Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-21 / 67. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 21. Gazdaság és fogyasztók H Fellendül a járműgyártás A cseh Karosa helyett hazai buszok Pozsony. Tizenhét járási Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) úgy döntött, hogy az idén némileg megújítja gépparkját, ezért új autóbuszokat rendelt. A választás a többek között Vágújhelyen, a Slovbus Részvénytársaság által is gyártott autóbuszokra esett, mélyekből várhatóan 2000-ben 80 darabot adnak el. Eddig 26 busz került le a gyártósorokról. Az egyenként 80 férőhelyes, helyközi járatokra alkalmas tömegközlekedési eszköz 65 százalékban Szlovákiában előállított alkatrészekből készül. Az autóbusz tervezői arra külön gondot fordítottak, hogy lehetőleg ne legyen túl nagy a különbség e modell ( SB 134.00 kódjelű) és a cseh Karosa márka között, mivel így könnyebb lesz a járművek karbantartása, alkatrészcseréje, szervizelése, Jelenleg az Autóbusz-közlekedési Vállalatok 80 százalékban éppen a Vysoké Mytoban gyártott Karosákat alkalmazzák. Remélhetőleg a leendő utasok értékelni tudják majd az autóbusz szellős utasterét, a korábbinál jóval korszerűbb elrendezést, a modern ergonómiai feltételeknek megfelelő üléseket. Igaz, az utazás ára ennek ellenére sem lesz alacsonyabb... (ú) lt i'ISiiíSHl«»“" (TA SR-felvétel) Új buszok összeszerelése Vágújhelyen. Eddig 80 darabra érkezett rendelés. Az adószakértők szerint a jelenleg hatályos adótörvény a rossz határidők miatt jelentős módosításra szorul Március 31 - az adóbevallás vége Pozsony. A személyi jövedelemadó és a társasági adó bevallását idén is az adóhivatalokban kell leadni, vagy postázni az adóhivatalnak, az adót legkésőbb március 31-ig kell befizetni. Az adóhivatalok március 20-tól munkaidőben folyamatosan fogadják az adóbevallásokat, az utolsó két nap pedig este 18 óráig hoszabbítják meg a munkaidőt. ÚJ SZÓ -ÖSSZEFOGLALÓ Az adóbevallásokat az idén érvényes űrlapon kell benyújtani, mivel a tavalyi űrlapokhoz viszonyítva idén kisebb módosításokra kerül sor. A központi adóigazgatóság emellett figyelmezteti az adózókat, hogy az idei űrlapokon kisebb nyomdai hibák is találhatók, egy- egy szövegben lemaradtak a betűk, másutt pedig több keresztet rajzoltak be, mint amennyi valójában kellett volna. Adóbevallásainkat a lakóhelyünkhöz legközelebi illetékes adóhivatalban nyújthatjuk be, halasztást is ott kell kérnünk, mégpedig minél hamarabb, hogy az adóhivatal még március vége előtt dönthessen az ügyben. A magánszemélyeknek újra két típusú adóbevallás áll a rendelkezésükre. Külön adóív áll a rendelkezésükre azok- nák, akik befektetéseiknek köszönhetően vállalkozásuk első három évében csökkentett adóalappal működnek. A jogi személyek adóbevallásai ugyanazok a vállalkozói és nem vállalkozói szervezetek számára. A jogi személyek kötelesek az adóbevallással együtt a könyvelési kimutatásokat is leadni. Minden adóhivatalban létrehoztak olyan speciális osztályokat, ahol a lakosságnak segítenek kitölteni az adóbevallásaikat, könyvelési tanácsadással azonban nem Az idei űrlapokon kisebb nyomdai hibák is találhatók. szolgálnak. A központi adóigazgatóság illetékesei szerint a vállalkozók még március végéig eldönthetik, hogy az elkövetkező évben az átalányadót választják-e vagy sem. Az előző évekhez viszonyítva az adóbevallás leadásában a legjelentősebb változásra az adóalap kiszámításánál került sor. Ez főként a kettős könyvelést végző vállalkozókat érinti. Az adóalapból ugyanis csak azokat a kiadásokat írhatják majd le, amit valóban kifizettek már. Míg a vállalkozó nem fizette ki a kiadást, addig az adóbevallásban sem tüntetheti fel azt. Ha a vállalkozó március 31- én téríti a kiadást, akkor viszont problémás összeállítani az adóbevallást. A pénzügyi tárca módosítása ezzel a változtatással rákény- szerítette a vállalkozókat, hogy bevallásaikat valóban