Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-27 / 248. szám, szerda
N POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 25. Indokolt volt Černák távozása Pozsony. A szlovák közvélemény többségében üdvözölte Ľudovít Černák lemondását. A lakosság 63,5 százaléka egyetértett a gazdasági miniszter lépésével - derül ki a Polis-Slovakia közvélemény-kutató ügynökség felméréséből. A lemondással a megkérdezettek 20,6 százaléka nem ért egyet. A vagyonalap vezetőinek eltávolítását a közvélemény kevésbé megértően fogadta. Kaník és Sklenár leváltásával a megkérdezettek 41,6 százaléka értett egyet, közel 30 százaléka pedig ellenezte. (SITA) Nem kampányolt a DSZM-nek Pozsony. Monika Beňová, a Rádio Koliba vezérigazgatója cáfolta, hogy tagja volt a Mečiar-mozgalom kampánystábjának. Hangsúlyozta, könnyen megállapítható és bizonyítható, hogy sem a DSZM, sem más párt választási előkészületeiben nem vett részt. A népszerű magánrádió igazgatója kizárta, hogy bármelyik politikai tömörülés soraiba kíván lépni. Róbert Fico csapatában kifejtett tevékenységét nem kommentálta. (TA SR) Szlovákia jövőre a WA élén Pozsony. Ján Figeľ külügyi államtitkár a Wassenaari Társulás (WA) elnökével, Staffan Sohlmannal tárgyalt, ugyanis 2000-ben Szlovákia veszi át az elnökséget a társulás élén. Figeľ ismertette a kettős használatra alkalmas áruk exportjának ellenőrzésével kapcsolatos szlovák álláspontot. A WA a kelet és nyugat közötti árucserét felügyelő COCOM utódja, mely a fegyvergyártásban is felhasználható termékek mozgását figyelte. (SITA) Figeľ a kettős használatra alkalmas árukról tárgyalt (Archívum) Kirabolták a kassai BMG-t Kassa. Ismeretlen tettes október 22. és 26. között ellopta a BMG Invest egyik fiókjának 999 544 korona készpénzt rejtő páncélszekrényét. Az elkövető minden nehézség nélküljutott be az épületbe, és a talajhoz rögzített széfet kitépte helyéből. A páncélszekrény a pénzen kívül szerződéseket és a vállalat pecsétjét tartalmazta. A kár eléri az 1,1 millió koronát. (TA SR) Ideiglenes átkelőhelyek Budapest. A mindenszentek és a halottak napján várható nagyobb határforgalom elősegítésére több ideiglenes határátkelőhely nyílik a szlovákmagyar határon. Cered és Tajti között október 31-én 8tól 20 óráig a két ország állampolgárai személygépkocsival közlekedhetnek. A letkési határátkelő november 1-én 20 óráig tart nyitva. (MTI) A cseh Týden hetilap leleplező írást közöl az egykori bécsi polgármester múltjáról A PEP elégedett Robert Fico tevékenységével Zilk mégis ŠtB-s volt Prága. Helmut Zilk volt bécsi polgármester a hatvanas években tudatosan együttműködött a csehszlovák kommunista állambiztonsággal (ŠtB), a felek írásos megállapodása szerint a fedőneve Johann Meiz volt - állítja legújabb számában a Týden című liberális cseh hetilap új levéltári dokumentumokra hivatkozva. MTI-HÍR Az újság egy évvel azután elevenítette fel az ügyet, hogy Vádav Havel cseh államfő eredeti elképzeléseivel ellentétben 1998 októberében nem adományozott Zilknek magas állami kitüntetést. A csehszlovák felderítőszolgálat 44 958. szám alatt vezette a Zilk-aktát, amelyben mintegy 120 oldalnyi anyag található. Az aktához egy 720 oldalnyi „melléklet" is tartozik. A lap szerint ezt a mellékletet az a szakértői bizottság sem tanulmányozta, amely tavaly ősszel arra a megállapításra jutott, hogy a volt bécsi polgármester nem volt a csehszlovák titkosszolgálat ügynöke. Az ŠtB archívumából származó írásos feljegyzések azt bizonyítják, hogy Zilk együttműködése a csehszlovák titkosszolgálattal 1964-ben kezdődött, amikor az akkori osztrák újságíróval Jiri Stárek, Csehszlovákia bécsi nagykövetségének munkatársa tartotta a kapcsolatot. 