Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-31 / 201. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 31 Kína a súlyos ázsiai gazdasági válság idején a távol-keleti térség legfontosabb stabilizáló tényezőjévé vált Rendíthetetlenül menetelnek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Holnaptól az EuroTel GSM mobilszolgáltató Tempo menücsomaggal rukkol elő, amelynek előnye: a korábbinál olcsóbb a vezetékes és a Globtel telefonokra kezdeményezett hívás, továbbá a munkanapokon megállapított magasabb díjszabás időszaka 3 órával rövidül. A Tempo 30/90 csomag vásárlója eldöntheti, hogy a havi 300 koronás átalánydíjért (áfa nélkül) kapott 30 percet csúcsidőben telefonálja el, vagy pedig csúcsidőn kívül, ebben az esetben 90 perc áll a rendelkezésére. A Tempo 60 csomag havi ára 500 Sk (60 perc áll rendelkezésre), a Tempo 150 ára 1100 Sk (150 perc), a Tempo 350 havidíja 2200 Sk (350 perc). Az aktiválás 990 korona, ebben benne foglaltatik az SMS nyújtása is. Az új menücsomagok kedvezményes maroktelefonokkal párosulnak, amelyek GSM 1800-as szignál vételére is alkalmasak. A régebbi ügyfeleikre is gondolnak, akik a régi menü helyett díjmentesen a Tempo programjához is juthatnak. Az EuroTel Pozsonyban hétfőtől elkezdte a GSM 1800 MHzes szignál tesztelését, (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Új hipermarket Kassai átadása Pozsony. A Tesco Stores e hétre tervezi kassai hipermarketjének műszaki átvételét. Jelenleg az üzlet- és raktárhelyiségeket rendezik be, a hipermarket átadását a vállalat októberre tervezi. A 20 ezer négyzetméteres beépített területen az üzlethelyiségeken kívül 1165 férőhelyes parkolóhely várja majd a vásárlókat, ahol 15 autóbusz is parkolhat. (SITA) Nem lesz francia bankfúzió Párizs. Véget ért a francia bankvilág legizgalmasabb bekebelezési ügye: a párizsi hatóság megtiltotta a BNP bankháznak, hogy megszerezhesse a Société Générale bankot és vele együtt a Paribas bankházat is, ezzel a világ legnagyobb bankjának terve összeomlott. A BNP a döntés dacára harcba szállhat a Paribas teljes megszerzéséért. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. augusztus 31-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,199 Magyar forint (100) 17,473 Angol font 67,151 Német márka 22,599 Cseh korona 1,208 Olasz líra (1000) 22,827 Francia frank 6,738 Osztrák schilling 3,212 Japán jen (100) 38,051 Spanyol peseta (100) 26,564 Kanadai dollár 28,379 Svájci frank 27,596 Lengyel zloty 10,588 USA-dollár 42,273 Az ázsiai válság sem tudta megtörni a kínai gazdaság lendületét. A nemzeti össztermék és az ipari termelés gyors növekedése folytatódik, a fizetőeszköz megingathatatlan a dollárral szemben, a fogyasztói árak pedig több mint egy éve csökkennek. GÁL ZSOLT A világ legnépesebb állama rendíthetetlenül menetel azon az úton, amely egy gazdasági és politikai szuperhatalmi státus elnyeréséhez vezethet. Az 1997-ben kirobbanó ázsiai pénzügyi és gazdasági válság egy sor országban a tőzsdék összeomlását, a fizetőeszközök mélyrepülését és a gazdasági teljesítmény nagyméretű visszaesését idézte elő. A régióban csak kevés államnak sikerült nagyobb megrázkódtatások nélkül átvészelnie az elmúlt két évet, a kis Szingapúr és Tajvan mellett éppen Kína számít az ázsiai válság igazi nagy túlélőjének. Az egykor 10%-ot meghaladó rohamtempójú évenkénti gazdasági növekedés ugyan már a múlté, azonban a bruttó hazai termék (GDP) bővülése még így is a leggyorsabbak közé tartozik a világon. A kínai GDP 1999 első negyedévében 8,3%-kal nőtt, az ipari termelés májusban 8,9%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet. Biztató, hogy a gazdasági expanzió nem jár együtt a pénzügyi egyensúly felborulásával, ellenkezőleg, a kínai jüan a térség egyik legstabilabb fizetőeszköze. 