Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)

2000-05-26 / 120. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 26.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés H

Az RM-Systém Slovakia értékpapírközpont elsősorban a kötvények eredeti tulajdonosainak védelmét tartja szem előtt

Változó kötvénypiaci rendtartás- Lényegesen javult az ország külkereskedelmi mérlege

Pozsony. Az RM-Systém Slovakia Rt. (RM-S) vagyonalapi kötvényekre vonatkozó új piaci rendtartása elsősorban a kötvények eredeti tulajdonosainak védelmét tartja szem előtt - nyilatkozta Darina Huttová, az RM-S igazgatója.

MOLNÁR IVÁN

A kötvényekkel folytatott kereskedelem liberalizációja ugyanis olyan spekulatív ügyleteket tett lehetővé, amelyek elsősorban az eredeti tulajdonosokat károsították. A múlt hét pénteken életbe lépett piaci rendtartás azonban, az 1996. január másodikén kötvénytulajdonossá válók érdekeinek védelme mellett, erősíti az értékpapírkereskedők piaci helyzetét, ugyanakkor jelentősen csökkenti a kötvénytulajdonosokat a kötvény eladása során képviselő

szervezetek mozgásterét. A tulajdonosok így ezt követően csak személyesen vagy az értékpapírkereskedőkön keresztül adhatják el kötvényeiket. Huttová szerint a többieknek 60 napon belül le kell zárniuk szerződéses kötelezettségválláBásai- kat. Az RM-Systém erre a döntésre azután jutott, miután felmerült a gyanú, hogy az elmúlt időszakban több visszaélésre is sor került a kötvények eladásával kapcsolatban. Ezt támasztják alá az RM-S ellenőrzései is, amit a-lakossági bejelentések alapján hajtottak végre. Huttová ezt a Sedo Trade esetével példázta, amely az RM-S-en keresztül jelentős mennyiségű vagyonalapi kötvényt vásárolt. Több mint 900 eladásra adott felhatalmazás esetében az RM-S azt gyanítja, hogy hamisítványokról van szó. 440 felhatalmazásról már most bebizonyították, hogy hamisak. Az RM-S jelenleg egy közjegyzőnő tevékenységét

is vizsgálja, az ő esetében szintén fennáll a hamis felhatalmazások gyanúja. Az RM-S az ügyet továbbította a büntetőjogi szerveknek. Az új piaci rendtartás megszünteti a vagyonalapi kötvényekkel folytatott kereskedés eddigi, úgynevezett speciális formáit, ezek közé tartozott a lakások eladása is. A lakóházak tulajdonosai azonban továbbra is hozzájuthatnak a vagyonalapi kötvényekhez. A vagyonalapi kötvények átruházására az eredeti tulajdonosokról az új tulajdonosra előzetes fizetés nélkül csak az értékpapírkereskedők jogosultak. Ezek ugyanis, mint speciális kereskedők a szerződés alapján felelősséggel tartoznak az esetleges károkozás esetén. Az RM-S a jövőben szeretne olyan módosításokat elfogadtatni, amelyek megakadályoznák a kötvényekkel folytatott utcai kereskedést. Ezeket az üzleteket többnyire épp az RM-S

irodái előtt kötik, a törvény azonban az ilyen kereskedést nem tiltja. Jelenleg az RM-S így csak azt teheti, hogy folyamatosan figyelmezte-' ti a kötvénytulajdonosokat az efféle üzletek hátrányaira. Az így eladott kötvényüktől a tulajdonosok ugyanis sok esetben akár 30 százaiéval kevesebb pénzösszegért válhatnak meg, mintha az RM-S-en keresztül adnák el. A kötvényekkel folytatott kereskedelmet övező spekulációk egyre növekvő számával kapcsolatban Huttová figyel- mezetetett az értékpapír-tulajdonosok személyes adatainak kiszivárogtatására is. Szerinte a személyes adatok kiszivárogtatása bebizonyosodott ugyan, a kiszivárogtató kilétét azonban egyelőre nem tudják egyértelműen meghatározni. Tekintettel az információk komplexségére kizárta, hogy az RM-Systémen keresztül szivárogtak volna ki az adatok.

