Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-27 / 274. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 4049. TÉMA: P RÉMMENTES VILÁGNAP Az idegenforgalom Szlovákiában minden regionális fejlesztési program fontos része lesz Egy területnek két gazdája A hazai idegenforgalom mindeddig elhanyagolt ágazata a falusi turizmus. Helyzetéről és fejlesztésének lehetőségeiről beszélgettünk Michal Ševčíkkel, a gazdasági minisztérium idegenforgalmi szekciójának vezetőjével. TUBA LAJOS A falusi turizmus a szlovákiai idegenforgalom komoly fejlődési potenciálját képviseli. Miként segíti a gazdasági minisztérium ennek az ágazatnak a megerősödését? A falusi turizmust az egész idegenforgalom részeként tekintjük, azért az ezzel kapcsolatos összes intézkedés vonatkozik rá és az agroturizmusra is. Itt elsősorban támogatási programokról van szó. Az alapprogram a szállásadó, vendéglői és kiegészítő szolgáltatásokra érvényes. Ez nem kifejezetten a falusi turizmusra, hanem a kis- és középvállalkozókra vonatkozik. Milyen feltételekkel lehet elnyerni ezt a támogatást? Ha az említett kategóriába tartozók már három éve működtetik az intézményüket, akkor az erre felvett hitelekre kérhetnek kamattámogatást. Támogatás a kamatok 70 százalékára kérhető. A felső határ hárommillió korona, illetve Új forrásként kérvényeztük a fizetővendég-szolgáltatás támogatását. V> műemléknek számító épületek esetében négymillió. Ezenkívül létezik egy program a turisztikai-információs irodák, illetve az információnyújtás támogatására. A jövő évre új forrásként kérvényeztük a fizetővendég-szolgáltatás támogatását. A pénzügyminisztérium„A földművelésügyi minisztérium valóban megkülönbözteti a falusi turizmust és az agroturizmust, s nyilvánvaló, hogy az utóbbi közelebb áll hozzájuk." (Somogyi Tibor felvétele) tói egyelőre arra kaptunk ígéretet, hogy jövőre 30 millió koronát biztosítanak erre a célra. Döntés még nincs, hiszen a költségvetés a parlament előtt fekszik. Ezt a tételt az általános pénztári rész tartalmazza, így folyósítása még a privatizációs bevételek alakulásának is a függvénye lesz. Mi a véleménye arról, hogy a földművelésügyi minisztérium az utóbbi időben eléggé élesen különválasztja a falusi turizmust és az agroturizmust? A falusi és agroturizmus a földművelésügyi minisztériumhoz tartozik. Mi viszont metodikailag irányítjuk az egész ágazatot. Nem teszünk különbséget az egyes idegenforgalmi formák között, a jogi és gazdasági intézkedéseinket igyekszünk úgy alakítani, hogy az összes tevékenység fejlődését segítsék. A földművelésügyi minisztérium valóban megkülönbözteti a falusi turizmust és az agrotuizmust, s az is nyilvánvaló számunkra, hogy az utóbbi közelebb áll hozzájuk. Miként tekintenek arra, hogy a SAPARD-program jövő évi támogatási alapelvei során az idegenforgalmi támogatást a mezőgazdasági termelésből származó bevételhez kötötték, ami egyértelműen kizár mindenki mást. A felzárkóztatási alapok esetében kiemelt szerepet kap a regionális fejlesztés és szerintünk ez elképzelhetetlen az idegenforgalom fejlesztése nélkül. Ez azt is jelenti, hogy az összes ilyen programba igyekszünk beépíteni az idegenforgalom fejlesztését. A SAPARD vidékfejlesztési program, és ebben az esetben is hangsúlyoztuk, hogy ez elképzelhetetlen a turizmus fejlesztése nélkül. Az ön által említett intézkedést mi is kifogásoltuk, mivel nem értettünk egyet azzal, hogy a támogatás feltételeként szabják a mezőgazdaságból származó éves bevétel nagyságát. Egyelőre olyan információink vannak, hogy ez hatástalan volt. A földművelésügyi minisztérium szerint a többieknek a támogatás elnyerése érdekében