Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-06 / 256. szám, szombat
N POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 6. Illegális emlékmű Pozsony. Peter Maráky, a kulturális minisztérium főigazgatója a Dévény várában tavaly felállított Szlovákia és a szlovákok szabadságáért emlékművet olyan illegális építménynek nevezte, amely az államnak 10 millió koronájába került. Az emlékmű tervét nem hagyta jóvá ajárási hivatal, nem volt rá építési engedély sem. Maráky szerint mielőbb megoldást kell találni, mert a kb. 200 négyzetmétert elfoglaló emlékmű a régészek munkáját is hátráltatja, és megbontja a nemzeti kulturális örökségnek számító vár egységét. (SITA) Volt nagykövetek Schusternál Pozsony. Rudolf Schuster államfő tegnap volt nagyköveteket fogadott, közöttük pl. Dušan Kernýt és Zdenka Kramplovát. Mint ismeretes, Kramplová tavaly, közvetlenül a kormányváltás előtt távozott a külügyminiszteri posztról és lett Kanadában nagykövet. A hölgy most elmondta, arról beszéltek az államfővel, a nagykövetek cseréjét úgy kellene megvalósítani, hogy közben ne sértsék meg emberi jogaikat, az alkotmányt és a munka törvénykönyvét. Kerný, Mečiar egykori televíziós beszélgetőpartnere pedig kijelentette: még mindig nem kapta meg a viszszahívó levelét, ezért továbbra is berni nagykövetnek érzi magát. (SITA) A hölgy ismét sztárolta magát. (TA SR-felvétel) Tiltakozás nyolc városban Pozsony. Mind a nyolc kerületi székhelyen újabb forgalomlassító akciót szerveznek a szakszervezetek kedden, 14.30-tól 15.10-ig, vagyis csúcsidőben. így akarják elérni, hogy a polgárok támogassák a kormánnyal szembeni három fő követelésüket: a fizikai és jogi személyek adóterheinek csökkentése, a munkanélküliség visszaszorítása, valamint 10 százalékos béremelés január 1-től a költségvetési szféra alkalmazottainál. Jozef Kollár, a KOZ alelnöke tegnap elmondta: Pozsonyban tiltakozó menetet is szerveznek. (TA SR) Kevesebb az óvodás Besztercebánya. Szlovákia területén 170 évvel ezelőtt létesült az első gyermekgondozó. Ebből az alkalomból tartottak tudományos konferenciát, amelynek résztvevői megállapították: 1989 és 1996 között 93-ról 76 százalékra csökkent nálunk az óvodába járó 3-5 éves gyerekek aránya. A fejlett országokban az ellenkező tendencia érvényesül, hiszen ma már nem az a fő kérdés, hogy szükség van-e az óvodákra, hanem az, hogy milyen küldetésük legyen e gyermekintézeteknek. (TA SR) Pozsony. A szlovák belügyminisztérium (BM) tegnap a nagy érdeklődésre való tekintettel tájékoztatott a Csehország és Szlovákia közötti kettős állampolgárság lehetőségeiről. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A BM szerint szlovák állampolgárságot szerezhetnek azok a cseh egyének, akik mint volt csehszlovák, illetve szlovák állampolgárok különböző okoknál fogva kérvényezték a Szlovák Köztársaság államkötelékéből való feloldásukat, esedeg az idevonatkozó jogszabályok értelmében veszítették el állampolgárságukat. Vonatkozik ez azokra is, akik 1948. február huszonötödike után hagyták el az országot. Az érintett személyeknek így lehetőségük nyílik a kettős állampolgárság elnyerésére, a cseh fél ugyanis már 1999. szeptember 2-án érvénybe léptette az erre vonatkozó törvényt. Stanislav Bečica, a BM közigazgatási főosztályának igazgatója szerint ez a lehetőség „már évek óta adott", csak kevesen tudnak róla, épp ezért tartotta fontosnak tájékoztatni a