Új Szó, 2000. február (53. évfolyam, 25-49. szám)

2000-02-07 / 30. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. FEBRUÁR 7.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés

A csehországi átlagbérek folyamatos emelkedése ellenére a lakosság jelentős része mélyen átlagon alul keres

Nagyon csalóka a statisztika

Az átlagon alul bérezettek aránya

Fizetések (korona)

5 ezerig

1,2

5-6 ezer között

3,3

6-7 ezer között

5,1

7-8 ezer között

8-9 ezer között

9-10 ezer között

10,1

10-11 ezer között

10,4

11-12 ezer között

10,2

Csehországban a lakosság közel kétharmada átlagon alul keres. Az adatok százalékban értendők (Forrás: CSÚ)

Prága. Csehországban 1998- ban 13 361 korona volt az átlagbér. Ez a viszonylag magas mutató azonban elfedi azt a tényt, hogy mindössze minden harmadik munkavállaló érte el vagy lépte túl az átlagot.

ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS

„Egy szűk réteg dinamikus bevételnövekedése szükségszerűen e- meli az országos átlagot is. Ennek köszönhetően az országos átlag egyre kevésbé fedi a valóságot” - vélekedett az átlagbér és a valóság közötti kapcsolatról Dalibor Holy, a Cseh Statisztikai Hivatal munkatársa. A csehországi jelenség korántsem egyedi, ugyanezt tapasztaljuk Szlovákiában is. Nálunk ráadásul regionális szinten is szembeszökő különbségek mutatkoznak, elég csupán Pozsony és a vidék közötti szakadékra gondolni: míg Pozsonyban 13 500 korona az átíagbér, addig az egyes kerületekben 8600-10 200 korona között mozog.

Téljünk vissza Csehországhoz, ahol évről évre nő az átlagon aluli keresettel rendelkezők aránya: a nyolcvanas évek végén 56 százalék, 1996-ban 62,5 százalék, 1998- ban pedig 64 százalék tartozott a Mladá ffonta Dnes szerint ebbe a kategóriába. Tavalyelőtt 7999 koronáig a munkavállalók 17 százaléka, 9999 koronáig további 17,5 százaléka, 20 ezer korona felett 10 százaléka és 30 ezer korona felett pedig alig 3 százaléka keresett.

A fizetések közötti szakadék Nyu- gat-Európában is általános jelenség. Franciaországban például a munkavállalók 80 százalékának átlagon aluli bérezése van, Görögországban és Spanyolországban ez az arány 69-69 százalék, Hollandiában, Németországban, Finnországban és Dániában pedig 60 százalék körül mozog, (shz)

Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kgr liter, darab) 6.»*

Kerület

Marhahátszín

Sertéscomb

(csont

nélkül)

Sertés

oldalas

Fagyasztott

csirke

aprólékkal

Friss

tojás

Zacskós félzsíros tej

Vaj

Köménymagos kenyér (1 kg-ig)

Péksütemény (70 g-ig)

Kristálycukor

Pozsony

172,00

162,60

86,20

56,70

3,66

14,76

32,00

18,80

1,50

21,90

Nagyszombat

176,01

159,81

86,76

57,85

3,75

13,36

31,86

18,54

1,45

21,14

Trencsén

168,65

156,58

84,44

59,44

3,49

13,67

31,57

17,04

1,56

21,39Nyitra

179,83

164,55

84,43

56,93

3,71

14,65

32,66

20,83

1,57

20,94

Besztercebánya

174,26

173,72

85,72

57,08

3,23

15,12

30,59

19,43

1,38

20,38

Zsolna

171,90

162,30

84,80

60,10

3,35

15,60

32,43

16,66

1,46

22,08

Kassa

185,10

177,00

88,13

57,98

3,37

14,80

30,83

19,03

1,58

21,73

Eperjes

179,50

168,16

84,20

57,09

3,36

14,53

31,10

18,53

1,58

21,29

Szlovákia

175,91

165,59

85,59

57,90

3,49

14,56

31,63

18,61

1,51

21,36

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

Töretlenül fejlődő mobilpiac

Cannes. Továbbra is töreden lendülettel bővül a mobilpiac: 1999- ben világszerte 275 millió mobil- telefont adtak el, s míg 1998-ban 307 millióan használtak mobilkészüléket, számuk a tavalyi évben már 468 millió volt. Közülük 250 millióan a GSM rendszert használták, a többiek a nem GSM nor- májú, az Egyesült Államokban, illetve Japánban működtetett készülékeket. A német piackutató intézet szerint a piac olyan dinamikusan bővül, hogy három éven belül a Föld minden hatodik lakosa GSM rendszerben telefonál majd, s ez mintegy egymilliárd használót jelent. A világban jelenleg Finnország a listavezető, ahol a lakosság 70%-nak van mobiltelefonja. (MTI)

Kiskereskedelem az elmúlt évben

Pozsony. A kiskereskedelem bevételei - a statisztikai hivatal szerint - az elmúlt év decemberében 40,6 milliárd koronát tettek ki, ami ez előző év azonos időszakához viszonyítva elenyésző, 0,3%- os emelkedésnek felel meg. Éves szinten tavaly a kiskereskedelmi

forgalom 1998-hoz viszonyítva 5,2%-kal nőtt, elérve a 441,2 milliárd koronát. A növekedés mértéke azonban 3%-kal maradt el az egy évvel korábbitól, (ú)

