Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-28 / 199. szám, szombat
POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 28. NAPTAR Augusztus 28 EGY GONDOLAT Az éljen, aki bátran él! Goethe NÉVNAP Ágoston Latin eredetű név, az Augustus névből származik. Ma Augustín, Ágost, Gusztáv és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA' .ÉVFORDULÓINK 100 éve született Charles Boyer francia származású amerikai színész. 1921-ben Párizsban lépett először színpadra, majd két és fél évtizeden át filmezett. Főként hősszerelmes figurákat, elegáns úriembereket alakított. Életútjának magyar vonatkozása is van, egyik legnagyobb sikerét ugyanis Molnár Ferenc Lilom című művének filmváltozatában aratta. Híres filmje a Mayerling, A kalóz, az Algír, Az alvilág királya, a Csodálatos vagy, Júlia, a Hogyan kell egymilliót lopni? és nem utolsósorban a Waleska grófnő, amelyben Greta Garbó partnere volt. 250 éve született Johann Wolfgang Goethe író és költő. Élete botrányok szakadatlan sorozata, ha nem lett volna a világirodalom egyik legtehetségesebb alkotója, talán ki is készítik bírálói. Már 18 évesen óriási botrány közepette tette le névjegyét az irodalomban, Goetz von Berlichingen című művét egyenesen pornográfiának nyilvánították. Pár év múlva Az ifjú Werther szenvedései című regényével háborította fel fél Európát, sokak szerint az olvasmány hatására növekedett meg az öngyilkosságok száma a fiatalok körében. Szerelmi élete sem volt mentes a botrányoktól, s mivel első hódításait még szinte gyerekfejjel tette, s 70 éves már elmúlt, amikor majdnem feleségül vett egy 17 éves fruskát, bizony volt ideje a csalfaságokra. Jellemző különben, hogy öregkori szerelméből is ő keveredett ki könnyebben, pár verssel kiírta magából fájdalmát, míg a szépséges ifjú Ulrike sosem tudta kiheverni a nála több mint 50 évvel idősebb Goethe emlékét. Fő műve különben a „világkölteménynek" szánt tragédia, a Faust, amely 20 évi munka eredményeként született. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Jason Priestley kanadai színész. 45 éves Jozef Barmoš szlovák labdarúgó, edző. 50 éves Imogen Cooper brit zongoraművésznő. NAPI VICC Három szarka békésen üldögél egy kinyúló faágon. Egyikük megszólal: - Van egy jól tejelő kecském. - Nekem meg van egy aranyórám - mondja a másik. A harmadik hallgat. Másnap ismét összefutnak ott a fán. Azt panaszolja az első szarka: - Ó, jaj, elveszett a jól tejelő kecském. Mire a másik: - Elveszett az órám. Felkapja erre a fejét a harmadik szarka: - Jó ég, már fél nyolc van, meg kell fejnem a kecskét! L# WM ig||jggg|gg| mm — É » •X rWm • wA _______ / " v mmiE u Megbocsájtásban részesülhet a kurdok egy része „Bűnbánó" törvény Belgrád/Moszkva/Gnjilane/ Berlin. Az oldal zárásáig kapott hírek szerint Koszovóban nem sikerült megoldani az orosz békefenntartók Orahovacba vezénylése körüli patthelyzetet. Az orosz jelenlétet ellenző albánok már ötödik napja tartották lezárva a városba vezető utakat. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az albánok ezért ellenzik az orosz jelenlétet, mert szerintük a koszovói háború alatt orosz zsoldosok harcoltak a szerbek oldalán. A körzetért felelős német KFORkontingens, valamint a holland és az orosz katonák vezetői nap mint nap tárgyaltak a helyi albánok képviselőivel, eddig eredménytelenül. Az RTS szerb állami tévé híradója szerint tegnap annyi haladás történt, hogy a békefenntartók közvetítésével a helyi albán és a - közel kétezres - szerb közösség vezetői is megbeszélést folytattak, ám ennek eredményét egyelőre nem tették közzé. Mivel a békefenntartók nem kívánnak erőszakot alkalmazni az úttorlasz felszámolására és kitartanak az orahovaci orosz jelenlét mellett, az albánok pedig az erős nemzetközi nyomás dacára sem adták fel ellenzésüket, a blokád várhatóan elhúzódik - vélik megfigyelők. A koszovói orosz békefenntartók megfelelő választ adnak a fegyveres provokációkra, bármely oldalról induljanak ki - hangsúlyozta az orosz külügyminisztérium tegnapi sajtóközleményében. Emlékeztetett arra, hogy szerdán este albán fegyveresek támadtak az orosz katonákra, amikor egy ortodox kolostor papjait szállították kórházba, s csak a szerencsés véletlennek köszönhetően nem voltak áldozatok. Moszkva szerint ez az incidens A Nemzetközi Törvényszék panaszkodik, Washington ennél már továbbb ment Zágráb minden vádat tagad HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Washington/Zágráb. James Foley amerikai külügyi szóvivő csütörtökön „a lehető legsúlyosabb következményekkel" fenyegette meg Horvátországot arra az esetre, ha nem működne együtt kellőképpen a háborús bűnösök ügyében eljáró hágai nemzetközi törvényszékkel. A törvényszék szerdán tett olyan értelmű jelentést az ENSZ Biztonsági Tanácsának, hogy Zágráb nem mutat együttműködést két, szerbek ellen 1995-ben elkövetett atrocitás kivizsgálásának ügyében. Nem hajlandó emellett kiadni a törvényszéknek Mladen „Tuta" Naletilicet, akit azzal vádolnak, hogy 1993ban egy félkatonai csoport élén a muzulmánok ellen Bosznia délnyugati részén etnikai tisztogató akciókat irányított. A horvát kormány szerint a hágai Nemzetközi Törvényszék nem is illetékes azoknak a horvát területvisszaszerző akcióknak a kivizsgálásában, amelyekkel Zágráb 1995-ben katonai erővel foglalta vissza a krajinai szerbektől NyugatSzlavóniát és a Knin környéki területeket. Ami pedig Mladen Naletilicet illeti, Zágrábban a megyei bíróság már megkezdte annak kivizsgálását: biztosítottak-e a feltételek ahhoz, hogy kiadják őt Hágának, ám az eljárást a gyanúsított betegsége akadályozza. A kabinet nyilatkozatában felvetették: nem tudják kizárni annak gyanúját, hogy a BT-hez benyújtott panasszal kapcsolatban a közelgő horvátországi parlamenti választásokhoz fűződő politikai nyomásról van szó. A kirgiz védelmi miniszter szerint még nem indult meg a túszszabadító akció Oroszország esetleg segíthet MTI-HIREK Biskek/Moszkva. Nuridin Csomojev kirgiz ügyvivő védelmi miniszter tegnap közölte, hogy még nem kezdődött meg a szélsőséges iszlám fegyveresek által fogva tartott négy japán túsz kiszabadítása. Nem igaz tehát, hogy az akció már folyamatban van, mint ahogyan azt csütörtökön egy japán diplomata állította. „Nem tudjuk, hogy mikor fog elkezdődni" - mondta a miniszter biskeki sajtótájékoztatóján. Kirgizisztán déli részén csütörtökön szükségállapotot hirdettek ki, elrendelték a tartalékosok mozgósítását és már megindították a hadműveleteket a fegyveresek ellen, akik elfoglaltak négy falut, hét polgári túszt és 18 katonát tartanak hatalmukban. Oroszország megadja a Kirgizisztán által kért segítséget az iszlám fegyveres bandák felszámolásához - jelentette ki tegnap Mahacskalában Anatolij Kvasnyin orosz vezérkari főnök. „Mindent megteszünk, ami szükséges, s ami