Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-28 / 249. szám, csütörtök
LOSONCON IS ® RÉGIÓINK n mm mímmi I. OLDAL • Egy éve tarolt a régióban a Magyar Koalíció Pártja II. OLDAL • A Rozsnyói járásban nem jutott elég vezető tisztség a győzteseknek III. OLDAL • Amikor súlyos teher az örökség IV. OLDAL • Az igazi pozitívum a közhangulat javulása www.ujszo.com Ára 8 korona • 52. évfolyam, 249. szám Lipponen: egyetértés az EU-bővítést illetően Jön meghívó Helsinkiből Csütörtök, 1999. október 28. A TÉMA Egyéves a kormány A négyoldalas mellékleten túl témaoldalunkon is foglalkozunk a Dzurinda-kabinet egy évével. Intetjút olvashatnak Bugár Bélával, az MKP elnökével, valamint gazdasági összefoglalót és politikai kommentárt az elmúlt tizenkét hónap történéseiről. 11. oldal VÉLEMÉNY Elmaradt bevétel Új fejlemény a Szlovák Távközlési Vállalat privatizációja körül - egy valamikori kis osztrák rádió feljelentése miatt a járásbíróság blokkolta a teljes részvénycsomagot. Pedig a kormány nagyon számított erre a bevételre. Várható nagyságát ugyan gondosan titkolta, de a jövő évi költségvetésbe 10 milliárd koronát tervezett be ebből a forrásból. 2. oldal TÖRVÉNYHOZÁS Interjú Pavol Prokopovičcsal Törvény a kisvállalkozókról A kisvállalkozók terheinek enyhítésére szánt átalányadóról két elképzelés is létezik. Ezekről Pavol Prokopovičcsal, az SZDK parlamenti képviselőjével beszélgettünk, akinek ezzel kapcsolatosjavaslata ma a parlament elé kerül. 5. oldal A Demokratikus Baloldal Pártja kiállt a pénzügyminisztériumi javaslat mellett. KULTÚRA Pozsonyiak sikere Budapesten Milliók drukkolták és nézték végig múlt szombaton a Duna Televízió 1956-tal kapcsolatos történelmi diákvetélkedőjét, amelyen a pozsonyi Duna utcai gimnázium háromfős csapata a második helyen végzett. 10. oldal IDŐJÁRÁS Napközben fokozatosan felszakadozik a felhőzet, derült lesz az égbolt. A hőmérséklet 13 és 17 fok között alakul. Mérséklődik a szél. 3. oldal Pozsony. A Magyar Koalíció Pártja elutasítja a területi és közigazgatási elrendezés módosítására tett javaslatokat, jelentette ki Kvarda József, az önkormányzati tanács elnöke. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK Az MKP szerint elfogadhatatlan, hogy olyan természetes területi egységet, mint a Csallóköz az új tervezetek is két részre osztanak, s továbbra is az észak-déli irányú területi egységeket részesítik előnyben, ami a kisebbségi nyelvek használatára meghatározott 20 százalékos határ miatt nem felel meg a magyarságnak. „Elvárjuk, hogy valaki megmagyarázza, miért ezt a megoldást kell választani" MTI-ÖSSZEFOGALÖ Prága. Csehországban egyes munkaügyi hivatalok is „R" betűvel jelölték meg nyilvántartásukban azokat a személyeket, akiket kinézésük alapján romának minősítettek. A Lidové Noviny című konzervatív lap és a Nova kereskedelmi televízió szerint ezt az alkotmányellenes gyakorlatot már évek óta alkalmazzák Prágában, České Budéjovicében, Olomoucban, s nem kizárt, hogy más városokban is. A munkaügyi hivatalok ugyan tagadják a vádat, de újságírók kiderítették, hogy ez a belső gyakorlat valóban létezik. Több hivatalban ugyanis, ha az érdeklődők kikérték a munkát keresők névsorát, akkor az egyik rovatban helyenként „R" betű volt. Ha a roma jelentkezők névsorát kérték ki, akkor azok neve jelent meg a felsorolásban, akiknél - mondta Kvarda. Szerinte a legreálisabb megoldás a 15 vagy 16 magasabb szintű közigazgatási egység (VÚC) kialakítása lenne, ezek alá tartoznának a helyi önkormányzatok, s kimaradnának a járások a „közigazgatási lépcsőből". A lengyel példa - amelyben a járások egyfajta második fokú önkormányzatokként szerepelnek - nem megfelelő számunkra, hiszen Szlovákia területe jóval kisebb, mint északi szomszédunké. Az MKP elképzelései szerint a járásnak mint állami szervnek csupán ellenőrző feladata lenne, s ide tartoznának a