Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-28 / 199. szám, szombat

CSALÁDI KÖR I. OLDAL • A megmérettetés embert próbáló ereje II.OLDAL • Mennyibe kerül az elsős? III.OLDAL • Mitől nő az étvágyunk? IV.OLDAL • Junior nyugágy önerőből UT SZO FIGYELEM!!! Hétfőtől megváltozott a somorjai hirdetésfelvételi irodánk címe. SOMORJA a Nevitel Kft. mintaboltja Hlavná 66 Tel.: 0708/562 71 64 Szombat, 1999. augusztus 28. Ára 8 korona 52. évfolyam, 199. szám GAZDASAC Mélyrepülésben az Agrokomplex Bár 3 szervezők már hetekkel az idei nyitrai Agrokomplex megnyitása előtt beharangozták, hogy a sorrendben 26. mezőgazdasági és élelmiszeripari nagyvásár szerényebb lesz az előzőnél, a látogatókat és főleg a szakembereket még így is meglepte a színvonal szemmel látható csökkenése. 6. oldal POLITIKA Beszélgetés Németh Zsolttal Nem az én dolgom a szlovák kormány értékelése. De ezt meg fogja tenni az elkövetkező hónapokban az egész szlovák kormánykoalíció, beleértve az MKP-t is. Fontosnak tartom, hogy ez megtörténjen, ellenkező esetben félő, hogy a hátralevő három év szintén bővelkedni fog az elszalasztott lehetőségekben, ami hosszú távon kedvezőtlen lehet Szlovákia pozíciójának az alakulására. 5. oldal „Sok tekintetben az elmúlt egy évvel mégsem vagyok elégedett, pedig számtalan lehetőség kínálkozott." KULTURA Magyarország ékessége Kétszázötven évvel ezelőtt hunyt el Bél Mátyás, a 18. század legnagyobb magyarországi tudósa. Megalapozója volt a modern magyar történetírásnak, a földrajztudománynak és az etnográfiának is. 9. oldal IDŐJÁRÁS Az ország területének nagy részén borult idő, elszórtan csapadékkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 23 fok között várható, délnyugaton egy-két fokkal melegebb is lehet. Vasárnap időnként megnövekszik a felhőzet, csapadék bárhol lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a nappali 20 és 24 fok között várható. 3. oldal Orbán Viktor: Magyarország nem várhatott az Észak-atlanti Szövetségbe való belépéssel Szeptemberben - a hídnál Madarász. Szeptember 16-án Orbán Viktor magyar és Mikuláš Dzurinda szlovák miniszterelnök aláírja a Párkányt Esztergommal összekötő Mária Valéria híd újjáépítéséről szóló szerződést - derült ki tegnap a két kormányfő találkozója után, melyre a madarászi nyári egyetem keretén belül került sor. SÓKI TIBOR Mikuláš Dzurinda közölte: a dokumentumot a lerombolt híd egyik pillére mellett, egy hajó fedélzetén írják majd alá. Orbán Viktor a találkozó után bejelentette, a kétoldalú megbeszlések során a kényes kérdéseket sem kerülték meg. Ezek közé tartozik a kisebbségi nyelvhasználati törvény is. A magyar kormányfő ezzel kapcsolatban elmondta, szlovák kollégája biztosította őt arról, hogy történhetnek még fontos változások. Orbán megértéssel fogadja a szlovák kormány azon álláspontját, hogy az MKP által felvetett - de a jogszabályba be nem került - igényeket, amelyek a kultúrát, az oktatást és más területeket érintenek, az ezekre vonatkozó törvények módosításával kell kielégíteni. A felek a kényes kérdéseket sem kerülték meg. A szabadegyetemen tartott előadásában a magyar kormányfő az integráció szlovák-magyar kapcsolatokat érintő kérdéseiről is beszélt. Mint elmondta, az egyik ok, amiért Magyarország az EU tagjává szeretne válni az, hogy az Unión belül a nemzetállami határok elveszítik jelentőségüket, s ezzel megoldódik a térség és a magyarság egyik problémája. A határokat módosítás helyett Orbán Viktor, Mikulás Dzurinda és Bugár Béla Madarászon: tárgyalások nyakkendő nélkül, jó hangulatban, kötetlen légkörben. (TASR-felvétel) átjárhatóvá kell tenni. A csatlakozásra váró országok között