Az EuroTel mobiltelefon-szolgáltató hűséges klienseit az eddiginél kedvezőbb roaminglehetőséggel kecsegteti

Egyre több az ügyfél

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Az EuroTel mobilszolgáltató 2000 első negyedévében 1,25 müliárd koronás forgalmat bonyolított le, ez 14,2%-kal több mint 1999 hasonló időszakában. A cég bruttó nyeresége elérte a 727 millió koronát - közölte Jozef Barta, az EuroTel vezérigazgatója. Az első három hónapban ügyfeleik száma 41 ezerrel gyarapodott, piaci részesedése elérte a 47%-ot. A mobilszolgáltató a nyári időszakban, konkrétan júniusban, júliusban és augusztusban a korábbinál sokkal jobb roa- minglehetőségeket kínál hűséges

ügyfeleinek. Azok a kliensek élhetnek a külföldi hívások terén nyújtott lehetőséggel, akik már legalább 6 hónapja az EuroTel ügyfelei, havi telefondíjuk ádagosan meghaladja az 500 koronát és eddig mindig időben rendezték számlájukat. Az új szolgáltatás lényege: nem kell előleget fizetni, illetve nem kell előre befizetni az aktiválás árát. A cég csúcsvezetői szerint ügyfeleik közel 50%-a megfelel e feltételeknek. Az EuroTel a vüág 152 mobil- szolgáltatójával kötött a roaming működtetéséről szóló szerződést, ennek révén ügyfelei 82 országba hívhatnak, ül. onnan hívhatók, (só)

Az EuroTel csúcsvezetése

(Somogyi Tibor felvétele)

Támogatják a kivitelt

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Pozsony. Szlovákia áprilisban 41,5 milliárd korona értékű terméket exportált, míg ugyanebben az időszakban csak 40,5 müliárdot tett ki a behozatal. Az 1 müliárd koronás többlet egyben 1995 szeptembere óta a legjobb eredmény — közölte Eubomír Harach gazdasági miniszter. Az év első négy hónapjában a kivitel volumene 163,1 milliárd, a behozatal volumene 169,1 milliárd korona volt, vagyis a külkereskedelmi mérleg deficitje 6 müliárd koronára rúg. Ez lényegesen jobb mutató mint 1999 hasonló időszakában,

amikoris 17,5 milliárd korona volt a hiány. Szlovákia valamennyi szomszédjával szemben pozitív kereskedelmi mérleget mutathat fel. Ajavu.- lás annál inkább figyelemre méltó, hogy egy év leforgása alatt az importált kőolaj ára 130, a földgázé pedig 66 százalékkal nőtt. A gazdasági tárca becslése szerint 2000-ben 20 és 40 milliárd korona között alakul a külkereskedelmi mérleg hiánya. A gazdasági miniszter közölte: a kormány legutóbbi ülésén elfogadta az exporttámogatásáról szóló programot, melynek kivitelezésére a szaktárca 2001-ben 100 mülió koronás keretet különít el. (ú)

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

A Nafta Gbely közgyűlése

Pozsony. A Nafta Gbely közgyűlésén a Szlovák Gázművek két vezetőjét beválasztották a cég felügyelő tanácsába. A Nafta Gbely tavalyi vesztesége 2,03 milliárd koronára rúgott, ami főleg a tartalékalap jelentős feltöltésének köszönhető. A cég részvényeinek 20 százaléka külföldi kézben van. (SITA)

A gázművek privatizálása

Pozsony. Lubomír Harach gazdasági miniszter szerint a Szlovák Gázmüveket (SPP) 2001 március végéig privatizálják. A mintegy 100 milliárd koronát érő cég 49 százaléka kerül magánkézbe, eddig a francia Gas de France, a német Ruhrgas és az olasz SNAM érdeklődött iránta. (SITA)

VALUTAÁRFOLYAMOK

Érvényben 2000. május 26-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

42,965

Magvar forint (100)

16,543

Angol font

70,323

Német márka

21,968

Cseh korona

1,183

Olasz líra (1000)

22,190

Francia frank

6,550

Osztrák schilling

3,122

Japán ien (100)

44,225

Spanyol peseta (100)

25,822

Kanadai dollár

31,523

Sváici frank

27,564

Lengyel zloty

10,579

USA-dollár

47,628

Ű] Seat Leon. Csak az erősek győznek.

