Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-21 / 294. szám, kedd

r

l FISCHER® h XII. 23 1 hét félpanzió XII. 24. 1 hét félpanzió XII. 26. 1 hét félpanzió XII. 27. 1 hét félpanzió XII. 30. 7 nap félpanzió CIPRUS 17 990,TENERIFE 16 790,MALLORCA 11 500,FUERTEVENTURA 20 390,EGYIPTOM 28 790,BRATISLAVA Michalská 14-16. tel 07/54 41 89 90-3, KOSlCE Mlynskí 7. tel 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tel: 07/52 93 28 17 9 LAST MOMENT ® UT SZO HFISCHEFF

TXII. 30. 1 hét félpanzió XII. 31. 1 hét félpanzió I. 01. 1 hét félpanzió I. 03. 1 hét félpanzió CIPRUS 21 590,TENERIFE 16 790,GRAN CANARIA 11 990,MAROKKÓ 13 190,MINDEN INDUtÁS POZSONYBÓL. BRATISLAVA Michalská 14-16. tel 07/54 41 89 90-3. KOSlCE Mlynská 7. tel. 095/622 66 08. TESCO BRATISLAVA tel: 07/52 93 28 17.9 LAST MOMENT Kedd, 1999. december 21. www.ujszo.com Ara 8 korona 52. évfolyam, 294. szám Alkotmánybíróság: a Tibor Šafárik vezette tanács kilóg a sorból, mert szerinte jogtalanul indult bűnvádi eljárás az ifj. Michal Kováč-iigyben Svéchota mellé álltak Kassán Mai mellékletünk: REITVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. VELEMENY Bárhogy lesz, úgy lesz... Óráról órára változik a helyzet, hol a kommunisták, hol a Kreml-párti Egység (Medvegy) vezet. Az előzetes eredmények alapján csak az biztos, hogy ez a két párt(szerűség) fogja birtokolni a listás szavazás alapján megosztó mandátumok felét, azaz az orosz alsóház, a duma összes mandátumainak negyedét. 2. oldal HATTER Sztálin Már tudjuk, nem vált be az orosz parlamenti választások előtt annak a moszkvai férfiúnak az előrejelzése, aki a cseh Lidové noviny munkatársával beszélgetve 13 százaléknyi szavazatot várt a sztálini tömb számára. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Bastrnák Tiborral A változásra szükség van, de a nyílt tájékoztatásra is, ami hiányzik. Nem csoda, hogy emiatt a szakmabeliek az ittott felröppenő kósza híreket készpénznek veszik, s elbizonytalanodnak. 5. oldal „Vannak vezetők, akik megtalálják azokat a személyeket, akiken keresztül lobbizhatnak." IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között alakul. 3. oldal Kassa. Az alkotmánybíróság tegnap ítéletet hirdetett Jaroslav Svéchota volt elhárítási főnök régóta húzódó ügyében. JUHÁSZ KATALIN A taláros testület második tanácsának döntése értelmében Svéchota az államfői jogkörökkel felruházott kormányfő 1998. március 3-i amnesztiáját élvezi az ilj. Michal Kováé-ügyben, azaz a Dzurindaféle amnesztiát követő bűnvádi eljárás jogtalanul indult meg. Az alkotmánybíróság elvetette az alperesek tiltakozását, mely szerint a testület jogtalanul avatkozott az ügybe, mivel nem nyilváníthatja semmissé más állami szervek döntését. Tibor Šafárik, a döntéshozó tanács vezetője indoklásában elmondta, hogy az állami szerveknek, esetünkben a pozsonyi kerületi ügyészségnek, valamint a nyomozóhivatalnak tiszteletben kell tartania az állampolgárok jogait, nem lépheti túl az alkotmány által biztosított jogköröket. Svéchota ellen annak ellenére indult bűnvádi eljárás, hogy államfői amnesztiát élvezett. Az alkotmánybíróság nem vizsgálta magát a bűntényt, ez nem tartozott feladatai közé, hiszen a konkrét bűntény az amnesztia nyomán megszűnt létezni. Svéchota ügyvédje elmondta, hogy végig biztos volt győzelmében, hiszen „még az afrikai törzseknél sem fordulhat elő, hogy az egyik államfő által elrendelt amnesztiát az utána következő, hasonló jogkörökkel rendelkező államfő semmissé nyilvánítsa". „Ha ez az imént megszüntetett határozat nem született volna meg, egy embernek nem kellett volna a börtönben töltenie több mint négy hónapot, teljesen jogtalanul" - mondta Peter Lelkeš. Szerinte a Dzurinda-féle amnesztiának politikai következményei is lesznek. Több alkotmánybíróval ellentétben Lelítéletet hirdet Tibor Šafárik. A kis képen Jaroslav Svéchota Nem tudni, melyik nap határozott a Šafárik-tanács Vajon ki kotyogta ki? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Milan Čič, az alkotmánybíróság leköszönő elnöke szerint megengedhetetlen, hogy egy ügyben hozott ítélet a hivatalos kihirdetés előtt kiszivárogjon a bíróság épületéből. Tovább folyik a vizsgálat, mely során ellenőrzik a számítógépeket, valamint az alkalmazottakat, mivel a Svéchota-ügy tegnap kihirdetett ítélete már csütörtökön ismertté vált a sajtó képviselői körében. Tibor Šafárik, a testület második tanácsának elnöke nem árulta el, melyik napon hozták meg a döntést, az ügy végeredményének szempontjából ezt teljesen érdektelennek tartja. Valószínűleg azt sem fogjuk megtudni, hogyan szavaztak az egyes alkotmánybírák, vajon egyhangúlag a felperesnek adtak-e igazat. Közismert, a tanács összetétele többször megváltozott, Richard Rapant a Svéchota-ügy miatt lépett vissza, Viera Mrázová szintén nem tudta elviselni a döntés felelősségének súlyát. Végül a Tibor Šafárik, Ján Klučka, Ľubomír Dobrík összetételű tanács hozott döntést. Klučka a következő időszakra is alkotmánybíró marad, (juk) Valószínűleg a villámhárítón mászott fel a rabló Meglopott pénzőrzők ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Mintegy 14 millió koronát loptak el a Group 4 őrző-védő cég nyitrai fiókjának páncélszekrényéből. Az egyik helyi cégtől bérelt épületbe az eddig ismeretlen tettes valószínűleg a villámhárítón felmászva, az emeleti ablakon átjutott be. Az őrző-védő társaság alkalmazottját lefegyverezte, megkötözte és száját leragasztotta, elvette a kulcsait, majd kinyitotta a 14 millió koronát tartalmazó széfet, (gl) keš azt állítja, a taláros testületnek jogában állt semmissé nyilvánítani más állami szervek döntését (ennek ellentmond például a GauBugár Béla az SDK-ról Rendeződő viszonyok? Pozsony. Bugár Béla a viszony rendeződését várja a Szlovák Demokratikus Koalíció (SDK) pártjainak mai tanácskozásától. A Magyar Koalíció Pártjának elnöke kifejezte reményét, érvénybe lépnek a politikai fórumokon született megállapodások, hogy „az SDK belügyei már ne nyomasszák a nyilvánosságot". Arról, miképp képzeli el a Mikuláš Dzurinda kormányfő nevével fémjelzett tömörülésben kialakult helyzet rendezését, Bugár nem kívánt nyilatkozni, mivel - mint mondta - nem szeretne beavatkozni az SDK belső dolgaiba. „Számomra elfogadható minden olyan megoldás, amely szavatolja a Szlovák Demokratikus Koalíció működőképességét" - tette hozzá. Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának (SDĽ) alelnöke szerint az SDK-nak legkésőbb szilveszterig „az állam irányításáért érzett felelősség tudatában kell rendeznie belső viszonyait, hogy megbízható partnerré váljon a kormánykoalícióban", (s; ú) lieder-ügy, illetve több más eset is), mivel a testületnek mindenképp lépnie kell, ha az alkotmány megsértését tapasztalja. Svéchota ügy(TA SR-felvételek) védje szerint Ivan Lexára szintén vonatkozik ez a döntés, sőt mindazokra, akiket kapcsolatba hoztak a tárgyalt üggyel. Jozef Migaš házelnök az alkotmánybíróság ítéletéről Nagyon komoly döntés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A további lépések szempontjából nagyon komoly határozat" -jelentette ki Jozef Migaš házelnök az