Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-11 / 85. szám, kedd
rl FISCHER® h IV.13. CIPRUS 1 hét félpanzió 17 390,IV.14. TENERIFE 1 hét félpanzió 16 790,IV.16. LANZAROTE 1 hét étkezés nélkül 15 590,IV.16. MALLORCA 1 hét étkezés nélkül 9 590,IV.17. FUERTEVENTURA 2 hét étkezés nélkül 19 190,IV.18. DJERBA 1 hét félpanzió 15 130,I BRATISLAVA Michalská 14-16, tel.: 07/54 41 89 90-3, www.fischer.sk I KOSlCE Hlavná 108, tel.: 395/622 66 08, www.fischer.sk tlLINA Marianské nám. 32, te : 089/564 08 10-11, www.fischer.sk ■ LAST MOMENT ■ FISCH EFTh IV.18. 1 hét félpanzió IV.18. 2 hét félpanzió IV.19. 2 hét étkezés nélkül IV.20. 9 nap reggelivel IV.23. 2 hét étkezés nélkül IV.23. TUNÉZIA 15 940,- MALTA 15 950,- MALLORCA 10 790,- KRETA 11 190,- LANZAROTE 19 190,- MALLORCA 1 hét étkezés nélkül 9 590,* > BRATISLAVA Michalská U-16. tel 07/54 41 89 90-3. www.fisdier.sk KOSICE Hlavná 108, tel.: 095/622 66 08, www.fischer.sk tlLINA Marianské nám. 32, tel.: 089/564 08 10-11, www.fischer.sk LAST MOMENT Kedd, 2000. április 11. www.ujszo.com Ára 8,50 korona 53. évfolyam, 85. szám Mai mellékletünk: ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők közön ajándékokat sorsolunk ki. KULTÚRA Aki szabadságában félni kezdett Márai Sándor mítoszteremtő író volt. Mítoszának mozgatója nem más, mint az európai szellem, amelyben haláláig hitt. A száz éve 1900. április 11-én Kassán született író pályáját mutatjuk be, kitekintve a szlovákiai magyar színpadokon bemutatott műveire is. 15. oldal GAZDASÁG Szegénység a mai Szlovákiában Szlovákiában jelenleg csaknem 590 ezer ember él szegénységben, ami több mint a lakosság 10 százaléka. Tavaly év végén ugyan csak 300 ezren részesültek szociális segélyben, azonban ehhez hozzá kell számolni a segélyben részesülők családtagjait is, hiszen a segélyezettek népes táborából 94 ezren családapák és családanyák. 7. oldal A romák jelentős része létminimumon él Napközben változóan felhős lesz az ég, sokfelé esőre kell számítani, a hegyekben havazás is várható. A legmagasabb hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. A következő napokban sem várható lényeges változás. 3. oldal 8 588001 690014 Magyarországon napi 280 millió forintba kerül a védekezés, emiatt a kormány kénytelen volt valamennyi minisztérium éves költségvetéséből elvenni Drámaian magas vízállás Budapest. Drámai a helyzet a Tisza Magyarországi szakaszán. Tokajnál a folyó szintje tegnap elérte a 904 centiméteres magasságot, ez 10 centiméterrel haladja meg a valaha mért legmagasabb vízállást. Magyarországon az árvíz elleni védekezés már napi 280 millió forintba kerül. MTI-HÍREK Tokajtól a Sajó torkolatáig húzódó 60 kilométeres szakaszon 800-an dolgoznak a gátak megerősítésén, közöttük 320 katona. Eközben mintegy 500 helyen észleltek szivárgást, csurgást, buzgárokat a gátak mentén. Kritikus a helyzet Szolnoknál is, a Tisza vízszintje is elérte a lélektani határnak nevezett 900 centimétert, ezért lezárják a forgalom elől a körgáttal védett Tiszaligetet. Az ösz- szességében több milliárdos értékű ingatlanokkal beépített területet valamennyi lakójának el kell hagynia. A víz tegnap délután 909 cm volt, s a szakértők nem zárják ki, hogy további 20 centivel emelkedik. Tovább árad a Tisza Tisza- bercelnél és a Lónyai-főcsator- nánál is, változatlan a vészhelyzet a két körzetben. Hajdú-Bihar megye is felkészült az árvízvédelmi munkákra, szükség esetén akár félmillió embert is be tudnak fogadni a kitelepítés időszakára. Összesen 8800 ember vesz részt a védekezésben, köztük csaknem 800 katona összesen 