Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)

2000-05-04 / 102. szám, csütörtök

Új szó börze

AUTO-MOTOR-ELADAS

♦ Eladó Skoda 105L gy. év 1983, műszaki ellenőrzés után. Ár 25 ezer Sk. Tel: 0708/562 2960

♦ Eladó Simson 51 Enduro, bukósisak, műszaki ellenőrzés és új rendszámtábla. Ár megegyezés szerint. Tel: 0819/725 146

♦ Eladó háromajtós Ford Sierra, jó állapotban, gy. év 1986, ára 81 ezer Sk. Tel.:0905/503 875.

♦ Eladó Citroen Xsara Coupe 1,6 i, 24 000 km-rel, gy. év 1998/VII, 2 légzsák, ABS, klimatizáció, elektromos ablakemelő, központi zár. Ára 390 000 Sk.

Tel: 0905/229 158, 16 óra után.

♦ Eladó Skoda 1203-as mikrobusz, műszaki ellenőrzés után. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 07/459 550 00,19-22 óra között hívható.

♦ Eladó Favorit GLX, 30 000 km- rel, kiváló állapotban. Irányár: 129 ezer Sk. Megegyezés lehetséges. Tel.: 0905/305 699.

♦ Eladó ötajtós Citroen AX D 1,4, 53 000 km-rel. Gyártási év 1996. Tel: 0817/412 224,0905/340120.

♦ Eladó Wartburg 353-as gépkocsihoz új, első ablaküveg és első, valamint hátsó kerékcsapágyak. Tel.: 0709/552 63 64, DS.

♦ Eladó bordó metálfényezésű Opel Vectra 1,8 i CD.

Tel: 0709/558 92 49, este 7 óra után.

♦ Eladó Babeta motorkerékpár teljes felújítás (GO) után, iratokkal. Ára 5000 Sk, megegyezés lehetséges. Tel: 0905/528 971.

♦ Eladó piros Fiat Punto 55 S, 17 ezer km-rel, gy. év 1996/11. Ára 200 000 Sk. Tel.: 0709/555 24 79.

♦ Eladó teljesen felújított Trabant motor, 2500 Sk, Cím: Vnútomá Okruzná 59/10. 945 01 Komámo. Tel: 0819/702 177.

♦ Eladó Zetor traktor. Ára 120 ezer Sk. Cím: Rajczi Lajos, 049 44 Hmov 113. Tel.: 0942/796 12 94.

♦ Eladó Skoda 100-as, gy. év 1974, ára 7000 Sk, műszaki engedély 2000/IX-ig, emissziós engedély 2000/X-ig érvényes.

Tel.: 0709/554 57 13.

♦ Eladó Skoda 105-ös, műszaki ellenőrzés után. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/555 33 85, 16 óra után.

♦ Eladó piros Lancia Delta 1,6 benzin, gy. év 1991, jó állapotban (központi zár, légterelők, elektromos ablakemelő). Ára 87 000 Sk, megegyezés. Tel.: 0905/893 743.

♦ Eladó M88010B, M88048-as csapágy Alfa Romeo 33 1,8 TD sebváltóba.

Tel.:0866/562 43 79.

♦ Eladó áramszabályzó (régler) Alfa Romeo 33 1,8 TD autóba. Tel.: 0866/562 43 79.

♦ Eladó garázsolt Lada 2107, gy. év 1995, 23 000 km-rel, (öt sebesség, katalizátoros, rádió, vontatóhorog). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0818/852 43, este 8 órától.

♦ Eladó nagyon jó állapotban levő Jawa 250-es motorkerékpár.

_T<jfc 0905/434 095.

♦ Eladó Fiat 127, műszaki eng. 2000/V, ára 15 000 Sk, valamint MZ150-es, iratok nélkül, ára 5000 Sk. Tel: 0905/223 080.

♦ Eladó piros Skoda 120 L, kitűnő állapotban, műszaki engedély 2002-ig érvényes. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/793 957.

♦ Eladó Lada 2107, gy. év 1996, 1,7 i, 49 000 km-rel (központi zár, rádió, magnó, vontatóhorog). Ár megegyezés szerint.

Tel: 0819/97410,0903/233 902.

♦ Eladó két Tatra 148/S3-as alkatrésznek, olcsón.

Tel.: 0709/559 42 75.

