Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-27 / 248. szám, szerda
14 SPORT ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 27. Jelcin kitüntette Johanssont Moszkva. Barátság Rendet adományozott Lennart Johanssonnak, az Európai Labdarúgó Szövetség elnökének Borisz Jelcin orosz államfő. A Kreml sajtóirodájának hétfői közleménye szerint az UEFA első embere a sportág érdekében kifej/tett tevékenységéért, valamint a népek barátságának erősítésében betöltött szerepéért kapta az elismerő címet. (MTI) Asamoah német akar lenni Gelsenkirchen. Német állampolgárságért folyamodott Gerald Asamoah, a Bundesliga I. osztályában szereplő Schalke 04 ghánai labdarúgója. A 21 éves csatár kilenc éve él Németországban, és korábban többször visszautasította a ghánai válogatott meghívását. - Döntöttem, és a jövőben németként akarok játszani. Tavaly Hannes Löhr szólt, gondolkozzak a dolgon, hogy szerepelhessek az utánpótlás-válogatottban. A Schalke szempontjából is jobb lenne, ha nem légiósként futballoznék tovább - idézte a DPA Asamoaht. (MTI) 63 év után búcsú az élvonaltól Malmö. Hatvanhárom év után kiesett az FF Malmö a svéd labdarúgóá-bajnokság élvonalából. A klub 1933ban szerepelt először az elsóosztályban, amelynek végül 1936-tól vált stabil tagjává. A malmöiek 1988-ig 18 bajnoki címet nyertek, ebből ötöt sorozatban az angol Roy Hodgson vezetőedző irányítása mellett. A svéd bajnokságból egy forduló még hátravan, de a Frölunda elleni összecsapáson már kiesőként lép pályára a nagymúltú együttes. (MTI) ETO: Garami József az új edző Győr. A labdarúgó PNB-ben szereplő Győri ETO keddi rendkívüli elnökségi ülésén döntés született arról, hogy a csapat új edzője a klub szakmai igazgatója, Garami József lesz. A Gergely Károlyt felváltó Garami másfél évig irányítja majd az együttest. (MTI) Beckenbauer nem akar elnök lenni Hamburg. Franz Beckenbauer, a Német Labdarúgó Szövetség (DFB) alelnöke nem akar a német futball elsőszámú vezetője lenni. A Bayern München elnöke minden energiáját a 2006-os német vb-pályázatra fordítja. A német válogatottal játékosként (1974) és szövetségi kapitányként (1990) is világbajnoki címet nyerő szakember a Kicker sportmagazinnak adott interjújában elmondta, hogy jelenleg csak a 2006-os világbajnokság rendezési jogának elnyerése foglalkoztatja. - A Bayern München már rengeteg bajnoki címet nyert, beosztásom a klubnál nagy megtiszteltetés, de nem igazi kihívás. A DFB alelnöki posztja sem jelent túl sok elfoglaltságot, ezért minden energiámat arra fordítom, hogy 2006-ban Németország legyen a világbajnokság házigazdája - nyilatkozta. (MTI) KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Richard Varadín (jobbról), a dévényi együttes csatára tizenegy találattal vezeti a