1994 óta gyakorlatilag nem változott az árfolyama a dollárhoz képest, a kínai kivitel ennek ellenére gyorsan növekedett. Az export növekedése tehát nem a jüan fokozatos leértékelésének vol t köszönhető, hanem nündenekelőtt az olcsó munkaerőnek, a nagyarányú külföldi beruházásoknak, s az ezekkel járó technológiai fejlesztéseknek, amelyek a termelékenység gyors javulásához vezettek. Mivel a jüan még nem teljesen konvertibilis, és Kína hatalmas, 150 milliárd dollárnyi valutatartalékkal rendelkezik, ezért a nemzeti fizetőeszköz esetleges leértékelése jórészt a kormány és nem a devizapiac döntésén múlik. Bár az ázsiai válság következtében a térség országaiban a nemzeti valuták nem tudták elkerülni a nagyméretű devalvációt, és sok befektető a jüan stabilitását is megkérdőjelezte, a kínai pénz mégsem tűnik túlértékeltnek. Kína kivitele ugyanis jóval meghaladja a behozatalt, a kereskedelmi mérleg májusban éves szinten 32 milliárd dolláros többletet mutatott. A jüan devalvációja elsősorban a nyersanyagot és félkész termékeket előállító óriásvállalatoknak áll érdekében. A leértékelés azonban egyáltalán nem áll érdekében azoknak a vállalatoknak, amelyek külföldön vettek fel hiteleket, vagy külföldről behozott árukat dolgoznak fel. Abban még a jüan leértékelését váró gazdasági elemzők is egyetértenek, hogy az árfolyamváltoztatás mérsékelt lesz (mondjuk 10%), s nem fogja megingatni a kínai gazdaság stabilitását. Egy biztos, a leértékelést aligha fogja kikényszeríteni a hazai infláció, számos fejlődő piaccal ellentétben ugyanis Kínában ismeretlen fogalomnak számít a pénzromlás, sőt az árak már több mint egy éve csökkennek. Ez év májusában a fogyasztói árak 2,2%-al voltak alacsonyabbak, mint egy évvel korábban. Az első látásra jónak tűnő folyamatnak azonban negatív hatásai is vannak. A mezőgazdasági termékek árának fokozatos csökkenése negatívan hat a hatalmas ország faKína különleges gazdasági övezetei helyenként nyugati színvonalon működnek (Illusztrációs felvétel) lusi lakosságára, s mivel a kínaiak több mint 60 százaléka még mindig vidéken él, ezért ez a jelenség csaknem 800 millió embert érint. A pekingi gazdasági vezetést azonban másféle problémák is aggasztják, ezek mindenekelőtt az akadozó szerkezetváltással, az állami bankok helyzetével, és a mindenütt burjánzó korrupcióval függnek össze. A kommunista rendszerből visszamaradt állami mamutvállalatok átszervezése és tömeges privatizálása még mindig várat magára, mivel a munkanélküliség növekedéséhez vezetne, s ezt a politikai vezetés nem meri felvállalni. Ezek a gondok azonban korántsem olyan jelentősek, hogy komolyan veszélyeztetnék a kínai gazdaság fejlődési kilátásait. Ez pedig azt jelenti, hogy Kína továbbra is folytathatja menetelését a világ gazdasági hatalmainak ranglistáján. Jelenleg 1000 milliárd dollárhoz közelítő évi nemzeti össztermékével máris a tekintélyes hetedik helyen áll, de a jövő évezred elején könnyen megelőzheti Olaszországot, Nagy-Britanniát és Franciaországot, és földünk negyedik gazdasági hatalma lehet (az USA, Japán és Németország után). 25-30 év távlatában pedig az sem lehetetlen, hogy Kína beérje az USÁ-t, és egy hozzá hasonló gazdasági szuperhatalommá nője ki magát. Kína gyors felemelkedése egyben olyan gazdasági, politikai és katonai kihívások elé állíthatja a világ vezető hatalmait, amilyenre a 20. században még nem volt példa. Az Ön családjának komfortjáért Ko m fo r t fc hitel 1 O O OOO Sk értékig A pénz nem az élet értelme. Csupán eszköz, amely lehetővé teszi az Ön modem és kényelmes életét. A Komfort Kontó olyan egyedülálló folyószámla típus, amelynek előnyeit az egész család kihasználhatja: • 1,5%-al emelt kamathozam . 