az utolsó pillanatban adják le. Példaként a bérleti díjat említhetjük. Ha a vállalkozó a bérleti díjat még tavaly kiszámlázta, ugyanakkor nem volt elegendő pénze arra, hogy időben kifizesse és csak március 29-én sikerül kifizetnie a bérleti díjat, akkor két nap áll a rendelkezésére az adóbevallás összeállítására. Ha azonban a számlát március végéig sem fizetné ki, akkor a kiadást nem könyvelhetne el az 1999-es évre, noha időben ezzel az adózási időszakkal van ösz- szefüggésben. Szakértők szerint a törvényhozás ezen módosítása olyan változtatás volt, amit a parlamenti képviselők nem gondoltak át kellőképpen. Az adószakértők szerint mind az új, mind pedig a régi adótörvény módosításra szorul. A panaszok nagy része a benzin számlázásával, a gépkocsik leírásával és az útiköltségek visszatérítésével függ össze. Ugyancsak nincs teljes mértékben rendezve az átalányadó fizetésének kérdése sem. Nincs teljesen rendezve az átalányadó fizetésének kérdése. Nem elhanyagolható kérdés az sem, hogy nem minden országban március végén kell leadni az adóbevallásokat, ami főként azokat a vállalkozókat sújtja, akik külföldön vállalkoznak. Az Európai Unióban például május végére tették át az adóbevallás benyújtásának határidejét, az uniós adóhivatalok így képtelenek március végéig kiállítani az adóbevallásról szóló igazolást, ami a vállalkozókat arra kényszeríti, hogy az adózás halasztását kérjék az adóhivataltól az igazolás megszerzéséig. A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 2000. március Bank Felmondási Határidő 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 19-én) 12 hónap Lakossági folyószámla CSOB 8,60-9,00 8,70-9,10 9,10-9,50 11,60-12,00 11,90-12,30 12,10-12,50 1,50-11,30 Bank Austria Creditanstalt 6,70-7,70 7,10-8,10 7,20-8,20 7,25-8,25 7,50-8,50 8,00-9,00 1,50 Banka Slovakia 9,20 10,00-11,30 12,00-13,00 12,50-13,50 13,00-14,00 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 7,75-10,75 8,00-11,00 8,25-11,25 8,25-11,25 2,00-7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) '9,70-10,10 11,50 12,50 14,00-14,25 14,30-14,55 14,50-14,75 5,00-8,00 Istrobanka 7,70-9,30 8,00-10,80 9,00-12,00 10,30-12,30 10,80-12,70 11,50-13,00 5,00 Ludová banka 7,00 8,00 9,50 11,00 11,50-12,00 2,00-6,00 Pol'nobanka 8,50-9,50 10-50-11,50 12,50-13,00 13,00-13,75 13,25-14,00 13,75-14,25 3,50-6,50 Postabank 8,20 10,00 11,50 12,00 13,00 13,50 3,00-10,50 Prvá komunálna banka 9,00 11,00 12,00 12,50 12,80 13,00 2,50-4,50 Tatra Bank 7,00-7,50 8,50-9,00 10,00-10,50 10,25-10,75 10,50-11,00 3,50 Slovenská kreditná banka 8,37-10,00 9,77-11,50 10,70-13,00 12,09-14,50 14,55 12,56-15,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 7,80-8,55 8,30-9,05 9,50-10,00 10,75-11,75 11,75-12,75 3,50-17,00 Általános Hitelbank (VÚB) 9,40 10,70-11,10 11,20-12,30 11,70-13,30 11,70-13,40 12,20-13,60 3,75-5,00 TANÁCSADÓ Szemfüles sógornő T. N.: 1999-ben halt meg az ö- csém, aki három felnőtt gyermeket hagyott maga után. A gyermekeket ő nevelte fel e- gyedül, mert 1983-tól a feleségétől különválva (de nem elválva) éltek. Az öcsém felesége a gyermekeivel és a férjével nem tartotta a kapcsolatot. Született még két gyereke, de ezeknek nem az öcsém az apja. Az öcsém halála után megjelent, és a lányától az apja halotti bizonyítványát kérte, aki ezt odaadta. Az öcsém felesége ezek után elintézte, hogy özvegyi nyugdí jat, illetve a házasságon Írívül született két kiskorú gyermekére árvasági segélyt kapjon. Kíváncsi vagyok az Önök véleményére az ügyről. FEKETE MARIAN Az Ön sógornője rendkívül ü- gyes, ha valamilyen módon rájött arra, hogy mit intézhet magának és ezt hogyan kell megtennie. Őt kétségtelenül özvegynek kell tekinteni, ha Ön is azt írja, hogy az öccse nem vált el a feleségétől. Az öröklési jog szempontjából komolyabb dolog az, hogy a sógornőjének, a házastársak különválása után született két gyermeke. Feltehetőleg csak