mesterlövészek listáját. (Eugen Vojtíšek felvétele) II. labdarúgóliga: emberhátrányban jobban játszottak a rimaszombatiak Ki lesz az őszi bajnok? Pozsony. AII. labdarúgóliga őszi idényéből mindössze két felvonás van hátra, a listavezető Púchov 3 pontos előnnyel várhatja a hajrát. Nagy a tülekedés a bennmaradást jelentő első nyolc helyért. SZABÓ ZOLTÁN Magukra találtak az utóbbi találkozókon botladozó puhóiak (Rim. Sobota 0:3, Ličartovce 1:1), biztosan fektették két vállra a bártfaiakat. Pöstyénben léptek pályára a feljutásra pályázó rimaszombatiak, de ezúttal be kellett érniük a döntetlennel. VLADIMÍR RUSNÁK, a gömöriek vezetőedzője: „Irreális talajon, viharos szélben került sorra az összecsapásra. Ilyen körülmények között nem lehetett szó jó játékról, csak a küzdelem dominált. Annak ellenére, hogy a kilencven perc nagy részében fölényben futballoztunk, védenceim nem ismételték meg korábbi teljesítményüket. Fél órával a befejezés előtt, Šuniar bíró tizenegyest ítélt ellenünk, és kiállította Kosčót. Vrábel kapus ismét bizonyította klasszisát, hárította a büntetőt. Egyébként emberhátrányban több veszélyes támadást vezettünk, mint amikor tizenegyen voltunk, ám helyzeteink kimaradtak." Érsekújvárott a nyitranováki együttest látták vendégül. SEBŐ LÁSZLÓ az FKM menedzsere: ,Az erős szél az első félidőben a vendégeket segítette, ekkor ők irányítottak, s a szemfüles Černák a hálónkba fejelt. Fordulást követően átvettük a kezdeményezést, beszorítottuk az ellenfelet, s tetszetős akció végén egyenlítettünk. A játék képe alapján az eerdmény igazságosnak mondható, de nekünk lényegesen több lehetőségünk akadt. Ázonban Bujdák és Libuša ezúttal is kihagyta a ziccereket. Az előbbi, ha csak a lehetőségeinek egyharmadát kihasználná, fölényesen vezetné a góllövőlistát. A pontvadászat során tapasztalt kulcsembereink többször is csődöt mondta, ennek tudható be, hogy az alsóházban tanyázunk." Alacsony színvonalú találkozón a dévényiek a vártnál nehezebben győzték le a licsérdieket. ,A labdarúgók különösebb elképzelés nélkül össze-vissza futkostak a zöld gyepen. Pedig úgy indult a meccs, hogy simán nyerünk, már a 4. percben vezettünk. Aztán a fegyelmezetlen Plavník csúnyán szabálytalankodott, teljesen jogosan villant előtte a piros lap. Ezt követő en a vendégek egyre jobban belelendültek, gyorsabbak és agresszívabbak voltak, szerencsénkre a ka punk előtt elfogyott a tudományuk. Mi kevesebbet támadtunk, de lényegesen veszélyesebben, mint a keletiek. Játékosaim közül Hrdina kapus, Pokrývka és Šlahor érdemel dicséretet. Ismét bebizo nyosodott, komoly erőnléti problé mákkal küzdünk, elődeimtől egy gyengén edzett csapatot vettem át" - mondta lapunknak SZIKORA GYÖRGY, a Devín mestere. Úgy rtnik, a Púchov zátja listavezetőként