alkotmánybíróság Jaroslav Svéchotával kapcsolatos döntését véleményezve. Hangsúlyozta: nem először fordul elő, hogy a taláros testület feladata végzésekor ellentétbe kerül a rá vonatkozó szabályokkal. Meggyőződése, a további lépéseket illetően a belügyminisztériumnak, illetve Jaroslav Ivomak, a vizsgálati főosztály vezetőjének kellene nyilatkoznia. „Mit kezdjünk vele? Tiszteletben kell tartani!" - jelentette ki az alkotmánybírósági határozattal kapcsolatban. Hozzátette: az új hatalomnak az alkotmány pontos és szigorú tiszteletben tartásában kell érdekeltnek lennie. Ezzel arra utalt, hogy a Mečiar-kormány alatti „nem normális időszak" módszereitől tartózkodni kell, egyébként az alkotmánybíróság kétségbevonásának folyamata indul el. (korp) Schuster könyve: a többség szerint ki kellett volna adni Megjelent az interneten Mikuláš Dzurinda szerint az „év privatizációs üzlete" A bezárt szoba rejtélye 400 millió eurós bevétel ÚJ SZÓ-TU DÓSÍTÁS Pozsony. A Pálffy-palotában tegnap délelőtt Mikuláš Dzurinda kormányfő és Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter jelenlétében Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke, Kurt Geiger, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) pénzügyi igazgatója és Remi Vermieren, a belgiumi KBC Bank elnöke aláírta a Csehszlovák Kereskedelmi Bank szlovák kézben levő 24 százalékos részvénycsomagjának eladásáról szóló szerződést. Ennek értelmében a KBC 16,67 százalékot, az EBRD pedig 7,47 százalékot vásárolt meg. Az aláírást követő sajtóértekezleten Mikuláš Dzurinda az év egyik legnagyobb akciójának nevezte az üzletet, amely egyúttal az ország iránti bizalmat is növeli. Reményét fejezte ki, hogy ezt látva újabb külföldi befektetők érdeklődnek majd a szlovákiai pénzügyi szféra iránt. Egyben közölte, a bevételt a kormány nem szeretné felélni, hanem fejlesztési projektumokra és az államadósság csökkentésére használja fel. (tuba) Fojtogatok menhelye Eperjes. Agatha Christie-regénybe illő gyilkossági esettel kell megbirkózniuk a nyomozóknak a keletszlovákiai városban. Klasszikus helyzet: egy bezárt helyiségben négyen aludtak, reggelre egyikük meghalt - megfojtották. Az eset vasárnapra virradó éjszaka történt egy menhelyen, egyikük sem észlelt gyanús dolgot, nem veszekedtek, nem dulakodtak, mégis mikor reggel ébresztették őket, egyikük, Milan Duch már halott volt. (gl) ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Bár a szlovák államfő múlt csütörtökön bejelentette: megtiltja a Visszatérésem a nagypolitikába című könyvének további terjesztését, a Neviditelný pes című cseh internetszolgáltató mégis nyilvánosságra hozta a könyv nagy részét - bárki által elérhető a http://pes.eunet.cz/ honlapon. A szlovákiai jogvédő hivatal szerint egyértelműen Rudolf Schuster szerzői jogainak megsértéséről van nem tudja nem szabad szó. „Ha ezt felszólításra sem hozzák helyre, akkor az államfő pert indíthat" -jegyezte meg a hivatal helyettes vezetője, hangsúlyozva: a sértettnek jogában áll pénzbeli kártérítést követelnie. Értesüléseink szerint a könyv körülbelül felét sikerült az internetre vinni (a tervezett színes borítót beleértve). A Polis Slovakia közvélemény-kutató ügynökség telefonos felmérésének eredményei szerint a lakosság 39 százaléka úgy vélekedik, hogy nem kellett volna visszavonni a könyvet. a kormány megbízatásának letelte után kellene megjelentetni Rudolf Schuster megbízatásának letelte után kellene kiadni meg kellett volna jelennie a könyvnek (adatok százalékban) Forrás: Polis és SITA GRAFIKON © VOX NOVA