Új Szó, 2000. január (53. évfolyam, 1-24. szám)
2000-01-15 / 11. szám, szombat
Kultúra ÚJ SZÓ 2000 JANUÁR 15. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: (szombat) Diótörő 11 Bajazzók, Parasztbecsület 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (sz.) Üvegre festve 19 (vasárnap) Üvegre festve 19 KIS SZÍNPAD: (sz) Szentivánéji szexkomédia 19 (v) Szentivánéji szexkomédia 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (sz) A denevér 19 (v) Hamupipőke 14.30 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: (sz) Szerelem 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: (sz) Hegedűs a háztetőn 18.30 TATABÁNYA JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: (sz) Harmónia 19 (v) Piaf, Piaf 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: (sz. v.) A világ nem elég (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSÍ: (sz. v.) Két kéz (ausztrál) 15.45,17.30,20 YMCA: (sz) A világ nem elég (am.) 15.30, 18, 20.30, 23 (v) 15.30, 18, 20.30 TATRA: (sz. v.) Ideglelés (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: (sz. v.) A világ nem elég (am.) 15,17.30, 20 (sz. v.) ítéletnap (am.) 15.30, 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: (sz. v.) Mindenki, akit szeretek (cseh) 17,18.45 20.30 (sz. v.) Tarzan (am.) 15.30,17 (sz. v.) 200 cigaretta (am.) 20.30 (sz. v.) A tábornok lánya (am.) 18.30 (sz. v.) Tic-tac (svéd) 17.30 (sz. v.) Apafej (am.) 16.15 (sz. v.) Bocaccio I.(ol.) 18 (sz. v.) Teljes napfogyatkozás (ang.-am.) 20.30 KASSA DRUZBA: (sz. v.) Véletlen találkozás (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: (sz. v.) Mindenki, akit szeretek (cseh) 16, 18, 20 CAPITOL: (sz. v.) ítéletnap (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: (sz. v.) A világ nem elég (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: (sz. v.) Vad szív (am.) 16.15,19.15 OÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: (sz. v.) Sztárom a párom (am.) 17, 19 LÉVA-JUNIOR: (sz. v.) Kisértetkastély (am.) 16.30,19 SLOVAN: (v) Varázskard 15 GALÁNTA-VMK: (sz. v.) Múmia (am.) 17.30, 20 ZSELÍZ: (sz. v.) Háborgó mélység (am) 18 NAGYMEGYER - VMK: (sz. v.) Vadiúj vadnyugat 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: (sz. v.) A Thomas Crown ügy (am.) 18 GYŐR CINEMA CITY: Állj, vagy jövök! (sz) 11.30, 14,16,18., 20, 22 (v) 11.30, 14, 16, 18, 20'Hatodik érzék (sz) 13, 15.15, 17.30, 18.50, 20, 21.10, 22.30 (v) 13, 15.15, 17.30, 18.50, 20 Hyppolit, a lakáj (sz) 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 (v) 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Bosszúból jeles (sz) 12.50, 14.50, 16.50 (v) 12.50, 14.50, 16.50 ítéletnap (sz) 11.30, 14, 17.30, 20, 22.30 (v) 11.30, 14, 17.30, 20 Amerikai pite (sz) 12, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 (v) 12, 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Börtön palota (sz) 11.30, 14, 16, 18, 20, 22 (v) 11.30, 14, 16, 18, 20 Tarzan (sz) 11.30, 14, 16 (v) 11.30, 14, 16 Háborgó mélység (sz) 18, 20.15, 22.30 (v) 18, 20.15 Asterix és Obelix (sz) 11.45, 13.45, 15.45, 17.45,19.45,21.45 (v) 11.45,13.45,15.45,17.45,19.45 Ideglelés (sz) 12,14.00,16,18, 20, 22.(v) 12,14,16,18, 20 Az új számban gondolatok a 21. század iskolájáról Januárban is Katedra LAPAJÁNLÓ Idei első számában a Katedra újra változatos olvasnivalót kínál pedagógus és szülő számára egyaránt. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes Új millennium küszöbén című írásában az ezeréves magyar iskola előtt tiszteleg, Kovács Magda pedig Dúdor István születésének évfordulója kapcsán ír egyik festményéről. „Vigyázó szemünket a jövőre vessük!” - figyelmeztet bennünket Zalabai Zsigmond Szilvássy József riportjában, majd a másságról szólnak Péterfi Szonya Kitömi a bezártságból és Lukács Zoltán rendőr százados Tolerancia vagy dekadencia? című írásaikban. Dusza István riportjaiban kitüntetett pedagógussal, valamint a bábjáték rejtelmeivel ismerkedhetünk meg, a dinamó atyjára pedig Pénzes István emlékeztet. Olvashatunk arról, milyenek középiskolásaink tanulási szokásai, de fény derül arra is, hogyan lett Esmeraldából esti mese. A 21. század iskolája című projektumból megtudhatjuk, hogyan próbálja megvalósítani a három határ menti régió közeledését az oktatásügy terén a Katedra Alapítvány, Jakab István írásából pedig azt, hogy a Marni Tamás vagy a Thomas Mann névalak a helyes. Folytatódik rejtvényoldalunk, a Beszéljünk a szexualitásról sorozat és a Katedra-versenyeink, Tantárgy rovataink pedig a német, az osztályfőnöki, az informatika, az irodalom, a matematika és az alsó tagozat oktatói számára nyújtanak segítséget. Millenniumi poszterünkön a magyar koronázási ékszereket találják meg az olvasók, (na) Závada Pál már elkezdte új regényét. Más témájú, más tárgyú, más formájú írásmíí lesz, mint a Jadviga párnája Milota szereti a méheket Nem folytatja híressé vált nagyregényét, a Jadviga párnáját Závada Pál. Ezt a történetet ugyanis nem lehet folytatni, állítja. Sem az előzményekből, sem a következményekből, sem a vele párhuzamosan futó szálakból már nem lehet semmit kihozni. SZABÓ G. LÁSZLÓ Egészen más témájú, más tárgyú, más formájú regényt ír. A feléig már el is jutott, de mint mondja: ennek talán a negyede tekinthető végleges szövegnek. A többit újra kell írni. „Menet közben is sokat változtatok a szövegen. Ahogy szövöm a szöveget, látom, hogy túl terjengős, vagy rájövök, hogy nem kell mindent részletezni, s akkor feldarabolom, a felét elhajigálom, és a maradékot írom újra.” Hrabal ollóval szerkesztett. Kivágta a saját maga által utólag rossznak tartott részleteket, és a maradékot összecsúsztatva eltüntette a szövegbeli réseket. „Manapság ugyanezt csinálom a „Remélem, hogy ez a több szálon futó történet egységes írásművé szervesül.” számítógéppel. Ugyanaz a technológia. Olvasom, olvasom, látom, hogy ez nem jó, ebből meg csak három mondat hasznosítható, azt kivágom, feltolom, a többi pedig megy a számítógép szemétkosarába. Csak a maradékkal dolgozom. Ezt nevezem istenes fázisnak, amikor már csak gyúrom, csiszolom és működtetni kezdem a szöveget. Eldönteni azt a legnehezebb, hogy abból, amit elgondoltam, mit keíl megírni és mit nem, illetve milyen formában, milyen pozícióból beszél a hős, egyáltalán ki beszél, s amit közöl, azt leírja vagy elmondja. Kérdés lehet az is, hogy én beszélek vagy a szereplő? Külön bekezdéseket, oldalakat kell kitalálni azért, hogy a történetet jól tálaljam. Ez a legnehezebb. Néha hetekig, hónapokig rossz nyomon vagyok. Az is előfordul, hogy elveszek a sűrűben. Hirtelen eszembe jut egy ötlet, és azt be akarom ékelni. Gyorsan lejegyzem, nehogy elfelejtsem, és valami fogalmazási rutin viszi-viszi az embert, és amikor elolvasom, hogy mit írtam, persze, hogy nem tetszik.” Jadviga történetében az elbeszélési forma megtalálása okozta a legtöbb gondot Závada Pálnak. Lényegében akkor kezdett el írni, amikor rájött, hogy a naplóformát választja. „Abban biztos voltam, hogy lesz benne napló, csak azt nem tudtam, hogy nem lesz írói narráció. Hogy a történet a naplóíró szövegeiből fog majd kibontakozni. És kellett egy