azonban fáziseltolódás tapasztalható. Magyarország például nem várhatott a NATO-ba való belépéssel, hiszen éppen a magyar NATO-tagságnak köszönhető, hogy a szerbiai vezetés nem indított etnikai tisztogatásokat a Vajdaságban, s nem próbálkozott a magyar határ mentén provokációval. A fáziseltolódás azonban felveti a schengeni határok kérdését is. Orbán Viktor kifejezte abbéli reményét, hogy az EU is tudomásul veszi: a schengeni rendszer esetleges bevezetése a szlovák-magyar határon mindenki számára káros lenne. A magyar kormány ezért szeretné elérni, hogy közös határunk akkor is átjárható legyen, ha nem egy időben válunk az EU tagjaivá; ez skandináv mintára - egy, a csatlakozás előtt kiépítendő közös határrendszer életbe léptetésével lenne elérhető. Mikuláš Dzurinda ezzel egybehangzóan közölte: ha a két ország megközelítőleg azonos időben Szlovákia EU-csatlakozása Magyarország sikere is. kerül be a szervezetbe, az a szlovák-magyar kapcsolatokat is pozitívan befolyásolná, míg az egyik ország lemaradása negatívan hatna. Szerinte a két ország közötti kapcsolattartás megnehezítése az Uniónak sem érdeke. Szlovákia csatlakozása Magyarország sikere is lenne, hiszen a magyar kormány az utóbbi időben kitartóan és hatékonyan támogatja Pozsony integrációs törekvéseit - jelentette ki a szlovák miniszterelnök. Bugár Béla, az MKP elnöke arról a szerepről tartott előadást, amelyet a kormányon lévő kisebbségi pártok játszhatnak az euroatlanti csatlakozás során. Az MKP dilemma előtt áll: miként tudná képviselni az itteni magyar kisebbség érdekeit anélkül, hogy akadályokat gördítene a szlovák csatlakozási törekvések elé. Kijelentette, az integrációs folyamat sikeres végigvitelére csak a jelenlegi kormánykoalíció képes - minden botladozása és késlekedése ellenére is. Spekulatív befektetők Erősödik a korona Pozsony. A május végén elfogadott gazdasági csomag óta megállt a szlovák korona mélyrepülése, sőt azóta folyamatosan erősödik. Csütörtökön 44,430 korona/euró szinten kezdődött a kereskedés, tegnap pedig már 44,200 korona/euró szinten, sőt napközben 44,05044,100 korona/euró szintre erősödött. Május óta az euróhoz viszonyítva mintegy 6 százalékot, azaz több mint 3 koronát erősödött az ország fizetőeszköze. Ez bizonyára nem a makrogazdasági mutatók alakulásának köszönhető, bár a külkereskedelmi mérleg 1998 hasonló időszakához képest érezhetően javult. Elemzők szerint a háttérben a rövid távon gondolkodó spekulatív tőke áll. Branislav Matušek, az ING Barings szakértője úgy látja, bár Szlovákiában a betétkamatok fokozatosan mérséklődnek, a befektetőknek még mindig kifizetődik rövid futamidőre szlovákiai bankokban lekötni pénzüket. Az árfolyamerősödés egyben azt is jelzi, hogy az intenzív adósságtörlesztés ellenére a devizavásárlás és -eladás egyensúlyban van. (shz) Vélemények a kormányról Növekvő bizalom Pozsony. Gabriel Palacka közlekedési, postaügyi és távközlési miniszter távozása után mérsékelten nőtt a Dzurinda-kormány iránti bizalom. Augusztus elején a megkérdezettek 38,4 százaléka bízott a kabinetben, a miniszter lemondása után ez az arány 41,3 százalékra nőtt. Ennek ellenére a kormányban jelenleg a megkérdezettek 44,4 százaléka továbbra sem bízik - derül ki a Polis ügynökség felméréséből. A parlamentben 43,2 százalék nem bízik, 35,3 százalék viszont igen. (SITA) Az MKP sok tőkét visz a koalícióba, de egy része a torzsalkodásokban elvész Bugár: alapos mérlegvonást ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Mint ismeretes, Bugár Béla, az MKP elnöke csütörtökön a Twist rádiónak a rádió jegyzőkönyve szerint azt nyilatkozta, „az MKP választói már hosszabb ideje