Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-27 / 248. szám, szerda
ÚJ SZ Ô 1999. OKTÓBER 26. PANORÁMA - HIRDETÉS G] 3 Katowicéi kiállítás A világ legkisebb könyvei Varsó. Katowicében, a Sziléziai Könyvtárban kiállítás nyílt egy helybeli könyvkészító csodabogár, Zygmunt Szkocny több mint 100 miniatűr könyvecskéjéből. A miniatúrák híres írók és politikusok, Nobel-díjas tudósok életrajzait, jeles történelmi események krónikáját tartalmazzák. Az alkotó a kiállítás alkalmából a könyvtárnak adományozta egyik remekét, egy 6x7 milliméteres könyvecskét: a könyvtár történetét mondja el benne 3 ezer betűs terjedelemben. Zygmunt Szkocny foglalkozására nézve építész, 89 esztendős. Még a háború előtt, a katowicei Sziléziai Műszaki Tudományos Intézet hallgatójaként kezdett el érdeklődni a miniatűr könyvek iránt. A zandaui nyomdászok egyik munkája ragadta meg képzeletét, egy 15x20 milliméteres, Julianna holland királynőnek készített miniatúra. Első alkotását még hasonlóan „elnagyolta", 1934-ben készült el vele: a 3. sziléziai felkelés történetét taglalta benne összesen 15 ezer 280 betűnyi terjedelemben. Később mind kisebb és kisebb könyvek kerültek ki a keze alól. Gyűjteményének dísze egy 0,8x1 milliméteres latin ábécéskönyv. Ez a világ legparányibb könyvecskéje, Szkocny általa került be a Guinness Rekordok könyvébe. Valamennyi könyvét kézzel - tussal vagy tollal - hártyapapírra írja, majd borjúbórbe köti őket, a könyvkötészet művészetének minden előírását szertartásosan tiszteletben tartva. Nagyon erős mikroszkóppal dolgozik, és minden könyvét saját kezűleg készített piciny állványon helyezi el. (PAN) „Derricknek" sem tetszett a forgatókönyvíró ötlete Auschwitz-vita vetett véget a sorozatnak? MTI-PANORÁMA Brüsszel. A főszereplő és a forgatókönyvíró közötti vita vetett véget valójában a tavaly befejezett Derrick német televíziós krimisorozatnak - állította tegnapi számában a De Telegraaf című holland lap. A legtöbb európai országban kiemelkedő nézettséggel vetített sorozatban több mint 280 epizódot mutattak be. A forgatást tavaly ősszel fejezték be, a szerzők állítása szerint azért, mert Herbert Reinecker állandó forgatókönyvírónak szemproblémái voltak, a címszereplőt alakító Horst Tappert pedig pihenni vágyott. A legolvasottabb holland lap cikke szerint azonban a sorozatnak valójában a kettejük közötti vita vetett véget. A búcsúepizód helyett eredetileg Doktor Traut címmel újabb részt terveztek, nem pedig zárótörténetet. Csakhogy a forgatókönyv egyik jelentében az epizód főszerepére szánt orvosprofesszor egy, az auschwitzi fogolytáborba érkezőkről készült fotót mutatott volna tanítványainak, a következő kommentáló szöveggel: „Ezek az emberek azért érkeztek ide, hogy meghaljanak. Önök még nem tudják ezt, de mi már igen." A fotó később újra feltűnt volna a filmben, Derrick jelenlétében. A jelenettel a De Telegraaf szerint sem Tappert, sem Helmuth Ringelmann producer nem értett egyet. Reinecker később azt mondta, hogy barátja, a haláltábort túlélő Imo Moszkovicz filmrendező auschwitzi elbeszélése ihlette a jelenet kiötlésekor. A szerzőt feldühítette, hogy - szerinte csak azért, mert az Auschwitz szó elhangzott benne - forgatókönyvén változtatni akarnak, és éles vita robbant ki közte, Tappert és Ringelmann között. Ennek lett a következménye valójában, hogy a világszerte népszerű sorozat több mint negyedszázados folyamatos