Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-14 / 61. szám, kedd
Kultúra ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 14. MAGYAR KULTURÁLIS NAPOK A MAGYAR INTÉZET SZÉKHÁZA: Kortárs magyar képzőművészet -Válogatás a Derkovits Gyula képzőművészeti ösztöndíjasok munkáiból - kiállításmegnyitó 17.30 A kiállítás a különböző technikák, műfajok bemutatásával - a hagyományos olaj vászontól a számítógéppel készített alkotásokig, a tárgyművészettől az installációig - a magyar képzőművészet legújabb törekvéseit, a pályakezdő fiatalok művészi kifejezési formáit reprezentálja. A kiállítás kurátora Szepes Hédi művészettörténész. A tárlat áprüis 18-ig tekinthető meg. TATRA FILMSZÍNHÁZ: Magyar Filmnapok - Válogatás a 30. Magyar Filmszemlén bemutatott alkotásokból 19.00 6:3- Tímár Péter filmje az 1953-as angol-magyar futballmérkőzés idején játszódik. Néhány perccel a kezdőrúgás előtt megjelenik egy férfi, és elrontja a szurkolás örömét: előre bemondja a gólokat. A film elnyerte a zsűri különdíját, a Pesti Műsor közönségdíját, a főszerepet alakító Eperjes Károly pedig a legjobb férfi színész díját kapta. Fényzuhany - Kovács Zita fotókiállítása Pécsről indult, Bécsben tanult, Budapesten dolgozik, s már huszonévesen a cannes-i filmfesztivál akkreditált fotósa. Fényzuhany című kiállítása, melyen a legfiatalabb magyar színészgenerációról készített fotói láthatók, március 20-ig tekinthető meg a Tatra filmszínház előcsarnokában. SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Kívánság, Adagietto, A tavasz köszöntése 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sirály 19 KIS SZÍNPAD: Yo város polgárai 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: A kőszívű ember fiai 11 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Terezka 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Tamás, a solymász (cseh-szlov.) 15, 17 South Park (am.) 19, 20.45 MLADOST: A fiúk nem sírnak (am.) 15.15, 17.30 Szerelmi történetek (lengy.) 20 MÚZEUM: Exotica (am.) 20 TATRA: 6:3, avagy játszd újra, Tutti (magy.) 19 YMCA: Ember a Holdon (am.) 17, 20 CHARLIE CENTRUM: A félkegyelmű visszatér (cseh) 17, 20.45 A hat mesterlövész (szí.-cseh) 21 Toy Story 2. (am.) 16, 17 Mindenki, akit szeretek (cseh) 19 Sztárom a párom (am.) 17.30 A világ nem elég (am.) 19.30 Bullitt esete (am.) 18 KASSA DRUZBA: Kicsikém - Sir Austin Powers (am.) 16,18, 20 TATRA: A bennfentes (am.) 16, 19 CAPITOL: Ember a Holdon (am.) 15.45, 18,20.15 ÚSMEV: Hatodik érzék (am.) 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: A csontember 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: Harcosok klubja 16.30, 19 GUTA - VMK: Toy Story 2 16.30, 18.30 KIRÁLYHELMEC - VMK: A világ nem elég 18, 20 GYŐR CINEMA CITY: Árvák hercegel4, 17.30, 20, 22.30 Kettős kockázat 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 A tehetséges Mr. Ripley 14.15, 17, 19.45.22.30 Asterix és Obelix 13.15 Stigmata 15.30,17.45,20,22.15 Sivatagi cápák 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 A bennfentes 14.30, 17.30.20.30 Amerikai szépség 15,17.30,20,22.30 Párbaj 20,22 Tájékozatlan szervezők, későn benyújtott pályázat Veszélyben a fesztivál ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nyitra. Veszélybe került a visegrádi országok társulatainak sorrendben már második fesztiválja, amelyet március 29. és április 2. között rendeztek volna meg a Régi