bíróságok, a rendőrség stb. A többi jogkört az önkormányzat kapná. Kvarda értesülései szerint a benyújtott tervezetek alapján a járások számát 79-ről 81-re emelnék azáltal, hogy kialakítanák a Párkáez az „R" jelzés megtalálható volt. Az érintett hivatalok dolgozói az említett gyakorlatot nem hivatalosan azzal magyarázzák, hogy számos munkáltató és vállalkozó nem kíván romákat alkalmazni, így egy ilyen belső megjelölés alapján könnyen ki lehetett őket szűrni. A cseh munkaügyi és népjóléti miniszter kijelentette, hogy ő ilyen utasítást soha nem adott, még elődjeitől maradt fenn. A miniszter ugyanakkor elismerte, hogy még mint munkaügyi hivatali elnök maga is találkozott ezzel a gyakorlattal: „Sajnos ez a részlet elkerülte a figyelmemet. Ha még valahol létezik ez a gyakorlat, akkor azonnal meg kell szüntetni" - mondta Vladimír Spidla. A népjóléti tárca két korábbi vezetője, PetiMiller és Jindŕich Vodička egyaránt tagadják, hogy ők adtak volna ki ilyen utasítást. A munkaügyi hivatalokhoz hasonlónyi és a Szepsi járást. „Ha így akarjuk megoldani azt, amit 1996-ban nem sikerült, akkor további három járás, a Királyhelmeci, az Ipolysági és a Somorjai kialakításával is számolni kellene" - mondta Kvarda. Hozzátette: ezt a javaslatot csak akkor nyújtja be az MKP, ha a végső változat szerint a járások számát növelik, és nem csökkentik. Kvarda szerint az sem jó, hogy ismét vissza akarnak térni a három kerülethez. Ugyanis, ha kerületeket hoznak létre csökkentett kompetenciákkal, azok számának meg kellene egyeznie a magasabb szintű közigazgatási egységek számával és határaival. „A kerületek kérdésében hajlandóak vagyunk a kompromisszumra, de a VÚC esetében keményebbek leszünk" - jelentette ki Kvarda. (s) an belső megjelölést alkalmazott a romákkal szemben a Cseh Légitársaság (ČSA) is, mely másfél éven át „G" (Gypsy) betűvel jelölte meg azokat a Londonba tartó utasait, akiket a repülőtér alkalmazottai romának véltek. A légitársaság azzal védekezett, hogy csupán belső használatra szolgáló megjelölésről volt szó, amelynek az volt a célja, hogy Londonban megkönnyítse az utasok vám- és útlevélkezelését, mert a romák döntő többsége menekültstátust kívánt kérni Nagy-Britanniában. Csehországban egyébként a héten egy bíróság 25 000 koronás kártérítésre és nyilvános bocsánatkérésre kötelezte az ostravai Imperial Szállodát, mert vendéglőjében tavaly ősszel a pincérek azzal az indokkal utasítottak el néhány roma vendéget, hogy „itt cigányokat nem szolgálnak ki". MTI-HÍR Strasbourg. Paavo Lipponen, az Európai Unió soros elnökségét betöltő Finnország miniszterelnöke tegnap Strasbourgban azt mondta: egyetértés mutatkozik az EUtagállamok vezetői között arra vonatkozóan, hogy a decemberi helsinki EU-csúcson döntsenek a csatlakozási tárgyalások újabb hat állammal történő megkezdéséről. Lipponen szavai szerint az úgynevezett második csoportba tartozó országokkal Helsinki után megkezdődhetnek a tényleges egyeztetések. Az Európai Bizottság októberben azt javasolta, hogy Szlovákiát, Lettországot, Litvániát, BulMTI-HÍR Jereván. Az örmény parlamentben tegnap lövöldözés volt, súlyos mellkasi sebesülést kapott és meghalt Vazgen Szárkiszján miniszterelnök. Ugyancsak életét vesztette a parlament elnöke, alelnöke és egy miniszter - jelentette az AP és a Reuters hivatalos személyek közlégáriát, Romániát és Máltát hívják meg a teljes tagság elérését megalapozó, 2000-ben kezdődő tárgyalásokra. Az EU 1998 márciusa óta, jelenleg hat állammal folytat egyeztetést a csatlakozásról. Az EB azt javasolta, hogy Törökország előzetes tárgyalások nélkül váljék tagjelöltté. Lipponen szerint valószínűtlen, hogy a Helsinkiben megtartandó csúcsértekezleten kijelölik az első bővítési forduló időpontját. Jelezte, hogy Törökország helyzetét illetően bizonyos gondok miatt még nem lehet kiforrott álláspontról beszélni, de arra