nyilvánosságot a kérdésről. A szlovák állampolgárságot kérvényező személynek a belügyminisztérium új, „egylapos" nyomtatványát kell kitöltenie, ehhez a BM A kabinet a kormányprogram, nem pedig a pártprogramok teljesítéséért felelős Nincs veszélyben a koalíció ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A Demokratikus Baloldal Pártja (SDĽ) továbbra is úgy értelmezi a kormánykoalícióban való részvételét, hogy az négy évre szól" - jelentette ki tegnap Pavol Kanis védelmi miniszter, a baloldali párt miniszteri klubjának vezetője a koalícó egyéves működését értékelve. „Ez a koalíció egyfajta történelmi alternatívaként született a 20. század végén, és meggyőződésem, hogy minden problémája ellenére van esélye felzárkóztatni Szlovákiát a fejlett Európai államokhoz és nemzetekhez, a NATO- és az EU-csatlakozást illetően is. Az ellentéteket nem tekintjük akkorának, hogy veszélyeztetnék a kormánykoalíció létét" hangsúlyozta a miniszter. Ugyanakkor úgy véli, a kormány egy évének értékelésekor „fontos tudatosítani, hogy a kabinet a kormányprogram, nem pedig a pártprogramok teljesítéséért felelős. Ez kulcskérdés. Minden kormánytag természetesen a pártjának is tagja marad, és annak elképzeléseit kívánja megvalósítani, de az értékelés alapja a kormányprogram, Csáky kivizsgáltatja a nyilvántartási ügyet Eligazítás „R"-ügyben ÚJ SZÓ-HÍR Csáky Pál kisebbségügyi miniszterelnök-helyettes tegnap hivatalában fogadta Pavol Husárt, a kormány adatvédelmi biztosát, aki az „R" megkülönböztető jellel nyilvántartott romák ügyében jár el. Husár felszólította a törvényellenesen eljáró hivatalokat és intézményeket, haladéktalanul hagyjanak fel az említett gyakorlattal. A kormánybiztos elmondta, a romák megkülönböztetését jelentő eljárással összefüggésben hivatala a sajtón keresztül eligazítást tesz közzé. Husár a szlovák hírügynökségnek adott nyilatkozatában rámutatott: törvénybe ütköző ez a gyakorlat akkor, ha a megkülönböztető adatokat a romák beleegyezése nélkül tüntették fel, de nem látja akadályát annak, hogy az illetékes hivatalok az érintettek utólagos hozzájárulását kérjék. Szerinte ez abban az esetben lenne indokolt, ha az eljárás a romák egyfajta pozitív diszkriminációjának kiteljesedését segítené elő. Csáky Pál tegnap felkérte Husárt, hogy a rasszista módszemek is bélyegzett nyilvántartási ügyet vizsgáltassa ki. A SOP és a szocdemek közösen akarnak fellépni Parlamenti duett Pozsonyba látogatott tegnap Lukasz Aposztilidisz, a görög parlament alelnöke, aki a parlament képviselőivel megtartott találkozóján azt hangsúlyozta, hogy Athén támogatja Szlovákia integrációs törekvéseit. A vendéget Bugár Béla, a parlament alelnöke is fogadta, találkozójukon a közigazgatás reformjáról esett a legtöbb szó. (TA SR-felvétel) A belügy az általános tudnivalókról. Mit vigyenek magukkal a kérvényezők? Kettős állampolgárság központi épületében (Drieňová 22, 812 72 Pozsony), a kerületi és járási székhelyeken juthat hozzá. A kérvényhez csatolni kell az anyakönyvi kivonat fénymásolata mellett a tartózkodási engedélyt és az állandó lakhelyet igazoló dokumentumról készült fénymásolatot is. A kérvényt postán is el lehet juttatni a belügyminisztériumba. Bečica elmondta, a kettős állampolgárságot megszerző egyének részt vehetnek az országban tartott választásokon, ez alól csak az önkormányzati választás kivétel. Büntetőjogi szempontból a kettős állampolgársággal