társulniuk kellene a mezőgazdasággal foglalkozókkal. Ezt a problémát a pénzügyminisztérium közreműködésével kell orvosolni. A fő probléma ugyanis abban rejlik, hogy az uniós támogatások mellett a projektumok költségei 25 százalékát az állami költségvetésből kell fedezni. Mivel ez a költségvetésben nem volt benne, a földművelésügyi minisztérium felajánlotta, hogy a saját részéből \\ A regionális fejlesztés elképzelhetetlen az idegenforgalom fejlesztése nélkül. >> biztosítja, és erre hivatkozva biztosít előnyöket a hozzá tartozó szervezetek számára. Említette az idegenforgalmi támogatási programokat. Ezekkel hol ismerkedhetnek meg az érdeklődők? Az idegenforgalmi szekció jelenteti meg „Bulletin cestovného ruchu" című kiadványt, amelyben minden ilyen jellegű lehetőségről tájékoztatást adunk. Ezenkívül szó esik erről a sajtótájékoztatóinkon is, illetve a vállalkozóktól érkező levelekre is válaszolunk. Fontos információs források a Szlovák Kezesbank (Slovenská záručná a rozvojová banka) kirendeltségei, mivel az összes támogatási program ezen keresztül bonyolódik. A szejm külügyi bizottsága küldöttségének látogatása A szlovák-magyar történész vegyes bizottság ülése Fontos együttműködés Trianonról diákoknak ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia euroatlanti integrációs törekvésének kérdése és a visegrádi négyek együttműködése szerepelt a szlovák és a lengyel parlament külügyi bizottsága tárgyalásának napirendjén. Duka Zólyomi Árpád (MKP), a külügyi bizottság tagja lapunknak nyilatkozva elmondta: a Czeslaw Bielicki vezette lengyel delegáció nagyra értékelte a határon átívelő, önkormányzatok közötti együttműködés fontosságát. A vendégek felhívták a figyelmet arra, hogy amióta Varsó tagja a NATO-nak, enyhült a korábban meglevő feszültség Lengyelország és Oroszország között. Bielicki szólt az Észak-atlanti Tanácsban eluralkodó szkepticizmusról, ami összefügg az európai államok feladatának meghatározásával, illetve védelmi kötelezettségükkel. A feladatok szerinte aránytalanul oszlanak meg Európa és Kanada között. (sárp) ÚJ SZÓHÍR Pozsony. A főváros Novohradská utcai szlovák gimnáziumában Trianonról tartott tegnap közös történelemórát a szlovák-magyar történész vegyes bizottság két társelnöke: Szarka László és Peter Zelenák. Tulajdonképpen ezzel zárult a vegyes bizottságának csütörtökön kezdődött 4. ülése. A vegyes bizottság megelégedéssel nyugtázta, hogy Magyarországon elkészült a Szlovák népismeret című általános Az egyház már beindította a boldoggá avatási eljárást Jó hír a rendöröknek Még Bosnyák Zsófia nevén vitatkoznak ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Nagysurány. Bosnyák Zsófiáról emlékeztek meg november 24-én Nagysurányban abból az alkalomból, hogy a város híres szülöttje 390 évvel ezelőtt látta meg a napvilágot, és 355 éve hunyt el. A helyi önkormányzat által rendezett konferencián a Nyitrai Egyházi Könyvtár igazgatója, Ladislav Belás ismertette a könyörületes szívű bárónő életét, akit Vágtapolca (Teplička nad Váhom, Zsolnai járás) környékén, ahol élt, ma is szinte szentként tisztelnek. A községbe évente több ezer turista látogat el, hogy a helyi templomban megtekinthesse Bosnyák Zsófia földi maradványait, a vendégkönyvben ott van Michal Kováč exállamfő és Ralph Johnson volt amerikai nagykövet neve is. 1997-ben a szlovák egyház beindította a bárónő boldoggá avatási eljárását, de a folyamat nagyon lassan halad, mivel a szlovák történészek és antropológusok szakvéleménye még nem készült el. Többek között arra is keresik a választ, hogyan lehetséges, hogy Bosnyák Zsófia teste nem porladt el - a pragmatikusok szerint a kedvező klimatikus körülményeknek köszönhetően mumifíkálódott, vallásos tisztelői viszont csodáról beszélnek. Mindeddig a bárónőt övező legendával csak magyar történészek foglalkoztak, Szlovákiában egyelőre még abban sem született megállapodás, hogyan kell írni a vezetéknevét, (bee) Tizenhárom fizetés lesz Kistapolcsány. A rendőrség alkalmazottjai első ízben vehetik fel a 13.