nem utalt, hogy ennek hátterében a megosztott Ciprus, vagy a török emberi jogi állapotok húzódnak-e meg. sére hivatkozva. A Reuters szerint az örmény egyház kora este közölte, hogy hivatalos tájékoztatást kapott Szárkiszján haláláról. Az első hírek egy, később három, illetve négy lövöldöző személyről szóltak. A rádió egyenes adásban közvetíte a kormányfő parlamenti beszédét, így az ország nyomban értesült a merényletről. v 3SÄ : äÄiSii íilllHnHHH ÉBBBWBMM P" Pl ffl|i||ll||| l| i . »,» J 4 * jWM km iieillwSffgt^^ •t •fmiMIilll- ' '•• Bugár: nem támogatjuk az ellenzék szalámi taktikáját Halogatás és „szeletelés" A piramis-alakzatot még gyakorolni kell. Fényes Csillag fedőnévvel Egyiptom, Jordánia és több NATO-tagállam hadgyakorlatot tart a fáraók sírjai felett (TA SR/AP) Párkány és Szepsi is járási székhely lehet - sok a kérdőjel a közigazgatási reform körül Választ vár az MKP ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A kormánykoalíció novemberre tolta ki a kabinet egyéves tevékenysége értékelését. Bugár Béla a Magyar Koalícó Pártjának elnöke szerint ez nem szerencsés lépés, mert a koalíció október 31-ig ígérte az értékelést. Úgy véli, ha a kormány nem változtat a felhalmozódott problémák megoldásához való hozzáállásán, további minisztercserékre lesz szükség. Nagyobb súlyt kell helyezni a kormány programnyilatkozatának teljesítésére, mint arra, melyik pártnak sikerül több posztot megkaparintania. Bugár továbbá hangsúlyozta, az MKP kormányban kifejtett tevékenysége hozzájárult ahhoz, hogy mérséklődjön a kisebbségek közötti feszültség, illetve pozitív hatással volt Szlovákia integrációs törekvéseire. „A destabilizációt az MKP soha nem támogatja" - ezt Bugár már azzal kapcsolatban jelentette ki, hogy az ellenzék immár a kormány ötödik tagja, ezúttal Brigita Schmögnerová ellen kezdeményez bizalmatlansági" eljáŕSst. A Méflar" kormányra utalva megjegyezte: „Ami a gazdasági és szociális helyzetet illeti, elrontani valamit pillanatok műve, megjavítani viszont sokkal hosszadalmasabb." Bugár szerint az ellenzék szociális demagógiájáról tesz tanúbizonyságot, amikor azt akarja bebeszélni a lakosságnak, hogy Schmögnerová felelős a bonyolult szociális helyzetért. Az MKP soha nem fogja támogatni az ellenzék „szalámi taktikáját", mondta, s meggyőződése, hogy az ellenzék újabb miniszterek leváltását fogja kezdeményezni. Számos munkáltató és vállalkozó nem kíván romákat alkalmazni, ezért kellett az „R" betű Hivatali bélyeg a romáknak Nem járható az az út, amit Agócs Béla választott Postázott kérvény ÚJ SZÓHÍR Pozsony. Agócs Béla, a július elseje óta munkanélküli nádszegi pedagógus kedden adta postára a pozsonyi Magyar Konzulátusnak kérvényét, melyben politikai menedékjogért folyamodik Magyarországhoz. Állítása szerint azért szánta el magát erre, mert megtiltották neki, hogy a nádszegi alapiskolában tanítson, a polgármester pedig felszólította a nádszegieket, hogy űzzék el őt a faluból. Azt is fontolgatja, hogy az Európai Emberi Jog Bírósághoz fordul. A kérvény még nem érkezett meg, de mint megtudtuk, ez nem járható út. Nolipa Judit, Magyarország pozsonyi konzulja elmondta, a magyar menekültügyi törvény értelmében a külképviseleteken keresztül nem lehet menekültstátusért folyamodni. Ehhez arra van szükség, hogy az illető Magyarország területén tartózkodjon. Bugár Béla, az MKP elnöke úgy véli, Agócs célja elérhetetlen, többek között azért, mert jelentősen javult a Szlovákia és Magyarország közötti kapcsolat, s mert Agócsnak teljesítenie kellene bizonyos feltételeket. Az MKP elnöke azt is elmondta, Agócs nyilvános vitára hívta ki őt, ám amíg a tanár ilyen eszközöket használ, ó nem tudja támogatni, s nem tud tárgyalni vele. Hozzátette: az az érzése, hogy Agócs nem látja a fától az erdőt, (szm, sóti) Lövöldözés volt tegnap az örvény parlamentben „Lefejezték" az országot