forgatás után véget ért - állítja a De Telegraaf. Szaladt, hogy figyelmeztesse gazdája fiát a bajra Beauty, az életmentő PANORÁMA-HÍR London. Egy angol kutya, Beauty megmentette gazdája életét. A 9 eszténdős skót juhász jelen volt, amikor vásárlásból hazatért gazdája szívinfartust kapott. Látva, hogy a 75 éves Charlie Jones élettelenül fekszik a padlón, Beauty másfél kilométert szaladt a forgalmas úton egészen addig a házig, ahol gazdájának a fia lakik. A fiú azonnal rosszat sejtett és felhívta apja szomszédját, hogy nézzen utána, nem történt-e valami baj. A szomszéd megtalálta a férfit és azonnal hívta a mentőket. Eközben Charlie viszszanyerte az eszméletét. „Beauty élő biznyítéka annak, hogy a kutya valóban az ember legjobb barátja" - kommentálta a történteket a The Sun című londoni lap. Hillary Clinton Lauren Bacali színésznő és Charles Schumer szenátor társaságában a New York-i Ford Centerben. A hétfőn este rendezett ünnepségen hatalmas tortával lepték meg az amerikai first ladyt, aki tegnap töltötte be 52. életévét. (TA SR/EPA) A rabok az Alcatrazi fogoly című film hőséhez kezdenek hasonlítani Madarak és jómadarak Fokváros. A Fokváros mellett levő pollsmoori börtönben nemcsak jómadarak, gyilkosok és gengszterek vannak, hanem igazi madarak is, amelyekről a fegyencek gondoskodnak egy új, és minden jel szerint hatékony rehabilitációs program keretében. MTI-AFP Etetik, dédelgetik a madárkákat, az egzotikus törpepapagájokat és a kis színes papagájokat. Fölnevelik, megszelídítik őket, hogy végül piacra kerüljenek védenceik. Ebben a börtönben, amely arról híres, hogy Nelson Mandelát 1982-től 1988-ig tartotta fogva, a programban résztvevő foglyok kezdenek hasonlítani az Alcatrazi fogoly című film hőséhez, aki azzal szerez mentális szabadságot magának, hogy madarakat nevel a cellájában mondta az AFP tudósítójának a fegyintézeti szolgálatok minisztériumának igazgatóhelyettese, Wikus Gresse, a madárprogram atyja. Az egzotikus törpepapagájok amatőr tenyésztője nem tagadja, hogy ennek a filmnek a hatására próbálkozott meg a kísérleti programmal, hasonló eredményt remélve: a természet szeretete „rehumanizálja" a bűnözőket. ,.Azáltal, hogy minden figyelmüket egy másik lénynek szentelik, remélhető, hogy rájuk is nagyobb figyelmet fordítanak majd mások" - magyarázta Wikus Gresse. Az önként jelentkező fegyencek néhány hónapos madártani oktatásban részesülnek, és csak ezután bíznak rájuk először kéthetes Rókákat. A szó szoros értelmében az anya szerepét töltik be, kézből etetik a picinyeket. Amikor azok már egyedül tudnak táplálkozni, a A fiatalkorúak fegyintézetében is be akarja vezetni programját. „bölcsiből" átkerülnek az „oviba": más foglyokra bízzák őket, akiknek a „nevelés" a feladatuk. „A kézből etetett és így felnevelt madarak sokkal engedelmesebbek és szociálisabbak, mint a ketrecbe zártak. Ezért olyan nagy a kereslet a mi madaraink iránt" - folytatta Wikus Gresse. Tavaly körülbelül 100 olyan ritka madarat adtak el, amelyeket 14 pollsmoori fogoly nevelt fel. Az ebből származó jövedelem felét a foglyok kapják, a másik felét pedig újra befektetik a programba. Taliep Lewis, aki hét évi börtönbüntetését tölti gyilkosság miatt, elmondta, milyen óriási hatást gyakorolt rá a kísérlet.,.Azelőtt a madarakat kővel dobáltam és csúzlival lőttem rájuk, most pedig megszelídítem őket, és ók is megszelídítenek engem" - magyarázta. A