Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-28 / 223. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 30. SPORT 3 BUDAPEST Szlovákiából is indulnak a maratonon A hosszútávfutás szenvedéllyé vált Magyarországon is. Több tízezren futnak rendszeresen, s számtalan versenyt rendeznek az ország területén. Az egyik legnépszerűbb rendezvénybe minden évben külföldről is benevezhetnek az érdeklődők. A Budapest Maratón október 3-án lesz, 30-35 országból mintegy kétezer futót várnak. A rajt és a cél a Hősök terén és a Felvonulási téren lesz. A szálláslehetőségekről és a versenyről bővebb tájékoztatást a Budapest"Sportirodában kérhetnek a szlovákiai érdeklődők: tel.: 361 267-6560, fax: 361 267-6561. (zal) A Helmec Expo keretében a térségre jellemző mezőgazdasági és kertészeti termékeket bemutató kiállítás is volt A korábbiaknál szerényebben KIRÁLYHELMEC A hét végén rendezték meg Királyhelmecen a város napjával egybekötött hagyományos bodrogközi szüreti ünnepséget, amelyen több százan jelentek meg nemcsak a Bodrogközből és az Ung-vidékről, hanem a távolabbi régiókból egyaránt. Részt vettek a testvérvárosok - Ferencváros, Felsőzsolca és Rakovník - küldöttségei is. A korábbiakhoz képest szerényebb kettős ünnepség szombaton a városháza előtti téren tíz órakor Pásztor István polgármester köszöntőjével vette kezdetét, majd a rendezvény vendégeként résztvevő Miklós László környezetvédelmi miniszter megnyitóbeszédét követően került sor a városnap, illetve a szüreti ünnepség és az ehhez kapcsolódó vásár, valamint a kiállítások megnyitására, s ezzel együtt kezdődhetett a szórakozás, a szüreti vigadalom. Az ünnepség egyik kiemelkedő kiegészítő rendezvénye volt a város napjának alkalmából megtartott bodrogközi polgármesterek és városi önkormányzati képviselők munkajellegű találkozója, amelyen a környezetvédelmi miniszter jelenlétében a térség környezetszennyezésével kapcsolatos kérdéseit vitattak meg. Az itt elhangzottak közül leginkább a szeméttárolás és a sokat vitatott Ticce helyzete, valamint a város csatornahálózatának megépítése az, ami környezetvédelmi szempontból mielőbbi megoldást igényel. Mint azt Miklós László miniszter is hangsúlyozta, a kormánynak gyakorlatilag nincsenek támogatási lehetőségei, de külföldi alapok bevonásával, ill. új hitelezési módszerek kihasználásával ezek a gondok is megoldhatók. Ugyancsak a városnap és a szüreti ünnepség keretében rendezték meg a bodrogközi vállalkozók találkozóját, amelyen Ladányi Kálmán a nemrég megalakult vállalkozók klubjának jövőbeni tevékenységéről, s egyáltalán a bodrogközi vállalkozások helyzetéről adott képet. Az ülésen részt vett Szekeres Imre, a pozsonyi Magyar Kereskedelmi Képviselet igazgatója, aki a két ország közötti gazdasági együttműködés helyzetéről, a kapcsolatok, valamint a támogatások további lehetőségeiről tájékoztatta a résztvevőket. Közben a kísérő rendezvények keretében helyi, bodrogközi folklórcsoportok, szólóénekesek, zenekarok adtak műsort a városháza előtti téren, valamint a Csonkavár melletti szabadtéri színpadon. Vasárnap a vigadalom, a szórakozás napja volt. A sportprogramokon kívül sörivó versenyt, mesterségek bemutatóját és különböző vásári programokat is tartottak. A Helmec Expo keretében pedig a térségre jellemző mezőgazdasági és kertészeti termékeket bemutató kiállítást tekinthették meg a látogatók. A kétnapos rendezvény magyarországi vendégművészek színes és gazdag szórakoztató műsorával zárult. Pásztor István az ünnepséggel kapcsolatosan elmondta: „Az idei rendezvény, annak ellenére, hogy szerényebb volt a korábbiaknál, teljesítette