-ik fizetésüket - jelentette ki tegnap Ladislav Pittner belügyminiszter, a hatósági elöljárók tanácskozását követően. Az eseményen részt vevő Jozef Migaš szerint a juttatást megérdemlik a rendőrök, hiszen általában ők „viszik el a balhét". Úgy véli, lehetőségüket és a törvényi szabályozást meghaladóan teljesítik munkájukat. Pittner elmondta, a belügyi tárca esélyes néhány százmillió korona többlettámogatás megszerzésére, továbbá kilátásban van egy ötmillió eurós EU-támogatás is. Hozzátette, a szaktárcának 9-12 milliárd koronára lenne szüksége ahhoz, hogy felzárkózzon az európai rendvédelmi alakulatok színvonalához. (SITA) és középiskolai tankönyv. Ugyancsak nagyra értékelték, hogy a szlovákiai magyar iskolások számára is elkészültek a magyar népviseleteket feldolgozó tankönyvek. Idén a reformáció és az ellenreformáció volt a történészpárbeszéd központi témája, Kiss Gy. Csaba magyar történész javaslata alapján a jövő évi ülésen az egymásról alkotott képről, azaz a szlovákok magyarságképéről és a magyarok szlovákságképéről fog szólni a tanácskozás. Számvevőszéki elnök Három jelölt küzdelme Pozsony. A tegnapi határidőig összesen három jelöltet állítottak az Állami Számvevőszék élére. Marián Mesiarik (SOP) képviselő nem értékeli katasztrófaként az SDK tegnapelőtt hozott döntését, mely szerint Andrej Huorka személyében saját jelöltet állít. Szerinte inkább kissé szokatlan, hogy a tömörülés egy létező megállapodásra fittyet hányva, az említett tisztségbe saját embert jelöl. Az intézmény elnöki posztjára jelölték a HZDS támogatta Eva Antošovát, Máriatölgyes polgármesterét, Katarína Čižmáriková (SOP) Jozef Stahl megválasztását támogatja. A számvevőszék alelnöki tisztségébe Miroslav Olašt Anton Juriš (SDK), Danica Borisovát pedig az SDĽ-es képviselők javasolják. (SITA) RÖVIDEN Alaptőke-emelés a takarékpénztárnál Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár részvényesei az rt. rendkívüli, december 7-i közgyűlésén várhatóan a bank alaptőkéjének 4,9 milliárd koronás emeléséről döntenek. A banktőkeállomány emelése a jelenlegi 2,1 milliárd koronáról ugyanakkor már a banki szerkezetátalakítás részét képezi. A részvényesek a társaság alapszabálymódosításáról és a felügyelőtanács személyi összetételéről is szavaznak, várhatóan döntés születik a jelzáloglevelek kibocsátásáról is. A bank többségi tulajdonosa 91,33 százalékos tulajdonrésszel a Nemzeti Vagyonalap. (SITA) Elmozdulás az önkormányzatiság felé Pozsony. Szlovákia új közigazgatási beosztása alapján néggyel növekedhet, illetve csökkenhet a jelenleg 79 járás száma, ami a gyakorlatban 75-83 közigazgatási egységet jelent. Miloslav Suchár szociáldemokrata képviselő szerint a járási hivatalokat csupán a valóban szükséges jogkörökkel ruháznák fel, a többi az önkormányzatokat illetné. (SITA) A Rádio Rt. a tender győztese Pozsony. A frekvenciatanács titkos szavazással a Rádio Rt.-re ruházta a Fun Rádio frekvenciáján való sugárzás engedélyét. A versenytárgyalásra összesen hatan jelentkeztek, ezek közül került ki győztesen az említett részvénytársaság. (SITA) A tárgyalások tétje a 13. bér Pozsony. A pedagógusok 13. fizetése a Csehszlovák Kereskedelmi Bank szlovákiai részének eladásán múlik - jelentette ki az oktatásügyi minisztérium szóvivője. Magdaléna Sedláčková szerint az ilyen célt követő tárgyalások már a jövő héten szakértői szinten megkezdődnek. (SITA) Hírügynökségek konferenciája Pozsony. A közép- és kelet-európai független hírügynökségek háromnapos konferenciája kezdődik ma a fővárosban. A többek között albániai, belorusz és szerbiai résztvevők az állami pénzek nélkül működő távirati irodák helyzetének kérdését tekintik át. (SITA) Schuster más véleményt ismer Igló. „Mint ahogy most nincsenek a kinevezettek között, épp olyan erővel akár köztük is lehetnének" - nyilatkozta Rudolf Schuster államfő a kérdéssel kapcsolatban, miért nem nevezte ki alkotmánybírónak a szakma által elismert Peter Kresákot és Ján Drgonecet. A felvetésre, hogy döntésével a legjobb jelölteket utasította el, megjegyezte, „én más véleményt is ismerek". (SITA) Új szerződésre van szükség Pozsony. A belügyminisztérium új szerződésre törekszik a PROMPt vállalattal együttműködő Supercom Slovakia céggel, mely az azonosító igazolványok tekintetében a tárca kizárólagos szállítója. A kormány csütörtökön hozott döntést még a Mečiar-kabinet által elfogadott, s az állam számára előnytelen szerződésről. (SITA) Fogságban az elkövetők Pozsony. A Homonnai Járási Bíróság utasítására súlyos testi sértés vádjával vizsgálati fogságba helyezték a 23 éves Erik A. és a 27 esztendős Vlastimil D. nagykaposi lakosokat. A gyanúsítottak még november 17-én 15 méter magas felüljáróról letaszítottak egy 16 éves fiút. A három hónapon túl gyógyuló sebesüléseket szenvedett személy zsarolási akciónak volt szemtanúja. (TA SR) Elhunyt Kálmán Imre özvegye Bécs. Kálmán Vera, Kálmán Imre zeneszerző özvegye tegnapra virradó éjszaka, 85 éves korában elhunyt Zürichben. Lánya, Yvonne Kalman azt közölte az osztrák hírügynökséggel, hogy édesanyja influenzát kapott, s végül csendben elaludt. Kálmán Vera urnáját a bécsi központi temetőben, férje sírjában helyezik majd végső nyugalomra. (MTI) Ma eldől az elhúzódó északír rendezés sorsa Megosztott unionisták MTI-TUDÓSÍTÁS London. Belfastban ma ül össze az Ulsteri Unionista Párt politikai testülete, a 862 tagú Tanács, hogy döntsön arról, igent mond-e az északír nemzetgyűlés pártfrakciói között a kormány létrehozásáról és a fegyveres csoportok leszerelésről az elmúlt héten létrejött kompromisszumos egyezségre. David Trimble pártvezér, kijelölt északír miniszterelnök javasolni fogja pártjának, hogy a nagypéteki békemegállapodás alapelveinek megfelelően alakítsanak kormányt a nemzetgyűlés három legnagyobb pártjával, köztük a legnagyobb északír fegyveres csoport, az Ir Köztársasági Hadsereg (IRA) politikai szárnyával, a Sinn Feinnel, hogy utána rögtön megkezdődhessen a félkatoni csoportok leszerelése. A döntő fontosságú tanácskozás előtt a The Daily Telegpraph című brit napilap széles körű közvélemény-kutatást végzett az unionisták 18 választókerületében arról, hogyan szavaznak majd küldötteik az egyezségről. A megkérdezettek véleménye alapján készített előrejelzés szerint a 862 tagú tanácsból 427-en támogatják és 435en még ellenzik a békemegállapodásnak az „előbb kormányalakítást, utána leszerelést" elven nyugvó megvalósítását. A párt ilyen mértékű megosztottsága nagyon rossz előjel David Trimble pártvezér számára. Egy elutasító szavazással nemcsak a békemegállapodás több mint egy éve húzódó gyakoriari megvalósítása esik kútba, de a pártvezér pozíciója is meggyengül, és a keményvonalasok lemondásra kényszeríthetik őt. Az unionisták jelentős része még mindig azt sürgeti a pártvezetéstől, hogy addig ne lépjen kormányra a katolikus Sinn Feinnel, amíg annak fegyveresei nem látnak hozzá a leszereléshez.