papagájok lassan megváltoztatták életszemléletét, a feleségével és a gyermekneveléssel kapcsolatos felfogását. „Régen azt gondoltam, hogy a feleségem csak azért van, hogy etessen engem és a gyerekeket, mossa a ruháinkat. Most már tudom, hogy nem csak azért. És jó családapa leszek, ha majd kiszabadulok" - fogadkozott. A programban résztvevő többi fogolyhoz hasonlóan ő is madarak tenyésztéséből és eladásából akar majd megélni, miután 2001-ben kiszabadul. Gresse, aki a fiatalkorúak fegyintézetében is be akarja vezetni programját, eldicsekedett: a közelmúltban ausztráliai és izraeli fegyintézeti tisztségviselők látogattak el hozzá, hogy megismerkedjenek ezzel a kísérlettel, amelynek neve: Jailbird. A börtöntöltelék jelentésű angol szó tükörfordítása: börtönmadár. Országokra lebontva közli a 20. században elkövetett merényletek áldozatainak számát A terrorizmus enciklopédiája MTI-PANORAMA Párizs. A palesztin Abu Nidaltól az Ordine Nuovón át egészen a Rote Armee Fraktionig számba veszi a világon található terroristákat és terrorista szervezeteket a közelmúltban Párizsban megjelent „Encyclopédie des terrorismes" (A terrorizmus enciklopédiája). A katonai kérdésekben szakértőnek számító Lavauzelle kiadó gondozásában megjelent enciklopédiában országokra lebontva megtalálható a huszadik századi európai terrorizmus áldozatainak a száma. Közli továbbá az utóbbi huszonöt évben elkövetett merényletek áldozatainak számát is. Az enciklopédia szerkesztője, Jacques Baud, aki korábban elismerést szerzett „Encyclopédie du renseignement" (A felderítés enciklopédiája) című kötetével, ezúttal - az AFP francia hírügynökség szerint - kevésbé részletes ismeretekkel szolgált egyes terrorista szervezetekről, ugyanakkor néhol eltúlozta azok jelentőségét vagy tagjaik számát. Tony Blair hat megállót utazott a metróval, a hátralevő utat gyalog tette meg Amikor sietős a kormányfőnek MTI-HÍR London. Tony Blair brit miniszterelnök hétfőn, miután hivatali autója dugóba keveredett, jobbnak látta kiszállni, és eltűnni a metró legközelebb eső lejárójában, hogy mihamarabb visszaéljen a Downing Streetre - írta a tegnapi brit sajtó. Az Internet támogatására összehívott hivatalos megbeszélés után Blair egy közúti baleset miatt kialakult forgalmi dugóba került. Ekkor kiszállt páncélozott Daimleijéből, lement a Monument állomásra nyomában Alastair Cambell szóvivővel és testőreivel - , és 8,4 fontért (13,5 dollár) vett hét darab jegyet magának és kíséretének. Keith Crosbie pénztáros az ablak mögött azt hitte álmodik: „Azt gondoltam, ez leheteüen, aztán ráébredtem, hogy mégis ő az. Jó napot" - mondtam neki, és ő azt válaszolta „Jó napot Keith," miután nyilván elolvasta a kitűzőmet" - mesélte a pénztáros. „Nagyon udvarias volt, és azt tudakolta, hogy vajon a metró rendben jár-e. Kérdezte, hogy minden működik-e, és én mondtam neki, hogy igen" - tette hozzá. Miután hat megállót utazott a metróval a westminsteri állomásig - amely a legközelebb esik a hivatalához és a parlamenthez - a hátralévő utat Blair gyalog tette meg - írták a brit lapok. Készülődés a pápai látogatásra: a bombayi utcai árus Jézus képével díszítette ki vizeshordóját. II. János Pál november 5-én utazik Indiába az ázsiai püspöki szinódus lezárására. A hindu fundamentalisták azzal vádolják a katolikus egyházat, hogy támogatja a szakadárok felkelését India északeleti részén. (ČTK/AP)
