Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-15 / 89. szám, szombat
MEGTERVEZZÜK OTTHONÁT Mcidos plus Gazdasor 46,93101 Somorja tel./fax: 0708/562 76 77 STAVEBNÉ SPORENIE VÚB Wüstenrot Tájékozódjon körzeti kirendeltségeinken: Levice: Pionierska 1, tel.: 0813/631 3291 Zlaté Moravce: Ul. J. Král’a 2, tel.: 0814/422 375 Szombat, 2000. április 15 www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 89. szám Politikusok és szakértők nyilatkoznak a parlament elnökének csütörtöki szavazásáról Migas nélkül j óbb volna Rudolf Schuster államfő franciaországi látogatása Támogatás Chiractól SITA-JELENTÉS CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ Renike még nem mehet iskolába 10. OLDAL ♦ Hová tűnt a szarkaláb? 11. OLDAL ♦ Mitől boldog a házasság? 12. OLDAL ♦ Mászókalauz és használata POLITIKA Vidékfejlesztés A nemzeti terv szerkezetét és szervezeti hátterét már elfogadta a kormány. Ez több részből áll: az ágazati programokból, a regionális programokból, valamint az ezeket ötvöző tervből. Tartalmazza továbbá a finanszírozási és végrehajtási tervet is. A kormány jóváhagyására azért volt szükség, mert az egyes tárcák kötelesek részt venni a terv kidolgozásában. 5. oldal Harna István: „Az integrált terv folytatásaként a nemzeti régiófejlesztés terve készül." KULTÚRA Egy európai polgár hazatérése Kassa híres polgára, Márai Sándor születésének 100. évfordulója alkalmából egész évben rendezvények sora tiszteleg a jelentős író, költő és gondolkodó előtt. A centenárium egyik legfontosabb eseményének, a nemzetközi Márai-szimpózium- nak a szülőváros adott otthont. 15. oldal Időnként megnövekszik a felhőzet, és helyenként előfordulhat zápor. Elvétve zivatar is lehetséges. A kora délutáni hőmérséklet általában 17 és 21 fok között alakul. 3. oldal Pozsony. Rudolf Schuster következő lépései a kormánykoalíción belüli helyzet alakulásától függenek - jelentette ki Ján Bílek, az elnök tanácsadója. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Az államfő azután, hogy Jozef Migas a kormányfő ellen szavazott, nem kívánja kezdeményezni a két közjogi méltóság találkozóját. Két héttel ezelőtt Dzurinda és Migas az államfőnél folytatott megbeszélésükön kötelezték magukat a koalíción belüli helyzet stabilizálására. A Magyar Koalíció Pártja támogatná Jozef Migas visszahívását a parlament elnöki posztjáról. Leváltását azonban nem kezdeményezi, mert Bugár Béla szerint az volna a tisztességes, ha ezzel a javaslattal a Demokratikus Baloldal Pártja (SDE) állna elő. Bugár meggyőződése, hogy Migas pozíciójáról szó lesz a koalíciós tanács legközelebbi ülésén. Vladimír Palkó, a Kereszténydemokrata Mozgalom alelnöke úgy véli, nincs értelme az SDE kongresz- szusa előtt javasolni Migas leváltását. Pavel Koncos földművelési miniszter szerint a baloldali honatyák csütörtöki szavazása figyelmeztetés nemcsak a koalíció, hanem az SDE miniszteri klubja számára is. Pozsony. Ladislav Orosz, a Demokratikus Baloldal Pártjának frakcióvezetője nem zárta ki, hogy a pillanatnyi helyzetre való tekintettel előbbre hozzák a párt októberre tervezett kongresszusát. Milan István szerint erre már az országos tanács mai ülésén javaslatot tesznek. A kongresszust szerinte júniusban tarthatnák meg. Milan Ftácnik alel- nök felelőüennek tartja Jozef Mi- gast. Ftácnik szerint ennek következményeként jelentősen megrendült a párt elnökébe vetett bizalmuk. Peter Weisst is meglepte Migas pálfordulása. Weiss úgy véli, nemcsak a Dzurinda iránti bizalomról, hanem a kabinet hat baloldali minisztere iránti bizalomról is szavaztak, és számára elképzelhetetlen HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Kelet-szlovákiai Vasmű részvényesei közül mind többen elé- gedeüenek az amerikai U. S. Steel és a kassai vállalat által az elmúlt hetekben aláírt memorandummal, amely a külföldi stratégiai partnernek lehetővé teszi, hogy júliusig megszerezze a kelet-szlovákiai gyáróriás szigorúan csak az acélgyártással kapcsolatos részét. Elsősorban a vasmű korábbi privati- zálói, a Vladimír Meciar volt miniszterelnök holdudvarába tartozó Rezes-csoport, valamint Jaroslav Grigorij Meseznikov, a Társadalom- kutató Intézet elnöke szerint elképzelhetetlen, hogy az egyik kormánypárt elnöke az ellenzéket támogassa a kormányfő leváltására tett igyekezetében. „Migas és a többi négy baloldali képviselő ezzel érvénytelenítette az SDE által deklarált törekvéseket. A párt a továbbiakban nem lehet a kormánypártok megbízható partnere” - hangsúlyozta Meseznikov, aki attól tart, hogy az öt baloldali szavazásával megrendül a kölföld Szlovákia iránti bizalma is. Eugen Jurzyca gazdasági szakértő szerint veszélybe kerülhet az ország OECD-tagsága is. „Szlovákia érdeke, hogy a koalíció négy évig kormányozzon, mint az is, hogy a parlamentben is érezhető feszültség ne fokozódjon, hanem csökkenjen - Vélekedett Ján Camogursky igazságügyi miniszter. A baloldaliak magatartását az SDE belügyének tevolt, hogy Migas saját minisztereitől vonja meg a bizalmat., Jozef Migas komolyan megsértette a párt érdekeit, s erről ma hideg fejjel kell tárgyalni” - mondta Weiss, aki szerint csak így újítható fel a modem szocialista párt hímeve. Az alelnök azt is elképzelhetőnek tartja, hogy a kormánykoalícióban felvetődik Migas esetleges leváltásának kérdése. Migas egyébként nem kíván távozni sem a parlament, sem pedig a baloldali párt éléről. Mint mondta, az utóbbi esetében sorsáról a párt kongresszusán kell dönteni; ezzel kapcsolatban nem zárta ki a tanácskozás idő előtti összehívásának lehetőségét. Migas tegnap ismét megfenyegette a partnereket, mondván: ha a kormány nem veszi figyelembe a baloldal programját, akkor még „lesznek ilyen viharok”, (s; t) Gmber, a vasmű szakszervezetének főnöke, a cég részvényeinek 10 százalékát birtokló Hutník társaság elnöke szeremé meggátolni a stratégiai partner belépését. Emellett több más kisrészvényes is berzenkedik, mivel szerintük áron alul kel el a cég. Gabriel Eichler, a vasmű első embere csütörtökön Bécsben tárgyalt a vállalatnak hitelező bankok koordinációs csoportjával, majd még aznap este a részletekről tájékoztatta Mikulás Dzurinda kormányfőt. Eichler szerint cégének már csak kevés ideje van a megegyezésre, ugyanis néhány hitelező kinti, arról pedig, hogy Migas ma- radjon-e posztján, szintén a pártnak kell döntenie. Miklós László környezetvédelmi miniszter nem tartja szükségesnek a kormány átalakítását. Meglepőnek tartja, hogy a baloldaliak vezetője és négy képviselője támogatta a bizalmatlansági indítványt. Meggyőződése, hogy ez nem tesz jót a két közjogi méltóság és a kormánypártok közötti kapcsolatoknak. Hama István építésügyi és régiófejlesztési miniszter kiemelte: „Szlovákia számára nem létezik más alternatíva, mint az, hogy a jelenlegi koalíció tovább kormányozzon. Hogy stabil és megbízható partnere maradjon a kormánypártoknak, a baloldalnak mielőbb meg kell oldania belső problémáit.” Eduard Kukán külügyminiszter „nagyon csodálkozna”, ha Migas szándékában állna tisztségében maradnia, (s; t) Kevesebb munkanélküli? Megoldásként csődtörvény Pozsony. Szlovákiában 2004-re a munkanélküliség 12-14 százalékra csökkenhet - jelentette ki tegnap Viliam Vaskovic