Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-04 / 280. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 1. POLITIKA 5 Ľubica Trubíniová szerint akkor is mielőbb le kellene állítani a V1-es blokkot, ha Bécs nem sürgetné Nagyon erőteljes az atomlobbi Egy hét múlva, a helsinki csúcson még átsorolhatják Szlovákiát az Európai Unió bővítésének első körébe hacsak Ausztria nem emel kifogást a bohunicei atomerőmű két reaktorának halogatott leállítása miatt. Erről beszélgettünk Lubica Trubíniovával, a Greenpeace szlovákiai igazgatójával. P. VONYIK ERZSÉBET A környezetvédők szerint a kormánynak mielőbb be kellene zárnia az apátszentmihályi atomerőmű első blokkját, akkor is, ha azt az EU nem sürgetné. Miért? Környezeti, biztonsági és gazdasági okokra hivatkozunk. A biztonsági szempont kulcsfontosságú, Ausztria emiatt tart ki erélyesen a veszélyes atomerőművek bezárása mellett. A Vl-es a legrégibb reaktortípus, nem felel meg a mai biztonsági követelményeknek. Üzemeltetése nagyon költséges - még akkor is, ha Mohinál olcsóbban termel áramot. Mivel óriási kiadásokat emészt majd fel az atomhulladék tárolása, a bohunicei erőmű egyszerűen nem lehet gazdaságos. Azért a feltételes mód, mert bár számtalanszor kértünk adatokat a Szlovák Villamosművektől arról, hogy mennyibe kerül az atomhulladék majdani tárolása és az erőmű felszámolása, soha nem kaptunk semmit. Számításaink szerint az állam nagyon ráfizet az atomerőművekre. A hazai energetika nem hatékony, a beruházások többségét a nukleáris > > programba ölik. > > Az atomenergetikusok állítólag még a minisztériumnak sem hajlandók mindig kiszolgáltatni az adatokat. Az energetikai koncepcióról nyáron befejeződött vita keretében be kellett volna terjeszteni az atomenergetikai koncepciót is. Első tervezetét Černák miniszter néhány „Szorgalmazzuk, hogy az energetikusok mondják meg, mi mennyibe kerül, mit milyen áron tudnak eladni." (Somogyi Tibor felvétele) szervezetünk rendelkezésére bocsátotta, de amikor követeltük, hogy bocsássák nyilvános vitára, már nem találtunk megértésre. Nyilván azért, mert olyan gazdasági adatok szerepeltek benne, amelyekből kiderült volna az is, hogy a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkjának a befejezése gazdaságtalan, és nincs esély a drágán termelt villanyáram eladására Nyugaton, ahol áramfelesleg van. A tárca az atomenergetikai koncepciót viszszavonta, és azóta sem vitte a kormány elé. A hazai energetika nem hatékony, a beruházások többségét a nukleáris programba ölik. Ám mihelyt lépések történnének a demonopolizálás felé, kiderülne, mely energetikai források hatékonyak. De a transzformáció nagyon lassú. A lobbicsoportok lassították le? Nem hivatalos értesüléseink erre vallanak: a villamosművek mindenáron meg akarja őrizni monopolhelyzetét, amelyből profitál. Mi szeretnénk, ha mielőbb megtörténne a transzformáció, mert kisebbek lennének a lakosságra háruló terhek. A gyors transzformáció fokozhatja integrációs esélyeinket is. A jelenlegi nem hatékony energetikánkkal gazdasági szempontból nincs esélyünk a belépésre. Másfelől az atomerőműveket az állam dotálja, ami szintén okot adhat arra, hogy az EU kifogást emeljen tagságunkkal szemben. A teljes átláthatóságot, a döntések nyilvánosságát szorgalmazzuk, azt, hogy az energetikusok mondják meg, mi mennyibe kerül, mit milyen áron tudnak eladni. Sajnos, nem ez történik, habár a helyzet jobb, mint az előző kormány idején. Erőteljes lobbicsoportok léteznek, mivel óriási pénzekről van szó. Az atomenergetika Nyugat-Európában már elveszítette pozícióit, csak Franciaország a