hangütés is, a naplóíró hangja, amellyel elindíthattam a szöveget. Igen, ez eltartott egy ideig, amíg kitaláltam. Új regényem formájáról egyelőre csak annyit mondhatok: lesz egy beszélő, aki úgy fog beszélni, ahogy élő szóban nem szoktunk, inkább írásban. Valóságos pozícióját, meg a történetből kikövetkeztethető helyzetét tekintve azonban mégiscsak beszél. De valószínű, hogy lesz egy másik elbeszélő is a regényben, aki pedig ír. Természetesen nem az élő beszédbe. A két szöveg váltakozni fog. Szeretném ezt úgy megoldani, hogyne tűnjön erőltetettnek.” Akárcsak Gregor alakja a Jadviga párnájában, Závada Pál úgy képzeli, itt is lesz egy olyan elbeszélő, aki évszázadokat fog majd át a történeteivel. Marquéz Ursulája is ilyen a Száz év magányban. „Lehet, hogy pont ez a nyomvonal érdekel. Több száz éven keresztül - ami persze csak a fikcióban létezhet - egy olyan elbeszélő, aki bármeddig vissza tud tekinteni és úgy tud ezekről a történetekről beszélni, mintha átélte volna. Holott ezek nyilván valamiféle legendák, szájhagyomány útján örökölt régi emlékek, vagy pedig csírájukból ő maga bontakoztatja ki. Vagyis hadovái. Ahogy nálunk, Tótkomlóson mondják: tarafangyí. Abban bízom, hogy ez a terjedelmesebb mese, ez a több szálon futó történet egységes írásművé szervesül, és regénnyé válik. Remélem, úgy tudom majd kezelni ezeket a mozaikokból és különféle töredékekből összeálló gondolatokat, leírásokat, hogy a végén regény képződik belőlük. ” Ami a cselekményről már most elmondható: a történet tovább- adója egy idős elbeszélő, aki vagy ott lakik, vagy ott lakott, ahol a Jadviga párnája szereplői éltek. Tehát ismeri ezeket a helyzeteket. „Attól a kontextustól, amelyet az eddigi könyveim körvonalaztak, az ő történetei sem lesznek idegenek. Ezen belül még egyet elárulhatok. Ennek az elbeszélőnek lesz egy súlyos mániája. Egy méhészről van ugyanis szó, vagy egy olyan emberről, aki méhészkedik is. Ügy mesél a méhekről, a mézről, a méhészkedésről, hogy az finoman átszövi az egész történetet. Szóba kerül persze benne más is. Például „Egy profi, véleményem szerint, akkor sem hagyja abba a munkát, ha rosszul érzi magát." (Dömötör Ede felvétele) a máktermesztés. De ez mind csak mint motívum lesz érdekes. Kitaláltam egy vezérsztorit, amelyet most azért sem szeretnék elmesélni, mert ki tudja, mi mindent dobok ki belőle. Azoknak a részleteknek, amelyek már megejelentek a lapokban, a Milota előadásai gyűjtőcímet adtam. Milota előadásai a méhekről, Milota előadásai a főtérről, Milota előadásai a mákról. Ezek önállóan is olvashatóak, ugyanakkor egymásra is utalnak. A történet gerince mindezt nyilván „Ha az ember profi lenne, akkor mint sakkjátékos jobban előre látna.” magába foglalja, ezek mégis csak olyan oldalvizeken evező motívumok. A Milota név magától ugrott be. Tetszik a hangzása. Szépen cseng és jól mondható.” Néha csak fél, máskor három oldalt ír egy nap alatt. Vannak hetek, hónapok, amikor ennyit sem. Aztán vannak lendületesebb időszakai is. De a legtöbb időt az átfa- ragások veszik el. „Sűrítek, vagdosok szigorúan. Időnként arra gondolok, jó lenne profinak lenni. Olyan szakértelemmel dolgozni, hogy az aktuális lelkiállapotomtól függetlenül is tudjak írni. Egy profi, véleményem szerint, akkor sem hagyja abba a munkát, ha rosszul érzi magát. Olyankor legfeljebb nem kifejezetten a termelő fázis foglalkoztatja, hanem a kidolgozás, a szerkesztés, az átírás. Amit kitalál, azt meg is tudja csinálni. Nem kerül naponta vagy hetente átugorhatatlannak tűnő szakadékok elé, amelyekkel nem is