101 technikai eszközzel segédkezik az árvízvédelmi munkálatokban. A technikai eszközök között elsősorban teherautók vannak, de úszóképes kétéltű járművek is segítik a munkát. Szolnokra hat helikoptert telepitett a honvédség, ma újabb 100, holnap pedig további 200 honvédet vezényelnek a gátakra. A Magyar Vöröskereszt egy-egy millió forintos gyorssegélyben részesíti a legveszélyeztetettebb Bor- sod-Abaúj-Zemplén és Szabolcs- Szatmár-Bereg megyét, a pénz fel- használásáról a humanitárius szervezet megyei szervezetei döntenek a lakosság szükségleteinek megfelelően. A magyar kormány tegnap valamennyi tárca költségvetését 2.1 százalékkal csökkentette, az így nyert 37 milliárd forintot a védekezésre fordítják. A katasztrófahelyzetre való tekintettel a demonstrálni kívánó gazdák elhalasztották mára és holnapra tervezett akciójukat, az agrárdemonstrációra addig nem kerül sor, míg nem stabilizálódik a helyzet. Magyarországon összesen 8800 ember dolgozik a gátak erősítésén (TA SR/EPA-felvétel) A két évvel ezelőtti árvíz után alaposan megerősítették a folyók gátjait Kelet-Szlovákiában nincs vészhelyzet ÚJ SZÓ-HÍR Tőketerebes. A mérsékelten kedvezőre fordult időjárásnak és a magyarországi felsőberecki szükségtározó megnyitásának köszönhetően tovább csökkent a keled folyók viz- szintje, de még mindenütt érvényben van a harmadfokú árvízvédelmi készültség. A Tiszán is, ahol a Felső- Tiszán bekövetkezett tetőzést követően rohamosan megemelkedett a folyó vize, de távolról sem érte el az 1998-as nagy árvíz idején mért kritikus szintet. Vasárnaptól tegnap déÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. „Már egy ideje az volt az érzésem, hogy az újságírói munka jobban ül neki, mint a hivatalnoki” - jegyezte meg tegnap újságírók előtt Csáky Pál miniszterelnök-helyettes Juraj Hrabkónak, a kormányhivatal emberi jogi és kisebbségügyi szekcióvezetőjének lemondásával kapcsolatban. A nála végzett munkáját ennek ellenére nagyra értékelte. Bár döntését tiszteletben tartja, nem látja okát annak, hogy Hrabko a belga vízumkötelezettség bevezetésére hivatkozva mondott le. Ezzel ugyanis azok alá ad lovat, akik a szlovák politikán belül megpróbálják kijátszani a roma kártyát. A következő újságírói kérdés viszont már arra vonatkozott, vajon még hány országnak kell bevezetnie vízumkényszert Szlovákiával szemben, hogy Csáky Pál is fontolóra vegye lemondását. A miniszterelnökhelyettes erre azt válaszolta: azoknak az országoknak kellene újralig 26 cm-t emelkedett, de így is 800 cm alatt maradt. Kis- és Nagytár- kány mellett 758 cm-t mértek, ami nem indokolta a rendkívüli állapot elrendelésé. Kistárkány polgármestere, Petiik Árpád szerint továbbra is urai a helyzetnek, a vízügyiseken kívül polgári figyelőszolgálatot is tartanak a töltéseken, hogy szükség esetén mozgósítani tudják az időközben megalakult községi polgári védelmi egységeket is. A két évvel ezelőtti árvízből okulva a vízügyi igazgatóság tavaly a Tisza teljes hosszában megerősítette a községondolniuk menekültügyi politikájukat, ahol az ilyen státust kérők számára egy szlovák miniszter fizetésének megfelelő segélyt folyósítanak. Ahol ez nincs így, a szlovák kérelmezők problémájával sem szembesülnek. Mindenesetre Csáky felettébb furcsállja, hogy a belga kormány épp akkor vezetett be vízum- kényszert, amikor a külügyminiszter és egy sor magas rangú szlovák állami tisztségviselő éppen Brüsz- szelben tartózkodott. Ä roma korgek felőli jobboldali gátat, mely eddig jól állja a víz nyomását. A vízügyi szakemberek szerint nagyobb árhullám a Tiszán