♦ Eladó 1500-es Polski Fiat, iratok nélkül. Ár megegyezés szerint. Tel: 0709/551 77 02

♦ Eladó Jawa 350-639-es motor- kerékpár, kitűnő állapotban. Ára 25 000 Sk. Tel.: 0812/741 20 05.

♦ Eladó Skoda Favorit, kitűnő állapotban (új festés, légterelők, tetőablak, vontatóhorog, sötét üvegek). Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/748 162, Rimaszombat.

♦ Eladó barna metálfényezésű Ford Sierra 2,0 i Ghia, gy. év 87 (központi zár, tükrök, távriasztó, a bal első oldal megrongálódott). Ára 65 000 Sk.

Tel.: 0854/948 158, 17 óra után.

♦ Eladó Skoda 120 L, gy. év 84, műszaki eng. 2001-ig, jó állapotban. Ára 45 000 Sk.

Tel.: 0905/569 150.

♦ Eladó Simson Enduro S51. Cím: Virág V. 3, Perbete.

Tel.: 0905/569 150.

♦ Eladó jó állapotban levő Skoda 105-ös M modell.

Tel.: 0905/266156,0709/552 47 38.

♦ Eladó Fiat Bravo 1,4-es, 99-es modell, 25 000 km-rel vagy elcserélem Mercedes 190 D, gy. év 0992-1993, Komáromban.

Tel.: 0819/741333,0819/711315.

♦ Eladó Dacia 1310 vontatóval, jó állapotban, gy. év 1983, műszaki és emissziós eng. 2001/III. Ár: 15 000 Sk (megegyezés).

Tel.: 0903/112 173.

♦ Eladó új abroncsokkal, új szélvédővel és hibátlan motorral (1500 cm3), lejárt műszakival F 125 p, 8000 Sk-ért. Tel.: 0903/412 912.

♦ Eladó kétajtós BMW 325-ös, (katalizátor, tetőablak, alutárcsák, 175 lóerős, 89-es modell), kitűnő állapotban, kitűnő ár, biztos megegyezés. Tel.: 0819/786 212.

♦ Eladó Skoda 100-as, iratok nélkül, üzemképes állapotban, 5000 Sk. Tel.: 0707/780 37 36, 18 óra után.

♦ Olcsón eladók első és hátsó üvegek Skoda 100-as, Skoda 1000-es és Moszkvics-kombi 1500-as autókra. Cím: Fehér Károly, 925 83, Zsigárd 297.

♦ Eladó Fiat 127 A, gy. év 1972, iratok nélkül, alkatrésznek, csak egészben. Ár: 5000 Sk.

Tel.: 0903/943 117, Lévai járás.

♦ Eladó lánctalpas Bolgár 54 BDT, felújítás (GO) után, szélessége 130 cm vagy elcserélem 6911, 6945-ös traktorra.

Tel.: 0810/758 62 83.

♦ Eladó automata sebességváltó, benzinmeghajtású BMW-re. Molnár L. Vrakún 630.

Tel.: 0709/552 03 57.

LAKÁS-ELADÁS

♦ Eladó háromszobás, felújított, magántulajdonban levő, 2. emeleti lakás + garázs Pozsonyban.

Tel.: 07/455 254 43 csak 18-20-ig.

♦ Eladó kis háromszobás lakás Nagymegyeren, 395 000 Sk.

Tel: 0709/555 39 81.

♦ Eladó egy háromszobás szövetkezeti lakás Stószon, olcsón! Cím: Silvia Rusnáková, Helsinská 10,

040 00 Kosice. Tel: 095/626 97 81.

♦ Olcsón eladó magántulajdonban levő, háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Boriny lakótelepen. Tel.: 0903/942 344, 0709/552 53 90.

♦ Eladó háromszobás panellakás, garázs Rozsnyón, a Déli lakótelepen. Tel.: 0903/791 733.

♦ Eladó háromszobás lakás Vágvecsén (Safa-Veca).

Tel.: 0706/779 58 82.

♦ Eladó négyszobás lakás, garázs. Ár megegyezés szerint. Cím: Tóth Ladislav, Duna utca 1800/98 Nagymegyer.

Tel.: 0709/555 35 97

♦ Eladó háromszobás, magántulajdonban levő lakás Somoiján (a tetőtér beépítése is lehetséges). Tel: 0903/415 301.

♦ Eladom Nagymegyeren a háromszobás szövetkezeti lakásomat vagy elcserélem családi házra. Tel.: 0709/555 10 05, naponta 16- tól21 óráig.

