Új Szó, 2000. január (53. évfolyam, 1-24. szám)
2000-01-25 / 19. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2000. JANUÁR 25. Gazdaság és fogyasztók A parlamenti választásokon győztes pártok legalább 5 százalékos gazdasági növekedést tűztek ki célul Horvát álmok és a valóság Tavaly gyenge szezont zárt a horvát idegenforgalom. A politikai változások talán a turizmusnak is kellő lökést adnak. (Illusztrációs felvétel) Szlovákiához hasonlóan Horvátország is lehetőséget kapott a parlamenti választások nyomán az euro-atlanti integráció felgyorsulására. A Horvát Demokratikus Közösség, Tudjman elnök halála után, elveszítette a parlamenti választásokat, így a nyugat ro- konszenvét élvező szociál- liberális és szociáldemokrata párt alakíthat kormányt. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A gazdasági teljesítmény alapján eddig sem volt indokolható, miért döntött az EU a csatíakozási tárgyalások megkezdéséről Romániával és miért vetette ezt el Horvátország esetében. Most valószínűleg a horvát választók is abban bíznak, hogy - hasonlóan Szlovákiához - a Tudjman utáni Horvátország is befogadást nyer a csatíakozási tárgyalások megkezdésére érdemesnek ítéltek sorába. Ehhez azonban, a modem demokratikus szabadság- jogok megadásán kívül, az új horvát kormánynak nagyon komoly gazdasági nehézségekkel is szembe kell néznie. A viszonylagos makroökonómiai stabilizálás fenntartása tavaly csak a Hrvatske Telekomunikacije részvényei 35%-nak eladásával sikerült, amit a Deutsche Telekom szerzett meg. A rövid távú fiskális egyensúly szempontjából jól jönnek majd a várhatóan idén befolyó privatizációs bevételek is, amelyek három regionális nagybank, valamint a legnagyobb biztosító, a Croatia Osigu- ranje eladásából származhatnak. A hamarosan hivatalba lépő új kormány ezért a bankrendszer gyökeres átalakítását tervezi az országban. Szakértőik szerint a horvát jegybankról szóló törvény módosításával szeretnék erősíteni a bank ellenőrző szerepét. A bankokról szóló törvény módosításakor határozottabban meg akarják különböztetni a bankokat a takarékpénztáraktól és feltehetően 20 mülió márkában határoznák meg a bank alapításához szükséges alaptőke minimumát, hogy a banktőke koncentrációját ösztönözzék. A törvénymódosítás után így nem lesz fennmaradási esélyük azoknak a horvát bankoknak, amelyek mérlegfőösszegének értéke 1 milliárd kunánál (1 márka=3,96 kuna) kevesebb lesz. Szakértők szerint irreális lenne, ha Horvátországban 18-nál több bank maradna, jelenleg ugyanis mintegy 60 bank működik az országban. A működőtőke-beáramlás szinte kizárólag a privatizációhoz kapcsolódik, a zöldmezős beruházások nagyon ritkák. A makrogazdasági problémák alapvetően a horvát fizetőeszköz, a kuna túlértékeltségéből származnak. A központi költségvetés csekély, a bruttó hazai terméknek még 2%-át sem elérő hiánya ugyanis tavaly a GDP 8%-nak megfelelő folyómérleg-deficittel párosult. A nemzeti valutába vetett bizalom az évek óta alacsony infláció ellenére is csekély, emiatt a lakosság megtakarításainak 85%-át márkában tartja. Előzetes adatok szerint tavaly a gazdaság mintegy 1,5%-kal, az ipari termelés pedig 2%-kal esett vissza 1998-hoz képest. A gazdaságelemző intézetek szerint ugyanakkor a horvát gazdaság növekedése idén már a 2,6%-ot is elérheti. Az eddigi kormánypárt választási programjában 3%-os a választásokon győztes eddigi ellenzéki pártok pedig legalább 5%-os növekedést tűztek ki célul. A horvát jegybank összesítései szerint tavaly az infláció 4% körül alakult, a kuna értékállósága a megfelelő határok között mozgott, és a pénzintézet, az előzetes adatok alapján, kielégítőnek minősítette a gazdasági stabilitás makroökonómiai mutatóit. A múlt év első 10 hónapjában 7%-kal kisebb volt a kiskereskedelmi forgalom, mint egy évvel korábban. Visszaesést jeleznek az összesítések az idegenforgalomban és az építőiparban is. A turisták száma 13,3%-kal, a vendégéjszakák száma pedig 15,3%-kal vol kisebb az előző évinél. A múlt év októberének végéig 2,8 milliárd dolláros deficit keletkezett a horvát külkereskedelemben. Az export 3,5 milliárd dollár volt, 7,7%-kal kevesebb, mint az előző év első tíz hónapjában. Az import 6,3 milliárd dollárt ért el, ami 9,2%-kal maradt el az 1998 első tízhavi eredményétől. A szakértők szerint továbbra is súlyos a helyzet a foglalkoztatásban. Novemberben 