Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-07 / 231. szám, csütörtök

RÉGIÓINK minin mn mini I.OLDAL • „Senki földje vagyunk" II.OLDAL • Tanulmányok a Bódva-völgye múltjából III.OLDAL • Az ősi magyarok harcművészete ma IV.OLDAL • Nincs többé lezárt sorompó ® UT SZO Csütörtök, 1999. október 7. www.ujszo.com Ára 8 korona Egyre közelebb az Olvasóhoz Nem kell *•> Pozscmybü utíismi Ä tojguíäaä « iáráíEli ÍÖMO:II díjai faan a p 03 íáľ II illffiiíi Mindezt elvégzik Önök helyett a hirdetésfelvételi irodáink, amelyek szinte minden magyarlakta szlovákiai városban megtalálhatók. Keresse a lakhelyéhez legközelebb eső hirdetőirodánkat. Címeik lapunk hirdetési oldalán megtalálhatók. 52. évfolyam, 231. szám INTERJÚ Beszélgetés Miroslav Kusýval Az emberek nem változnak meg egyik napról a másikra. Hozzáállásuk az emberjogi kérdésekhez nem változik gyorsan, és itt nemcsak a romakérdésről, hanem az emberi jogok kérdéséről általában van szó. Mindennapos ügyekről, amelyek a hivatalnok viselkedéséből, arroganciájából erednek. Ilyen esetekkel továbbra is számolnunk kell, mert ezeknek a személyeknek bizonyos hatalom van a kezükben,és visszaélhetnek vele. 5. oldal KULTURA Tízéves a táncháztalálkozó Mint ahogy évek óta megszoktuk, ez év őszén is néptáncosok vették birtokukba a komáromi sportcsarnokot. Hosszú évek óta először alakult úgy, hogy nem egy zimankós novemberi napon, hanem a vénasszonyok nyarát idéző első októberi szombaton került sor a rendezvényre. 10. oldal Hagyományőrző táncosok a gálaműsorban ÁRVÍZKÁROK Árvíz után, télvíz előtt Ipolyságon három hónappal a június végi felhőszakadás és árvíz után lassan helyreáll a rend, lakhatóvá válnak a megrongálódott házak, és az adományokból az elázott bútorokat is pótolni tudták a rászorulók. Télre valamennyi károsultnak tető lesz a feje fölött, bár két család kénytelen továbbra is szükséglakásban maradni. 4. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt, és főleg északnyugaton záporok is kialakulhatnak. A hegyekben havazás. Továbbra is hűvös marad az idő, a nappali hőmérséklet 10-14 fok között alakul. 3. oldal Az amerikai first lady tegnapi pozsonyi látogatása során egyebek mellett a kisebbségek elismerésének fontosságát is hangsúlyozta Hillarynek tetszik Mária Valéria Bili Clinton választási beszédében azt mondta, hidat épít a 21. századba. A Mária Valéria híd építésével Szlovákia és Magyarország között a két nép megmutatta, milyen 21. századnak akar a része lenni - jelentette ki tegnap pozsonyi látogatása során Hillary Clinton, az amerikai elnök felesége. SÓKI TIBOR Mikuláš Dzurinda miniszterelnök elmondta, a first lady kétoldalú tárgyalásukon leszögezte, a híd Párkány és Esztergom között a jószomszédi kapcsolatok kiváló jele. Hillary megköszönte a miniszterelnöknek azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a Magyarországhoz fűződő viszony javításáért tett. A megbeszéléseken a kisebbségeknek is nagy figyelmet szenteltek. Hillary Clinton elmondta, hazájában pozitívan értékelik, hogy Szlovákiában a kisebbségeket teljes jogú szlovák állampolgároknak tekintik. Mint mondta, az amerikaiak saját tapasztalatukból tudják, hogy egy ország valamennyi polgára tudását, tapasztalatát hasznosíthatja. Éppen ezért elismerését fejezte ki a kormánynak és az embereknek, amiért tudatosítják, hogy az állam minden polgára fontos szerepet játszhat egy jobb, dinamikusabb jövő építésében. Hillary Clinton elsősorban azért jött Szlovákiába, hogy találkozzon az itteni kormányon kívüli szervezetek képviselőivel. Mint mondta, a polgári szervezetek rendkívül fontos szerepet játszottak a választásokon és a demokratikus társadalom építésében. Szerinte ez modellértékű lehet Európa és a világ számára. Mint elmondta, a polgári szervezetek megmutatták, mire képesek az emberek, ha összefognak. Mikuláš Dzurinda biztosította vendégét arról, hogy fontosnak tartja a harmadik szektorral való együttműködést a nyílt társadalom építésében. A first lady a kormányon kívüli szervezetek munkája mellett Szlovákia külpolitikájának irányáról és a gazdasági reformokról is érdeklődött. Pozitívan értékelte Pozsony A first lady pozitívan értékelte az elmúlt esztendő változásait. világos, nyugatorientált külpolitikáját, a NATO-tagságra való törekedést. Ugyancsak elismerően nyilatkozott Szlovákia visszatéréséről a visegrádi államok csoportjába. Nagyra értékelte a demokratizációt és a nyíltságot, amely az új kabinetet jellemzi. - Jó látni, hogy Szlovákia újra fontos szerepet játszik a régióban és Európában mondta. Arra is felhívta azonban a figyelmet, hogy az átalakulásnak néha nagy ára van, s a jobb jövő érdekében jelentős áldozatokat kell hozni. Az amerikai vendég a miniszterelnökön kívül találkozott a harmadik szektor képviselőivel és Rudolf Schuster államfővel is. Hillary Clinton nem először járt Szlovákiában, korábban még Mečiar idején, de őt most egyáltalán nem kereste. A felvételen Martin Bútorával, Pozsony washingtoni