Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-27 / 297. szám, hétfő
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 27. TANÁCSADÓ Koncessziós illeték K. I.: A feleségemmel kettesben élünk. Ó 63, én 67 éves vagyok. Rádiónk és tévénk is van. Ezidáig mentesítve voltunk a koncessziós illeték fizetésétől. Én egyéni földművesként vállalkozom, de a vállalkozásomban nincs a tulajdonomban rádió- és tévékészülék sem. Kötelesek vagyunk koncessziós illetéket fizetni? FEKETE MARIAN A188/1999 Tt. számú törvénnyel módosított koncessziós illetékekről szóló-212/1995 Tt. számú törvény 3. §-ának első bekezdése szerint, koncessziós illetéket köteles fizetni az a magánszemély, akinek tulajdonában készülék van, továbbá az az önálló kereseti tevékenységet végző személy, aki a készüléket a saját nyilvántartásában (könyvelésben) vezeti, vagy az a jogi személy, amely a készüléket a nyilvántartásában (könyvelésében) vezeti. Ön vállalkozóként tehát nem köteles koncessziós illetéket fizetni a rádió és a televíziós készülékéért. Az említett koncessziós illetékek fizetése alól a törvény a hazai illetőségű személyek közül csak a nyugdíjasokat mentesíti, és őket is csak akkor, ha nem élnek közös háztartásban olyan személlyel, aki kereseti tevékenysége folytán rendszeresjövedelemmel rendelkezik. Az idézett rendelkezések értelmében, Ön magánvállalkozóként nem köteles koncessziós illetéket fizetni a rádiója vagy a tévéje után, másrészt nyugdíjasként, vagy ún. más személyként mégiscsak köteles lesz a koncessziós illetékek fizetésére, mert „egyéni fölművesként", vállalkozóként, valamilyen rendszeres jövedelemmel nyilván rendelkeznie kellene. Hogy rendelkezik-e jövedelemmel vagy sem, az egyébként megállapítható az évi jövedelemadó bevallásából is. Ha nem rendelkezik rendszeres jövedelemmel, ezt a körülményt az évi jövedelemadó-bevallásának az adóhivatal által igazolt másolatával is igazolni tudja. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szilveszteri bankstop Pozsony. A kereskedelmi bankok december 31-én az ügyfelek számára zárva tartanak - áll a Bankszövetség nyilatkozatában. A szövetség ezért felhívja a lakosság figyelmét, hogy banki ügyleteiket legkésőbb december 30-án a déli órákig igyekezzenek elintézni. (SITA) Mojžiš nem adja fel Pozsony. A Drukos Rt. január elsejétől újabb állampolgári szövetséget indít, Önök Privatizációs Hulláma - Kötvények néven. Céljuk a lakosság birtokában lévő vagyonalapi kötvények összpontosítása egy szervezetbe, amivel aztán, legalábbis szerintük, döntő befolyásra szeretnének szert tenni a stratégiai vállalatokban azok privatizációja során. Az új szervezet kiegészíti a Drukos már működő Önök Privatizációs Hulláma társaság munkáját. (SITA) Hitel kisvállalkozóknak Pozsony. A kis- és középvállalkozások fejlesztését támogató ügynökség az idei évben 5,73 millió eurót fordított programjainak megvalósítására. A pénz legnagyobb részét az ügynökség pénzügyi segélyező programjaira fordították, mintegy 5,1 millió eurónyit. Az ügynökség vezetői szerint a kis- és középvállalkozások szlovákiai fejlődését leginkább a törvényekben előforduló buktatók akadályozzák. (SITA) Elégedett női munkavállalók München. A nők több örömet találnak a munkájukban - derült ki a közel 1500 német munkavállaló megkérdezéséből. A közvéleménykutatás szerint a nők 61%-a, a férfiaknak pedig 57%-a dolgozott megelégedéssel a munkahelyén. Míg a férfiak 23%-a derűlátóan ítélte meg esélyeit az előmenetelre, ez a szám a nőknél csak 8 százalék. (MTI) Apadó cseh turizmus