Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-14 / 212. szám, kedd
H FISCHER ' !9.18. indulás Brünnből, 1 hét étkezés nélkül 1 hét félpanzió 9.18. indulás Prágából, 1 hét félpanzió MALLORCA 13 190,14 990,TUNÉZIA 15 590,BRATISLAVA Michalská 14-16. tel.: 07/54 41 89 90-3. KOŠICE Mlynská 7, tel 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tel 07/52 93 28 17-9 | H FISCHER^ 9. 20. KALÁBRIA DÉL-OLASZORSZÁG indulás Pozsonyból és Budapestről, 1 hét félpanzió 14 390,BRATISLAVA Michalská 1416. tel 07/54 41 89 90 3 KOÍICE Mlynskí 7. tel 095/622 66 08. TISCO BRATISLAVA tel 07/52 93 28 17-9 LAST MOMENT VÉLEMÉNY Hol kezdjük a toleranciát? A legutóbbi időkig, ha egy szlovák párt tárgyalásokba bocsátkozott volna a magyarokkal, sok támogatója elfordult volna tőle, mondván, hogy olyan politikusokat nem támogat, akik idegenekkel bratyiznak. Ugyanez az itteni magyar közösségre is érvényes. Közülünk sem mindenki fogadta örömmel, hogy az MKP megpróbál együttműködni egyes szlovák pártokkal. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Ján Langošsal Több mint száz független szervezet biztosította támogatásáról az információszolgáltatásról szóló törvény tervezetét, amelyet az SZDK három képviselője, Ján Lángoš, Ivan Šimko és Ján Budaj készül beterjeszteni. A javaslatról Ján Langošsal, a Demokrata Párt elnökével beszélgettünk. 5.oldal ŕfZHEH VARHA TO NYEREMENYEK AZ ALABB/ JÁTÉKOKBAN: m TÁJÉKOZTATÁS A TIPPELŐKNEK METOSEG MA Lángoš: „Mindenkinek joga van hozzájutni az állam tevékenységével kapcsolatos információkhoz." IDŐJÁRÁS v Gyermekei számára j ÍJ lakástakarékossági szerződest köthet extra biztonsággal. PRVÁ STAVEBNÁ SPORITEĽŇA Mai mellékletünk: REITVÉNYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. Olvasóink figyelmébe Az államünnep miatt az Új Szó következő száma szeptember 16-án, csütörtökön jelenik meg. Derült lesz az ég. A nappali hőmérséklet 23 és 27 fok között alakul. 3.oldal Kedd, 1999. szeptember 14. www.ujszo.com Ára 8 korona 52. évfolyam, 212. szám Bugár Béla: a KDM ellenzi az MKP EDU-tagságát Cirill és Metód a két „zsaroló" Duray a dekrétumról Pozsony. Az MKP a koalíciós szerződés érvényességéig a többi kormánypárttal együtt igyekszik kiküszöbölni az összes antidemokratikus elemet, így a beneši dekrétumokat is - jelentette ki a párt tiszteletbeli elnöke. Duray Miidós kijelentésével a Zeman cseh kormányfő által műit héten elmondottakra reagált, aki szólt a dokumentum érvénytelenségéről. Kifejtette, a dekrétum érvényességét nem vesztette el. Nem zárta ki, lakossági petíció esetében rendezni kellene a kérdést. (SITA) Mit szól ehhez? VK-802/4 Pozsony. Bugár Béla, az MKP elnöke úgy értesült, a Kereszténydemokrata Mozgalom szeptember 16-án ellenezni fogja, és ezáltal lehetetlenné is teszi a Magyar Koalíció Pártja felvételét az Európai Demokratikus Unióba (EDU). HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az európai párttömörülésnek a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom korábban már tagja volt, ám a pártegyesítés után újra kell kérvényezni a tagságot. Bugár elmondta, a szlovák kereszténydemokraták lépésüket azzal indokolják, hogy az MKP ellenzi a Cirill és Metód-szoborcsoport komáromi felállítását. Bugár szerint ilyen feltételeket szabni zsarolás. Duray Miklós, az MKP tiszteletbeli elnöke szerint „demokratikus országban lehetetlen, hogy egy politikai párt egy városi önkormányzatot határozata megváltoztatására kényszerítsen". Hozzátette, ha a KDM Berlinben meghiúsítja az MKP tagfelvételét, Ellentétes