1967-ben Václav Janovský, majd 1968-ban Ladislav Bittman ŠtB-tiszt volt a kapcsolat. Bittmann jelenleg az Egyesült Államokban él, és a dezinformációelméletek egyik elismert szakértője. A csehszlovák felderítés nagyon fontos informátornak tartotta Zilket, aki „felhasználható" anyagokat ad az osztrák politikai élet területéről. Ezért 1968 januárZilk 1964-től működött együtt a csehszlovák titkosszolgálattal. jában az ŠtB az addigi informátor kategóriából a nagyon megbízható személyeket magában foglaló ügynök kategóriába sorolta be Zilket. Az újság eddig még nyilvánosságra nem hozott dokumentumokra hivatkozva úgy tudja, hogy Zilk szolgálataiért számlákkal bizonyíthatóan 66 000 schillinget és valamivel több mint 12 500 koronát kapott. Asztmás gyerekek alkotásaival szeretnék figyelmeztetni a képviselőket Nekilc kell a poszt Az ügynökök gyakran nem pénzért dolgoztak az StB-nek, hanem ideológiai megfontolásokból, vagy pedig a titkosszolgálat kompromittáló információk alapján kikényszerítette magának az együttműködést. A Týden azt állítja, hogy a fennmaradt levéltári anyagok között megtalálható az a dokumentum is, amelyben Zilk kötelezi magát az együttműködésre. A dokumentumot Zilk fedőnevén, mint Johann Meiz, írta alá. A csehszlovák titkosszolgálat 1968 augusztusában szakította meg az együttműködést Zilkkel, miután az ót irányító ŠtB-tiszt, Bittmann az USA-ba szökött. Bittmann most tagadja, hogy Zilk StB-ügynök lett volna, azt azonban elismeri, hogy kapott tőle anyagokat, amelyek politikai elemzéseket, prognózisokat tartalmaztak. Zilknek 1998 októberében magas állami kitüntetést kellett volna kapnia Csehországban. Miután azonban múltja körül éles vita kerekedett, a kitüntetésből végül nem lett semmi. A vádakat hivatalosan alaptalannak minősítették, s Prága sajnálatát fejezte ki az ügy miatt. Bár a volt bécsi polgármester eredetileg perrel fenyegetőzött, végül nem fordult bírósághoz jogorvoslásért. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Polgári Egyetértés Pártja elismeri, hogy a számvevőszék egyik alelnöki posztját az ellenzéknek kell megkapnia, a párt vezetése azonban úgy véli, a szóbeli koalíciós egyezségek értelmében az elnöki poszt az ő jelöltjüknek jár - jelentette ki tegnap Ferdinand Petrák, a PEP alelnöke. Mint elmondta, elvileg nem ellenzik, hogy az elnöki posztot ellenzéki politikus kapja meg, de Sergej Kozlíkot a DSZM jelöltjét elfogadhatatlannak tartják korábbi tevékenysége miatt, az SZNP jelöltjével kapcsolatban nem nyilatkozott. A Nemzeti Vagyonalappal kapcsolatos választásokról kijelentette, meg kell erősíteni a kormány pozícióját a vagyonalapban. Az elnöki tiszt elv szerint az SZDK jelöltjének járna, Petrák ugyanakkor elmondta, nem lenne jó, ha a jelöltet az SZDKn belül a Demokrata Párt állítaná. Elégedett viszont a PEP Róbert Fico munkájával, amelyet a DBP korábbi képviselője a strasbourgi emberjogi bíróságon Szlovákia képviselőjeként kifejtett, így nem támogatja Ján Čarnogurský Fico visszahívására vonatkozó javaslatát. (sóti) Hamarosan tisztázódnak a Deák-gyilkosság körülményei Hányan lőttek? SITA-HLR Pozsony. Roman Deákot feltehetően üzleti ügyei miatt gyilkolták meg. A fővárosi rendőrparancsnokság osztályvezetője, Peter Rybár szerint a rendőrségnek hamarosan sikerül felderítenie a gyilkosság körülményeit. Rybár elmondta, Deákkal egy 7,65 mm-es és egy 9 mmes pisztolyból leadott, összesen 