♦ Eladó háromszobás lakás Bősön, csendes helyen.

Tel.: 0903/437 837, egész nap.

♦ Eladó kettes garzonlakás Kassán, a Jumbó centrum mellett. 420 ezer Sk. Cím: Béla Marián, Dobogov 25, 044 71 Cecejovce. Tel.: 095/699 24 74.

♦ Eladó háromszobás lakás garázzsal, Dunátőkésen. Ára 360 000 Sk.

Tel.: 0709/552 81 08.

♦ Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás, Párkányban. Tel.: 0905/252 792.

♦ Eladó kétszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Rózsaligetben. Tel.: 0709/552 49 01.

♦ Eladó kétszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen.

Tel.: 0709/552 82 49.

♦ Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, a SZNF téren. Ára 650 000 Sk. Tel.: 0709/552 84 74.

♦ Eladó Gútán háromszobás lakás, garázzsal. Tel.: 0819/941 250.

P.R.S.K. a.s.

Rozmarínova 15, 945 01 Komárno, tel./fax: 00421/819/726 036

_ KÖLCSÖNÖK, HITELEK, VÁSÁRLÁS RESZLETFIZETÉSRE, LÍZING és KITŰNŐ BETÉTHOZAMOK (akár 35 %-ig p.a.) + Pénzügyi előadót alkalmazunk (több, mint 300 000 Sk évente)

Bratislava tel.: 07/502 244 13, 07/555 685 72, Nővé Zámky: 0905/602 547, Sal'a: 0706/6533, Galanta: 0905/545 876, Nitra: 087/522 721,

Zvolen: 0903/350 999, Piesíany: 0838/774 1306, Trencín: 0905/215 290, Vrútky: 0905/397 705, Senica: 0903/275 291, Vranov n/Topfou: 0905/318 642.

VKB-301

’TH'OÍútrútiMy A/í&ity

Gúgska 51, 940 01 Nővé Zámky Tel./fax: 0817/6401 921

Festőipari szolgáltatások központja

A szolgáltatások kínálata:- festés és mázolás,- betűfestés,-tűzvédelmi bevonatok,- kisebb falazási javítások,- homlokzati munkák,- gipszkarton alkalmazása,- belterek strukturális vakolása simavakolattal,-speciális mozaikfestés ajtókra, bútorra, falra stb.- platós kocsival történő munkálatok max. 10 m magasságig (multicar)

Kiskereskedelmi központ Festékek - lakkok, Drogéria

A teljes kínálat:- szintetikus és olajfestékek,- kiégethető festékek,- hígítók, ragasztók, gittek, -segédeszközök nagy választéka

festők részére,- piperecikkek, háztartási cikkek,- tisztítószerek,- kozmetikai cikkek és illatszerek,- egészségügyi cikkek,- vegyszerek, m- autókozmetika. co

ffi

*

Az állandó szerződéses partnereinknek jelentős (százalékos) kedvezményeket nyújtunk. Cégünk további szolgáltatása, hogy az ügyfél kívánságára az árut házhoz szállítjuk.

A partneri szerződés megkötésénél speciális feltételekben is megállapodhatunk.

I | Autó-motor I | Lakás

□ Ingatlan

I | Elektro-Számítástechnika I | Háztáji (mezőgazd. termékek) I | Állatok

I | Egyéb (bútor, ruha, könyv stb.)

| | Sport-Hobbi

□ Építkezés

:

BÖRZE Szelvény

az ingyenes apróhirdetési mellékletbe

Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni.

A hirdetés szövege (kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket)

ADAS

VETEL

I | Bérbead

□ Bérbe vesz I | Csere-bere

□ Ajándékozás ] Állást keres

A hirdetésnek tartalmaznia kell címet, telefonszámot vagy faxszámot Ne feledkezzen meg a körzet hívószámáról. A hirdetés szövege maximálisan 140 betűt tartalmazhat (lásd a táblázatot). A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget.

Egy szelvényre csak egy hirdetést írjon. A hirdetéseket beérkezési sorrendben közöljük. Mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző hirdetéseket nem közlünk. A kiadó a hirdetésekért nem vállal felelősséget.

Ezt a szelvényt a következő címre küldje:

VOX NOVA a. s., ÚJ SZÓ BÖRZE, Prievozská 14/A, P.O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26

♦ Sürgősen eladó kétszobás szövetkezeti lakás, Ipolyságon.

Tel.: 0905/596 284.