a gyermekek anyja tudhatja, ki a valódi apa. Ennek dacára az öccsét kell tekinteni a felesége (az Ön sógornője) házasságon kívül született gyermekei apjának (lásd a családról szóló 1963. évi 94. Tt. számú törvény 51. §-ának első bekezdését). Az öccse alighanem elmulasztotta azt a lehetőséget, hogy a törvény által megszabott határidőben a bíróságon megtámadja ezt az apasági vélelmet, s ezért a gyermekeket valóban félárváknak lehet tekintem. Ami az özvegyi nyugdíjat illeti, elképzelhetőnek tartjuk, hogy az öccse felesége félrevezette a Szociális Biztosítót. A társadalombiztosításról szóló 100/1988 Tt. számú törvény 46 §-ának ötödik bekezdése szerint ugyanis annak az özvegynek, aki a férje halálát megelőzően huzamosabb ideig nem élt vele közös háztartásban és akinek a házassága már nem teljesítette társadalmi funkcióját, csak akkor jár az özvegyi nyugdíj, ha a féijével szemben jogigénye volt tartásdíjra annak halálakor. Ugyanakkor az özvegyi nyugdíj összege még ebben az esetben sem haladhatja meg a tartásdíj összegét. Ha az öccsét a bíróság tartásdíj fizetésére kötelezte volna, feltételezzük, ezt a körülményt megemlítette volna levelében. Nézetünk szerint tehát ebben az esetben nem lett volna szabad az özvegyi nyugdíjat megítélni. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Egyre erősödik a jen A múlt héten az euró a 0,96-0,97 USD, a dollár a 104-106 JPY szinteken ingadozott. A jen árfolyama az euróval szemben újabb, soha nem látott magasságba a 100,62 JPY/EUR értékig emelkedett. A jen mozgásának magyarázata változatlanul a devizapiacok optimizmusában található, általános ugyanis a meggyőződés, hogy a szigetország gazdasága már az idén határozott növekedésnek indul. Ezt már a japán Gazdasági Tervhivatal is „kénytelen volt” elismerni, szerintük a növekedés akár 2,5 százalékos is lehet. Az erősödés ismét arra kényszerítette a japán központi bankot, hogy interveniáljon, becslések szerint mintegy 5-6 milliárd dollárban dobott piacra hazai pénzéből. Ezzel átmenetileg ismét sikerült gyengítenie a jent, a hatás azonban nem tart hosszú távon. Időlegesen viszont felszínre került egy újabb tényező, ami kedvezőüenül befolyásolta a jent. Ez a tajvani elnökválasztás volt, amelynek eredménye előtt még nem lehetett megjósolni, hogy a nagy testvér, Kína hogyan fog reagálni. A bizonytalan helyzet hatására azonban a befektetők jelentős része dollárt vásárolt, ezzel gyengítve a jent. A múlt héten az Európai Központi Bank monetáris politikai döntéshozói a várakozásoknak megfelelően 0,25 százalékos hitelszigorítást hajtottak végre. Ezen a héten kerül sor a Fed, az amerikai központi bank nyílt piaci bizottságának ülésére, ahol a várakozások szerint legalább 0,25%-os kamatemelést fognak végrehajtani. Ez _ a lehetőség sem tudott azonban túl kedveződen hatást gyakorolni a New York-i tőzsdén a részvény- árfolyamokra, nem gyengült érdemben a dollár. E héten az euró jegyzései a 0,95-0,98 USD-szint között fognak ingadozni. (MH) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USD 43,81 ING Bank DEM 21,73 Postová banka Osztrák schilling 3,10 Devín banka, PKB, IRB Svájci frank 26,40 Devín banka, Tatra banka Angol font 68,85 ING Bank A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USD 42,02 Banka Slovakia DEM 20,81 Tatra banka Osztrák schilling 2,96 Tatra banka, IRB Svájci frank 25,26 tatra banka Angol font 66,09 Ludová banka Érvényes március 20-án. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. március 21-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta ____________Árfolyam Valuta__________Árfolyam EMU - euró 41,615 Magyar forint (100) 16,191 Angol font 67,179 Német márka 21,277 Cseh korona 1,171 Olasz lira (1000) 21,492 Francia frank 6,344 Osztrák schilling 3,024 Japán jen (100) 40,110 Spanyol peseta (100) 25,011 Kanadai dollár 29,185 Svájci frank 25,804 Lengyel zloty 10,526 USA-dollár 42,882