12,9%-kal többen voltak munka nélkül, mint egy évvel korábban. A munkanélküliek száma 336 ezer, a munkanélküliség aránya így 20%- ék fölött van. Horvátország külső adóssága szeptember végén 9,26 milliárd dollár volt, 775 millió dollárral több az 1998 végi adósságállománynál. A kuna árfolyama egy év alatt csak kevesebb mint 5 százalékkal romlott az euróhoz és a német márkához viszonyítva. A központi bank valutatartaléka 3 milliárd dollárt, a kereskedelmi bankoké pedig 1,7 milliárd dollárt tett ki a múlt év végén. A központi statisztikai hivatal összesítései szerint Horvátországban a nettó átlagfizetés a múlt év első tíz hónapjában nominálisan 14,7%-kal, reálértékben pedig 10,9%-kal volt magasabb, mint egy évvel korábban, (mi) Jön az euró - Németországban hamarosan eldöntik, milyen sors vár a forgalomból végleg kivont bankókra Hőszigetelő tégla lesz a márkából? MTI-ÖSZEFOGLALÓ Berlin. Ünnepélyes búcsúaktusra került sor a minap a müncheni értékpapír-nyomdában: a cég igazgatója személyesen adta át a Bundesbank elnökének az utolsó német bankjegysorozat első tíz ívét. Januárban még mintegy 30 millió darab tízmárkás kerül ki a nyomdából, hogy azután már csak eurós címleteket készítsen a bankóprés. A közös európai pénz gyártása már tavaly nyár óta folyik: jelenleg az eurózóna minden állama buzgón nyomja, illetve veri a saját lakosságának szánt euró bankjegyeket és érméket. Németország 4 milliárd bankjegyet nyomtat a 13 milliárd- ból. Az euró bankók legalább annyi biztonsági jeggyel bírnak majd, mint az 1997-óta hologrammal is ellátott márka bankjegyek. Lesz bennük biztonsági fémszál és fényvisz- szaverő fólia egyaránt. Az összes részletet Frankfurtban egyelőre nem akarják elárulni, ezzel ugyanis megkönnyítenék a hamisítók dolgát. A Bundesbank embereinek az okoz fejfájást, hogy mi legyen a forgalomból kivont márkával? A folyamatos selejtezés során évről évre 800 tonna papírpénzt küldenek szemétégetőbe. Két év múlva azonban ennek a sokszorosát kell megsemmisíteni, s a Bundesbank sokallja a tonnánként 700 márkás költségeket. Felmerült a bankók komposztálásának a lehetősége, ám ezt csakhamar elvetették. A felhasznált festék ugyanis színes- és nehézfémeket tartalmaz, amelyek a talajba jutva mérgező hatást fejtenének ki. A bankároknak jobban tetszik az a „termikus hasznosítás” - az apró darabokra szabdalt papírpénzből kis golyókat készítenek, s azokat a téglagyártás során hozzákeverik az agyaghoz. A golyócskák hőszigetelő hatású pórusokat hoznak létre, javítva a téglák szigetelő hatását. Egy másik javaslat lényege, hogy a misz- likre szabdalt pénzjegyeket talajfedő burkolólapokká préselik össze. A bankok már vizsgálják az eljárásokról készült szakvéleményt. A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 2000. január 23-án) Bank Felmondási idő 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap Lakossági folyószámla ÍSOB 9,60-9,80 10,80-11,00 12,70-12,90 13,80-14,00 13,90-14,10 14,30-14,50 1,50-11,50 Bank Austria Creditanstalt 7,00 11,50 10,00 10,00 10,50 2,00 Banka Slovakia ' 13,00 14,30-15,30 15,30-16,30 15,80-16,30 16,00-16,50 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 7,75-10,75 8,00-11,00 8,25-11,25 8,25-11,25 2,00-7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 12,00-12,40 14,00 15,00 15,70-15,95 16,00-16,25 16,30-16,55 5,00-8,00 Istrobanka 10,00-11,00 12,00-12,50 12,40-14,50 13,00-15,00 13,50-15,20 14,00-15,50 5,00 Ludová banka 8,00 9,50 11,00 12,00 13,25 3,50 Pol'nobanka 11,50 13,00 15,25-15,50 15,75-16,00 16,00-16,25 16,25-16,50 4,00-7,00 Postabank 11,50 15,10 15,60 16,10 16,40 16,70 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 12,00 13,70 14,50 14,80 15,10 15,30 3,00-5,00 Tatra Bank 8,00-9,00 9,50-10,50 11,00-12,00 11,50-12,50 12,00-13,00 3,50 Slovenská kreditná banka 10,70-13,00 12,09-14,50 12,93-18,50 14,40-17,00 15,00-17,50 16,00-18,50 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 5,80-6,55 7,30-8,05 13,00-13,50 13,50-14,50 14,20-15,20 3,50-17,00 Általános Hitelbank (VÚB) 10,10 10,70-11,90 11,20-13,50 11,70-14,60 11,70-14,70 12,20-14,90 3,75-9,75 VALUTATULAJDONOSOK Szárnyalt az angol font Az elmúlt héten az euró árfolyama az 1,00-1,02 USD, a dollár a 104—105 JPY szintek között ingadozott. Az érdeklődés homlokterében a jen állt, a hét vezető gazdasági hatalom (G7) pénzügyminisztereinek