pénzügyi államtitkár. Véleménye szerint 2002-ben 5- 6 százalékos inflációval kell számolni. Az egyes vállalatok szociális és egyéb alapokkal szembeni adóssága jelenleg közel 90 milliárd koronát tesz ki, ennek 40-50 százaléka azonban behajthatatlan. Ezért elképzelhető, hogy elengedik az adósságok kamatait. Vaskovic szerint a vállalatok támogatása nagyon alacsony, ezért a közeljövőben nem lehet az állami költségvetési bevételek terén lényeges változásokra számítani. Az államtitkár úgy véli, a gazdaság fellendítésének egyik eszköze a csődtörvény lehet. (SITA) is türelmeden, sőt nyíltan elégedetlen a tervezett tranzakcióval. Pénteken délután Gabriel Eichler Jaroslav Gruber szakszervezeti vezérrel is egyezkedett. Jelenleg kiegyenlítettek az erőviszonyok, a cég részvényeivel mind nagyobb forgalmat bonyolítanak le, ezért csupán annyit lehet tudni, hogy a kormány mintegy 30 százalékos, a Rezes- és Gruber-csoport pedig együttesen 30-35 százalékos részvénycsomag felett rendelkezik. Eichler tegnapi rádióinterjújában nem leplezte: ha a U. S. Steellel tervezett ügylet kútba esik, akkor a csőd sem kizárt, (ú) Párizs. Jacques Chirac francia köz- társasági elnök tegnap biztosította Rudolf Schuster államfőt, hogy Franciaország támogatja Szlovákia csatlakozását a NATO-hoz, az Európai Unióhoz és az OECD-hez. ígéretet tett: a francia EU-elnökség ideje alatt támogatni fogja, hogy további hét fejezetet nyissanak meg a Szlovákiával folyó csaüakozási tárgyalások során. Rudolf Schuster a jó franciaszlovák kapcsolatok bizonyítóként kiemelte: éppen Párizs törekedett arra, hogy azonos követelményeket támasszanak valamennyi társult országgal szemben. Az államfők tárgyaltak a kétoldalú kapcsolatok további elmélyítésének lehetőségeiről is. Schuster szerint a francia befektetők élénken érdeklődnek a szlovák piac iránt. Legfontosabb elvárásuk azonban az átiáthatóság. A francia bankárok és vállalkozók előtt tartott beszédében a szlovák államfő hangsúlyozta: az utóbbi években megnőtt a kölcsönös árucsere-forgalom, a francia befektetések azonban mindössze hat százalékát teszik ki az összberuházásoknak. Rudolf Schuster úgy véli, a franciák számára elsősorban az energiaipar terén nyílnak lehetőségek. Miriam Fit’mová kormányszóvivő tegnap adta át az abaújszinai Dobrócky család nemrég elgázolt törpe spánieljének utódját, Simbát. Március végén Magyarországra tartva a kormánykonvoj egyik autójának kerekei alá futott a család kedvence. Mikulás Dzurinda a helyszínen megígérte, hogy az elgázolt állat helyett szereznek egy másikat. (TA SR-fotó) Brigita Schmögnerová nem mond le Pozsony. Peter Svec, a pénzügyminisztérium szóvivője cáfolta azokat az értesüléseket, melyek szerint Brigita Schmögnerová lemondását fontolgatja. Néhány médium szerint ugyanis, miután végighallgatta Jozef Migas indokait, melyek arra késztették, hogy támogassa a kormányfő elleni bizalmaüansági indítványt, Schmögnerová kollégái előtt említést tett esetleges lemondásáról. A miniszter asszony tegnap négynapos látogatásra Washingtonba utazott, hogy részt vegyen a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank tanácskozásán. (TA SR) Migas csütörtökön meglepte Ftácnikot és Weisst is Idő előtti kongresszus? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Sokan nem nézik jó szemmel a U. S. Steel belépését a Kelet-szlovákiai Vasműbe Bonyolódott a helyzet Kassán Jacques Chirac, a Francia Köztársaság elnöke üdvözli Rudolf Schuster szlovák államfőt. A vendéglátó biztosította Rudolf Schustert, hogy Párizs támogatja Pozsony csatlakozási erőfeszítéseit. (CTK/EPA-felvétel)