Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-16 / 264. szám, kedd
r l FISCHER" 7 !XI. 18 CIPRUS indulás Pozsonyból, 1 hét félpanzió 16 240,XI. 19. TENERIFE indulás Pozsonyból, 1 hét félpanzió 17 490,XI. 20. GRAN CANARIA indulás Pozsonyból, 1 hét all inclusive 16 240,XI. 21. MALLORCA indulás Pozsonyból, 1 hét félpanzió 9 990,BRATISLAVA Michalská 14 16, tel. 07/64 41 89 90 3 KOÍICE Mlynská 7, tel 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tel 07/52 93 28 17-9 LAST MOMENT UT SZO r l FISCHER" 7 !XI. 22. MAROKKÓ indulás Pozsonyból, 1 hét félpanzió 15 600,XI. 22. FUERTEVENTURA indulás Pozsonyból, 1 hét hét félpanzió 17 490,XI. 23. TUNÉZIA indulás Pozsonyból, 1 hét félpanziói 11 240,8RATISLAVA Michalská 1416. tel 117/54 41 89 90 3. KOÍICE Mlynská 7, tel: 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tet : 07/52 93 28 17-9 LAST MOMENT Kedd, 1999. november 16. www.ujszo.com Ara 8 korona 52. évfolyam, 264. szám HATTER Bársonyos főszereplők - ma Csehszlovákiában az 1989 novemberi bársonyos forradalom főszereplőit négy csoportra szokás osztani: a Charta 77 körül csoportosuló ellenzékiekre, az 1968-as reformkommunistákra, az egyetemistákra és színészekre, valamint a kommunista párt és az állami szervek akkori képviselőire. 2. oldal GAZDASAG Nincs más alternatíva Szlovákiának reális esélye van arra, hogy tíz éven belül az Európai Unió tagjává váljon. Az elkövetkező időszakban az ország politikai, gazdasági és társadalmi fejlődésén fog múlni, hogy alkalmasnak találtatunk-e a csatlakozásra, és tudunk-e élni az egyedülálló történelmi lehetőséggel. 7. oldal Mikuláš Dzurinda beiktatása után többször tárgyalt az unió vezetőivel, így Jacques Santerral, az Európai Bizottság korábbi elnökével TÉMA Interjú Mika Häkkinennel Szerény, szűkszavú,zárkózott. A Forma-l-es világbajnokság kétszeres győztese, Mika Hakkinen. 11. oldal IDŐJÁRÁS Folytatódik a kellemes, napos idő, csak elvétve várható csapadék, a hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. 3. oldal Mai mellékletünk: REITVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. Az első év nehéz és összetett, de jó év volt Dzurinda értékel ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mikuláš Dzurinda szerint a kormány tevékenységének első éve nagyon nehéz és összetett, ugyanakkor jó év volt. A mögöttünk álló idő kicsúcsosodásának az elmúlt hét tekinthető, amikor találkozott Bili Clinton amerikai elnökkel, Gerhard Schroder német kancellárral, illetve visegrádi kollégáival, valamint jóváhagyták a jövő évi költségvetésről szóló törvényt és több, a költségvetéshez kapcsolódójogszabályt, mint például a jövedelemadóról szóló törvényt - jelentette ki a miniszterelnök. Dzurinda úgy véli, nem igaz, hogy elhalasztották a kabinet egyéves munkájának értékelését, hiszen a konkrét időpontot senki sem határozott meg. Az értékelés célja, hogy megtudjuk, milyen stádiumban van a kormány programnyilatkozatának teljesítése - jelentette ki. Az egy év október 31-én telt le, az értékelés már eljutott az egyes tárcákhoz, a kabinet holnap vitatja meg. Dzurinda határozottan elutasította, hogy elégedetlen lenne Ján Čarnogurský igazságügyi és Peter Magvaši munka-, szociális és családügyi miniszter munkájával. Mint mondta, nyilvánosan sohasem bírálta kormánya egyetlen tagjának tevékenységét sem. Cáfolta azt az újságírói értesülést is, hogy Brigita Schmögnerová pénzügyminisztert esetleg Vladimír Manka, a Demokratikus Baloldal Pártjának képviselője váltaná fel a poszton. Hangsúlyozta, a pénzügyminiszter teljes bizalmat élvez. A visegrádi kormányfőkkel való ismételt találkozó annak bizonyítéka, hogy Szlovákiának végérvényesen sikerült visszakerülnie a visegrádi országok csoportjába és egyenrangú partnerként tartják számon a csoportosulásban, (szm) Greenpeace-aktivisták tüntettek az EU-központ előtt a szovjet típusú atomerőművek ellen Újabb hitelminősítő intézet változtatott besorolásunkon Bohunice Brüsszelben Mérsékelt javulás Pozsony/Brüsszel. Üvöltő szirénák hangja mellett állítottak fel tegnap egy atomerőművet a Greenpeace nemzetközi környezetvédelmi szervezet aktivistái az Európai Unió külügyminisztereinek brüsszeli tanácskozása alatt, az épület közvetlen közelében. ÖSSZEFOGLALÓNK Igaz, nem sugárzott, hiszen csak műanyagból készült, ám a környezetvédők sem sugárzottak a jókedvtől, hiszen „EU-bővítés: IGEN, Csernobil Európában: NEM" és „Stop Bohunice" feliratú transzparenseket lobogtattak. A szervezet szlovákiai képviselője, Ľubica Trubíniová szerint nem elsősorban a bohunicei létesítmény, hanem a csatlakozásra váró országokban található valamennyi veszélyes atomerőmű ellen tiltakoznak, beleértve a bulgáriai Kozlodujt és a litván Ingalinát is. „Követeljük az EU tagállamaitól, hogy a helsinki csúcstalálkozón szabják feltételül a korszerűtlen reaktorok minél korábbi leállítását. Működtetésük ugyanis komoly fenyegetést jelent nemcsak az adott térség, hanem egész Európa számára"-jelentette ki Ben Pearson, a szervezet illetékese. Határidőként 2004-et szabták, ám a szóban forgó atomerőmű bezárását ebben az esetben már jövőre el kellene kezdeni. A szlovák kormány nemrég ígéretét adta, hogy 2006-ban, illetve legkésőbb 2008-ig leállítja a két legöregebb, egyben legkorszerűtlenebb reaktort. Az Európai Bizottság akkor üdvözölte a döntést, egyedül Ausztria kardoskodik, egyre korábbi időpontot követelve. Pozsony nem cáfolta, hogy Szlovákia felvételének meggyorsítása esetén kész hamarabb bezárni a problémás erőművet. Wolfgang Schüssel osztrák külügyminiszter a tegnapi brüsszeli találkozón azonban már ígéretet tett, hogy a helsinki EU-csúcsig szabad utat enged a csatlakozási tárgyalásoknak, bár a találkozó előtt közvetlenül azt kérte a külügyminiszterektől: támogassák Bécs szigorú atompolitikáját. Günter Verheugen bővítési biztos azonban kijelentette: az Európai Bizottság egyelőre nyitva hagyja a kérdést, ám a helsinki csúcs után teret hagy a megoldásra. Ausztria tehát nem él vétójogával, de a helsinki tárgyalásokon bizonyára erélyesebben fellép majd atomügyben. (SITA, TA SR, ČTK) ČTK-INFORMÁCIÓ London. A Standard & Poor's nemzetközi hitelminősítő intézet mérsékelten javította Szlovákia besorolását, ami azt jelenti, hogy egyre inkább erősödik az országgal szembeni bizalom. A hitelminősítő negatívról stabilra változtatta az ország hosszú távú hiteleinek besorolását, a többi mutató ugyanakkor egyelőre nem változott. Az ország devizaminősítése így továbbra is BB-plusz, a hazai valutában jegyzett tartozásokat pedig BBB-pluszra változtatták. A hitelminősítő szerint az új koalíciós kormány továbbra is felvállalja a megszorító gazdasági intézkedésekre tett korábbi ígéretét, és számottevően mérséklődött az ország rövid távú adóssága is. A hitelminősítő szerint ugyanakkor a kormány előtt még hatalmas munka áll, főként a bankok szerkezetátalakítását illetően, amely az állam számára mintegy 80-100 milliárd korona kiadást jelent. Először ítélték el élesen Oroszországot Szankcionál az EU? A nemzeti párt az MKP-t és Mikuláš Dzurinda miniszterelnököt bírálja Mi az államalkotó? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Alapos bírálatnak vetette alá a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) Mikuláš Dzurindának az MKP kongresszusán elhangzott kijelentését. A miniszterelnök szerint a magyar párt az egész ország javára tevékenykedik, államalkotó tényező és országépítő politikát folytat. Jaroslav Paška, az SNS alelnöke tévedésnek nevezte a kijelentését, szerinte a magyar párt egyenesen az ország területi egységét veszélyezteti. Az MKP csak a magyar kisebbséggel törődik, és úgy politizál, hogy a kisebbség létét fenntartsa -véli Paška. Duray Miklós visszatéréséről Paška a SITA hírügynökségnek azt mondta: várható volt, „ő az a politikus, aki a legerőteljesebben hangsúlyozza a magyar kisebbséggel szembeni szlovák politikát." MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. Az Európai Unió szankciókon is elgondolkodik Oroszország ellen, most azonban az a fő törekvése, hogy elérje a harcok leállítását jelentette ki Tarja Halonen finn külügyminiszter. A miniszterek előzőleg közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben először ítélték el éles hangon Oroszországot. Újságírók kérdéseire válaszolva Halonen elismerte, hogy az EU még nem tárgyalt szankciókról. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai képviselője a politika nagy napjának nevezte a tegnapit, a csecsen válsággal kapcsolatos nyilatkozatra hivatkozva. Negyvenkét éves európai integrációs folyamat során először találkoztak hétfőn az EU védelmi és külügyminiszterei, hogy megvitassák, miként tudják nemzetközi súlyúvá emelni az EU közös biztonságpolitikáját és önálló védelmi arculatát. Az egyik vezető irányvonal az önálló európai válságkezelő erő létrehozása, ügyelve, hogy ne zavarja a NATO-n belüli együttműködést, s biztosítani kell az EU semleges tagjait - Ausztriát, Finnországot, Svédországot, Írországot -, hogy csak védelmi küldetésekre kerülhet sor. (További hírek a 6. oldalon.) A nemzetközi bűnbanda balkáni megrendelésre lopták a szlovák kamionokat Lalcat alatt a kamionsofőrök gyilkosai ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Ausztriában tartják előzetes letartóztatásban egy nemzetközi bűnbanda 15 tagját, amely megrendelésre rabolt kamionokat, és szállította azokat a Balkánra, és feltételezhetően meggyilkolta a sofőröket Ján Pipta országos rendőrfőkapitány tegnap az Alsó-Ausztriai Tartományi Rendőrkapitányság közleménye alapján tájékoztatott. Az osztrák bűnüldöző szervekkel a szlovák, a magyar és a belgrádi rendőrség is együttműködött. A letartóztatott 15 személy közül öten szlovák állampolgárságúak, egy valószínűleg cseh, a többiek nagyrészt balkániak. A banda központja Közép-Szlovákiában volt. Idén januárban Alsó-Ausztriában találták meg Miroslav Hurbanec szlovákiai kamionsofőr holttestét, további két szlovákiai kamionost pedig a Balkánon öltek meg. A három áldozaton kívül további öt kamionsofőrt nyilvánítottak eltűntnek, de a szlovák rendőrök összesen kilenc kamion eltűnéséről tudnak. Ján Pipta több részletet a nyomozásra való tekintettel nem árult el, de azt elmondta, hogy a rablók elsősorban nem az árut, hanem a tehergépkocsikat szemelték ki. Minden esetben új és drága teherautókról, illetve nyerges vontatókról volt szó. (gl) Csak a szankciók hallgattathatják el az orosz ütegeket? (ČTK/AP) •s^B ....;,í>™" HHBS . Hite* BOHUNICE 2000 iiii«N?«cir lilIM A környezetvédők atomreaktort építettek Brüsszelben, de műanyagból és Jaslovské Bohunice üzemeltetése elleni tiltakozásképp (ČTK/AP-felvétel)