19 lövés végzett, arra azonban nem tért ki, hogy egy vagy két személy lőtt-e. A SITA hírügynökség értesülései szerint az elkövető egyedül volt. Roman Deák vállalkozót egy héttel ezelőtt gyilkolták meg Pozsonyban, amikor kilépett egy fotóműhelyből, és elindult autójához. Barátnője, a televízióból ismert Zuzana B. tíz perccel a merénylet előtt távozott a helyszínről. Az építési vállalkozó egy ideig a pozsonyi alvilág vezetőjének, Eduard Diniének dolgozott. Deákot a rendőrség október 6-án zsarolás vádjával letartóztatta, de még aznap szabadon is engedte. Impotenciát idézhetnek elő a vízben található nitrátok? Nagykürtösi riadalom Gyermekrajzok a rettegésről PÉTERFI SZONYA Pozsony. Az asztmás rohamok alatt érzett rettegést vetették papírra azok a gyerekek, akik az Asztma iskolája oktatási-egészségnevelési program keretében megtanulták leküzdeni fulladásos rohamaikat, és próbálnak együttélni betegségükkel. A GlaxoWellcome gyógyszergyár ezzel a nem hagyományos tárlattal szeretné figyelmeztetni a törvényhozókat az asztmás betegek számának növekedésére, s gyógyításuk szükségére. Az országos nyilvántartás szerint ugyanis a gyermeknépesség 10 %a birkózik asztmával. A megnyitón felszólaló hazai szakemberek elégedetten nyugtázták: ma európai szinten gyógyítják a rászorulókat, ám a jövőbeni ellátás minősége a költségvetéstől, tehát a politikusoktól is függ. A modern gyógyszereknek köszönhetően jelentősen javult a gyerekek életminősége. Bár a kezelés valóban pénzigényes, vállalni kell, a kiadások a kevesebb felnőtt beteg „formájában" később megtérülnek. A tárlatot annak védnöke, Roman Kováč, a parlament egészségügyi bizottságának alelnöke nyitotta meg, és jelen volt Jozef Migaš elnök, illetve Bugár Béla alelnök is. A nagyközönség október 31-től november 6-ig a kiállított rajzokat a pozsonyi Szlovák Nemzeti Galériában tekintheti meg. ÚJ SZÓ-HÍR Nagykürtös. Köztudott, hogy a Nagykürtösi járás déli részén fekvő településeken rendkívül szennyezett az ivóvíz. Nitráttartalmuk sok helyen pl. a tízszeresét is meghaladja a megengedett értéknek. Állítólag az ivóvízben előforduló nitrátok impotenciát idéz(het)nek elő. A felesleges riadalmak eloszlatása érdekében megkerestük az Állami Egészségügyi Intézet nagykürtösi szakembereit, akik szükségesnek tartották elmondani, hogy bár az ivóvíz magas nitráttartalmának semmi köze a férfiassághoz, viszont elősegítheti a daganatos betegségek kialakulását. Azt azonban nem zárták ki, hogy mivel pl. magas vérnyomásra vagy szívbetegségre használt gyógyszerek valamilyen formában tartalmaznak nitrátokat, s ha valaki ezzel egy időben potenciaserkentő készítményeket használ, annál előállhatnak váratlan komplikációk, (fo) Az önkormányzatok a jövő évre szóló állami költségvetésről tárgyalnak Számvevőszék: hárman indulnak az elnökségért Nyolcmilliárd korona sem elég Titkosan szavaznak GAÁL LÁSZLÓ Pozsony. A jövő évi állami költségvetés tervezetében eredetileg 7,7 milliárd koronát irányoztak elő a helyi önkormányzatok támogatására. Ezt az önkormányzatok képviselőinek a kormánnyal folytatott megbeszélések során sikerült 8 milliárdra növelniük, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása szerint azonban legalább 9,8 milliárdra lenne szükség - tájékoztatott Milan Muška, a társulás első alelnöke. Azt is sikerült elérni, hogy a háromezernél kisebb lélekszámú községek támogatására szánt összeget a tervezett 1,4 milliárdról 2 milliárd koronára növeljék. Az SZVFT az említett 9,8 milliárd koronát a részadóknak, vagyis a magánszemélyek és a