóbbi években, a jövedelmek szóródása viszont rendkívüli mértékben nőtt. Az 1968-as gazdasági reformot és liberalizációt követően az egyenlőtlenségek már 1972-ben elérték a rendszerváltás körüli időszak szintjét, ekkor a legmagasabb és legalacsonyabb jövedelmi tizedbe tartozó háztartások egy főre jutó jövedelmében ötszörös különbség mutatkozott. Ez meghaladta az 1987-es szintet. Nem meglepő, hogy a különbségek kialakulásában az egyik - de nem mindig a legfontosabb - tényező az eltartott gyerekek száma. Igaz, hogy a gyerekszám csökkent, viszont a velük összefüggő kiadások nőttek. (Ez utóbbit mindenki tapasztalhatja, oka többféle: kevesebb a szociális juttatás, a tanulási idő hosszabb, mint korábban és a pályakezdés gondjai miatt a szülők eltartási kötelezettsége tovább tart.) Tévhit viszont - olvasható a tanulmányban -, hogy az alacsony jövedelműek elsősorban a kisnyugdíjasok. 1987-ben az alsó jövedelmi tizedben élő háztartások 78 százalékában volt aktív kereső. A legszegényebbek családjában 80 százaléknál két vagy több eltartott gyerek volt, s magas az olyan háztartások száma is, ahol a családfő 8 osztálynál kevesebbet végzett. A legfontosabb tényező tehát a családfő munkaerő-piaci pozíciója; ez így volt a nyolcvanas években és még inkább így van most. Nem meglepő, hogy a szegénység nagysága, intenzitása - bármilyen szegénységi küszöböt is választ a kutató— 1995 és 1997 közt nőtt. A szegénység együtt jár az átlagot meghaladó gyerekszámmal, az aktív korú családtag alacsony iskolázottságával, a munkanélküliséggel, a rossz lakáskörülményekkel. Az alsó jövedelmi tizedbe tartozó több mint egymillió ember 262 ezer háztartásban él, ez a magyar családok 7 százaléka. Minden második ilyen családban háromféle szegénységfajta előfordul. Tragikus, de igaz: az összes 15 évnél fiatalabb gyerek egyötöde a legalacsonyabb jövedelmi tizedben él. Minél szegényebb egy háztartás, jövedelmének annál nagyobb részét költi élelmiszerre és lakás- fenntartásra, miközben rosszul táplálkoznak és rendkívül nyomasztó körülmények közt élnek. A létminimum szintjének felén élők bevételeik 56 százalékát költik ennivalóra és 25 százalékát rezsire. Bár a halmozottan szegények jövedelműk nagy részét költik élelemre, jóval kevesebb húst, gyümölcsöt, zöldséget fogyasztanak, viszont több (egy főre vetítve 15-17 kilóval több) kenyeret esznek az országos átlagnál. A tanulmány leírja: az alsó jövedelmi tizedben élők háztartásában szinte semmilyen modem gép nincs. Itt a családok 30 százalékának még rádiója sincs (I), színes televíziója (az országos átlag 95 száz családból) csak 41 háztartásnak van. A legszegényebb háztartások 23 százalékában nincs hűtőszekrény sem.