Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-04 / 254. szám, csütörtök

6 Gazdaság és fOgyaszTóK ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 8. Orbán Viktor pontosított Budapest. Orbán Viktor magyar miniszterelnök szerint a magyar sajtóban pontatlanul jelent meg az a kijelentése, amit egy kanadai lapnak adott interjújában tett atomfegyverek esetleges magyarországi telepítéséről. „Arra a kérdésre, hogy mit tenne a magyar kormány, ha újabb nemzetközi válság esetén ilyen felkérés érkezne a NATO-tól, azt válaszoltam, hogy nem örülnénk neki, de alaposan megfontolnánk, tehát lényegében elhárítottam a kérdést" - fejtette ki a kormányfő a Magyar Rádiónak adott szokásos szerda reggeli interjújában. (MTI) Jelentős tamil fegyvertény Colombo. Tamil felkelők súlyos vereséget mértek a Sri Lankai hadseregre, elfoglalva egy várost a sziget északkeleti végében. Tegnapi nem hivatalos jelentések szerint eddig kétszáz katona esett el, és hétszáznál több sebesült meg a Colombótól háromszáz kilométernyire északkeletre vívott harcokban. (MTI) Új litván miniszterelnök Vilnius. A litván parlament tegnap nagy többséggel megerősítette tisztében a balti ország új miniszterelnökét, Andrius Kubiliust. A 42 éves kormányfő eddig a parlament elnökhelyettese volt. Elődje, Rolandas Paksas a múlt héten mondott le, mert nem volt hajlandó aláírásával hozzájárulni egy állami tulajdonú litván olajtársaság amerikai privatizálásához. (MTI) Kubilius közölte, nem hajt végre személycseréket a kormányban. (TA SR/AP) James Rubin menni készül Washington. James Rubin, amerikai külügyi szóvivő felesége terhessége miatt viszszavonulna hivatalából - közölte stegnap a The New York Times. Értesülése szerint a 39 éves szóvivő még nem közölte távozásának pontos dátumát Madeleine Albright külügyminiszterrel, de kormánytisztségviselők és Rubin barátai úgy tudják, hogy ezt még a tavasz folyamán megteszi. Rubin felesége, Christiane Amanpour, a CNN amerikai hírtelevízió londoni tudósítója, a házaspár májusra várja gyermekét. Rubin viszont egyelőre cáfolja a hírt. (MTI) Albertai bocsánatkérés Toronto. A kanadai Alberta tartomány kormánya nyilvánosan bocsánatot kért a lakosságtól azért a programért, amelynek alapján Albertában szellemi fogyatékosokat, illetve rokkantakat sterilizáltak. 1928 és 1970 között összesen 2800 emberre terjedt ki a program megvalósítása. (MTI) Mitchell tájékoztatta Blairt ulsteri tárgyalásairól Fordulat nem történt Tehetetlenség, kétségbeesés, könnyek. A kelet-indiai Urisa államon pénteken végigsöpört ciklon következményeinek még a felmérése sem halad, a hajléktalan szézezrek ellátása pedig szinte reménytelen, mert a terület gyakorlatilag megközelíthetetlen. Nincs víz, élelem, orvosi ellátás, az oszlásnak indult hullák járványokkal fenyegetnek. Becslések szerint a 20 ezret is elérheti, sőt meg is haladhatja az áldozatok száma. (ČTK/AP) A csecsen menekültek csak Ingusföldre hajlandók menni, helyzetük egyre keservesebb Zabrálnak az oroszok Moszkva. Az orosz elnök tegnap szabadságát megszakítva Szocsiból visszatért Moszkvába. Borisz Jelcin a nap folyamán Vlagyimir Putyin kormányfővel konzultált az észak-kaukázusi helyzetről és az oslói csúcs tapasztalatairól. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az orosz hadsereg Csecsenföld egész területét ellenőrzése alá tervezi vonni, vagyis nem elégszik meg Groznij felszabadításával - jelentette ki tegnap Igor Szergejev orosz védelmi miniszter. A marsall azt hangoztatta, hogy ezt a feladatot Borisz Jelcin elnök szabta meg a szövetségi erőknek. Az orosz védelmi tárca tegnap ismét veszteségmérleget közölt. Eszerint a Kaukázusban augusztus óta több mint 220 orosz katona vesztette életét - felerészben Csecsenföldön -, s 600-an sebesültek meg. A belügyminisztérium adatai szerint ez idő alatt 175 orosz rendőr és belügyi katona halt meg Dagesztánban és Csecsenföldön. Moszkvába immár óvatosabban becsülték meg a csecsenek veszteségeit, csak másfél ezer fegyveres haláláról tettek említést. Az orosz hadsereg által a csecsen menekülteknek megnyitott öt folyosón keresztül tegnap is csak hosszú tortúrák után tudnak áthaA rablás mellett nem ritka a nemi erőszak sem. ladní az emberek. Csecsenföldről szinte senki sem akar a sztavropoli területre, Észak-Oszétiába és Dagesztánba menni, viszont az ingus határon csaknem 50 ezren várnak belépésre (az ingus és a csecsen nép rokonságban van egymással). Az ingus elnök ismét hevesen bírálta az orosz hatóságok „kegyetlen" eljárását, amiért csak „kiskanállal adagolva" engedik át a szerencsétlen embereket. Az Izvesztyija című orosz napilap tegnapi riportjában arról számolt be, hogy a csecsen településekre bevonuló orosz katonák és belügyi alakulatok nem éppen kesztyűs kézzel bánnak a helyi lakossággal, mint azt a menekültek beszámolói is bizonyítják. Elszedik az aranyékszereket és a pénzt, s a rablás mellett nem ritka a nemi erőszak sem. Alpatovban pedig csaknem ölre mentek az orosz katonák és a rendőrök, hogy kik is „fésüljék át" a települést, itt ugyanis egy szeszgyár is található. Az Iszvesztyija által közölt felvételen jól látható, hogy konyakkal pakoltak meg egy páncélozott harcjárművet, amelyből állítólag még a lőszert is kipakolták, hogy több „üzemanyag" férhessen bele. Az olasz elhárítás az egykori csehszlovák titkosszolgálattól szerezte értesüléseit KGB-akciótervelc a pápa ellen MTI-TUDÓSÍTÁS Róma. Az olasz sajtó nagy teret szentelt tegnap azoknak az aktáknak, amelyet az olasz kormány az elmúlt évtizedek politikai merényleteit vizsgáló parlamenti bizottságnak juttatott el a napokban. Az olasz elhárításnak az egykori csehszlovák titkosszolgálattól és más ottani informátoroktól származó értesüléseiről van szó, amelyeknek az eredetijét titkosították. A sajtó csak az ezekhez fűzött, az olasz szervek által összeállított függeléknek a tartalmát ismertethette. Ebből kiderül, hogy az egykori szovjet titkosszolgálat, a KGB két tervet is kidolgozott („Pagoda", illetve „Fertőzés" fedőnéven), amelynek az volt a célja, hogy II. János Pált megválasztásának pillanatától fogva megpróbálják lejáratni, és ha ez nem járna eredménnyel, akkor nem zárták ki a pápa meggyilkolásának lehetőségét sem. Elsősorban a Szentatya szavainak hitelét akarták rontani különféle félretájékoztatási kampányokkal és provokációs cselekményekkel. A KGB számára elsőrendű célpont volt a Vatikán, ahová minden eszközzel be akart épülni. Nem újdonság, hogy a szovjetek a Varsói Szerződés többi tagállamának különféle titkosszolgálati szerveit is felhasználták, főleg a csehszlovákokét. Nem tudni azonban, miként illeszkedett mindebbe a pápa ellen 1981-ben elkövetett merénylet. A korábbi olaszországi ügyészi vizsgálatok nem tudták a bíróság előtt bizonyítani a „bolgár nyom" elméletét, mint ahogy azt - a lengyel titkosszolgálatok által kidolgozott állítólagos tervet sem, amely arról szólt, hogy az egyházfő ételébe fokozatosan mérget keverjenek. Az Európai Bizottság számára nem volt könnyű a szükséges összeg fellelése 500 millió euró Koszovónak MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. Az Európai Unió jövőre 500 millió eurót (540 millió dollárt) szán Koszovó újjáépítésére - jelentette be tegnap az Európai Bizottság. Az EU brüsszeli végrehajtó testülete tegnap döntött arról, mely költségvetési fejezetekből javasolja előteremteni az összeget. 