Színházban, mert mint kiderült, a szervezők későn nyújtották be pályázatukat a Soros Alapítványnak. Amint Ivan Gontkótól, a Nyitrai Kerületi Hivatal kulturális osztályvezetőjétől és a színház dramaturgjától megtudtuk, késve szereztek tudomást arról, hogy a szigorított feltételek szerint legalább 9 héttel a tervezett rendezvény előtt kell támogatni az előadást, így a pályázatokat visszaküldték, és most teljesen bizonytalan, miből fedezik a vendégek utazási és szállásköltségeit. A Visegrádi Országok Színházainak Találkozóját tavaly rendezték meg először, az ötletgazda Ivan Gontko és Karol Spisák, a Régi Színház igazgatója. Az elsősorban gyerekközönségnek szánt magyar, lengyel, cseh és szlovák előadások meglepően jó fogadtatásra találtak Nyitrán, ezért a fesztivál a kulturális minisztérium külföldi aktivitásainak tervébe is bekerült, de a védnökségen kívül anyagi segítséget nem tudott ígérni a tárca. Magyarországról az idén is a pécsi Márkus Színház hivatalos a fesztiválra Az Égigérő fa című előadással, a Kolibri Színház pedig Bán János főszereplésével a Kukac Matyival mutatkozott volna be Nyitrán, ezenkívül lengyel és cseh társulatok kaptak meghívót. Egyelőre a jegyeket minden előadásra tovább árusítják, a szervezők még megpróbálnak máshonnan pénzt szerezni. Ivan Gontko szerint azonban napokon belül eldől, hogy az eredeti műsorterv szerint, szerényebb keretek között, csak hazai társulatok részvételével, vagy egyáltalán nem rendezik meg a fesztivált, hiszen a meghívott társulatokat sem lehet tovább bizonytalanságban tartani, (bee) Pályakezdésről és esélyekről: beszélgetés Klein Ottóval, a Szlovák Nemzeti Színház fiatal, ígéretes tenoristájával „Pozsonyban is ki lehet tűnni” „A konzervatóriumban dőlt el a sorsom." (Somogyi Tibor felvétele) A színlapokon Otokar Klemként szerepel. Vasek Az eladott menyasszonyban a Prágai Nemzeti Színházban. Ismael a Nabbuccóban, Nemo- rino a Szerelmi bájitalban - Pozsonyban. A nyáron új bemutató várja: a nagy példakép, Peter Dvorsky mellett Cassiót énekli az Othellóban. LAKATOS KRISZTINA Mellesleg végzős a pozsonyi Zene- művészeti Főiskola ének tanszakán, és zsebében a szerződése a Szlovák Nemzeti Színházhoz. „Civilben” egy érsekújvári fiú: Klein Öttó. Ha belegondolok, hogy tizenévesen kellett a kérdésben dönte- ned, nem mindennapi hivatást választottál. Olyan közegben nőttél fel, amely ösztönzött erre? Életem vágya az volt, hogy erdész- mérnök legyek. Otthon sem voltak olyan elképzeléseink, hogy énekes leszek. Persze volt valamiféle ösztönzés, amatőr szinten a szüleim mindketten foglalkoznak zenével. Otthon voltak lemezeink, a szüleimmel előadásokra jártunk Pozsonyba és Magyarországra. Jártam zeneiskolába is, először csak zongorára. Mikor derült ki, hogy nem csak zongorázni, hanem énekelni is tudsz? Hogy tudok zongorázni? Ez túlzás. Éppen ki akartak dobni a zeneiskolából. A szüleim elvittek az egyik ismerősükhöz, aki zongorát és éneket is tanított, és megkérték, segítsen valahogy befejezni a zongora szakot. „Van hallása egyáltalán a gyereknek?” - kérdezte. Akkor énekeltem neki, mire rögtön azt mondta: „Milyen zongora? Csakis ének!” Ez a hölgy, Halla Marika volt a tanárom Érsekújváron, és a szüléimét is meggyőzte, hogy ne az erdészettel, hanem az énekkel foglalkozzak. Ezek után egyértelmű volt, hogy a konzervatórium, majd pedig a Zeneművészeti Főiskola következik? Első évben nem vettek