tudja, hogyan boldogul, és csak toporog hosszasan. Aztán esetleg keres magának egy más helyet - ahol még nagyobb szakadék lehet. Ezek olyan naiv képzelődések arról, hogy ha az ember profi lenne, akkor mint sakkjátékos jobban előre látna. Ellenkező esetben viszont megy, mint a vakló, és megpróbál szaglászni, hogy akkor mégis merre? A lápos, iszapos utakat igyekszem elkerülni, de a kitaposottakat sem szeretem, amelyeken már nagyon sokan végigmentek a nem igazán jó megoldások felé. A könnyen bejárható út hívja, csábítja, csalogatja az embert, de többnyire megbosszulja magát. A profi viszont megállíthatatlanul, lankadatlanul tör előre. De mondom, az nem én vagyok.” Küszöbön a 31. Magyar Filmszemle - 20 játék-, 27 kísérleti, és 31 nem fikciós film Millenniumi filmes nyitány MTI-TUDÓSlTÁS Budapest. - A Magyar Millennium filmes programjainak nyitó eseménye az idei, február 3-tól 8-ig tartandó 31. Magyar Filmszemle - mondta Tóth Erzsébet, a magyar filmügyek miniszteri biztosa a filmes mustráról tartott első sajtótájékoztatón. A miniszteri biztos hozzátette: a filmszemlét a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (NKÖM), a szemle egyik kiemelt támogatója minősítette a millenniumi filmes események nyitányának. A korábbi évekhez képest a filmes megmérettetés lebonyolításában többletköltséget jelent az, hogy a Corvin mozi helyett az idén a Budapest Kongresszusi Központ ad otthont az ötnapos eseménynek. A 31. Magyar Filmszemlére 4 égtáj 30 országából várhatóan 150 külföldi vendég: producerek, filmforgalmazók, kritikusok, és nagy fesztiválok igazgatói (Cannes-i, Velencei, monte-carlói) érkeznek, akik angol, illetve francia fordításban láthatják a szemle versenyfilmjeit. A várhatóan 20 játék-, 27 kísérleti, és 31 nem fikciós versenybe kerülő film vetítése mellett a szakma számára vitákat, fórumokat, és úgynevezett információs vetítéseket is tartanak a Budapest Kongresszusi Központban. Az idei esztendőben is osztanak életműdíjakat, amelyeknek nyertesei már ismertek: Bajusz József gyártásvezető, Fejér Tamás rendező, Fövény Lászlóné, a Színház- és Filmművészeti Főiskola oktatója, Herskó János rendező, Madaras József színész, színházi rendező, Szőllősy Andrásné, a Színház- és Filmművészeti Főiskola oktatója, valamint Tóth János operatőr, rendező. A filmszemle iránt érdeklődők idén már az interneten is megtalálják az információkat. A szemle honlapja az ígéretek szerint január 27-től elérhető a világhálón a www.magyar.film.hu címen. Mészáros Márta legújabb (önéletrajzi elemekkel teli) alkotása, a Kis Vilma lesz az idei szemle nyitófilmje (Kovács Zita felvétele) A napfény íze vándorúton Nagy siker a bemutatón München. Nagy sikert aratott Szabó István legújabb, nemrég három kategóriában is Európai Filmdíjjal elismert alkotása, A napfény íze európai premierjén Münchenben. A város Ludwig Maximilian Egyetemén a bemutatón Szabó István és a film főszereplője, Ralph Fiennes kapta a legnagyobb tapsot. A meghívott ezer vendég ovációval ünnepelte a filmet, amelynek vetítésén számos híres filmszníész is megjelent, köztük Jan Niklas, Katja Flint és Klaus-Maria Brandauer. December 5-én Berlinben A napfény íze forgatókönyvéért Európai Filmdíjat kapott Szabó István és Israel Horowitz. Koltai Lajos a legjobb operatőrnek járó díjat kapta. A legjobb férfialakításért járó díjjal pedig Ralph Fiennest jutalmazták, aki három főszerepet is játszik a filmben, amely egy magyar zsidó család három nemzedékének megindító történetéről szól. A filmet január 27-től vetítik a németországi mozikban. (MTI)