Veszteséges a Hydrostav

Pozsony. A Hydrostav Rt. a tavalyi évet 180 millió koronás veszteséggel zárta, míg egy évvel korábban vesztesége 12 milliárd korona körül mozgott. A vállalat gazdálkodására elsősorban az állami megrendelések csökkenése volt negatív hatással. A Hydrostav esetében ezek az elmúlt egy évben 50%-kal estek vissza. Tavaly a mohi atomerőmű, a Szlovák Nemzeti Bank új épülete és a Szlovák Gázművek tranzit gázvezetékének építésénél vettek részt. (SITA)

Egyre hanyatló építőipar

Pozsony. Az építőipari termelés decemberben éves szinten 17%- os visszaesés után 5,3 milliárd koronát tett ki. Tavaly éves átlagban 25,8%-kal csökkent az építőipari termelés az előző évhez viszonyítva. (ú)

VALUTAÁRFOLYAMOK

Érvényben 2000. február 7-én a Szlovák Nemzeti Bank

által kiadott árfolyamok alapján

Valuta

Árfolyam

Valuta Árfolvam

EMU - euró

42,298

Magyar forint (100)

16,554

Angol font

67,731

Német márka

21,627

Cseh korona

1,181

Olasz líra (1000)

21,845

Francia frank

6,448

Osztrák schilling

3,074

Japán len (100)

39,711

Spanyol peseta (100) 25,422

Kanadai dollár

29,598

Svájci frank

26,283

Lengyel zloty

10,229

USA-dollár

42,665

Siemens C25

Könnyű kis telefon, a csöngetés választható melódiájával.

1490,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Nokia 3210

Órával és ébresztővel ellátott mobiltelefon, számológéppel és négyféle működési mintával.

3990,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Siemens S25

Könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. A beszélgetés rögzítésének lehetősége 20 mp-es időtartamig, adatátvitel és faxolási lehetőség.

6 490,- sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Nokia 7110

Nagy teljesítményű telefon, 1000 férőhelyes memóriával, 600 feljegyzés lehetőségét biztosító naptár, vezeték nélküli összeköttetés számítógéppel, nyomdával vagy egy másik telefonnal infravörös adatátvitel segítségével.

22 200,- sk

Siemens C25

6 990.Sk

Válogatás az EuroTel kínálatából

temp

Márkaboltok: Banská Bystrica: Dolná 18, 088/4552 222 • Bernolákova 14.088/4552 m, Bardejov: Stefanikova 682/4, 0935/4729 497. Bratislava: Bajkalská 24, 07/4955 3350 • Chorvátska 1,07/5557 1725 • Nám. SNP13,07/5926 5100 • Stefánikova 17, 07/4955 4618 • Vajnorská 10,07/5556 9635, Brezno: Nám. M.R.Stefánika 3.0867/6112 266, £adca: Nám. Slobody 55,0824/4332 613, Humenné: Mierová 2,0933/7783 475, Komárno: jókaiho 38,0819/704 374, Kosice: Hlavná 101, 095/633 488 • Toryská 3,095/6414 300 • Trolejbusová 1, Hypermarket Tesco, mobil: 0901/703 263, Levice: Na Ba§te 2,0813/6221913, Uptovsky Mikulás: Garbiarska 1,0849/5514 261, Luíenec: Zelezniínó 35,0863/4331002, Martin: Osloboditerov 62,0842/413 5266. Mtehalovce: Masarykova 57,0946/6443 535, Mitra: Palárikova 1,087/528 873, Kővé Zámky: M.R.Stefánika «, 0817/400 664. Poprad: Alzbetina 33,092/7723 477 • Nám. Sv. Egídia 9/19,092/7724 089, Povaiská Bystrica: Hotel Manin, § túróvá 5/9,0822/327 354. Presov: Metodova 3,091/7714 564. mobil: 0903 919 9»9- PrievWza: A. Htinku 22/2,0862/5421728, Púcliov: Masarykova 1744. 0825/4633 25 7. Rlmavská Sobota: nám. S. M. Daxnera 413,0866/5631 647. Senica: Stefánikova 39, 0802/517 473. Spisská Nova Vés: Letná 26, 0965/4410 866, Safe: SNP 2018/40,0706/7707 752. Trentin: Stefánikova 42, 0831/441 660, Trnava: Stefánikova 21, 0805/5512 779. Trstená: Bernolákova í, 0847/5392 097, Zvolen: Nám. SNP 40, 0855/5331 482, ílar nad Hronom: ul. SNP 134, Obchodné centrum, 0857/6727 208. Zilina: Hviezdoslavova 16.089/5626 051. Kínálatunk az összes szerződéses partnerünknél is érvényes.

Ügyfélszolgálat *30 (ingyenes vonal), 07/4955 3333. EASY ügyfélszolgálat *50 (ingyenes vonal), 07/4955 5555. http://www.eurotel.sk

EASY EXPRES *53 vagy 07/4955 5553 (telefonon keresztül történő eladás, ingyenes kézbesítéssel)

http://shop.eurotel.sk (EASY eladás interneten keresztül) Az ajánlat a késztetek kimerítéséig tart. Az árak adóval együtt vannak feltüntetve.

A komunikáció magasabb formája

VK-86

Panasonic GD30

Elegáns, ébresztővel ellátott telefon, reális idővel a kijelzőn, adatátvitel és faxolási lehetőség.

1990,-Sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Panasonic GD30

7490,-Sk

Nokia 3210

9990,-sk

Alcatel OT Easy db

Órával és ébresztővel ellátott telefon, mellyel a kéz használata nélkül is tehet telefonálni.

Ericsson Tios

Elegáns kis telefon hordozható tokkal. Faxolási és adatátviteli lehetőség, vibrációs hangjelzés.

1990,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Alcatel OT Easy db

6490,-sk

0,50 Sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

GD90

könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. Adatátvitel, faxolás és lehetőség a beszélgetés egy részének feljátszására.

6 490,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz