Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-12 / 261. szám, péntek

10 KULTÚRA HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 12. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Koldusopera 19 KIS SZÍNPAD: Orpheusz alászáll 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Gyilkosságok és gyengédségek 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Deep Blue Sea (am.) 20.30 Dilisek vacsorája (fra.) 16, 18 TATRA: Európai Filmek Fesztiválja OBZOR: Elizabeth (ang.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Európai Filmek Fesztiválja YMCA: A 13. harcos (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Deep Blue Sea (am.) 18, 20.30 A 13. harcos (am.) 15.30, 18, 20.30 NOSZTALGIA: Egy kezdő hóhér esete (cseh) 18.30 Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) 20.45 CHARLIE CENTRUM: Mint a hurrikán (am.) 17.30 Vadiúj vadnyugat (am.) 18.30,20.30 Sekalnak meg kell halnia (cseh-szl.) 18 Widows Peak özvegyei (ang.) 20 Pókerarcok (am.) 18.15 KASSA TATRA: Deep Blue Sea (am.) 16, 18, 20 CAPITOL: Deep Blue Sea (am.) 15.45, 18, 20 ÚSMEV: Dilisek vacsorája (fra.) 16, 18, 20 DRUŽBA: Pókerarcok (am.) 15.45, 18, 20.15 IMPULZ: Kárna Szútra (am.) 16.15, 19.15 DEL-SZLOVAKIA ROZSNYÓ-PANORÁMA: Pikáns kísértés (am.) 17,19 LÉVA- JUNIOR: Én miért nem? (fra.) 16.30 Go (am.) 19.30 SLOVAN: Asterix és Obelix (fra.) 19 GALÁNTA-VMK: Mint a hurrikán (am.) 17.30, 20 ZSELÍZ - VÁROSI MOZI: Hyppolit, a lakáj (magy.) 18 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Briliáns csapda (am.) 18 GYOR CINEMA CITY: Bigyó felügyelő (amerikai) 14.15 Állj, vagy jövök! (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Sztárom a párom (amerikai) 17.10, 19.50, 22.30 A 13. harcos (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Csillagok háborúja (amerikai) 14.30, 17, 19.45, 22.20 Az átok (amerikai) 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Fergeteges forgatás (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 A tábornok lánya (amerikai) 13.30, 18 Apafej (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Mocskos zsaruk (amerikai) 15.45, 20.15, 22.30 Oltári nó (amerikai) 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Dilisek vacsorája (francia) 14,16,18, 20, 22 A magyar adás kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvége a rádióban MŰSORAJÁNLÓ Szombat. Nyolc órakor kezdődik a Hétről hétre című zenés publicisztikai magazin Hritz Júlia szerkesztésében. A műsorban a hét legfontosabb belpolitikai eseményein kívül szólunk a parlament kulturális sajtóbizottsága küldöttségének párizsi látogatásáról, beszámolunk a héten Budapesten zajlott II. Magyar Állandó Értekezletről, beszélgetés hangzik el egy fiatal taizéi szerzetessel közösségükről és a taizéi eszméről, s megszólaltatjuk a héten megjelent Muzikoterápia című könyv szerzőjét is. Lökösházát mutatja be a Hazai tükör 11.30-kor kezdődó adása. A déli hírek után nótacsokrot közvetítünk, majd bemutatjuk Kiss Péntek József Husi című rádiójátékát a kassai Thália Színház művészeinek előadásában. Háromnegyed kettőtói a Stúdió 11 népszerű melódiákat játszik. A 14 óra 5 perckor kezdődő A Randevúban összeállítást hallhatnak egy drogelvonó-intézetből. Nevelók fórumából többek között megtudhatják, hogy az utóbbi időben egyre több szüló íratja szlovák iskolába a gyermekét a Tőketerebesi járásban. A szombatonként, 15 órakor jelentkező Irodalmi mozaikban ezúttal szó lesz Szvatkó Pálról, évfordulója kapcsán megemlékezünk Fridrich Schillerről, és munkájáról, terveiről kérdezzük Hajdú István Rimaszombatban éló prózaírót. Új könnyűzenei felvételekből válogatunk 15.30tól kezdődő összeállításunkban. A 16 órai hírek után a Köszöntőben dalok és jókívánságok köszöntik a jubilánsokat, majd a negyedórás Napzártával ér véget szombati adásunk 18 órakor. Vasárnap is nyolc órakor indul a magyar adás műsora, hírösszefoglalóval. 8.30-kor a gyermekeknek készült ismeretterjesztő műsorunkban az anyanyelvről lesz szó. Ezúttal baptista félórával jelentkezik a Világosság című egyházi műsor. Dóczé Bálint naszvadi lelkipásztor arról elmélkedik, hogy Isten tud az ember minden cselekedetéről, még a titkon elkövetettekről is. A műsorban bemutatunk egy németországi baptista gyülekezetet, és elhangzik egy bizonyságtétel is. A Világosság után Edward Elgar Gordonkaversenyét Jozef Podhoránsky adja elő. 10 óra öt perckor a Randevú kezdődik. A népszerű műsor két műsorvezetője Csenger Ferenc és Szabó László. A tartalomból: ellátogatunk a pozsonypüspöki alapiskolába, bemutatunk egy ötödéves teológushallgatót és összeállítást hallhatnak egy drogelvonó-intézetből. Szőgyénben járt a Hazai tájakon szerkesztője. A fél négykor kezdődő műsorban a falu idős lakosai a hagyomáyos viseletről és a szokásokról beszélnek. Vasárnapi adásunk a Köszöntőt követően a Napzártával érvéget. (B. E.) A miniszter félrelép helyett foci Zselíz. Technikai okok miatt nem az eredeti program szerint betervezett A miniszter félrelép című filmet vetítik Zselízen november 14-én a Magyar Filmnapok keretében, hanem Sándor Pál nagy sikerű alkotását, a Régi idók fociját, (ú) Pavlína Fichta Čierna kiállítása Somorja. Holnap 18 órakor nyílik meg az At Home Gallery idei utolsó kiállítása, Pavlína Fichta Čierna „manipulator" című multimediális installációja. Középpontjában a fiatal zsolnai képzőművész alkotásainak egyik izgalmas témája, a mesterséges intelligencia problémáinak kutatása áll. A számítógép és video felhasználásával létrehozott installáció A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet határon túli szerzők számára kézirat-elókészító támogatásra. A pályázattal a határon túli magyar szerzők magyar nyelven írott műveinek megalkotását kívánják támogatni. Pályázni lehet a nemzeti önismeretet, az ott éló magyar közösség önazonosságának megőrzését, az anyanyelv ápolását és fejlesztését szolgáló, a magyar történelmet, kultúrát és hagyományokat megörökítő tudományos, egyházi és szépirodalmi művek megírásának támogatására. Pályázni a szerzőnek és a kiadónak közösen lehet. A NKÖM a megítélt támogatási összeget a kiadóhoz utalja. A kiadó a támoérdekessége, hogy aktív résztvevőivé válnak maguk a látogatók is. Pavlína Fichta Čierna munkáival Szlovákián kívül Prágában és Ljubljanában találkozhatott a közönség. A somorjai zsinagóga számára készített installációja december tizenkettedikéig tekinthető meg. (me) gatást két részletben folyósítja a szerzőnek. A páylázatnak tartalmaznia kell az alábbiakat: • együttműködési megállapodás a szerző és a kiadó között • részletes pályázati terv • szakmai önéletrajz • eddigi publikációk listája • a kiadó számlavezető bankjának pontos megnevezése, címe, a valutaszámla száma A pályázatok beérkezésének határideje: 1999. november 22. A pályázatok elbírálására novemberben kerül sor. A pályázatokat az alábbi címre kérjük elküldeni: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Főosztálya, Budapest, 1055 Szalay u. 10-14., vagy 1884 Budapest. Pf. 1. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS VÁLJON A SUN TARSASAG RESZVENYESEVE Előnyös befektetés • SUN társaság a részvényeseinek befektetési programjai: lakásprogram - minimális befektetés 100 OOO korona - 5 év múlva 357 231 koroná

t fizetünk ki gyermekprogram - minimális befektetés1000korona -18 év múlva 55720 koronát fizetünk ki nyugdíjasprogram - minimális befektetés1000korona -10 év múlva 10036 koronát fizetünk ki A SUN TÁRSASÁG: - 1993-ban korlátolt felelősségű társaságként alakult - ma már részvénytársaságként működik, amely névre szóló részvényeket ad ki - alaptőkéje 1999. X. 31-én 200.000.000 korona volt - nincs döntő többségű tulajdonosa, 1999. )C31-én 412 részvényese volt - részvényeseinek magas éves hozamokat és egyéb előnyöket biztosít - maximális garanciát nyújt a befektetett pénzügyi eszközökre - részvényesei számára lakásépítési lehetőséget biztosit részletfizetésre - részvényesei számára magas havi nyugdíj-járulékot biztosit - részvényesei gyermekeinek 18. életévük betöltése után 55-szörös hozamot fizet ki. ELŐNYÖK: - teljes garancia a befektetett összegre és az elért hozamokra - a befektetések maximáls biztonsága és a róluk szóló rendszeres tájékoztatás - egy év letelte után a befektetés megszüntethető, a befektetett összeg kivehető - a lakásprogramban egyetlen100000 koronás befizetés a lakás átadása előtt - a gyermekprogramban 100 000 Sk befektetésekor krandiiás Disneylandba 3 személy részére - a nyugdijprogramban 100000 Sk befektetése esetén 5 db10 000 Sk értékű üdülés - ha a befektetést egy év múlva vagy később fejezi be, nem kei adót fizetnie TOVÁBBI LEHETOSEGEK: - befektetési lehetőség rendkívül előnyös ingatlanok vásárlására - lehetőség rövidtávú befektetésekre saját váltóink megvételére - lehetőség ingatlanbetétekből származó magas hozamokra - lehetőség kedvező pénzügyi hozzájárulás megszerzésére a vállalkozásához - külföldi vállalkozói hitelekhez való hozzájutás lehetősége - lehetőség az Ön követeléseinek behajtására egyéb szubjektumokkal szemben - együttműködési lehetőség az olajosnövények és a gabonafélék termesztésében, felvásárlásában és feldolgozásában - munkalehetőség a SUN társaságban idehaza vagy külföldön. FtCmCM! NŔGVS2ABŔS0 NWteMMSORSOLAS! AKCI0 MINDAZOK SZAMARA. AKIK1999. K0VCMBBKVC0&0KALUKKHKTíTKCKBC! Címünk: SUN, a.s., Viedenská cesta 7,852 45 Bratislava Tájékozódjon a következő telefonszámokon: 07/6727 2655 (magyarul), 07/6727 2302 (szlovákul) AZ E2REDF0RDUĹ0 VEGEN LEP JEN K! JOBB LABBAL A SUNNAL JOBB LABBAL J0 IDŐBEN! VK-1021