elvárásainkat. A gazdag programok biztosították, hogy a város polgárai és a többi bodrogköziek, a vendégeink jól érezzék magukat és vidám hangulatban ünnepelhessenek a régió legrangosabb rendezvényén. Bízunk benne, hogy a 2000-ben tartandó szüreti ünnepség és városnap ennél tartalmasabb lesz, ugyanis jövőre emlékezünk meg a nagymúltú város 725. évfordulójáról". (kat) A munkanélküliség vészes méreteket ölthet Váljanak ők is a társadalom teljes értékű tagjaivá Konténeres szállítás A csend világában élve NAGYKÜRTÖS A járási hivatal legutóbbi regionális tanácsának ülésén a legfontosabb programpontok között szerepelt a régió hátrányos helyzetének enyhítését célzó tervezetek megvitatása. Bohuslav Beňo elöljáró arra figyelmeztetett, hogy hatékony lépéseket kell tenni a foglalkoztatottság javítása érdekében, különben a munkanélküliség aránya néhány éven belül elérheti a 40 százalékot is. A regionális fejlesztés feladatairól szólva elmondta, hogy a járási hivatal által a Besztercebányai Kerületi Hivatalhoz eljuttatott öt tervből négyet elfogadtak. A legfontosabb közülük a teherszállítás színvonalának emele. Mint megjegyezte, a svájci bankok által nyújtandó pénzügyi támogatást a vasúthálózat, ezen belül is a környezetkímélő konténeres szállítás fejlesztésére kell fordítani elsősorban, (dzsár) ÉRSEKÚJVÁR Szervezetük megalakulásának 25. évfordulója alkalmából országos találkozót rendeztek a halláskárosultak részére a városban. A szeptember 16-18-án zajló rendezvénysorozatot a Halláskárosultak Országos Szövetsége, helyi alapszervezete és a munkaügyi minisztérium rendezte Csanda Endre polgármester és Marenčák Ladislav, a járási hivatal elöljárójának védnökségében. A sokrétű programban nemcsak a város megtekintéséről, sportversenyekről, kulturális és társadalmi megmozdulásokról gondoskodtak a szervezők, hanem még szépségversenyt is rendeztek, melyet a pozsonyi tizennyolc esztendős tanulólány, Mária Hricová nyert meg. Az ünnepi találkozón megjelent Tibor Šagát egészségügyi miniszter, és beszédében ígéretet tett a halláskárosultak jövőbeli támogatását illetően. Szeretnék végre elérni, hogy ők is hazánk teljes értékű tagjaivá válhassanak. (zsu) (TA SR-felvétel) A Szlovák Paradicsom öszi koloritjához tartoznak a legelésző lovak ÉRSEKÚJVÁR Ejtőernyők a repülőtéren Az elmúlt napokban rendezték meg az érsekújvári repülőtéren a Desant Veterán és Ejtőernyős Klub találkozóját. Az érsekújvári Aeroklubban tartott ünnepi köszöntő során megemlékeztek azokról is, akik már nem élték meg ezt az izgalmas eseményt. Felidézték a csehszlovák deszant csapatok ötvenként éwel ezelőtt kezdődött történetét Zákupy pri Českej Lipe-ban. Önkéntesekkel bővítették soraikat, akiket szigorú felvételi vizsga sikeres elvégzése után választottak ki. Csehszlovákia szétválása után 1993-ban Zsolnán alakult meg a desszant sereg, Jozef Gabčík névre keresztelve. A veteránok szigorú elkötelezettjei a klubnak, mint mondják, a deszant ejtőernyős veterán számára mindig ünnep a repüléssel kapcsolatos találkozó, eszmecsere, (z.zs.) PÁRKÁNY Új tanfolyamokat nyitnak A Párkányi Városi Művelődési Központ a klasszikus tanfolyamokon kívül (angol, német, magyar és szlovák - kezdőknek és haladóknak, társalgás és helyesírás) olyan foglalkozásokat is indít novembertől, mint a szabás-varrás, vertcsipke-készítés, könyvelés (egyszerű és kettős), kalanetika, jóga és úszótanfolyam gyermekek részére. Úszómedencében rendszeresen vízi játékokat tartanak apró kisgyermekek részére (hároméves korig). Mivel a tanfolyamok novemberben kezdődnek, az érdeklődők mihamarabbjelentkezzenek