Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-09 / 182. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 9. SPORT /T ÉV É ÉS RÁ DI Ó - SZ OM BA T IJGJ Gyengélkednek a dévényiek a II. labdarúgóliga új idényében, a 2. fordulóban sem szereztek pontot Magabiztos rimaszombatiak Olasz lapértesülés szerint Benedek szteroiddal élt Kemény aggódik Pozsony. AII. labdarúgóliga 2. fordulójában folytatta jó szereplését a rimaszombati gárda, idegenben magabiztosan győzött és százszázalékos teljesítménnyel áll a táblázat élén. Ugyancsak százszázalékos a puhói és a sztropkói együttes, míg a nagyreményű Devin még nem szerzett pontot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS • ŠaľaLokomotíva 1.0 (0:0) Góllövő: Stuparič (82.). Játékvezető: Šimon, 360 néző. Sárga lap: Blaško, Horáček, ill. Králik, Guzan, Ontko. Piros lap: Králik (második sárga lapért). A hazaiak végig nagy fölényben futballoztak és helyzeteik alapján nagyobb arányban is győzhettek volna, a három pont sorsa a hajrában dőlt el, amikor a vendéglátók igyekezetét Stuparič győztes gólja koronázta. • Sp. N. VesRim. Sobota 1:3(1:2) Góllövők: M. Hudáček (45. - 11esből), ill. Piszár 2 (16., 60.), Penov (20.). Játékvezető: Marton, 1700 néző. Sárga lap: Samoľ, Fulajtár, Spišský, Koniar, ill. Geri, Koščo. A vendégek a 20. percben már két góllal vezettek. Ám röviddel a félidő befejezése előtt a hazaiak 1 l-esből szépítettek. A második játékrész elején úgy tűnt, a nagy erőbedobással küzdő szepességieknek sikerül egyenlíteniük, ám Piszár újabb gólja hidegzuhanyként érte a vendéglátókat. • Nové ZámkySlovanB 2:1(1:1) Góllövők: Kamancza (29.), Garai (46.), ill. M. Jančula (8.). Játékvezető: Mriglot, 1300 néző. Sárga lap: Čukan, Garai, ill. Bránik, Glončák, Peškovič. Piros lap: Čukan (81. - második sárga lapért). A meleg, fülledt időben mindkét együttes nagy erőbedobással küzdött, a hazaiak végig • A magyar labdarúgó PNB vasárnapi mérkőzésének eredménye: Nagykanizsa-ZTE 0:0. • A rigai junior atlétikai Eb zárónapján a dunaszerdahelyi Medgyes Renáta a női magasugrásban 182 cm-rel hetedik lett. • Polgár Judit továbbjutott, Lékó Péter találkozója két döntetlen után a villámpartikkal folytatódik, míg Almási Zoltán kiesett az egyenes, kieséses rendszerben zajló Las Vegas-i sakkvilágbajnokság 3. fordulójában. Polgár Judit ellenfele a nyolcaddöntőben az orosz Zvjagincev lesz. • A győri fekvenyomó Európa-baj• A hétvégén megkezdődött az angol Premier League új idénye. Az 1. forduló eredményei: Arsenal-Leicester 2:1 (0:0), góllövők: Bergkamp (65.), F. Sinclair (90. - öngól), ill. Cottee (57.), 38 026 néző; Chelsea-Sunderland 4:0 (2:0), g.: Poyet 2 (20., 78.), Zola (32.), Flo (77.) 34 831 néző. Coventry-Southampton 0:1 (0:0), Ostenstad (85.), 19 915 néző, Leeds United-Derby County 0:0, 40 118 néző; Middlesbrough-Bradford City 0:1 (0:0), Saunders (89.), 33 762 néző; Newcastle-Aston Villa 0:1 (0:0), Joachim (75.) 36 376 néző, Sheffield Wednesday-Liverpool 1:2 (0:0), Carbone (89.), ill. Fowler (75.), Camara (84.), 34 853 néző; Wattford-Wimbledon 2:3 (1:2) Kennedy (17. - 11esből), Ngonge (70.), ill. Cort MTI-HlR Budapest. A Gazzetta dello Sport című olasz napilap szombati cikke szerint Benedek Tibor, az INA Assitalia Roma vízilabdacsapatának magyar légiósa vizeletmintájában tiltott szert, szteroidot mutatott ki az a doppingellenőrzés, amelyet Florentia ellen 9:5-re megnyert június 26-i bajnoki elődöntőt követően végeztek el. A korábbi sajtóhírek arról szóltak, hogy a mérkőzés 3 résztvevőjének mintája "nem negatív". A