jogi személyek adóinak, illetve az útadónak az állami pénztárba befolyt összegéből szeretnék megkapni. Ezenkívül követelik az állami szervek és szervezetek adósságainak törlesztését. Az iskolák fűtéséért járó elmaradt térítésről már sikerült megegyezni az okatatásügyi és a pénzügyi tárca illetékeseivel, de az államnak további adósságai is vannak az önkormányzatokkal szemben, például a járási hivatalok és egyéb állami szervek épületeinek működtetése kapcsán. Nagy problémát jelent a fűtési energia állami támogatásának elmaradása. A hőtermelő vállalatok szerint az állam mintegy 720 millió koronával tartozik a hőenergiáért. Muška elmondta, a költségvetésről az összes politikai párttal tárgyalni kívánnak. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A parlament pénzügyi és költségvetési bizottsága tegnap jóváhagyta az Állami Számvevőszék elnöki, illetve két alelnöki posztjára történt jelöléseket. Farkas Pál (MKP) bizottsági elnök tájékoztatása szerint valamennyi induló megfelelt a jelöltállítás követelményeinek. Az elnöki tisztségre Ferdinand Petrák (PEP) Ján Bíleket, Marian Andel (SZNP) Michal Figlušt, a Számvevőszék eddigi alelnökét, Marta Aibeková (DSZM) pedig a legutóbbi Mečiar-kabinet volt gazdasági alelnökét, Sergej Kozlíkot jelölte. A két alelnöki tisztségért Antol Juriš (SZDK-Zöldek) Andrej Hőrkát, Anna Malíková, az SZNP elnöke Igor Malýt, Ladislav Orosz (DBP) pedig Vincent Timkót indítja. Az SZNP hétvégi döntése értelmében Dušan Švantner képviselő visszavonta az elnökségre is pályázó Michal Figluš jelölését az alelnöki posztra. A bizottság a vezetők megválasztására titkos szavazást javasol, (korp) A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselői holnap Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter menesztésével is megpróbálkoznak Növekvő leváltási kedv állt szándékában. Maxon az okok között említette Brigita Schmögnerová felelősségét abban is, hogy az Ipari Bank alaptőke-emelésénél államérdekek sérültek, s ahol szerinte egyértelműen megmutatkozott: a gazdasági és a pénzügyminisztérium tettei nincsenek összhangban. Bár a kormány a gépjárműadó bevezetését elvetette, a DSZM-es képviselő véleménye szerint Schmögnerovát terheli a felelősség azért, hogy ilyen „minőségtelen" törvényjavaslat egyáltalán elkészült. A kormány által elkezdett gazdasági és szociális reformokkal kapcsolatban Miroslav Maxon elmondta: „A pénzügyminiszter asszonynak saját modellt kellett volna kidolgoznia a gazdasági és szociális problémák megoldására, nem csak egyszerűen „rábólintania" Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes liberális elképzeléseire". (bar) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselői a parlament holnapi ülésén újabb miniszter leváltására tesznek kísérletet. Ladislav Pittner, Csáky Pál, Eduard Kukán és Ľudovít Černák után ezúttal Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter munkájával elégedetlenek a DSZM-es honatyák. A tárcavezető visszahívásának több oka van - jelentette ki Miroslav Maxon, aki szerint Schmögnerová nem kompetens módon beavatkozott a Kelet-szlovákiai Vasmű problémáinak megoldásába, s nagy a gyanú, hogy több, a céget érintő szerződés, amelyek előkészítésében a miniszter asszony részt vett, sok esetben jogszabályokba ütközik. Elmondta: a szerződésekből kitűnik, hogy hitelezők bizonyos csoIvan Gašparovič és Ián Cuper DSZM-es képviselők a parlament ülésén. Egymást győzködik Schmögnerová portja kedvezményekhez jutott, az bűnösségéről (TA SR-felvétel) is lehet, a minisztériumnak épp ez