és jegybankelnökeinek hétvégi találkozóját megelőzően ugyanis egyre erősebb találgatások indultak arról, vajon állást foglalnak-e a jen gyengítése mellett. A hét első felében a többség úgy vélte, a hetek nyilatkozatban fogják támogatni a jengyengülést, így a japán valuta jegyzései lejjebb ereszkedtek. A hét második felére azonban azok kerültek túlsúlyba, akik szerint a tokiói ülésről kiadott kommüniké nem fog kézzelfoghatót tartalmazni a kérdéssel kapcsolatosan, ezért a jen újból erősödni kezdett. A múlt hétre jellemző volt az euró gyengélkedése, amelyet az európai növekedési kilátásokba vetett bizalom csökkenése okozott. Szárnyalt az angol font, mivel a jobbnál jobb gazdasági adatoknak köszönhetően egyre erősebbek az újabb kamatemelést célzó várakozások. Árfolyama több hónapos csúcsra emelkedett a vezető valuták többségével szemben. Erősödött a svájci frank is. A dollár mozgása követte a Dow Jones index ingadozásait. A New York-i tőzsdén a hét első felében az árfolyam-emelkedés volt jellemző, a hét végére azonban lejjebb ereszkedett a tőzsdeindex, magával húzva a dollárt is. Ezen a héten előreláthatólag az euró árfolyama az 1,00-1,03 USD szintek között fog ingadozni. (MH) Nem léptek a hetek Az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve (Fed) volt és jelenlegi elnöke egyaránt aggódik a tőzsdei árfolyamok szárnyalásának következményei miatt. Ugyanakkor a dollár további mérsékelt gyengülése várható a jennel szemben, miután a hét vezető ipari hatalom (G7) pénzügyminisztereinek tokiói értekezletén a japán kormány semmi ígéretet nem kapott a jen további erősödésének megfékezésére. Paul Volcker, a Fed korábbi első embere a New York Timesnak azt nyilatkozta: megütközéssel „és nem kis idegességgel” szemléli a vágtató értékpiaci árfolyamokat. Volcker szerint egyértelmű, hogy spekulációs lázról van szó, és a tőzsde most már „valamiféle kaszinóvá vált, valós belső érték nélkül”. A szakember a folyamat buborékjellegére figyelmeztetett, mondván: a jelenlegi piaci bizalom nagyon hamar semmivé porladhat. Alan Greenspan, a Fed jelenlegi vezetője szerint a tőzsdén keletkező pénzek az amerikai importszámlát duzzasztják, ami nem tartható sokáig. Az amerikai piacokon keletkező új vagyonok mögött ugyanis nincs áru- és szolgáltatástermelés, ezért a többletpénzt csak importtal lehet levezetni. Elemzések szerint a hetek - az Egyesült Államok, Németország, Japán, Nagy-Britannia, Olaszország, Kanada és Franciaország - addig nem szánják el magukat az összehangolt intervencióra, amíg a dollár árfolyama 100 jen fölött van. A héten 103,50 jen/dollár szint körül alakulhat ki a technikai alsó határ. (MH-Reuters) GAZDASÁGI HÍRMORZSA A Nobel-alapítvány tőzsdézhet Stockholm. A Nobel-alapítvány felhatalmazást kapott a svéd hatóságoktól, hogy pénzét korlátozások nélkül kamatoztathassa részvények adásvételével is. Az alapítványi pénz, melyből a díjakat fizetik ki, eddig főleg rögzített összegű bevételekből élt. Jó három évtizede korlátozott lehetőséget kapott arra, hogy a pénzeket az érték-, illetve az ingatlanpiacon is forgathassa. Ezzel együtt gyakorlatilag csak arra volt módja, hogy díjait hozzá igazítsa az inflációhoz. Pedig a brit sajtó szerint az alapítvány korábban fegyvergyártó vállalkozásba is fektette pénzét. Értesülések szerint az illetékes stockholmi hatóság most engedélyezte, hogy az alapítvány részvény-portfoliójának arányát teljes vagyonából 70 százalék fölé viheti. Ezzel a díjak összege - a múlt évben 7,9 millió korona volt egyenként - az inflációnál nagyobb arányban emelődhet. (MTI) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USD 42,195 Istrobanka DEM 21,875 CSOB Osztrák schilling 3,109 CSOB Svájci frank 26,532 CSOB Angol font 69,839 Istrobanka A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USD 41,711 CSOB DEM 21,450 IRB Osztrák schilling 3,049 IRB Svájci frank 26,069 IRBbanka Angol font 68,865 CSOB Érvényes január 24-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 200Ö. január 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,361 Magyar forint (100) 16,604 Angol font 69,656 Német márka 21,659 Cseh korona 1,179 Olasz líra (1000) 21,878 Francia frank 6,458 Osztrák schilling 3,078 Japán ien (100) 40,139 Spanyol peseta (100) 25,459 Kanadai dollár 29,276 Sváici frank 26,263 Lengyel zloty 10,304 USA-dollár 42,148