kivételével. Az EU hét országában nincs atomerőmű, a többi hétben pedig leépítik őket, de újakat sehol sem építenek. A nyugati atomipar Kelet-Európába igyekszik áthelyezni aktivitásait, ahol a közvélemény még nem tiltakozik az atomerőművek ellen, a politikusokat pedig könnyű megvesztegetni. E terjeszkedési szándékok mintapéldája a Siemens és az Electricité de France. A Moravčík-kormány 2000-re ígérte Bohunice bezárását, majd a dátum kitolódott 2015-re. Bécs sürgetése nyomán Dzurindáék engedtek 2006-ra, illetve 2008ra. Miért ez a tili-toli? Ez a háttérben meghúzódó érdekekkel magyarázható. Az atomenergetikusok érdekei összefonódnak nyugati üzleti partnereik érdekeivel. Másfelől a kormány engedett a nyomásnak. A kabinetnek vagy nincsenek átfogó információi a valós helyzetről, vagy nem elég határozott az elvi döntés meghozatalához. A Dzurinda-kormány kissé előrehozta a bezárás időpontját. Eszerint nem hallgat már az atomlobbira? A kormány szerintem kompromisszumra törekszik. Helsinki előtt a jobb arcát akarja mutatni Európának? A kompromisszumra való törekvést mindenképpen az intergációs szándékok motiválják. Az EU álláspontja egyértelmű: a veszélyes reaktortípusokat működtető orszáA villamosművek mindenáron meg akarja őrizni monopolhelyzetét, amely- . . bői profitál. \\ gok nem juthatnak be az unióba. A kormány tudta, hogy a 2008-nál későbbi dátum az EU számára elfogadhatatlan. Bécs újabb tárgyalást kezdeményez a helsinki csúcsig. Lehet még esélye a kompromisszumnak? Esély van, főleg azért, mert Helsinkiben legfeljebb arról várható döntés, hogy Szlovákia bekerül-e a bővítés első hullámába. De az egyes tagjelölteket a későbbiekben egyénileg bírálják el, és a konkrét kritériumok alapján döntik el a belépés dátumát. Tehát továbbra is nyitva marad, hogy milyen kritériumokat és milyen időpontig kell teljesíteni, s főleg osztrák nyomásra a nukleáris biztonság érdekes szerepet játszhat. Nemlétező pártnak luxus a kongresszus Nemcsak az MKP, hanem Szlovákia sikere is Platformok találkozója Jó a megfigyelői státus TA SR-HIR Pozsony. A Szlovák Demokratikus Koalíció (SDK) rendkívüli kongresszusának összehívása előtt talán meg kellene határozni annak tartalmát és célját - vélekedett Peter Tatár (DS), reagálva koalíciós partnere, a DU javaslatára. A képviselő szerint a DU-nak először az SDK anyapártjait kell tájékoztatnia a kezdeményezésről, hiszen a rendkívüli kongreszszus összehívásához az SDK legalább két platformjának támogatása szükséges. Mivel az egyik alapító párt, a KDH nincs is képviselve az SDK elnöki tanácsában, a koalíció valójában nem is ötpárti utalt rá Tatár. Ugyanígy vélekedett a Szociáldemokrata Párt (SDSS) elnöke is. Jaroslav Volf szerint nem sikerült olyan átalakítást végrehajtani, amely „megfelelne a valós helyzetnek". Úgy vélte, először a koalíció platformjainak kellene megegyezniük - erre már javaslatot is tett. Holnap tehát áz előzetes információk szerint tafálŔpzi'k Petet Zajac (DS), Vladimír Fáfko' (KDH), Roman Kováč (DU) és Ladislav Ambroš (Zöldek). Volf szerint valószínűleg itt születik megállapodás közös jelölt állításáról a Nemzeti Vagyonalap élére. Hangsúlyozta viszont: nem a párttagság a fontos, hanem a jelölt szakmai tudása. SITA-HÍR Pozsony. Az Európai Néppárt (ENP) küldöttei - demokratikus felépítése alapján - igazi európai néppártnak fogadják el a Magyar Koalíció Pártját - jelentette ki Bugár Béla. Az MKP elnöke szerint ennek tükrében érthető, hogy a megfigyelői státusról szóló szavazáskor sikerült százszázalékos támogatást szerezni. Bugár hangsúlyozta: ez nemcsak az MKP, hanem A SMER gyors