Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)
2000-05-04 / 102. szám, csütörtök
Hirdessen Ön is nálunk! Keretes hirdetések ügyében hívja a 07/582 38 332-es telefonszámot. Út SZÓ* BÖRZE INGYENES APRÓHIRDETÉSI MELLÉKLET Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Dunaszerdahely: 0905/413 623 0903/214 195 Csütörtök, 2000. május 4. 11. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Ajándék anyák napjára Ú gy látszik, idén sikerült átugrani a tavaszt, a télből rögtön a nyárba csöp- pentünk. Mellesleg a húsvéti locsolkodáshoz éppen megfelelt a kánikula - a falusi kutak melletti hideg vizes zuhany után az immár egy évig el nem hervadó leányzó napra kiakasztott lenge ruhácskája pillanatok alatt megszáradt, és megfázás sem lett a dologból. A hirtelen jött és szűnni nem akaró meleg napsütés felélesztette és rohamos növekedésre készteti a természetet, a kiskertekben szebbnél szebb virágok illatoznak, és hosszú évek óta végre az orgona is kinyílott anyák napjára. Apropó, mikor is ünnepeljük egyáltalán az anyák napját? A magyar naptár szerint ugyanis május első, a világ többi országában - így Szlovákiában is - május második vasárnapján. Mit tesz ilyenkor egy szlovákiai magyar? Bölcs megfontolás után azt a vasárnapot választja a két kínálkozó közül, amelyiken jobban ráér a család, hogy összejöjjön, és együtt ünnepelje ezt a szép napot. Hosszas tanakodás után Börzénkben is hasonló megoldást választottunk: a május első és második vasárnapja közé eső csütörtökön mindenki ingyen köszöntheti édesanyját hasábjainkon. Csupán annyit kérünk, hogy a köszöntő szövegét a Börzében megjelenő ingyenes hirdetési szelvényre írják rá, ugyanis így áll módunkban kiemelt helyen, díszkeretben megjelentetni azt. A hirdetési osztály ezzel kíván kedveskedni a jövő héten a Börze olvasóinak, és kellemes, a szerettei között eltöltött anyák napját kívánunk minden édesanyának. A szerkesztő A próhirdetési mellékletünkben különleges szolgáltatást kínálunk Önök- ■■■ nek. A 12. oldalon található hirdetőszelvényen beküldött hirdetéseiket minden csütörtökön ingyen közöljük. A szöveget írják be a nyomtatott keretbe, és küldjék el címünkre: Vox Nova a. s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. A borítékra írják rá: BÖRZE. Kérjük, a szelvényen jelöljék meg, hogy melyik rovatban kívánják a hirdetést megjelentetni. A rovatok a következők: Autó-motor Lakás Ingatlan Elektro-számítástechnika Háztáji (mezőgazdasági termékek) Állatok Sport-hobbi Építkezés Egyéb (bútor, ruha, könyv stb.) E rovatoknál kérjük feltüntetni, hogy eladásról, illetve vételrő van-e szó. in vest a LEASING SLOVAKIA Nitra 949 01, Farská 37, tel./fax: 087/6522 321 Komárno 945 01, Thalyho 10, tel: 0819/7702 844,7702 845, fax: 0819/7702 846 | Nővé Zámky 940 01, Bjőrnsonova 2, tel./fax: 0817/640 40 80,640 40 81 ■ Levíce 934 01, C.Stúra 21/A, tel./fax: 0813/631 7777 Trnava 917 00, Hlavná 13, telifax: 0805/5516 888 www.mvesta.sk , e-mail: investa@investa.sk 'luaeéta tetMúty. SíavttÁia VKB-24/1 AUTOLEASING használt autók lízingelése 4$mm évjárat 1988-tól 40%-OS akontáció Ha használt autót szeretne lízingre vásárolni:- autobazárban- hirdetés által _- - ismerősöktől, forduljon hozzánk! További rovatok: Bérbe ad Bérbe vesz Cserebere Ajándékozás Állást keres Figyelem! Az állást kínálók a fizetett hirdetések közé küldjék kínálatukat. ♦ Egy kivágott szelvényen egy hirdetést lehet beküldeni, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. ♦ A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg, a hirdetéseket a beérkezés sorrendjében közöljük. ♦ Az erkölcsöt, személyiségi és más alkotmányos jogokat sértő szövegeket nem jelentetjük meg. ♦ A hirdetések szövegét nyelvileg nem ellenőriztük. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk hirdetőirodáinkban a cégek, magánvállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem csütörtökön kívánnak megjelentetni. Reméljük, mellékletünk elnyeri tetszésüket, egyúttal szívesen fogadjuk a vele kapcsolatos ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önökért vagyunk, minden szavunkkal az Olvasót kívánjuk szolgálni. Vészhelyzet esetén - vagyis akkor, ha a csütörtöki Új Szóból egyetlen példányt sem talál az újságárusnál, pedig el szeretné olvasni feladott hirdetését - kérjük, hívja a 07/582 38 326-os vagy a 07/582 38 327-es telefonszámot. A lapterjesztésért felelős munkatársaink segítenek Önnek problémája megoldásában. Hirdessen a BÖRZÉBEN, keretes hirdetések rendkívül kedvezményes áron! A keretes hirdetési felületek árairól érdeklődjön hirdető- irodáinkban, illetve ügynökeinknél, akik kérésre felkeresik Önt. Hogy környezete az Ön cégéröl beszéljen, hirdessen a BÖRZÉBEN! BÖRZE - egy melléklet, amely kivétel nélkül mindenkit érdekel. jaceK rmiH34,imuOj^iyi^^aPKeavezniennyei vas>aruinauj. Spórolhat és egyben örömet is^sjerez Ä#! • BRATISLAVA • Shopping park Soravia Rozhavska * Postova 4 • OD Prior Stred Tomasikova 14 • LaurtnskáS • NITRA ■ Mostna 30 * Kupecka 2 • NŐVÉ ZÁMKY ■ Komarnanská 4 M.R.Stefánika 17 KOMÁRNO ■ geruKlapku 5 STIIROVO ■ Hlavná 52 VKB-341