az első felvonást, az élmezőnyben tanyázó együttesek hátralévő őszi mérkőzései - PÚCHOV (35 pont): Lokomotíva (idegenben), Levice (otthon); NOVÁKY (32): Levice (i), Stropkov (o); RIM. SOBOTA (32): Šaľa (o), Podbrezová (31): Slovan B (i), Rim. Sobota (o); DEVÍN (28): Bardejov (i), Loükomotíva (o). Lehet számolgatni.... GÓLLÖVŐLISTA - 11 gólos: Varadín (Devín); 10 gólos: Černák (Nováky); 9 gólos: Piszár (Rim. Sobota); 7 gólos: Knoflíček, Pagor (Bardejov), D. Nemec (Podbrezová), Klejch (Senica); 6 gólos: Szolotruk (Ličartovce). A NIKE 44. JATEKHETENEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk SZERDA, OKTÓBER 27. Jégkorong NHL: 92. Buffalo-Tampa Bay 1,75-4,5-2,4-1,35-1,7; 93. Toronto-atlanta 1,6-4,5-2,7-1,251,85; 94. Montreal-Chicago 1,854.0-2,3-1,35-1,55; 95. New Jersey-St. Louis 1,8-4,0-2,4-1,35-1,6; 96. Florida-NY Islanders 1,8-4,02.4-1,35-1,6; 97. Detroit-Colorado 1,9-4,0-2,3-1,4-1,55; 98. Anaheim-Pittsburgh 2,0-4,0-2,2-1,51,55. Válogatott labdarúgó-mérkőzés: 99. Mexico-Ekvádor 1,7-2,8-3,61.1-1,6. Labdarúgó Bajnokok ligája: 100. Lazio-Leverkusen 1,6-2,8-4,01.05-1,7; 101. NK Maribor-Dynamo Kyjev 3,4-2,8-1,8-1,55-1,15; 102. FC Barcelona-AIK Stockholm 1,2-4,0-8,0-1,01-3,0; 103. Arsenal-Fiorentina 2,0-2,8-3,2-1,21,5; 104. R. Trondheim-Boavista P. 1,4-3,0-5,5-1,05-2,1; 105. Dortmund-Feyenoord 1,55-3,0-4,21,1-1,8; 106. Sturm Graz-Marseille 3,4-2,8-1,8-1,55-1,15; 107. Croatia Zágráb-Manchester Utd. 2,92,8-2,1-1,45-1,25. Holland futball-liga: 109. Heerenveen-De Graafschap 1,5-3,0-4,51,05-1,9; 110. Waalwijk-Nijmegen 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 111. Twente-Sp. Rotterdam 1,5-3,04,5-1,05-1,9. Angol labdarúgó Premier League: 112. Liverpool-West Ham 1,753,0-3,3-1,15-1,55. Angol II. labdarúgóliga: 113. Nottingham-Bolton 1,8-2,8-3,4-1,151,55; 114. 0- P- Rangers-Birmingham 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35; 115. Manchester City-Ipswich 1,852,8-3,3-1,15-1,5. Skót labdarúgó-bajnokság: 116. Celtic-Motherwell 1,3-3,5-6,51,02-2,6; 117. Hearts-Kilmarnock 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55; 118. St. Johnstone-Dundee Utd. 2,3-2,82.5-1,3-1,35. Labdarúgó Szlovák Kupa: 119. Nováky -Inter Brat. 5,5-3,0-1,4-2,11,05. Labdarúgó Olasz Kupa, visszavágó: 120. AC Torino-Atalanta (első meccs) (1:3) 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 121. Piacenza-Reggina (0:0) 2,02.6-3,2-1,2-1,45; 122. Perugia-Ternana (2:1) 1,5-2,8-5,01,05-1,9; 123. Venezia-Pescara (0:0) 1,65-2,8-3,8-1,1-1,65; 124. Verona-Ravenna (1:2) 1,55-2,84,5-1,05-1,8. Férfi kosárlabda Euroliga: 136. Alba Berlín-Panathinaikos 2,4-12,01,5-2,1-1,35; 137. Cibona Zágráb-EP Istanbul 1,5-12,0-2,41,35-2,1; 138. Teamsys. BolgnaPAU Orthez 1,2-14,0-4,0-1,1-3,5; 139. Olympiakos P.