sikere Szlovákia sikere is, hiszen az ENP az Európai Parlament legerősebb frakciójaként jelentős befolyást gyakorolhat az integrációs folyamatokban. Az EDU-kudarc kapcsán kijelentette: ha sikerül állandó tagságot szerezni bármelyik európai frakcióban, akkor az már bizottsági helyet is jelent, sőt szavazati jogot új tagok felvétele esetén. A megfigyelői státus az előbbiek kivételével ugyanazt jelenti, mint a rendes tagság - magyarázta Bugár. Jövőre KOZ-közgyülés Egy baki, egy torta és a Tátra másik oldala Visegrád nem Varsó Fico szerint A jelszavuk normális még marad ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Gerlachfalva. Némi derültséget keltett a Visegrádi Négyek köztársasági elnökeinek tegnapi gerlachfalvi találkozóján, amikor Rudolf Schuster szóvivője a sajtótájékoztatón a Varsói Szerződés államfőinek találkozóját „nyitotta meg". Erre munkaadója csak annyit mondott: még nem állt át. A tanácskozás szerencsére valóban a visegrádi együttműködés szellemében folyt. A rendezvény része volt a visegrádi torta felvásága is, amely azt szimbolizálta hogy a négy ország közösen igyekszik az Európai Ünióba. Alexander Kwasniewski azzal indokolta kollégái meghívást hazájába, hogy a Magas-Tátra egyik oldalát már látták, most meg kell nézni a másikat is. (sóti) Pozsony. Ha valaki csak azért jár a parlamentbe, hogy gombokat nyomogasson, annak nehéz magát sikeres politikusként feltüntetni - méltatlankodott Róbert Fico, aki szerint alakuló pártjának a sikerét nem veszik komolyan. A párt máris 12 százalékos támogatottságot élvez, bár alapító közgyűlésére csak december 11.-én kerül sor. Fico elutasította az összehasonlítást a PEP kezdeti sikereivel, mondván, a SMER „három éwel a következő választások előtt alakult, és nem pillanatnyi győzelmeket szeretne elérni". (SITÁ) Pozsony. A tervek szerint jövő év október 12.-14. között kerül sor a Szakszervezetek Konföderációja negyedik országos közgyűlésére, ám erről csak december 8-án határoz az elnökség. Ivan Saktor bevallotta: egy sor olyan problémával kell foglalkozniuk, amivel a szakszervezetek átalakítása terén tíz év alatt sem birkóztak meg. Jelszavuk azonban változatlan marad: „Tisztességes életszínvonal - jogunk van hozzá". A jövő évi program összeállítása során főleg ezt veszik figyelembe - tájékoztatott az elnök. (TA SR) RÖVIDEN NATO-bővítés: 2002-ben Pozsony. Robertson NATO-főtitkár Brüsszelben fogadta Pavol Kanis szlovák védelmi minisztert, s azt hangsúlyozta, hogy „a NATO bővítésének újabb fordulója 2002-ben lesz, nem később, és nem hamarabb". Erről tegnap Pavol Vitek, a tárca szóvivője tájékoztatott. Kanis a szlovák haderőreform menetéről, a katonák nyelvi felkészítéséről tájékoztatta a NATO első emberét. (SITA) Romlott a Postabank pozíciója Pozsony. A Thomson Financial Bankwatch hitelminősítő társaság rontott a Postabank (Poštová banka) besorolásán; all. legnagyobb szlovákiai bank visszaminősítésére a társaság szerint a pénzintézet tarthatatlan pénzügyi pozíciói miatt került sor. A Thomson szerint a Postabank legnagyobb problémája továbbra is a kétes hitelekjelentős, 20 százalékot elérő aránya. (ČTK) Mától árusítják a Škoda Fabiát Prága. A Škoda Auto mától megkezdi a legújabb modell, a Fabia árusítását. Tényleges árusításról azonban még nincs szó, a márkakereskedők egyelőre csupán a megrendeléseket veszik fel, a várakozási időt kezdetben néhány hónapra becsülik. A 37 kW motorteljesítményű alaptípus ára Csehországban 249 900 korona. (ČTK) Az idén 10 ezer új lakás épül Pozsony. Az év első tíz hónapjában 7,2 ezer lakást építettek fel, így a kormány által tervezett 