♦ Eladó magántulajdonban levő, 67 m2-es, kétszobás szövetkezeti lakás két balkonnal, éléskamra, sötétkamra, Érsekújváron:. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0817/426 087.

♦ Eladó háromszobás, 2. emeleti, szövetkezeti lakás Ipolyságon, a Janka Král’a utcában. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/466 022.

♦ Eladó magántulajdonban levő, négyszobás lakás Dunaszerdahelyen, a SZNF téren. Tel: 554 57 08.

♦ Eladó magántulajdonban levő, új, kétszobás, érsekújvári lakás. Tel.: 0905/563 001, este 18 óra után, 0817/6418 840.

♦ Eladó kétszobás szövetkezeti

téglalakás (pincehelyiség)

Ógyallán (Hurbanovo).

Tel.: 0818/760 3444.

♦ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a városközpontban.

Tel.: 0905/439 471.

♦ Eladom vagy elcserélem négyszobás, magántulajdonban levő, dunaszerdahelyi lakásomat családi házra Dunaszerdahely környékén. Irányár 700 000 Sk, hozzáfl- zetés lehetséges.

Tel.: 0709/552 83 71, este.

♦ Sürgősen eladó nagy egyszobás, 40 m -es, balkonos, öt éve lakott szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, az Újfalu lakótelepen.

Tel.: 0709/552 01 67.

♦ Eladó kétszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Barátság téren. Ár: 450 000 Sk.

Tel.: 0709/551 67 27,

0709/552 82 49.

♦ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Losoncon, a belvárosban. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0903/800 850,

0863/432 34 92.

INGATLAN

♦ Eladó Bősön, a termálfürdő közelében 6 áras építkezési telek. Tel.: 0709/558 46 81, az esti órákban.

♦ Eladó a karvai (Kravany n/D) határban 1 ha, 20 ár szántóföld. Tel.: 0905/322 419.

♦ Eladó családi ház Ekecsen. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0709/552 93 06, 558 51 88.

♦ Eladó családi ház kerttel Nagyszigeten (Vefky Ostrov) 163.

Tel.: 0819/943 084.

♦ Eladó 28 ár építkezésre és vállalkozásra is alkalmas telek, Lég és Dunaszerdahely között.

Tel.: 0709/938 25.

♦ Eladó kétszobás családi ház (gáz, víz, mellékhelyiségek, 33 áras telken), Dunaszerdahelytől 3 km-re. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/233 715.

♦ Eladó emeletes családi ház 12 áras telken, garázs, nyári konyha Studenán (Rimaszombati járás). Ára 175 000 Sk. Ing. Mag Pavol. Tel.: 0866/562 48 37.

♦ Eladó építkezésre, vállalkozásra alkalmas 8 áras telek a nagymegyeri termálfürdő közelében. Tel.: 0905/725 784.

♦ Eladó négyszobás ház Nádszeg központjában (mellékhelyiségek, melléképület, gáz, telefon), vállalkozásra is alkalmas. Ára 400 000 Sk. Tel.: 0706/778 23 07.

♦ Eladom (vagy elcserélem pozsonyi lakásra) szép környezetben levő, 17 éves családi házamat, gyümölcsössel, szőlővel, pincével. Tel.: 07/433 37744.

♦ Eladó kétszobás családi ház Felbáron (DS járás).

Tel.: 0708/562 42 97,17 óra után, 0905/387 172.

♦ Eladó családi ház Jókán.

Tel.: 0905/542 370.

♦ Eladó régi, kétszobás parasztház, kissé felújítva (villany, gáz, víz beszerelve, melléképülettel, 11 áras telken). Irányár: 250 000 Sk. Komáromi járás.

Tel.: 0905/478 724.

♦ A párkányi kataszterben, a főút mellett, 20 ha föld eladó víz, villany van, vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 0811/771 28 48, 20 óra után.

♦ Eladó családi ház Fülek- kovácsiban (gáz, kert, telefon, melléképületek). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0863/438 01 63.

ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 4.

♦ Eladó 12 áras sarki telek, régi házzal Pereden.

Tel.: 0709/559 44 46.

♦ Eladó családi ház Rimaszombatban (16 áras kert, garázs, mellék- épületek), megfelel két család részére is, kellemes környezetben. Tel.: 0905/218 476.

♦ Eladó emeletes családi ház Diószegen 8 áras telken. Cím: Varga Éva, 925 03 Horné Saliby 1184. Tel.: 0707/785 23 08 vagy 0707/785 21 75.