180 millió euró a külpolitikai célzatú keretből származna, 10 millió a külpolitikai tartalékalapból jön, 60 millió az úgynevezett rugalmassági tartalékból kerül ki, 60 millióval már az előzetes bizottsági előterjesztésben is számoltak, 110 milliót a vidékfejlesztési pluszkeretből vesznek el, 50 millió a MTI-TUDÓSÍTÁS London. Az északír békemegállapodás felülvizsgálatában az ulsteri pártok között közvetítő George Mitchell volt amerikai szenátor tegnap Londonban tájékoztatta közvetírtési erőfeszítéseinek eredményeiről Tony Blair brit miniszterelnököt. A Downing Street-i találkozót követő rögtönzött sajtóértekezletén Mitchell bejelentette, hogy a jövő hét közepén az északír nemzetgyűlés pártjaival befejezi a kilenc hete tartó tárgyalásokat és utána közzéteszi jelentését arról, miként valósítható meg a másfél éve megkötött nagypénteki egyezmény, az északír kormány megalakítása, a tartományi félkatonai csoportok leszerelése. Mitchell, aki kedden este Bertie Ahern ír kormányfővel is találkozott, közölte: visszautazik az Egyesült Államokba, hogy még a héten Bili Clinton amerikai elnököt is tájékoztassa az északír békefolyamat előmozdításra teendő erőfeszítésekről. Mitchell és a belfasti nemzegyűlés pártjai egy korábbi megállapodásuk alapján érdemben nem nyilatkoznak arról, milyen úton haladnak a békefolyamat újraindítása érdekében folyó erőfeszítéseik, megfigyelők szerint azonban az elmúlt kilenc hétben semmilyen fordulat nem történt a pártok álláspontjában. Rendkívül nehéz az egyiptomi gép roncsainak kiemelése Csalc találgatni lehet HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Washington/Kairó/Bécs. Különleges nehézségeket kell leküzdeniük azoknak az amerikai haditengerészeti búvároknak, akikre az a feladat vár, hogy közreműködjenek a szerencsétlenül járt egyiptomi gép roncsainak - és a „fekete doboznak" - a kiemelésében az Atlanti-óceán nyolcvan-kilencven méter mély patti vizeiből. A helyszínt már sikerült azonosítani, de a munkálatokkal ideiglenesen le kellett állni a viharos időjárás miatt. A munka oroszlánrésze a Grapple kutató-mentő hajóra vár. Érről olyan különleges berendezést tudnak a tenger fenekére juttatni, amely - dacolva a víztömeg nyomásával - képes távirányítással a tengerfenéken mozogni és a kiemelhető tárgyak helyét pontosan meghatározni. A mélytengeri búvárok alkalmazása is elkerülhetetlen, de ilyen mélységben a búvárok csak néhány percig végezhetnek érdemi munkát. Közben kiderült, hogy az egyiptomi utasszállítón még a kairói felszállás előtt üzemen kívül helyezték az egyik hajtómű fékezésre szolgáló áramlásfordítóját. Mohammed Sahin, az EgyptAir alelnöke mindenesetre hozzátette, hogy olyan „műszaki intézkedésről" van szó, amely nem jelent veszélyt. Közlése szerint a Boeing cég és az amerikai Szövetségi Légügyi Hatóság (FAA) engedélyezi a két berendezés közül az egyiknek az üzemen kívül helyezését. Teljesen kizártnak, sőt képtelenségnek nevezte Niki Lauda, a Lauda Air elnöke azt a feltételezést, hogy az áramlásfordító berendezés hibája miatt járhatott szerencsédenül a Boeing a felszállás után. Az áramlásfordító olyan berendezés, amely a gép sugárhajtóművében megfordítja a kilövellt levegő áramlásának irányát, tehát a gép fékezését segíti elő. Ha az áramlásfordító az egyik oldalon véletlenül bekapcsol, miközben a másik oldali hajtómű előre mozgatja a gépet, ez pillanatok alatt megpördüléshez és csaknem biztosan elháríthatatlan szerencsétlenséghez vezethet. Határozott válasz Washingtonnak: orosz rakétakísérlet Hatévi szünet után MTI-HIR Moszkva. Oroszország - hatévi szünet után először - kísérletet hajtott végre egy rövid hatótávolságú rakétaelhárító rakétájával - jelentette tegnap az Interfax hírügynökség. A kilövésnek egy kazahsztáni katonai bázis szolgált terepéül. Az Interfax által megszólaltatott Vlagyimir Jakovlev tábornok, az úgynevezett stratégiai rakétaerők parancsnoka azt mondta, hogy a a próba a moszkvai védelmi rendszer részeként a katonai készültségi szint ellenőrzését szolgálta. Megfigyelők magyarázata szerint az orosz lépés válasznak tekinthető azokra a washingtoni tervekre, USA-Közel-Kelet amelyek szerint az Egyesült Államok módosítaná a rakétaelhárító védelmi rendszerek kölcsönös korlátozásáról szóló 1972-es úgynevezett ABM-szerződést. Washington olyan értelemben kívánja módosítani az ABM-szerződést, hogy kiépíthesse saját rakétavédelmi rendszerét. A Reuters -emlékeztetett a Borisz Jelcin orosz elnök által Bili Clinton amerikai elnöknek küldött keddi üzenetre, amelyben az orosz elnök arra figyelmeztetett: Moszkva „különösen veszélyes következményekkel járó" lépésként értékelné, ha az Egyesült Államok tovább szőné saját rakétaelhárító védelmi rendszerével kapcsolatos terveit. Amerikai ENSZ-tagdíj Kétmilliárdos Holbrooke támogatás már aggódik humanitárius segélyek keretében található, míg 30 milliót az idei jóváhagyásból visznek át. A koszovói és más akciók miatt az EU jövő évi költségvetése mintegy 0,7 milliárd euróval megemelkedik. Az Európai Parlamentben decemberben jóváhagyandó költségvetés végösszege így meghaladhatja a 94 millió eurót. Washington. Trent Lott, az amerikai szenátus republikánus többségének vezetője elmondta, hogy a 2000. év költségvetési tételeiről szóló pártközi egyeztetéseken egy kérdésben, a közel-keleti békefolyamat elismeréseként folyósítandó támogatás ügyében közeljutottak a megállapodáshoz. A költségvetés egészét illetően viszont továbbra is megosztottság uralkodik a demokraták és a republikánusok között. A tavaly októberben, Wye Plantationben megkötött izraeli-palesztin megállapodást honoráló, Izraelnek és a palesztinoknak fizetendő, öszszesen kétmilliárd dolláros kormányzati előterjesztés ügyében azonban a republikánusok feladni látszanak vonakodásukat. (MTI) Washington. Richard Holbrooke, az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete arról beszélt, hogy kritikus ponthoz érkezett az amerikai ENSZtagdíjhátralék ügye. Az ENSZ Alapokmánya kimondja, hogy az a tagállam, amely két évi tagdíjfizetési elmaradásba kerül, elveszíti szavazati jogát a világszervezet alapvető szervében, a Közgyűlésben. Az ENSZ legfontosabb szerve persze nem a Közgyűlés, hiszen az nem hozhat kötelező erejű határozatokat - ez a jogköre csak a Biztonsági Tanácsnak van meg -, de ez sem változtat azon, hogy hatalmas presztízsveszteség lenne az Egyesült Államok számára, ha megfosztanák, akár csak ideiglenesen is, a Közgyűlésen belüli szavazati jogától. (MTI)