fel a konzervatóriumba, másodszorra sikerült. Kezdetben gondjaim voltak az iskolával, mert éppen mutáltam, úgyhogy harmad-negyedéves koromban kezdtünk komolyan foglalkozni az énekléssel. Kimondottan gyerek szoprán hangú énekesként kezdtem, a váltás nagy trauma volt. A mutálás mindenképpen rizikó. Sokat lehet rontani a fiúknál, ha mindenképpen énekelni akarnak. Nem szabad erőltetni a hangot. Várni kell, amíg megállapodik, ez körülbelül fél - egy év. Amint nálam ez megtörtént, egy-két hangról kezdtünk újra a tanárnőmmel, amikor a hangszín már megmaradt. Hat évig maradtam a konzervatóriumban, ezután nem volt problémám a bejutással a főiskolára. Livorová volt a tanárnőm, a férje hosszú éveken át a színház tenoristája volt, mindketten tudtak támogatni, tanácsot adni. Mikor döntötted el, hogy opera és semmi más? Sosem „kísértettek meg” a könnyebb vagy a modernebb műfajok? Amikor eldöntöttem, hogy énekes akarok lenni, másra már nem gondoltam. Az iskolában gyakorlatilag végképp eldőlt a sorsom. Az éneklésen kívül sok mindent tanultunk: mozgást, tánctechnikát, színészetet, a balett alapjait. Most is sokat énekelek koncerteken, de az opera vonzóbb és érdekesebb munka. Nehezebb is, mivel nemcsak az éneklésre kell összpontosítani, hanem a mozgásra, a színészi játékra is. A konzervatóriumban és a főiskolán eltöltött idő, az ott megszerzett tudás mennyire készített fel a nagy operaszínpadi munkára? A főiskolán inkább részleteket adtunk elő, mert nagyon nehéz olyan operát választani, amit végig bírnának a diákok. Részletekben megcsináltuk a Figaro házasságát, a Varázsfuvolát, a Don Pasqualét, a Don Giovannit. A Kamaraoperával is felléptem kisebb szerepekben, például Leoncavallo Bohéméletében. Nem gyakran játszott opera, de a Kamaraopera kimondottan a kevésbé ismert darabokra specializálódik. A következő a Comaro Katalin volt. A legtöbbet a gyakorlat adja. Egy kis esélylatolgatás. ígéretesen indul a pályád, végzősként már jelentős szerepeket bíznak rád. Hogy érzed: itt, Szlovákiában elég tágas az „opera-tér”? És nemzetközi viszonylatban: lehet a pozsonyi Opera ugródeszka, ráirányul a figyelem? Szlovákiában van három nagyobb színház operával: Besztercebányán, Kassán és Pozsonyban. Biztosan mindegyiknek van valamilyen sajátossága, de a „leg” az itt van, Pozsonyban. Külföldön minden nagyobb városban van operaház. Nálunk, a főiskolán minden évben befejezi az ének tanszakot háromnégy ember, nem mindenki talál lehetőséget az érvényesülésre. Másrészt ismeretes Szlovákiáról, hogy Pozsonyban nagyon jó énekesek vannak, az oktatás is magas színvonalú, sokan járnak ide tanulni Ausztriából, Németországból, Japánból... APrágai Nemzeti Színházban a meghallgatáson azonnal kiválasztottak. De Pozsonyban is ki lehet tűnni. Rengetegen járnak ide külföldről, szakmabeliek, ügynökségek képviselői, ismerik az itteni énekeseket, ha van valami újdonság, fiatal énekes, meghallgatják, és annak alapján vannak ajánlataik. Persze az esélyek napról napra változnak. Ma még énekelhetek, holnap közbejöhet bármi. Esélyek? Vannak. Jana Valásková és Klein Ottó a Szerelmi bájital egyik jelenetében (David Popovic felvétele) Megjelent Gágyor József Kislibáim, gyertek haza! című, népi mondókákat és gyermekjátékokat közreadó kötete Többéves kutatómunka eredménye L. JUHÁSZ ILONA A Madách Kiadó még 1982-ben jelentette meg Gágyor József Megy a gyűrű vándorútra című, népi