♦ Eladó Dunaszerdahelyen, a Nyugati lakótelepen teljesen összkomfortos emeletes ház, 4,3 áras telek, lehet részletre is, megegyezünk. Tel.: 0903/300 187, 0709/552 28 61, DS.

♦ Eladó hétvégi ház Karván, az erdő mellett, 3 km-re a Dunától (Komáromi járás). Tel.: 0810/752 40 90.

♦ Eladó régebbi, háromszobás családi ház Dunaszerdahely és Lég között 18 áras telken (gázfűtés, garázs, telefon, melléképület). Tel.: 0709/938 25.

♦ Eladó háromszobás családi ház 48 áras telken Somotor-Véc községben (víz, WC, fürdőszoba, gáz, csatlakozó, azonnal lakható).

Tel.: 0819/759 62 61.

♦ Eladó Ógyallán egyszobás családi ház 10 áras telken (gáz, villany bevezetve). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0818/760 30 55.

♦ Eladó butik Dunaszerdahelyen, a Kukucín utcában.

Tel.: 0905/176 441.

♦ Eladó családi ház (5 helyiség, összkomfort, 1 ár kerttel), nagyon megfelel gazdálkodásra. Ár 350 ezer Sk. Cím: Hlavná ul. 882, Bátorové Kosihy (okr. Komámo).

♦ Eladó emeteles családi ház Dunaszerdahelyen, a termál fürdő mellett (teljes összkomfort, 9 áras telek, 2 garázs, vállalkozásra is). Tel.: 0905/260 904.

♦ Eladó Rimaszécsen háromszobás családi ház, nagy telekkel. Tel.: 0868/552 27 44.

♦ Vennénk eredeti, nem rekonstruált régi kúriát vagy parasztházat Pozsonytól 30 km-es körzetben. Tel.: 07/623 123 95, Haburská 18 BL, 18 óra után.

♦ Eladó hétszobás családi ház Csúzon, 14 áras kerttel. Ár: 600 ezer Sk. Tel.: 0817/649 54 20.

♦ Eladó a hősi erőmű közelében, az öreg Dunához közel 7,97 áras kert (beltelek). Ára 300 Sk/m2. Tel.: 0709/551 95 30, Vrakún.

♦ Eladó.háromszobás, összkomfortos családi ház, gazdasági épület, 43 áras telek, Gellében (Holice 58). Tel: 0709/554 51 59

♦ Eladó 12 áras telek régi házzal, Pereden. Tel.: 0709/559 44 46.

♦ Eladó családi ház (három szoba, konyha, WC, fürdőszoba, gázfűtés, víz, telefon, mellékelyiség, 10 ár.). Párkány, Állomás út 74.

Tel: 0810/752 21 27.

♦ Eladó családi ház Fülek- kovácsiban (gáz, garázs, kábeltévé, melléképületek, 30 ár kert), két család részére is alkalmas.

Tel.: 0863/438 01 63.

♦ Eladó 6 áras szülőskert, kis hétvégi házzal (villany, kúti víz).

Tel.: 0819/730 089. Manyus Ilona, Gazdovská 31/15 Komámo.

♦ Eladó Poasonytól 32 km-re (Dunaszerdahelyi járás) építkezésre és vállalkozásra is alkalmas 28 áras telek. Tel.: 0709/55438 25.

♦ Eladó 65 áras gyümölcsös, sárga- és őszibarackos (víz, villany, Unimo bódé, garázs, raktár van), Párkányban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0810/752 21 27.

♦ Eladó Tallóson régebbi ház 10 áras kerttel. Érdeklődni lehet a 273-as házszám alatt vagy a 07/547 754 53-as telefonszámon.

♦ Garázs eladó Érsekújvárban. Tel.: 0817/412 224,0905/340120.

♦ Eladó kétszobás családi ház Gútán (gáz, víz, villany, kanali- záció, pince, 5 áras kert), a ház azonnal lakható. Ára 350-360 000 Sk. Tel.: 0905/651 527.

♦ Eladó családi ház Tanyon, 26 áras telken (három szoba, fürdőszoba, kamra, konyha, pince, gáz, víz, telefon, melléképület, garázs) Pozsonytól 77 km-re, 550 000 Sk. Tel.: 0819/779 62 56.

♦ Eladó 13 áras, tehermentes, közművesített építkezési telek Pozsonypüspökin. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0903/396 033.