Prága. Három százalékkal csökkent az idei év első tíz hónapja alatt, 1998 hasonló időszakához viszonyítva, a Csehországba látogató külföldi turisták száma. Az első tíz hónapban 84,9 millió külföldi látogatója volt az országnak. A csökkenést leginkáb a szomszédos országokból származó turistaforgalom elapadása okozta. A legforgalmasabb továbbra is a cseh - német határ, amelyen át 39 millió külföldi érkezett az országba. (MTI) Soros megszerezné a Laverdát Róma. Soros György azt tervezi, hogy megszerzi az olasz motorkerékpár-gyártót, a Laverdát. Lapjelentések szerint a pénzmágnás kész hétmillió dollárt kiadni, hogy biztosítsa ellenőrzését az egyik legnépszerűbb olasz motormárka felett. Soros 100 százalékban kívánja megszerezni a közel 15 millió eurós veszteséggel küszködő céget. (MTI) Sztrájkoló Mickey egér Párizs. Sztrájkkal fenyegetőznek a Párizs melletti Euro Disney szórakoztatópark dolgozói elégedetlenségük miatt a jövő évi bérrendezéssel és a szilveszterre ígért pénzjutalommal. A vezetőségnek igen kellemeden a fenyegetés időzítése, mivel különleges szilveszteri programot terveztek a látogatóknak. Most attól félnek, hogy sokan visszamondják itteni látogatásukat. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. december 23-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,363 Magyar forint (100) 16,660 Angol font 67,708 Német márka 21,660 Cseh korona 1,171 Olasz líra (1000) 21,879 Francia frank 6,458 Osztrák schilling 3,079 Japán jen (100) 41,327 Spanyol peseta (100) 25,461 Kanadai dollár 28,468 Svájci frank 26,464 Lengyel zloty 10,176 USA-dollár 42,027 Kelet-Ázsia térsége lesz a 2000-ben várható világgazdasági fellendülés egyik legjelentősebb motorja Ismét a kistigrisek tempójában Pozsony. Kelet-Ázsia országai mára szinte kivétel nélkül tűltették magukat az 1997-98-as évek súlyos pénzügyi és gazdasági válságán. Visszatért a korábban megszokott növekedési tempó, és úgy tűnik, a következő évtizedben is Ázsia keleti része lesz a világgazdaság leggyorsabban fejlődő régiója. GÁL ZSOLT A gazdasági előrejelzésekkel foglalkozó nemzetközi szervezetek kivétel nélkül a világgazdaság élénkülését jelzik előre a következő évre, évekre. Az elmúlt időszakban a feltörekvő piacokat megrázó ázsiai, latin-amerikai és orosz válságok sokkszerű hatása visszafogta a világgazdaság növekedésének tempóját, sőt a fejlődő országokban komoly visszaesés következett be. Mára azonban minden ok megvan az optimizmusra. A prognózisok azt mutatják, hogy továbbra is tartani fog az Egyesült Államok példa nélkül álló gazdasági expanziója, bár a világgazdaság motorjaként számon tartott USA növekedésének tempója valamelyest mérséklődik, nem éri el a tavalyi ill. az idei csaknem 4%-ot. Úgy tűnik, végre magasabb fokozatra kapcsol Európa is, az eurózóna (az európai monetáris unióhoz tartozó országok) bruttó hazai terméke (GDP) jövőre akár 3%-kal is nőhet, szemben az ezévi 2%-kal. Ez mindenképpen biztató Kelet-Közép-Európa reformországai - köztük Szlovákia - számára is, hiszen ezen államok kivitelének több mint kétharmada az uniós országokba irányul. így Nyugat-Európa gyorsabb növekedése élénkítőleg hat térségünk országainak gazdasági teljesítményére is. ÉszakAmerikával és Európával ellentétben csak lassú élénkülésre számíthat Japán, bár itt már a jósolt 1% körüli növekedés is eredménynek számítana az elmúlt évtized súlyos recessziója után. Latin-Amerika még csak most ébredezik a tavalyi válság okozta sokkból, a térség országai - Mexikó kivételével - súlyos mínuszokban