gyermekjátékokat és mondókákat tartalmazó gyűjteményét. A szerző a két kötetben az 1967-1976 között Galántán és a környékbeli 52 faluban felgyűjtött hatalmas mennyiségű anyagot tette közzé. A munkát e könyvek megjelenése után is folytatta, s a többéves kutatótevékenység eredményét az első két kötetből helyhiány miatt kimaradt anyaggal együtt összegezte a Kislibáim, gyertek haza! - Népi mondókák és gyermekjátékok című legújabb publikációjában. E mostani kötet tehát az 1976-1995 között végzett gyűjtés eredményeit foglalja magában. Gágyor József anyagát két fő részre osztja. Az elsőt az énekes, a másodikat pedig a nem énekes játékok alkotják. Az előbbi játékok csoportosításánál a Kerényi György által kidolgozott játékrendet vette alapul a Magyar Népzene Tára első kötetéből. Hat fő csoportot határoz meg: I. Egy-két gyermek II. Egyik a másik helyébe III. Egyik a másik mellé IV. Egyik a másik mellett V. Különleges játékok VI. Felnőttek játékai ölbeli gyermekekkel. Ezek közül az első a legterjedelmesebb, melynek a szerző , A játszás kezdetei. A kiépülő közösség” alcímet adta. Az énekes játékok című rész II. csoportjába a szerepjátszó váltójátékokat, a párcserélőjátékokat és a versengő váltás című alcsoportokat határozza meg, de ezeket is több részre osztja. A Fogócskák című részben olyan újkeletű játékokat is közöl, melyek a televíziós mesesorozatok hatására alakultak ki. A játékok és mondókák csoportosításában a III—VT. részben is hasonlóanjár el, mint az előzőekben, a jobb áttekintés érdekében mindegyiket számtalan kisebb alcsoportra tagolja. Valamennyi közlésnél feltünteti a gyűjtés helyét, és az adatközlőket számmal jelöli, melynek segítségével könnyen visszakereshetők. A kötet második részében szereplő nem énekes játékokat 10 csoportra osztotta. A játékokat mindkét részben rajzokkal illusztrálja, az énekelt anyaghoz pedig kottákat közöl. A Függelékben a könyvben szereplő játékok és mondókák változatait teszi közzé, valamint azt az anyagot is, melyet a Galántai járáson kívül elsősorban az édesanyjától, Ipoly- nyéken - gyűjtött. A Jegyzetekben azokat a vőfélyrigmusokat olvashatjuk, amelyeket a gyermekjátékok gyűjtése alkalmával jegyzett le. A kötetet az adatközlők névjegyzékével, helynévmutatóval zárja. Ez utóbbi azoknak a helységeknek a KISLIBÁIM, GYERTEK HAZA! NÉPI MONDÓKÁK fei ÖYjgRMRKJÁTftíÖK M&Sách-PflSfxlíuni nevét is tartalmazza, melyek valamelyikjátékban vagy mondókában szerepeltek. Gágyor József alapos könyve a gyakorlatban nagy hasznára lehet majd elsősorban a pedagógusoknak, s rajtuk kívül nem csupán a néprajzkutatók, hanem a nyelvészek is eredményesen forgathatják. A gyermekjátékok és mondókák szempontjából üyen alaposan kutatott terület, mint a Galántai járás és környéke, szlovákiai magyar viszonylatban nincs. Nagyon jó lenne, ha Gágyor József könyve ösztönzőleg hatna más vidékek pedagógusaira, amatőr néprajzgyűjtőkre, de hivatásos néprajzkutatóinkra is. Hiszen sok még a fehér folt... A szerző, aki maga is pedagógus, könyve bevezetőjének utolsó mondatait kollégáihoz intézi: „Kedves pedagógustársaim! Mondjuk, kérjük, kiáltsuk: Kislibáim, gyertek haza! Ha szükséges, ismételjük el újra meg újra, s ne feledjük el hozzátenni: Édesanyátok szépen csengő szavaira! Elkóborolt »kislibáink« egyszer talán meghallják hívó szavunkat, s visszatérnek az anyanyelv varázslatosan gyönyörű mennyboltja alá.” így legyen...