nagykövetével diskurál (Somogyi Tibor felvétele) František Zemko, a belügyminisztérium illetékese elmondta, a first lady látogatása a legszigorúbb biztonsági intézkedések közepette zajlott. A szlovák belügyi alakulatok és a rendőrség mellett az amerikai elnök testőrségének tagjai is ügyeltek Hillary biztonságára. Egyikük a Prímási palotában váratlanul eszméletét vesztette. Egyes feltételezések szerint ájulását a rossz szellőztetés és a jelen levő vendégek nagy száma okozta. Az óvintézkedések szigorúságára jellemző, hogy a repülőtéren biztonsági okokból lerövidítették a first ladyt üdvözlő katonai sorfalat is, ne kelljen olyan hosszú utat megtennie. Szélsőséges románok megpróbálták megakadályozni a megemlékezést Nacionalista rendzavarás Aradon MTI-HIR Arad. A szélsőségesen nacionalista Nagy Románia Párt hívei tegnap megpróbálták megzavarni az aradi katolikus nagytemplomban tartott ökumenikus istentiszteletet. Az aradi vértanú tábornokok kivégzésének 150. évfordulójára emlékező szertartást a minorita rend zsúfolásig megtelt templomában tartották, az épülettel szemben a Nagy Románia Párt mintegy száz híve gyűlt össze, és hangos tüntetésbe kezdett. A rendőrség kordonnal akadályozta meg, hogy a tiltakozók az utca templom felőli oldalára menjenek. A párt vezetői már korábban bejelentették, hogy október 6-án több ezer „román hazafi" lesz jelen Aradon. Az eredetileg tervezett program az utolsó pillanatokban erősen leszűkült. Közölték, hogy elmarad az Aradon tervezett magyar-román barátsági emlékpark alapkövének letétele, nem kerül sor a közös faültetésre sem. A központi megemlékezést az aradi vesztőhely közelében levő obeliszknél tartották. „Saját koalíciós partnereink vétke is, hogy ilyen hangulat alakulhatott ki" nyilatkozta Markó Béla. Az RMDSZ elnöke emlékeztetett arra, hogy az október 6-i rendezvények az elmúlt években csendben, minden rendzavarás nélkül történtek. „Az ünnepet megelőző napokban intenzív magyarellenes kampány folyt. Az uszítás a Romániában még meglevő nacionalista erők műve, de a hangulat kialakulásához az is hozzájárult, hogy a koalíciós partnerek meghátráltak" mondta Markó. Tegnap Szlovákia több településén is megemlékeztek az évfordulóról, Pozsonyban két vértanú, Jeszenák János és Rázga Pál síremlékét koszorúzta meg az MKP, a Csemadok, a pozsonyi Magyar Kulturális Intézet képviselői, valamint Boros Miklós magyar nagykövet. Az elkövetkező napokban még számos helyen lesz koszorúzás, például Dessewffy Arisztid aradi vértanú margonyai sírjánál. Ausztriai írók civil kurázsija - turistariasztó plakátokat ragasztanak „Külföldiek! Kerüljetek bennünket!" MTI-HIR Bécs. „Külföldiek! Idegenek! Kerüljetek el bennünket! Nem vagytok szívesen látott vendégek!" ilyen feliratú plakátokat szándékozik terjeszteni külföldön az Osztrák írónők és írók Érdekközössége (IG Autoren) szervezet. A német, angol, francia, spanyol és olasz nyelvű plakátok ötletét az adta, hogy az írók felfedezték: az idegengyűlölettel kampányoló Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) éppen ott érte el a legjobb eredményeket, ahol a legtöbb külföldi munkásra van szükség Ausztriában, nevezetesen a turizmus fellegváraiban. A plakátokon fel akarják tüntetni azokat az idegenforgalmi helyeket, ahol nagy arányban szavaztak az FPÖ-re, és ezeken a településeken szándékoznak elindítani az akciót Ausztriában is. Külföldön első ízben a Frankfurti Könyvvásáron szerepel majd a plakát október 13-án. A szervezet „a civil kurázsi tettének" nevezte az akciót, amely, mint mondta, abból a másféle szemszögből ered, amellyel a külföld látja most, a választások után Ausztriát. Hozzátette: az ötlet nem véletlenül művészek között született meg, hiszen a művészetben a nemzetköziség sokkal hétköznapibb, az elzárkózás, kirekesztés pedig még abszurdabb, mint a közéletben. A választások pedig elég világosan ezt az elzárkózástjelezték, amely csak árthat Ausztriának. A belga nagykövetség a hazatérő romák nyomában Irány Ausztrália? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Kassa. „Ha a kormány nem fog rólunk gondoskodni, megint kimegyünk" -jelentette ki a kassai repülőtéren a belgiumból kedd este hazatérő romák egyike, a hírek szerint a következő célpont már egészen egzotikus lesz, a télen Ausztrália és Új-Zéland felé veszik az irányt. Brüsszelből alapos késéssel indult a gép, mivel a romák szétfutottak a beszállás előtt és szó szerint össze kellett fogdosni őket; Kassán fél nyolckor landolt. A 74 hazatérő azt állítja, Belgiumban jól érezték magukat, csupán az utolsó hét volt keserves, amikor elkülönítve tartották őket a belga hatóságok. Legtöbbjük szepességi, sárosi és zempléni lakóhelye felé vette tegnap este az irányt. Tegnap máris Kassára utazott a pozsonyi belga nagykövetség megbízottja, hogy figyelemmel kövesse a hazatért romák további sorsát. Az Európai Emberi Jogi Bíróság kitoloncolással kapcsolatos állásfoglalása az 5. oldalon olvasható. Felpakolták őket (TA SR-felvétel)