rendelkező személyre annak az országnak a jogrendje vonatkozik, ahol a bűneset történt, (bar) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A SOP és a szociáldemokrata párt (SDSS) tegnap egyezséget kötött a parlamenti együttműködésről. A közös fellépést a két párt programjának közelsége teszi lehetővé. Pavol Hamžík, a SOP első embere szerint a két párt információkat cserél majd, s megegyezett partnerével, Jaroslav Volffal abban is, hogy a SOP és a szocdemek gazdasági szakemberei szintén közösen tevékenykednek majd. Jaroslav Volf, a szociáldemokraták elnöke erről úgy nyilatkozott, hogy minden jelentős törvénytervezetet megvitatnak majd, s külföldön is egységesen akarnak fellépni. Hamžík elmondta, az önkormányzati szinten már meglevő együttműködést is bővíteni akarják. Jaroslav Volf azt mondta, az SDK-nak tényleges koalícióvá kellene alakulnia, s a szociáldemokraták ezenkívül is partnereket keresnek maguknak. A kérdésre, hogy hasonló közös fellépésre Robert Fico és Ivan Mjartan új pártjával is sor kerülhet-e, Volf kijelentette: Černák ügyében bevetik a titkos tanú intézményét Maffiaper kezdődik SITA-HIR Pozsony. A hírhedt besztercebányai maffiafőnök, Mikuláš Černák és nyolc bűntársának hétfői bírósági tárgyalására - az óvintézkedések miatt - a közép-szlovákiai város büntetésvégrehajtási intézetében kerül sor. Ľubomír Samuel, a bírói testület szenátusának elnöke úgy véli, hogy az ítélet meghozatalára december közepe táján kerülhet sor. Hozzátette: a sajtó mintegy negyven képviselőjének jelenlétében folyó tárgyalás a vádirat felolvasásával veszi kezdetét, amit a kilenc vádlott kihallgatása követ. Černák igazságos elítélésében bízik Pittner belügyminiszter is. Elmondta, az eljárás során első ízben használják fel a titkolt kilétű tanú intézményét. Megjegyezte, az alvilágnak 25 millió korona vérdíjat érő, és ezért talán nem véletlenül - az anonimitásához ragaszkodó tanú a vallomását speciális technikai eszközök segítségével teszi meg. Černákot gyilkossággal, túszszedéssel, zsarolással és más, gazdasági jellegű bűncselekményekkel vádolják. Tkáč: erősíteni kell a mozgalom polgári jellegét amely a koalíció létrejöttekor magába olvasztotta a pártok elképzeléseit is". A pártok kormányon belüli erőviszonyainak megváltoztatása a baloldal szerint nem időszerű. Kanis erről így fogalmazott: „Ha változásra kerülne sor, akkor a koalíció olyan vizsgán megy keresztül, amit nem biztos, hogy letesz." Az SDĽ az SDK belügyének tekinti a tömörülésen belüli anyapártok viszonyát, ugyanakkor hangsúlyozta Kanis - „nem az SDK-t alkotó egyes pártok belügye úgy tenni, mintha az SDK nem is létezne", (korp) „Reformer" HZDS SITA-HIR Pozsony. A mozgalomban végzett elemzés alapján Vojtech Tkáč alelnök szerint a HZDS úgy véli, kívánatos lenne a mozgalom nemzetközi helyzetének rendezése és belső reformjánakvéghezvitele. Kifejtette, a Vladimír Mečiar vezette tömörülés alapszabályzatának megváltoztatása és tagságának újbóli bejegyeztetése a támogatói kör megszilárdításához vezetne. Megjegyezte, továbbra is folyik a belső vita a mozgalom megnevezéséről, de szerinte megváltoztatása nem indokolt. Szerinte a HZDS transzformációjának élharcosa maga Mečiar, aki magára vállalta az alapszabály megváltoztatásának levezénylését. Tkáč úgy véli, erősíteni kellene a mozgalom polgári jellegét. Súlyos ítélet vár a négy hajléktalanra Úgy vélik, a szlovákiai