Az új Seat Leonnak sok erőssége van. Az egyik ezek közül az ereje.

A kiváló formája önmagáért beszél. És Ön helyett is.

Számunkra egyértelmű, hogy egy ilyen kitűnő autót a legjobb feltételekkel szerezhet meg.

A Seat ’’Jobb lízing” az új Seat Leont még előnyösebb feltételekkel kínálja, mint készpénzfizetés esetén.

Seat -alt 3.g korszerűbb

gépjármű Európában

SERT Jobb lízing

A biztonságos és kényelmes utazást biztosító tényezők, pl. ABS+EBPD, TCS, ESP, fedélzeti számítógép, klimatizáció vagy szatellites navigációs rendszer, egyértelműen bizonyítják, hogy az új Seat Leon az autógyártás legmodernebb fejlődési irányzatának tökéletes harmóniáját testesíti meg.

Egyértelmű, hogy összetartoznak. Ön és az új Seat Leon.

Banská Bystrica: AUTO - TEAM, Zvolenská cesta 23, tel.: 088/410 3655 • Bratislava: AUTO VALUSEK, Lamacská cesta 14, tel.: 07/6436 7649; B.O.A.T., Vajnorská 167, tel.: 07/4425 0334 • Cadca: Auto B.O.A.T. GV CAR, Palárikova 919, tel.: 0824/433 4602 • Galanta: AUTOPROFIT, Z. Kodálya 17, tel.: 0707/780 4350 • Kosice: AUTO-MOTO-CENTRUM, Preüovská 69, tel.: 095/632 5055; CASSOVIA CAR, Nerudova 9, tel.: 095/623 0300 • Lucenec: B.O.A.T., Obchodná zóna, tel.: 0863/432 8117 • Malacky: HÍLEK a spot, Pezinská 2902/33, tel.: 0703/772 5777 • Martin: GALIMEX, Jilemnického 45, tel.: 0842/428 8288 • Nitra: M0T0-MANN, Mostná 17, tel.: 087/522 943 • Nővé Zámky: MOTO-MANN, J. Simora 13/14, tel.: 0817/403027 • Piesfany: Cars IQ, Zilinská 112, tel.: 0838/772 1595 • Poprad: AUTONOVA, Priemyselny areál Vychod, tel.: 092/773 0471 • Povazská Bystrica: S - AUTOMAX, Sládkovicova 127/632, tel.: 0822/432 5385 • Presov: CAMEA, Duklianska 24, tej: 091/773 3834 • Prievidza: ROP CAR, Bojnická cesta 76, tel.: 0862/543 0688 • Roznava: JSU, Rudná ulica, tel.: 0942/732 2402 • Secovce: SLOVAKIA SERVIS: Obchodná 9/17, tel.: 0948/678 3308* Senica: HÍLEK a spot., Holého 724/19, tel.: 0802/517 007 • Skalica: HÍLEK a spol., Mazúrova 3, tel.: 0801/648158 • Tornala: AUTO-CENTER, Francisciho 10, tel.: 0868/552 3764 • Trencín: ARAVER, M.R. Stefánika 20, tel.: 0831/431924 ; P.T.A. Bratislavská V/56, tel.: 0831/650 9125 • Trnava: AUT0C0M0DEX, Nitrianska 1, tel.: 0805/553 6844 • Vranov nad Toplou: § - AUTOSERVIS, Hronského 1115, tel.: 0931/25266 • Zvolen: AUT0DRUK0S, Stráze 11, tel.: 0855/5321690 • ?ilina: E.S. AUTO, Kragujevská 9, tel.: 089/564 3083 SEAt Import, Sabinovská 6, Bratislava