erőnkből telik" jelentette ki a hadseregtábornok, megjegyezve, hogy a segítségnyújtáshoz az orosz hadsereg főparancsnoka, Borisz Jelcin orosz államfő parancsára van szükség. Igor Szergejev orosz védelmi miniszter a Független Államok Közössége védelmi minisztereinek értekezletén, Asztrahanyban nyilatkozva óvatosabban fogalmazott, mint a vezérkari főnök. A marsall nem beszélt konkrét segítségnyújtásról, de megerősítette, hogy a FÁK kollektív biztonsági rendszeréről kötött szerződés megfelelő jogi alapokat teremt Kirgizisztán megsegítéséhez. MTI-HÍR Isztambul. A török parlament csütörtökön jóváhagyta azt a törvénytervezetet, amelynek értelmében megbocsájtásban részesülhet a kurd függetlenségéért, vagy legalábbis autonómiáért küzdő szakadárok egy bizonyos köre. Megfigyelők szerint ez lehet a törökországi kurdok által 15 éve kirobbantott fegyveres harc lezárása felé vezető úton az első érdemi lépés. Másfél évtized alatt mintegy 37 ezren vesztették életüket az ellenségeskedésekben. A 550 fős török parlament 256 tagja volt jelen a szavazáson. Közülük 214-en szavaztak a tervezet elfogadására, 33-an ellenezték azt és kilencen tartózkodtak. A „bűnbánó" törvény - ahogy azt alkotói elnevezték - vonatkozik mindazokra a kurd szakadárokra, akik ténylegesen nem vettek részt harcokban, nem fogtak fegyvert a török állam ellen, vagy megadják magukat, illetve információkkal szolgálnak a Kurd Munkáspártról (PKK). A törvény nem vonatkozik viszont Abdullah Öcalanra, a PKK halálra ítélt vezérére, és a szakadár szervezet más vezetőire sem. Kurd részről ennek ellenére kedvezően fogadták a törvényt. Putyin szemleútja a dagesztáni Botlih körzetében A ld tüntetés házhoz jött Törökország, Adapazari városa. Élelmiszert osztanak a földrengés károsultjainak. A tegnapi hivatalos jelentés szerint 13.472 személy vesztette életét és 27.164-en sebesültek meg a természeti katasztrófa során. (ČTK/AP) Megfigyelők szerint az orahovaci blokád várhatóan elhúzódik - Moszkva türelmetlen Makacskodásból jeles is bizonyítja, hogy „rendkívül vontatottan" halad a Koszovói Felszabadítási Hadsereg és a koszovói albánok más szervezeteinek lefegyverzése. A Tanjug hírügynökség jelentése szerint ötven szerb holttestét találták meg egy tömegsírban Koszovóban. A jelentés az ENSZrendőrségtől származó értesülésre hivatkozik. A tömegsírt állítólag Gnjilane település környékén találták meg még csütörtök este. A Tanjug szerint az ENSZ illetékese gyors vizsgálatot és azonosítást ígért az eltűnt szerbek családtagjainak. Tom Koenigs, a koszovói ENSZközigazgatás német vezetője egy lapinterjúban tegnap sziszifuszi feladatnak nevezte a demokratikus, többnemzetiségű kormány létrehozását a dél-szerbiai tartományban. Egyben átmeneti kudarcnak minősítette, hogy a szerb lakosság túlnyomó többsége elmenekült Koszovóból. MTI-TUDÓSÍTÁS Moszkva. Dagesztán az orosz föderáció része volt, s az is marad jelentette ki Vlagyimir Putyin, aki tegnap váratlanul Mahacskalába, a köztársaság fővárosába repült. Az orosz miniszterelnök helikopteren szemleutat tett a botlihi körzetben, ahol az elmúlt hetekben súlyos harcok voltak a szövetségi erők és a Dagesztánba betört muszlim szakadárok között. Putyin ugyanakkor azt ígérte, hogy a Dagesztánnal szomszédos Csecsenföld problémáját Oroszország a tárgyalóasztalnál próbálja megoldani. Putyin találkozott a botlihi járás lakóival, továbbá kitüntetéseket