a városi művelődési központ címén vagy telefonszámán: VMK, Hasičská 25, 943 01 Štúrovo, tel.: 0810/7511 108. (zal) IPOLYFÖDÉMES Hétszáznegyven éves a falu Október harmadikán a Szent Mihály-napi búcsú keretében megemlékezünk a község első írásos emlékének hétszáznegyvenedik évfordulójáról is. A program tizenegy órakor ünnepi szentmisével kezdődik, melyet O. Praem Bartal Károly Tamás jászóvári apát mutat be. tizenkét órakor koszorúzás lesz a háborúkban elesett födémesi lakosok emlékművénél. Délután 14.30-kor a bajnoki labdarúgó-mérkőzésen részt vesz dr. Fenyvesi Máté, egykori 76-szoros válogatott futballista, az FTC ügyvezető igazgatója. 16.30-kor Futballtörténelem címmel beszélgetés lesz dr. Fenyves Mátéval a helyi kultúrházban. Faluünnepünkre mindenkit szeretettel várunk. (M. L.) MOHI Támogatják az erőmű befejezését Az atomerőmű védelmi övezetébe tartozó községek önkormányzatai levélben tájkoztatták a Szlovák Villamos Művek igazgatóját Štefan Košovant arról, hogy támogatják az erőmű hármas- és négyes blokkjának befejezését. Érveik között szerepel, hogy az egyes blokk befejezésének halogatása lényegesen emelte annak költségeit, és a magas munkanélküliséggel sújtot régióban a két blokk befejezése többszáz ember számára foglalkoztatási lehétőséget is jelentene. Ugyanakkor az érintett községek felhívják a figyelmet a biztonsági és a környezetvédelmi előírások betartásának, valamint a védelmi övezetbe tartozó települések anyagi támogatásának fontosságára is. (vm) VÁGSELLYE Együttműködési szerződés két határon Vágsellye és a magyarországi Oroszlány község között hat éve szoros baráti kapcsolat virágzik. Azóta minden évben megújítja a két fél együttműködési szerződését. A napokban is hosszú távú együttműködési megállapodást kötött a két község önkormányzata, melyet a két polgármester Morávek Károly és Sunyovszki Július látott el kézjegyével. Az új szerződés 2005-ig meghatározott keretet ad a két város, illetve intézményei kapcsolatának, közös rendezvényeinek. A megállapodás az idei és a következő év programjait is rögzíti. A két polgármester kihangsúlyozta: rendkívül fontos Vágsellye és Oroszlány civil szervezeteinek az együttműködése, nem elég kulturális szinten közelíteni egymás felé. (zal) Nem kedvez a mai nap a mozgásszervi betegségekben szenvedőknek: fájdalmaik újra kiújulhatnak, sőt erősödhetnek. A légnyomásváltozás azonban kimondottan jót tesz az alacsony vérnyomásúaknak: állapotuk javul, a kísérőjelenségek (fejfájás, szédülés) általában elmaradnak. A frontátvonulást azonban valószínűleg megérzik a hátgerincbetegek: főleg a nyaki csigolyák tájékán számítsanak szúró fájdalomra. A bőrbetegek - főleg az ekcémások viszketegséggel, bőrpírral reagálhatnak. Szeľdčin I J^TjfV f^j ^f / |

x[ !' [ • Tehetséggondozás és iskolafejlesztés • Milyen volt a termés? •Lányatalpán VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: KEVÉS FELHŐ, 20-25 FOK ELOREJELZES ORVOSMETEOROLOGIA A Nap kel 06.47 - nyugszik 18.37 órakor. A Hold kel 20.41 - nyugszik 10.05 órakor. A Duna vízállása - Pozsony: 285, árad; Medve: 100, változatlan; Komárom: 155, apad; Párkány: 90, apad. Az Atlanti-óceán felől nagy sebességgel húzódik Kelet-Európa fölé egy időjárási front, az alacsony légnyomás azonban nem okoz különösebb változást: délután is a tegnapihoz hasonló 2025 fokos hőmérsékletre, napsütésre számíthatunk. A frontot követően már hideg légtömegek áramlását várjuk, az éjszaka egészen 9-13 fokig süllyed a hőmérséklet. Holnap országszerte beborul az ég, futó záporok bárhol előfordulhatnak. A hőmérő higanyszála 19-24 fokig emelkedik.