lap most annyiban pontosított, hogy - a címben külön kiemelt - Benedeknél szteroidot, a csapattárs jugoszláv Vladimir Vujasinovicnél stimulánst, azaz serkentőszert, míg a firenzei Riccardo Vannini szervezetében lidokaint mutatott ki a kölni doppinglaboratóriumban elvégzett A-próba. Az ellenőrzést szolgáló B-teszt még hátravan. A Gazzetta dello Sport cikkének hangsúlya arra esik, hogy ha Benedekék a római csapat színeiben tiltott szerrel éltek, úgy az újrajátszandó olasz fináléban a Possilippo Napolinak a Florentiával kellene találkoznia. Ugyanakkor Kemény Dénes, a szeptemberi — éppen Firenzében sorra kerülő — Európa-bajnokságra készülő magyar válogatott szövetségi kapitánya elsősorban a felkészülés és az Eb-szereplés miatt aggódik, hiszen ha a vádak beigazolódnak, az felfüggesztést, vagy akár kétéves eltiltást is vonhat maga után. Benedek korábban azt nyilatkozta, hogy vállsérülése miatt szedett gyógyszereket, de a készítmények listáját az olasz bajnoki elődöntő előtt bemutatta az illetékeseknek. Elsöprő kínai fölény a 45. asztalitenisz világbajnokságon Esélyesek aranyérmei Újra kikapott a júniusban néhány napig szuperligás ŠKP Devín. enyhe fölényben játszottak és vert állásból is meg tudták szerezni a három pontot. • PiešťanyPúchov 1:2(0:1) Góllövők: Zelenay (47.), ill. Lembakoali (21.), Kadlec (88.). Játékvezető: Pastorek, 1500 néző. • PodbrezováBardejov 1:0(0:0) Góllövő: D. Nemec (59. - 11esből). Játékvezető: Fischer, 3000 néző. Sárga lap: Gajdošík, ill. Pagor, Knofiiček, Futej. Piros lap: Kmeť (az ellenfél megütéséért), ill. Valkučák (az ellenfél megütéséért). • LeviceDevín 1:0(0:0) Góllövő: Vrábel (76.). Játékvezető: Kačenga, 700 néző. Sárga lap: Mészáros, Vidra, Gallo, Bôžik, Šutlák, ill. Pokrývka, Rusnák, Paľo, Varadín. A lévaiak óriási kiizdeniakarással, megérdemelten jutottak a három ponthoz, a vendégelca mezőnyben egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, helyzeteiket azonban rendre elpuskázták. • NovákyŽiar nad/Hron. 4:0 (1:0) Góllövők. Maruniak 2 (50., 57.), Zimmer (43.), A. Gula (69.). Játékvezető: Hracho, 900 néző. • StropkovSenica 2:0 (2:0) Góllövők: Koša (8.), Dvorský (39.). Játékvezető: Chládek, 1650 néző. • Inter BLičartovce A következő forduló párosítása.: EREDMENYEK - ESEMENYEK nokságon a 60 kg-os súlycsoportban a szlovák Dana Matejová 120 kg-os teljesítménnyel aranyérmet szerzett. A 82,5 kg-osoknál a magyar Závodszky Tímea 152,5 kgmal új Európa-csúccsal győzött. A férfiaknál tegnap a négy súlycsoportból kettőben született magyar győzelem a 100 kg-osoknál Mészáros László 252,5 kg-mal lett első, a plusz 125 kg-os súlycsoportban Kocsis Csongor 277,5 kg-os új Európacsúccsal végzett az élen. • Magyarország női vízilabda-válogatottja nyerte a spanyolországi Manresában rendezett nemzetközi tornát, miután legutóbbi mérkőzésén 8:4-re győzött Spanyolország ellen. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (10.), Gayle (28.), Johnson (77. - öngól), piros lap: Blackwell (Wimbledon), 15 551 néző; West Ham United-Tottenham 1:0 (1:0), Lampard (45.), 26 010 néző. Everton-Manchester United 1:1 (0:1), Stam (87. -öngól), ill. Yorké (7.), 39 141 néző. • John Toshack, a Real Madrid edzője kijelentette, hogy Nicola Anelka francia válogatott csatár, akiért a klub történetében eddig a legnagyobb összeget fizette, gyenge formában érkezett a Reálhoz. Anelka ezért speciális edzésprogramot teljesít annak érdekében, hogy megfelelően készüljön fel a ligarajtra. • Francia bajnokság, 2. forduló: Bastia-Strassbourg 3:0 (1:0), Lens-AS