10 ezer lakás felépítését idén sikerül teljesíteni. Az építésügyi tárca illetékesei szerint a legtöbb lakás építését ugyanis szokás szerint az év végén fejezik be. Idén 9,2 ezer lakás építését kezdték el. Jövőre, a kormány lakáskoncepciója szerint 12,5 ezer lakást kellene felépíteni. (SITA) Három kishal a nagy ellen? Besztercebánya. Nem a vádlott Mikuláš Č. gyilkolta meg a lengyel Grzegorz Szymaneket, hanem a kassai alvilág ismert figurája, Róbert Holub, aki azóta már szintén nincs az élők sorában - vallották tegnap hárman is az üggyel foglalkozó bíróság előtt. A testület elnöke flgyelmeztett: pusztán vallomásról van szó, ami nem jelent bizonyítható tényeket. Az egyik tanú ráadásul megjegyezte: „Soha nem vallanék Mikuláš Č. ellen". (SITA) Eljárás hét roma ellen Pozsony. Megindult tegnap az eljárás a különleges egységek segítségével letartóztatott szepesi romák ellen: az ügyészség vádat emelt lopás és súlyos testi sértés miatt. Az elkövetők különösen brutális módszerrel november huszadikán éjjel két órakor behatoltak egy Igló környéki szórakozóhelyre, és baseball-ütőkkel támadtak a vendégekre. A rendőrség szóvivője a csütörtöki bevetés kapcsán elmondta: a gumilövedék véletlenül találta el a tizennégy éves roma fiút, valójában semmi köze nem volt a bűntényhez. (SITA) Paavo Lipponen élesen bírálta Ausztriát Imperializmus lenne ČTK-HÍR Helsinki. Paavo Lipponen finn kormányfő, az EU soros elnöke tegnap élesen bírálta Ausztriát Szlovákiával szembeni követelései miatt. Bécs ragaszkodik ahhoz, hogy Pozsony mielőbb zárja be a sokat vitatott Jaslovské Bohunice-i atomerőművet, különben megvétózza Szlovákia felvételét az Európai Unióba. „Az EU tagjelöltjeit nem lehet kényszeríteni arra, hogy az Unió bizonyos állama energiapolitikájának modelljét alkalmazzák, mert ez imperializmus lenne" - nyilatkozta Lipponen az STT hírügynökségnek. Szlovákia mielőbbi tárgyalásokat szeretne az EU-val Kétévnyi lemaradás ÚJ SZÓHÍR Pozsony. „Ismertettem, hogyan készülünk a tárgyalási folyamatra. Elmondtam, szívesen kezdenénk a megbeszéléseket minél hamarabb, vagyis nem a portugál elnökség végén, hanem lehetőleg előbb. Ha ugyanis 2000 márciusa és áprilisa fordulóján kezdünk, pontosan két éwel leszünk az első csoporttal megkezdett tárgyalások után. Ha valóban egyéni, rugalmas hozzáállást kívánnak lehetővé tenni a számunkra, akkor inkább kezdenénk korábbi, mintsem egy későbbi időpontban" fogalmazta meg az EU-csadakozással kapcsolatos szlovákiai diplomáciai elképzeléseket Ján Figeľ külügyi államtitkár a dán külügyminiszterrel és az EBESZ parlamenti közgyűlése dán elnökével folytatott tegnapi tárgyalásait követően. Hozzátette:„Már nem azt fontolgatják, tárgyaljanak-e egyáltalán, hanem hogy mikor és hogyan." (kár) A Szlovák Takarékpénztáré lesz az Ipari Bank Bank egyetlen koronáért ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Kassa. Az október óta kényszerfelügyelet alatt álló Ipari Bank (PB) tegnapi rendkívüli közgyűlésén a részvényesek úgy döntöttek: a Szlovák Takarékpénztár 1 koronáért átveszi a problémákkal küszködő pénzintézetet. A takarékpénztár és a Szlovák Nemzeti Bank sürgősen kidolgozza az adásvétel részleteit, hogy az Ipari Bank ügye gyorsan nyugvópontra jusson. A takarékpénztárnak - amely komoly betéttel rendelkezik a PB-ben - a pénzügyi tranzakció mintegy 1 milliárd koronájába kerül majd. A 37 százalékban az állam kezében lévő Ipari Bank október 19-én, a kényszerfelügyelet bevezetésének napján 2 milliárd korona értékű lakossági betétet és számlát kezelt, a jogi személyek betétállomámya pedig 10,5 milliárd korona volt.