vannak, jövőre azonban egyértelmű, habár mérsékelt javulás várható. Más a helyzet Ázsiában, ahol a nemzetgazdaságok többsége mára már kiheverte az 1997-98-as válság megrázkódtatásait, és visszatérni látszik a korábban megszokott, szédítően gyors növekedési tempó. A válság persze nem múlt el nyom nélkül, súlyos árat kellett fizetni azért, hogy a térség országai újra növekedési pályára álljanak. A krízis hatása korántsem volt egyforma minden államban. Egyesek - például Tajvan és Szingapúr - alig érezték meg a válságot, máDél-Koreában az ipari termelés tavaly 30%-os tempóval nőtt. sok - Thaiföld, Dél-Korea vagy Indonézia - igencsak megszenvedték azt. A bankok konszolidációja, a veszteséges vállalatok felszámolása, szanálása ezen országokban súlyos teherként szakadt az állam és az adófizetők nyakába. A gazdasági teljesítmény és az ipari termelés nagyarányú visszaesése, a tőzsdei részvényárak zuhanása, és a nemzeti fizetőeszközök árfolyaKelet- és Délkelet-Ázsia gazdasági mutatói ORSZÁG GDP Ipari termelés Infláció Kereskedelmi mérleg Kína 7.0 7.6 -0.9 28.7 Indonézia 0.5 10.2 1.6 23.5 Thaiföld 3.5 14.4 -0.8 9.6 Tajvan 5.1 7.5 -0.9 10.0 Malajzia 8.1 13.9 2.1 18.5 Dél-Korea 12.3 30.6 1.4 25.8 Szingapúr 6.7 22.6 1.5 3.9 Fülöp-szigetek 3.1 4.2 3.9 3.3 Az adatok a GDP (bruttó hazai termék), az ipari termelés és az infláció százalékos változását mutatják az előző év hasonló időszakához képest. A kereskedelmi mérleg a behozatal és a kivitel különbsége milliárd dollárban. A számok gyors gazdasági és ipari növekedésről, alacsony inflációról és jelentős kereskedelmi többletről tanúskodnak. (Forrás: The Economist) mának mélyrepülése vállalatok egész sorának a csődjéhez, tömeges elbocsájtásokhoz vezetett. A munkanélküliség gyorsan nőtt, ráadásul számos kormány rákényszerült az állami kiadások erőteljes lefaragására is. Ezekután nem csoda, hogy a reálbérek (és ezzel az életszínvonal) Koreától Indonéziáig 10-40%-kal csökkentek. A radikális piaci reformok, az állam gazdálkodásának a javítása, és a pénzügyi szektor talpraállítása azonban mára meghozta az eredményt. Általánosságban elmondható, hogy minél erélyesebben és következetesebben hajtotta végre egy-egy kormány a válságkezelést, annál jobbak a mai eredményei. Ázsia „nagy visszatérőinek" éllovasa Dél-Korea, ahol például az ipari termelés az elmúlt egy évben szinte hihetetlen, 30%-os tempóval nőtt. Gyorsan emelkedett az export, miközben az infláció minimális szinten maradt. A térség többi országában is újra beindult a gazdaság gyors növekedése, ami főként a kivitel emelkedésének és a pénzügyi stabilizációnak köszönhető. Derűlátásra ad okot a helyi valuták újbóli erősödése és a tőzsdei árfolyamok növekedése is. A jelenlegi folyamatokat figyelembe véve szinte biztosra vehető, hogy az ázsiai „kistigrisek" és „sárkányok" nagy visszatérése jövőre is folytatódik. Dél-Koreától Malajziáig gyors fejlődés várható, és az ázsiai óriás, Kína is folytatja lendületes menetelését. A pekingi kormány 8%-os GDP növekedésre számít 2000ben. Ezekután nem nehéz megjósolni, hogy - az elmúlt évtizedekhez hasonlóan - a világgazdaság leggyorsabban fejlődő régiója az elkövetkező években ismét Keletés Délkelet-Ázsia térsége lesz. Jedlik Ányos dinamója a hannoveri világkiállításon Az ezredvégi dátumváltás és a chip-vezérelt eszközök Szlovákia és az EXPO Rejtett veszélyek várnak ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. A jövőbe néző szemet formál majd a júniusban kezdődő hannoveri EXPO 2000 világkiállítás szlovák pavilonja, amelybe