-Varese Roost. 1,15-14,0-5,0-1,05-4,0. CSÜTÖRTÖK. OKTÓBER 28. Svéd jégkorongliga: 169. Malmö-Frölunda 1,8-4,5-2,3-1,4-1,65; 170-. HV 71-Linköping 1,35-5,03,5-1,15-2,1; 171. Leksand-Fárjestad 2,0-4,0-2,2-1,5-1,55; 172. Brynás-Västeras 1,65-4,5-2,6-1,31,8; 173. MoDo-Djurgarden 1,84,0-2,4-1,35-1,6; 174. AIK Stockholm-Lulea 1,8-4,0-2,4-1,35-1,6. Labdarúgó UEFA Kupa: 181. LensArnheim 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 182. Tottenham-K'lautern 2,02,8-3,2-1,2-1,5. Belga labdarúgóliga: 183. Anderlecht-Harelbeke 1,3-3,5-6,5-1,022,6. Labdarúgó Holland Kupa: 184. ADO Den Haag (2)-Utrecht 2,92,8-2,0-1,45-1,2; 185. AlkmaarHeraclec Almedo (2) 1,35-3,5-5,71,03-2,3; 186. Excelsior (2)-Fortuna Sittard 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Férfi kosárlabda Euroliga: 190. Ülker Istanbul-Pivovar. Lasko 1,214,0-4,0-1,1-3,5; 191. CSKA Moszkva-Benett. Treviso 1,710,0-2,0-1,5-1,8. ANCLIA 1. Leeds U. 12 8 2 2 25:16 26 2. Arsenal 12 8 1 3 20:12 25 3. Sunderland 12 7 3 2 21:10 24 4. Manchester 12 7 3 2 28:19 24 5. Tottenham 11 6 2 3 20:15 20 6. Leicester 12 6 2 4 20:17 20 7. Chelsea 10 6 1 3 17:7 19 8. Everton 12 5 3 4 21:18 18 9. Aston Villa 12 5 3 4 13:12 18 10. Middles. 12. 6 0 6 16:16 18 11. West Ham 10 5 2 3 12:9 17 12. Liverpool 11 4 3 4 12:11 15 13. Coventry 12 3 4 5 16:15 13 14. Southampt. 11 3 3 5 18:22 12 15. Wimbledon 12 2 6 4 18:26 12 16. Bradford 11 3 2 6 9:17 11 17. Newcastle 12 3 3 6 23:27 10 18. Watford 12 3 0 9 8:18 9 19. Derby 12 2 1 9 10:21 9 20. Sheffield 12 1 2 9 8:27 5 CSEHORSZÁG SKÓCIA 1. Ol. Rangers 8 8 0 0 24:6 24 2. Celtic R. 7 6 0 1 18:3 18 3. Dundee U. 8 4 2 2 12:12 14 4. Hearts 7 4 12 14:10 13 5. St. Johnst. 8 3 2 3 11:13 11 6. FC Dundee 9 3 0 6 14:17 9 7. Kilarnock 8 2 1 5 6:8 7 8. Hibernian 9 14 4 11:18 7 9. Motherwell 6 1 3 2 7:11 6 10. Aberdeen 8 0 1 7 3:22 1 HOLLANDIA 1. AjaxA. 10 8 2 0 37:14 26 2. Eindhoven 9 8 1 0 42:8 25 3. Tilburg 10 7 1 2 21:19 22 4. Heerenveen 10 6 1 3 16:12 19 5. Kerkrade 10 6 1 3 16:13 19 6. Feyenoord 10 5 3 2 18:8 18 7. Arnheim 10 5 3 2 18:14 18 8. Enschede 10 4 5 1 14:9 17 9. Alkmaar 10 5 1 4 19:16 16 1. Slavia P. 11 8 3 0 18:4 27 2. Sparta P. 11 7 3 1 26:10 24 3. Drnovice 11 6 2 3 13:9 20 I 4. Č. Bud. 11 6 2 3 17:14 20 5. Bohemians 11 4 5 2 11:7 17 6. Teplice 11 5 2 4 14:14 17 7. Ostrava 11 4 4 3 18:15 16 8. Liberec 11 2. 6 3 9:10 12 9. Boby Brno 11 3 3 5 11:14 12 10. Jablonec 11 3 3 5 11:18 12 11. Olomouc 11 2 5 4 12:14 11 12. Blšany 11 3 2 6 10:20 11 13. Opava 11 2 4 5 14:14 10 14. Dukla P. 11 2 4 5 7:16 10 15. Hradec 11 2 3 6 10:16 9 16. Žižkov 11 1 5 5 14:20 8 BELGIUM 1. Anderlecht 9 7 2 0 28:14 23 2. Lierse 10 7 2 1 22:11 23 3. Gent 10 7 0 3 31:18 21 4. Genk 10 5 4 1 24:14 19 5. Mechelen 10 6 0 4 15:19 18 6. Beerschot 10 5 2 3 18:15 17 7. FC Bruges 9 5 1 3 21:8 16 8. Westerlo 9 4 3 2 20:17 15 9. Charleroi 10 4 3 3 15:13 15 10. Mouscron 10 4 2 4 21:18 14 11. Aalst . 