10Q DOG Sk értékig terjedő hitel • ingyenes fizetési kártyák a család tagjai számára • Ingyenes elektronikus bank-szolgáltatások [GSMbanking. Telebanking, Internetbanking, Mailbanking) • csupán 1000 koronás minimális betét • a rendszeres családi fizetések kényelmes és gondtalan végrehajtása (lakossági átalánydíjak - SIPO, lakbér, telefon, stb.] A Komfort Kontó megnyitásával és további használatéval kapcsolatos műveleteket elvégzi Ön helyett a Devin Bank. A BANK, AMELLYEL A JÖVŐBE LÁT DEVIN BANKA Kína Hongkong, Tajvan és a kiterjedt diaszpóra révén óriási erővel rendelkezik Vezető hatalom körvonalazódik HÍRÖSSZEFOGLALÓ A kínai gazdasági csoda esélyeit nagyban növelheti az egykor az országtól elszakított vagy elszakadt területek visszaszerzése. Hongkong 1997-es visszatérésével egy 150 milliárd dolláros nemzeti össztermékkel, modern iparral, jól működő tőkepiaccal és fejlett bankrendszerrel rendelkező terűlet csatlakozott Kínához, és akkor még nem is szóltunk az alig hétmillió lakosú városállam hatalmas, 90 milliárd dolláros valutatartalékairól. A szakadár tartománynak számító Tajvan visszaszerzésére tett állandó kísérletek a stratégiai és szimbolikus okok (az ország végleges egyesítése) mellett szintén gazdasági érdekekkel magyarázhatók. A 22 millió lakosú kis szigetország Ázsia egyik legnagyobb gazdasági hatalmának számít. A tajvani GDP eléri a 260 milliárd dollárt, a kis- és középvállalatokra épülő erős ipari szektort pedig az ázsiai válság sem tudta megingatni. Tajvan a világ egyik legnagyobb valutatartalékával rendelkezik, amely meghaladja a 95 milliárd dollárt. A „mennyei birodalom" felemelkedésének esélyeit tovább javítja az egész világban szétszóródott több tízmillió kínai, akik - különösen Délkelet-Ázsiában - jelentős gazdasági befolyással rendelkeznek. Szingapúr lakosságának 75%-a kínai, Malájföldön pedig a népesség egyharmadát alkotják, mégis kezükben tartják az ország iparvállalatait és kereskedelmét. A hatalmas, 200 milliós Indonéziában a lakosságnak csak kis töredéke kínai, mégis döntő befolyásuk van az úzleti életre. Találó a megállapítás, hogy Délkelet-Ázsiában a kínaiak hasonló szerepet játszanak, mint egykoron Kelet-Európában a zsidóság. A térségben élő kínai kolóniák szoros gazdasági kapcsolatokat ápolnak az „anyaországgal". Ha beválnak a jóslatok, és a jövő évszázad valóban Ázsia százada lesz, a világgazdaság központja pedig áthelyeződik KeletÁzsia térségébe, akkor Kínának minden esélye megvan arra, hogy a régió vezető hatalmává váljon, (gázs) A hazai pénzintézetek által nyújtott különböző feltételű hitelek kamatai Bank Rövidlejáratú Középtávú Hosszúlejáratú Priemyselná banka 20,00 21,00 22,00 ČSOB 21,25 21,25 21,25 Postabank 21,00 22,00 individ. Pol'nobanka 22,40 23,00 24,00 Ľudová banka 20,50 20,50 20,50 Szlovák Takarékpénztár individ. individ. individ. Általános Hitelbank (VUB) 22,50-23,70 24,00-25,00 25,00 IRB 20,50 21,50 22,50 Banka Slovakia 20,00-26,00 20,00-26,50 Bank Austria Creditanstalt 20,00 20,00-22,00 3 hónap BRIBOR+mozgórész Dopravná banka 20,00 23,00 Istrobanka 21,00-től 21,50-töl 21,50-töl Slovenská kreditná banka 21,50-25,00 Rövidítések: BRIBOR - Pozsonyi Bankközi Piac, ind. 21,50-25,00 - individuális. (Forrás: SITA) Az EuroTel GSM mobilhálózat legújabb szolgáltatása Kedvezményes Tempo