a hónap végén várható, a polgármester szerint erre is felkészültek. Juhász János, a tőketerebesi árvízvédelmi bizottság elnöke elmondta, az aláázott gátak helyenként átengednek, főleg a Latorca mentén, ezért erősítik a töltéseket. Szivárog a víz a bési szükségtározó töltései alatt is, ahova eddig 50 millió köbméter vizet engedtek a Laboréból, ám a folyó vízszintje ennek ellenére mérsékelten apad. mánybiztos munkájával kapcsolatban elmondta, tavaly sok energiájukba került, amíg sikerült számára megfelelő apparátust kialakítani, de idén már az eddigieknél dinamikusabb munkát vár el tőle. A miniszteri fizetés és a menekülteknek folyósított segély kapcsán elhangzott újságírói kérdésre válaszolva Csáky Pál megerősítette, hogy a napokban „valamelyest emelték a kormány tagjainak fizetését.” (tuba) ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Tegnap a szlovák fővárosba érkezett Jósé Maria Aznar López spanyol miniszterelnök. Útjának egyik fő célja a szlovák integrációs törekvések támogatása, amit az is jelez, hogy a mostani külföldi útja az első azóta, hogy március 12- én másodszor is megnyerte a választásokat. Eddig ugyanis a spanyol kormányfők hagyományosan Marokkóba utaztak legelőször. A látogatás során a két ország közti gazdasági és kulturális kapcsolatokat is szeretné erősíteni. A spanyol-szlovák együttműködés már így is jelentős, de mindkét ország vezetése úgy véli, a lehetőségeket még nem merítettük ki. A Szlovák Villamos Művek iránt például az Union Fenosa érdeklődik, ennek megfelelően spanyol vállalkozók is érkeztek Pozsonyba. A két ország együttműködése a romakérdésre is kiterjed. Spanyolország Aznar szavai szerint elsősorban a romák társadalmi integrációjával kapcsolatban szeremé átadni tapasztalatait a pozsonyi vezetésnek, s jelenleg éppen Andalúziában tartózkodik egy főleg polgármesterekből álló szlovák küldöttség. Aznar tegnap megbeszélést folytatott Mikulás Dzu- rinda miniszterelnökkel, ma találkozik Rudolf Schuster államfővel és Jozef Migassal, a parlament alelnö- kével. A spanyol kormányfő támogatása nemcsak az országnak, hanem Mikulás Dzurindának is szól, akivel tavaly december óta immár harmadszor találkozik. A szlovák miniszterelnök elmondta, Spanyol- ország példája inspirációt jelent, hiszen az Unió egyik legdinamikusabban fejlődő állama. Aznar hatalomra lépése Dzurinda szerint jelentős fordulatot jelentett a spanyol politikában. Fordulatként értékelhető a Dzurinda-kabinet működése is, ezt a külpolitikai aktivitása is mutatja. Míg a jelenlegi szlovák miniszterelnököt több külföldi kormányfő - köztük Aznar is - a legnagyobb tiszteletadással fogadta, elődje, Vladimír Meciar egyfajta persona non grata volt a nyugati politikusok szemében. (s, t, ú) 1150 korona a belga vízum Pozsony. Belgium pozsonyi külképviselete felhívja a vízumért folyamodókat, hogy telefonon közöljék, mikor szeretnének Belgiumba utazni és ezután kérvényezzék a beutazási engedélyt. Az egysze ri belépésre szóló, 30 napig érvényes vízum 1150, a 90 napig érvényes 1380 koronába, a többszöri belépésre feljogosító 1610 koronába kerül. A három hónapig érvényes tranzitvízum ára 460 korona. A belga külképviselet pozsonyi, Frano Kráf utcai irodája munkanapokon 9-től 12 óráig fogadja az ügyfeleket, a beutazási engedélyeket a délutáni órákban adja ki. (TA SR) A spanyol kapcsolat. Jósé Maria Aznar és Mikulás Dzurinda (TA SR-felv.) Miniszteri fizetésnek megfelelő összeget kapnak a „menekülő" szlovák romák Csáky Hrabko távozásáról Erősíteni a spanyol-szlovák gazdasági kapcsolatokat Aznar Pozsonyban