10 4 2 4 19:16 14 12. St. Liége 10 4 1 5 14:16 13 13. St. Truiden 10 2 2 6 13:24 8 14. Harelbeke 10 1 4 5 10:16 7 15. Lokeren 10 1 4 5 12:19 7 16. Lommel 10 1 3 6 13:25 6 17. Geel 10 0 5 5 5:20 5 18. Beveren 9 0 2 7 9:27 2 10. Utrecht 10 5 0 5 13:15 15 11. Waalwijk 10 4 2 4 14:19 14 12. Sp. RotterdamlO 3 0 7 16:26 9 13. De Graafsch. 10 1 4 5 9:13 7 14. Sittard 10 2 1 7 12:20 7 15. Maastricht 10 1 2 7 13:28 5 16. Cambuur 10 1 2 7 7:22 5 17. Den Bosch 10 1 2 7 11:31 5 18. Nijmegen 9 1 1 7 12:22 4 NÉMETORSZÁG 1. Dortmund 9 6 1 2 14:6 19 2. Hamburg 9 5 3 1 19:9 18 3. Leverkusen 9 5 3 1 15:8 18 4. Bayern M, 9 5 2 2 13:9 17 5. Schalke 04 9 4 3 2 12:9 15 6 Wolfsburg 9 4 3 2 14:14 15 7. 1860 Münch. 9 4 2 3 15:10 14 8. Rostock ' 9 4 1 4 13:20 13 9. Bremen 9 3 3 3 20:12 12 10. Freiburg 9 3 3 3 15:10 12 11. Hertha 9 2 5 2 13:15 11 12. Stuttgart 9 3 2 4 8:12 11 13. K-lautern 9 3 1 5 12:20 10 14. Bielefeld 9 2 3 4 7:14 9 15. Unterhaching 9 2 2 5 8:12 8 16. Ulm 9 2 2 5 10:16 8 17. Frankfurt 9 2 1 6 10:15 7 18. Duisburg 9 0 4 5 9:16 4 SPANYOLORSZÁG 1. Barcelona 9 6 2 1 23:9 20 2. Vallecano 9 6 1 2 12:8 19 3. Celta Vigo 9 6 0 3 11:9 18 4. Zaragoza 9 5 2 2 16:6 17 5. La Coruna 9 4 3 2 16:11 15 6. Santander 9 4 2 3 17:15 14 7. Espanyol 9 4 1 4 12:13 13 8. Betis S. 9 4 1 4 8:13 13 9. Real Madrid 9 2 6 1 17:14 12 10. Alaves 9 3 2 4 8:10 11 11. Valladolid 9 3 2 4 9:12 11 12. Bilbao 9 3 2 4 12:16 11 13. Oviedo 9 3 2 4 8:12 11 14. Valencia 9 3 1 5 12:11 10 15. Mallorca 9 3 1 5 12:14 10 16. Atl. Madrid 9 3 1 5 11:15 10 17. San Sebast. 9 2 3 4 12:16 9 18. Numancia 9 2 3 4 9:17 9 19. FC Sevilla 9 1 5 3 11:11 8 20. Malaga 9 2 2 5 14:18 8 ULM3Í.UK JtHU 1. Lazio R. 7 5 2 0 18:8 17 2. Juventus 7 4 2 1 9:5 14 3. AC Milan 7 3 4 0 18:11 13 4. Inter M. 7 4 1 2 12:5 13 5. AS Roma 7 3 3 1 11:6 12 6. Perugia 7 3 1 3 10:11 10 7. Parma 7 2 32 11:11 9 8. Udinese 7 2 3 2 10:10 9 9. Reggina 7 2 3 2 9:9 9 10. Torino 7 2 3 2 7:8 9 11. Fiorentina 7 2 2 3 9:11 8 12. Lecce 7 2 2 3 9:12 8 13. Bari 7 1 4 2 5:7 7 14. Bologna 7 1 4 2 3:6 7 15. Verona 7 2 1 4 5:11 7 16. Piacenza 7 1 3' 3 5:8 6 17. Venezia 7 1 2 4 6:10 5 18. Cagliari 7 0 3 4 5:13 3 AUSZTRIA 1. Innsbruck 17 12 1 4 31:16 37 2. Rapid Wien 17 10 3 4 27:15 33 3. Sturm Graz 17 8 4 5 26:14 28 4. Ried 17 8 3 6 28:18 27 5. Austria Wien 17 8 3 6 24:21 27 6. Salzburg 17 6 5 6 15:16 23 7. Grazer AK 17 6 3 8 21:24 21 8. tASKLinz 17 5 3 9 20:25 18 9. Lustenau 17 4 2 11 13:28 14 10. Bregenz 17 3 3 11 11:39 12 A jabloneci futballisták a földön, a Slavia megszerezte második gólját, majd 4:0-ra verte ellenfelét, és vezeti a cseh bajnokságot. (ČTK)