Monaco 1:0 (1:0), Se(Eugen Vojtišek felvétele) Devín-Piešťany, Bardejov-Inter B, Senica-Levice, Žiar-Stropkov, Slovan B-Nováky, Rim. Šobota-Nové Zámky, Ličartovce-Sp. N. Ves, Lokomotíva-Podbrezová, Púchov-Šaľa. MTI-TU DÓSlTÁS Eindhoven. Két kínai házidöntővel folytatódott szombaton a csak egyéni és páros számokban megrendezett 45. asztalitenisz világbajnokság. Mindkét fináléban az esélyesebb, első helyen kiemelt versenyzők nyertek. Vasárnap sem változott az ábra, folytatódott az ázsia ország győzelmi sorozata. Döntők - női egyes: Vang NanCsang Ji-ning3:2. Férfi páros: Kung Ling-huj, Liu Kuo-liang-Vang Licsin, Jan Szen 3:2. Férfi egyes: Liu Guo-liang-Man Lin 3:2. Női páros: Vang Nan, Li Ju-Jang Jing, Szun Jin (valamennyi kínai) 3:0. 1. Rim. Sobota 2 2 0 0 6:1 6 2. Stropkov 2 2 0 0 3:0 6 3. Puchov 2 2 0 0 3:1 6 4. Ličartovce 2 110 3:1 4 5. N, Zámky 2 110 2:1 4 6. Nováky 2 10 1 4:1 3 7. Piešťany 2 10 1 2:2 3 8. Slovan B 2 10 1 2:2 3 9. Bardejov 2 10 1 1:1 3 10 Levice 2 10 1 1-13 11. Šaľa 2 10 1 1:1 3 12. Podbrezová 2 10 1 2:3 3 13. Senica 2 10 1 1:2 3 14. Inter B 2 0 11 0:3 1 15. Žiar 2 0 11 0:4 1 16. Devín 2 0 0 2 0:2 0 17. Lokomotíva 2 0 0 2 0:2 0 18. Sp. N. Ves 2 0 0 2 1:4 0 0:0 Miért nem jöttek el Pozsonyba Fetyiszovék? Fiaskó a hokigálán • A Bakuban folyó ifjúsági ökölvívó-bajnokságon a szlovákiai fiatalok két bronzérmet szereztek. Molnár András a 66 kg-os súlycsoportban a döntőbe jutásért pontozással alulmaradt az orosz Korobowal szemben. Ugyancsak nem sikerült a fináléba jutnia Michal Markónak, a 73 kg-os súlycsoportban. Mindketten a harmadik helyen végeztek. • A magyar Sávolt Attila győzelmével ért véget az ausztriai Nettingsdorfban rendezett 50 ezer dollár összdíjazású férfi tenisztorna. A döntőben: Sávolt-Hipfl (osztrák, első helyen kiemelt) 6:1, 6:0. • Kettős magyar siker született Las dan-Nancy 3:1 (2:0), St. Etienne-Nantes 0:2 (0:1), Montpellier-Bordeaux 2:2 (2:1), Rennes-Paris St. Germain 1:3 (1:1), Metz-Auxerre 3:0 (2:0). • Sir Alex Ferguson, a Manchester United edzője a BBC rádióállomásnak adott nyilatkozatában cáfolta, hogy ő lesz az angol válogatot edzője. • A holland Szuper Kupa döntőjében Amszterdamban az Ajax 50 000 néző előtt 2:3 (1:2) arányban kikapott a Feyenoor Rotterdamtól. Góllövők: Knopper (45.), Gronkjaer (53.), ill. Jon Dahl Tomasson (13.), Kalou (15.), Paauwe (86.). • Belga bajnokság: Westerlo-Genk 6:6, St. Liége-Mechelen Vegasban a fitness világbajnokságon. Az első helyen Gyurácz Eszter, a másodikon Kordé Emese végzett. A sportág történetében most először fordult elő, hogy a vb-n két magyar versenyző utasította maga mögé a mezőnyt. • Szentesen előkészületi nemzetközi vízilabda-mérkőzésen: Magyarország-Ausztrália 12:7 (2:3, 4:1,2:2,4:1). • Az ŠKP Banská Bystrica Nagydíjáért rendezett sportlövőversenyen traplövésben az ŠKP Trnava színeiben induló hidaskürti Varga Béla győzött 121 + 125 korongos szlovák csúcsbeállítással, a román Baban (118 + 23 ) előtt. 2:1, Charleroi-Harelbeke 2:1, Lommel-Lokeren 1:1, Lierse-Beersot 3:1, Beveren-Aalst 0:2. • Barátságos nemzetközi mérkőzésen a Hertha Berlin hazai pályán 2:l-re győzött az FC Barcelona ellen. Góíövők: Praetz (10.), Daei (41.), ill. Dani (33.), Bayer Leverkusen-AC Milan 2:3 (1:1), Ballack (20.), Kirsten (73.), ill. Sevcsenko 2 (74., 82.), Ba (71.). • Osztrák bajnokság: Rapid-Lustenau 0:0, Ried-Salzburg 1:0, SturmAustria 2:2, Bregens-LASK2:1. • Cseh I. liga, 2. forduló: Opava-Sparta 1:1. Žižkov-Č. Budéjovice 1:1, Olomouc-Bohemians 0:0, Slavia-Ostrava 2:0, Dukla-Liberec 1:1, Blšany-Hradec Králové 1:0. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A fővárosban heteken át hatalmas plakátok hirdették az augusztus 8-i Csehszlovákia-Szovjetunió hokigálát és az azon jégre lépő egykori és mostani sztárok névsorát. A kétfelvonásos műsor szünetében az alig 3000 néző csalódottan vette tudomásul, hogy nem érkeztek meg Fetyiszovék. Hogy miért? Ezt nem árulták el a komoly problémákkal küszködő rendezők, akik elfelejtettek bocsánatot kérni a nézőktől. Különben a belépők 490 és 590 koronába kerültek... A jelenlegi orosz NHL-les sztárok helyett a Pöstyénben edzőtáborozó Voronyezs együttese lépett jégre. Az igaz, hogy az ellenfél a legjobb cseh és szlovák holdsokból állt. Ám ez sovány vigasz volt az átvert nézőknek, akik Fetyiszov, Larionov és Tyitov nevét skandálták. Az egykori sztárokból álló szbornaja viszont megérkezett Pozsonyba. A Csehszlovákia-Szovjetunió nosztalgia-mérkőzésen a házigazdák - nem kis meglepetésre - felirat nélküli mezben léptek jégre, a vendégek a legendás ČCCP-es szerelésben játszottak - mindössze 20 percet. Mindent összevetve, nagy csalódást okozott a tegnapi pozsonyi hokidélután, ugyanis az öregfiúk rövid mérkőzését követően a cseh és szlovákvegyescsapat rangtalan ellenfélleljátszott. EREDMÉNYEK: Csehszlovákia-Szovjetunió 2:1, gólütők: Volek, Farda, ill. Babinov. CSEHSZLOVÁKIA: Sakáč-Svoboda, Pospíšil, F. Hossa, Slanina, Kužela, Chalupa, Dvoŕák-A. Šťastný, Golonka, Cerník-Volek, Hrdina, Richter-Lukáč, Rusnák, Liba-Farda, B. Šťastný. SZOVJETUNIÓ: Szigyelnyikov-Kuzkin, Ragulin, Sapelkin, Lapkin, Satalov, Babinov-Petrov, Sztarsinov, Firsov-Blinov, Golikov, Tyumenyev-Babasov, Romaskin, Paskalin-Sadrin, Lebegyev. Cseh és szlovák NHL-es válogatott-Voronyezs 6:3. (zsi) Európában is bojkottal fenyegetik a 2002-es vb-t Melyik idióta találta ki? MTI-JELENTES London. Ken Bates, az angol Premier League-ben szereplő Chelsea elnöke a dél-koreai-japán közös rendezésű 2002-es világbajnokság bojkottálására hívta fel az európai országokat, ha a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) előrehozza májusra a torna időpontját. A vb-t eredetileg június végén akarták kezdeni, de a FIFA május 23-tól szeretné lebonyolítani, mert a július Japánban és a Koreai Köztársaságban is a legesősebb hónap. „Amikor négy évvel ezelőtt döntöttek a helyszínről és az időpontról, nem tudták, hogy ebben az időszakban ott szinte állandóan szakad az eső?" - csodálkozott a Chelsea elnöke. „Ragyogó ötlet májusban kezdeni, amikor tartanak a bajnoki küzdelmek. Melyik idióta találta ezt ki?" Bates szerint az európai válogatottak az új időpontban nem vállalhatják a részvételt a világbajnokságon. Az ázsiai szövetség korábban azért fenyegetőzött bojkottal, mert a FIFA nem engedélyezte, hogy a földrészt automatikusan öt csapat képviselje a saját kontinensen rendezendő vb-n. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 32. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3, 7, 14, 18, 19, 21; pótszám: 42. II. húzás: 6, 10, 22, 32, 35, 49; pótszám: 4. LEHETŐSÉG-szám: 113677. A MATES 32. játékhetének nyerőszámai: 3, 4, 14, 15, 30. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 4, 8, 10, 13, 16, 18, 21, 26, 30, 31, 44, 46, 60, 61, 63, 64, 67, 69, 71, 77. Vasárnap: 2, 4, 7, 9,12,13, 16,18, 26, 29, 30, 37, 43, 44, 45, 60, 62, 63, 78, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 31. játékhetének nyerőszámai: 27, 32, 35, 82, 89; JOKER-szám: 594250. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 1, 5, 7, 24, 31, 44; pótszám: 9. (TXT)