a két párt keresztény hagyományokra épülő politikájával. annak negatív hatása lesz a két párt közti kapcsolatokra. Mint ismeretes, a Matica slovenská 1992-től szorgalmazza a szoborcsoport felállítását. Komárom önkormányzata elutasította a kezdeményezést, arra hivatkozva, hogy a két hittérítő sem történelmi, sem pedig kulturális szempontból nem kötődik a városhoz. Mácza Mihály alpolgármester közölte, hogy amikor a képviselőtestület mégis lehetővé tette a szoborcsoport felállítását a volt ferencesrendi templomban, a Matica akkora alkotást készíttetett, hogy az csak kint legyen elhelyezhető. Pavol Hrušovský, a KDM alelnöke azt tartja, „ha valaki európai akar lenni és Európához kíván csatlakozni - amely történelmi, nemzetiségi és politikai szempontból is sokrétű -, nem okozhat neki gonIlyen feltételeket szabni egyenesen zsarolás. dot egy olyan kérvény - legyen bárkié is -, mely arra vonatkozik, hogy állítsanak fel egy adott területen annak kultúráját és múltját idéző emlékművet". Vladimír Palkó, a KDM alelnöke az MKP-t olyan politikai partnernek tekinti, amelynek az elmúlt egy évtizedben hasonló elképzelései voltak a társadalom átalakításáról. A komáromi helyi politikusok elutasító álláspontja viszont szerinte ellentétben áll a két párt keresztény hagyományokra épülő politikájával, hiszen „ezt a hagyományt a mi végeinken éppen Cirill és Metód honosította meg". Úgy tekinti, hogy az MKP tagfelvételi kérelme európai irányultságának tanújele. „Az MKP országos politikája felől nincsenek kétségeink, a komáromi helyi politikusok viszont kételyeket keltenek" - hangsúlyozta Palkó, (kor, SITA, TA SR) Moszkvában tegnap csak egy romhalmaz maradt abból a nyolcemeletes lakóházból, amelyben 126 ember volt bejelentve. Délutánig csak kilenc túlélőt találtak. Részletes beszámolónk a 6. oldalon. (TA SR/AP-felvétel) A tegnapi kormányülésen az agrárszféráról tárgyaltak Magasabb az infláció Támogatásra szorul ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A kormány tegnapi rendkívüli ülésének főszereplője a földművelésügyi tárca volt. Pavel Koncoš tárcavezető terjesztette a kabinet elé a mezőgazdaságról és élelmiszeriparról, illetve az erdő- és vízgazdálkodásról szóló jelentéseket. Az ún. zöldjelentésből kiderül, a mezőgazdasági termelés az elmúlt évben továbbra is csökkenő tendenciát mutatott. A bruttó hazai össztermék kevesebb mint 4%-át tette ki. Jelentős mértékben csökkentek az ágazatba irányuló befektetések és a foglalkoztatottak száma is kevesebb. Becslések szerint a mezőgazdaság bevétele a 1998-hoz képest 4 milliárd koronával lesz kevesebb. A tárca javasolja, 2,4 milliárdot dotációk formájában az állami költségvetésből különítsenek el az ágazat részére, 1,5 milliárd koronát a vállalkozói szférának kell előteremtenie. Ehhez a mezőgazdaság számára külön hitelezési rendszert kell kidolgozni - mondta Koncoš. A helyzet az erdő- és vízgazdálkodásban sem jobb, ezért olyan intézkedéseket kell hozni, melyek az ágazatok stabilizálását eredményezik, (szm) Költségvetési kockázatok Pozsony. Meglepőnek nevezte a statisztikai hivatal által az idei évre legújabban becsült 19 %-os inflációt tegnapi sajtóértekezletén Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. A hivatal május végén a megszorító intézkedések összeállítása során még 11 % körüli adatot tartott valószínűnek. A tárca szerint az idei állami költségvetés kockázatai közé tartozik, hogy a munkanélküliség miatt a szociális támogatásokra a tevezettnél 1,5 milliárd koronával kell többet kifizetni. (T. L.)