adott át a harcokban részt vett katonáknak és önkénteseknek, hangsúlyozva: Oroszország soha nem felejti el védőit, Moszkva segítségére mindig számíthat a hegyi köztársaság, s ez nemcsak katonai, hanem gazdasági kérdésekben is igaz. Az orosz kormányfő tegnap Mahacskalában a dagesztáni vezetéssel is tanácskozott a kaukázusi helyzetről, a köztársaság problémáiról. Az orosz védelmi tárca tegnapi közleménye szerint Dagesztánban már minden ellenállást beszüntettek a vahabita betolakodók, s kis csoportokban igyekeznek átjutni Csecsenföldre. Más fegyveresek viszont partizánháborúra rendezkednek be, de egyelőre visszahúz zódtak a hegyekbe. Az augusztus elején betört fegyveres osztag létszámát immár négyezer főre becsülik az orosz források. Bagdadon múlik, hogy megszűnik-e az embargó Szaddám ködös ígérete MTI-HIR Bagdad. Szaddám Húszéin iraki elnök csütörtökön ködös ígéretet tett arra, hogy segít felszámolni az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Irak közötti viszonyban kialakult patthelyzetet. A hadsereg vezetőivel találkozva kijelentette: „Ha azt akarják, hogy segítsünk nekik kikeveredni ebből a problémából, mi megtehetjük." Pontosabban nem fogalmazta meg, hogy mire gondol, de azt leszögezte, hogy csak olyan lépésekre hajlandó, amelyek „nem okoznak kárt nemzeti érdekeinknek, és nem ellentétesek megváltoztathatatían álláspontunkkal". Az Irak elleni gazdasági szankciók súlyos szenvedéseket okoznak az egyszerű irakiaknak, és emiatt felfüggesztésükről heves viták zajlanak a Biztonsági Tanácsban. Washington és London szerint a büntetésnek érvényben kell maradnia mindaddig, amíg bizonyossá nem válik, hogy Bagdad nem rendelkezik tömegpusztító fegyverekkel. A Huszein-rendszer mindeddig nem volt hajlandó megnyitni az ellenőrök előtt az összes gyanúsnak talált létesítményét. Cseh nyeltörvény-javaslat a parlamentben Balról jött az ötlet MTI-HIR Prága. Öt kommunista és egy szociáldemokrata képviselőből álló csoport nyelvtörvény-javaslatot terjesztett a napokban a cseh képviselőház elé. A javaslat célja szabályozni a cseh nyelv használatát és védeni a cseh nyelvet mint az ország hivatalos nyelvét. Az elképzelés szerint, amelyet ősszel tárgyal meg a parlament, a törvényhozó testületek, a végrehajtó szervek, a bíróságok, illetve a fegyveres erők szolgálati nyelve a jövőben kizárólag a cseh lenne. Sajtóértesülés szerint a törvényjavaslat semmilyen módon nem fogja sérteni a nemzeti kisebbségek nyelvhasználati jogait. Ennek érdekében a törvény bevezető része utalásokat tartalmaz több kisebbségvédelmi nemzetközi dokumentumra is. Tegnap reggel óta már nem áll a Dimitrov-mauzóleum Hat napig építették, hat napig rombolták MTI-HIR Szófia. Hat napig építették, hat napig rombolták: Szófiában tegnap reggelre keserves erőfeszítések árán sikerül romba dönteni a kommunista korszak jelképét, a Dimitrov-mauzóleumot. Eltüntetése nem bizonyult egyszerű feladatnak: anno hat nap alatt húzták felet, és csak ugyanennyi idő alatt sikerült porba dönteni. A városközpontban fekvő térről nyomban hozzálláttak eltakarítani a négyszögletes fehérmárvány épületből maradtkétméteres törmelékhalmazt, melynek helyén majd parkot létesítenek. A bolgár kormány a múlt héten hétfőn döntött úgy, hogy el kell tüntetni a város szívéből Georgi Dimitrov mauzóleumát, amely 1949 és 1990 között őrizte az egykori kommunista vezető bebalzsamozott holttestét.