a szervezők reményei szerint a földrajzi közelségnek köszönhetően a lisszaboninál sokkal több hazai látogató jut el. Az elképzelések szerint ebbe a látogató egy, a környezetrombolást bemutató hengeren keresztül léphet be, hogy azután bent az ország természeti és kulturális értékeivel ismerkedjen. A Szlovákia területéről származó találmányok közé a tervezők Banič ejtőernyőjét, Peczval optikai megoldásait, Hell bányaszivattyúját, Bahýľ helikopterét és Jedlik Ányos dinamóját sorolták be. A formabontónak szánt megoldások között szerepel például a Megismerés és Művelődés Fája, amely levelei a különféle írásbeliségek jeleitől egészen az internetes kukacig emlékeztetne majd a megismerés egyes fázisaira, vagy a büfé, amely asztalain a látogatók szlovák művészek alkotásain fogyasztják el a frissítőt. A pályázati bizottság hű maradt a hagyományokhoz, a szlovák pavilont a lisszaboni világkiállításhoz hasonlóan újra Karol Kállay, Igor Bolč és Milan Augustín tervezték. A felkészülésnek viszont a tavalyi kormányváltás nem tett kifejezetten jót, a Profit című hetilap szerint a huzavona miatt a szlovák rész kimaradt az Expo egészét bemutató nagy makettből. Ma azonban már tisztázott a részvétel, a hazai pavilon szomszédjai Ausztria, Liechtenstein, Ciprus, Málta, San Marino és Fehéroroszország lesznek, (-tl-) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A számítógépek ezredvégi dátumváltásával kapcsolatban gyakran hajlamosak vagyunk elhinni, hogy mindössze egy-két dátumot kell megváltoztatni, ami magával hozza a várva várt megoldást. Nem szabadna azonban elfelejtenünk, hogy a számítógépeken kívül a vállalkozások és a lakosság szempontjából is fontos lehet az egyéb chip-vezérelt eszközök működőképessége is. Ezekkel az úgynevezett beágyazott rendszerekkel lehet a legtöbb gond, mivel eddig általában hibátlanul működtek és nem tudható, hogy pontosan mi van beléjük programozva. Sok esetben még az is kérdéses, hogy egyáltalán hol találhatók. Nagyon lényeges azonban, hogy ezeket is számba vegyük, nehogy váratlan problémák ütközzenek ki az új évben. A tapasztalatok szerint a beágyazott rendszerek közül ugyan csak 2-5 százalékuk jelent problémát, ugyanakkor nem tudni, melyek is azok. Ezzel kapcsolatban csak az eszköz gyártója tud nyilatkozni a megfelelőségről, tesztelni ugyanis igen nehezen, vagy egyáltalán nem lehet. Ugyanakkor a termékek rendkívül széles skálája tartozik ide, a mobiltelefonoktól, az üzenetrögzítőkön, faxokon, videokamerákon, pénztárgépeken, elektronikus mérlegeken, dátumkijelzéssel rendelkező autókon, bélyegzőórákon, légkondicionáló berendezéseken és tűzjelző rendszereken keresztül egészen a bankautomatákig. (mi) A következő esztendőben a reformországokban csökken az infláció és nő a gazdasági növekedés A fogyasztói árak alakulása a reformországokban 6 Ország 1998 1999 2000 2001 Bulgária 22,3 -0,4 6,1 6,5 5 Csehország 10,7 2,0 1,8 2,0 A Észtország 8,2 3,2 5,0 2,4 4 Magyarország 14,3 10,0 8,4 7,3 3 Lettország 4,7 2,2 2,1 2,0 2 Litvánia 5,1 1,2 2,5 2,8 Lengyelország 11,9 6,5 6,0 5,5 1 Románia 59,1 45,9 25,0 20,0 0 Szlovákia 6,7 10,7 11,6 8,7 0 Szlovénia 7,9 6,6 6,2 4,5 -1 5.1 1,3 I | 1999 2000 j 4,2 2,4 0,4 Szlovákia Lengyelország Csehország Magyarország Jövőre 1999-hez képest szinte az összes reformországban mérséklő- A bruttó nemzeti termék növekedése (GDP) Szlovákiában és dik majd a pénzromlás üteme. Az adatok százalékban értendők. (For- Csehországban lelassult 1998-hoz képest. Az adatok százalékban rás: (TA SR) értendők. (Forrás: TA SR)