magyar, illetve roma kisebbség átlagon felüli jogokat élvez Elhalasztott tárgyalás Világ ukránjai - Kassán JUHASZ KATALIN Kassa. A város a napokban európai fontosságú eseménynek ad otthont, az Ukrajna határain kívül élő ukránok ugyanis Kassát választották az Európai Ukrán Kongresszus ötvenedik születésnapjának megünneplésére. A helyszín ideálisnak mutatkozott: közel az anyaországhoz, és mégis oly távol, már ami a szlovákiai ukrán és ruszin kisebbség jelenlegi kulturális és egyéb lehetőségeit illeti. Legalábbis ezt állítja Lev Dohovič, a kongresszus elnöke, aki szerint hazánkban e két nemzeti kisebbség képviselői élnek a legelmaradottabb, legszegényebb régiókban, a Kassai és az Eperjesi kerületben. Dohovič szerint egyébként hazánkban a statisztikai adatok nem fedik a valóságot, míg papíron csupán tizennégyezer ukránt és tízenhétezer ruszint tartanak számon, valójában mintegy 250 ezer emberről beszélhetünk, akiknek többsége a legutóbbi népszámláláskor nem vallotta magát ukrán, illetve ruszin nemzetiségűnek. A magas munkanélküliségi arány miatt sokan kényszerültek külföldön munkát vállalni. A felmérések szerint mintegy húszmillió ukrán él szétszóródva a világban. A kassai jubileumi találkozóra többek közt az USA-ból, Hollandiából, Belgiumból, Nagy-Britanniából és Romániából érkeztek küldöttek. A kongresszus eredetileg az emigránsok segélyszervezeteként alakult 1949-ben, ma már más a küldetése, elsősorban a kulturális kapcsolatok ápolására, a hagyományok és a nyelv életben tartására rendezkedtek be. Ukrajna önálló állammá válását követően fontos feladatuknak tekintették a demokrácia megszilárdítását és a Szovjetunió szétesésével jelentkező politikai és gazdasági problémák enyhítését. Az Európai Ukrán Kongresszusnak harmincnyolc tagországa van, a hasonló célkitűzésekkel működő Ukrán Világkongresszus tagszervezeteként fejti ki tevékenységét. A kassai konferencián elhangzott többek közt az is, hogy a hazánkban élő ukrán kisebbség a szlovákiai magyarokéval egyenlő jogokat és lehetőségeket követel. Kérdésünkre több résztvevő hangot adott annak a véleményének, mely szerint a szlovákiai magyar, illetve roma kisebbség átlagon felüli jogokat élvez. TA SR- és SITA-HÍR Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Bíróság szenátusa tíz nappal elhalasztotta a négy hajléktalan ügyének tárgyalását, akiket kétrendbeli brutális gyilkossággal vádolnak. A halasztást a pszichiátriai szakértő távolléte indokolta. A négy hajléktalant - Viliam Feiglert (1959), Ján Szabót (1966), Peter Czinegét (1978) és Božena Mlčovát (1971) azzal vádolják, hogy tavalyelőtt a Lamacsi úton található egyik elhagyatott házban bestiális körülmények között meggyilkolták Miroslav M.-et (1971) és Ján P.-t (1966). Ha a vádlottakat a bíróság bűnösnek mondja ki, 12-től 15 évig terjedő szabadságvesztés fenyegeti őket. Egymilliárd korona kisvállalkozóknak? Az ipar gondjairól Pozsony. A gazdasági tárca és az Ipari Szervezetek Szövetségének képviselői tegnap munkacsoportok létrehozásában állapodtak meg, amelyek egyik fő feladata az iparban fellelhető problémák kezelése lesz. A munkacsoportok hozzájárulhatnának a tárca és a szervezet közti kapcsolatok erősítéséhez is. Ľubomír Harach, a gazdasági tárca vezetője szerint rendkívül fontos a kis- és középvállalkozók támogatása, amelyre a jövő évben 1 milliárd koronát szeretne szerezni az állami költségvetésből. (SITA)