nyomást gyakorolnak a pártra, hogy lépjen ki a kormányból". A Twist szerdai hírműsora szerint „Bugár elképzelhetőnek nevezte, hogy a párt abban az esetben tesz így, ha szeptemberben nem teljesülnek a kormány jobb működéséhez szükséges némely követelések." A Twist a választói kezdeményezésekkel kapcsolatban szó szerint is idézi a pártelnököt: „Hazudnék, ha azt mondanám, hogy minden rendben van, és ilyen nyomásgyakorlás nincs." Lapunknak ezzel kapcsolatban kifejtette: „Vannak olyan nézetek, akár lakossági fórumokon, akár az Új Szó hasábjain újságírói vagy olvasói véleményként, miszerint nem biztos, hogy éppen most kellene kilépni, de meg kell gondolni. A párt országos szerveiben is a választópolgárok véleményét tükrözik azok a vélekedések, hogy ha a kormány nem tud változtatni politikai módszerein, megfontolandó, mi a jobb a pártnak." A Twist hírösszefoglalója ezután azzal folytatódik, hogy Bugár megjegyzi: „nem állítja, hogy a kormány semmit sem tesz, de szerinte vannak bizonyos dolgok, amelyek a politizálgatás hatása alatt gyakorlatilag nincsenek megoldva." Példaként a korrupció kérdésének kezeletlenségét és a privatizációs sérelmek helyrehozatalát említette. Hangsúlyozta azt is, hogy több választási ígéret, például a reprivatizáció végrehajtása a DBP magatartása miatt hiúsult meg. „Viseljük a felelősséget a gazdasági megszorító intézkedésekért, mások pedig csinálják a politikai botrányokat, fékezik a kormány munkáját, és nekünk nincsenek olyan eszközeink, amelyekkel ennek a felelősségnek a súlyát kiegyenlíthetnénk." Bugár szerint meg kell vonni a koalíciós együttműködés mérlegét, „és ami rossz, azt el kell távolítani". A Twist kérdésére válaszolva annak lehetőségét sem zárta ki, hogy a DSZM és a DBP megegyezett: jövőbeni esetleges együttműködésük érdekében nem vonják felelősségre a Mečiar-féle mozgalom privatizátorait. Lapunk kérdésére, mekkora politikai felelősség terhelné az MKP-t az ország további fejlődéséért, ha kilépne a kabinetből, Bugár így válaszolt: „Nem egyszerű döntés, mert belépni sem volt könnyű, de kilépni még nehezebb volna. Nemcsak a gazdasági és szociális gondok miatt, hanem mert sok a botrány, és a jelenlegi kormány egyes tagjaira is úgy tekintenek, hogy ez sem jobb a Deákné vásznánál. Ha a kormány politikája nem válik határozottabbá, egy ilyen döntés lehetősége fennáll. Azt, hogyan dönt az MKP, még nehéz megmondani, de ez is a pakliban van." Bugár hangsúlyozta: az MKP a koalíció megszilárdítására törekszik, ám „sokszor rengeteg olyan tőkét viszünk az együttműködésbe, ami a torzsalkodásokban elveszik", (korp) A politikai pártok bírálják az államfő kijelentéseit Schuster: a kormány nem kormányoz SITA-HlREK Pozsony. Több politikai párt is reagált tegnap Rudolf Schuster csütörtöki kijelentésére, miszerint nem jó, ha a kormány, illetve a kormányfő nem képes kormányozni. Az államfőnek ugyanis az az érzése, mintha a kormány és a kormányfő döntéseit valakinek még jóvá kellene hagynia. Schuster megfogalmazása szerint a kabinet tagjait sem a koalíciós tanács, sem a koalíció pártjai nem helyettesíthetik. „Viszont esetenként az az érzésem, hogy ez mégis így van" - tette hozzá Schuster. Duka Zólyomi Árpád, az MKP elnökhelyettese csodálkozik az államfő hozzáállásán. Duka Zólyomi emlékeztetett, hogy Schuster volt a koalíciós szerződés egyik megalkotója. A szerződés pedig meghatározza a koalíciós tanács feladatköreit. „Nem érzem úgy, hogy a kormány nem tette volna azt, amit tudott, és amit tennie kellett" - szögezte le. Duka Zólyomi szerint túl kemény kritika ez az államfő részéről, ha figyelembe vesszük szokat a körülményeket, amelyek között a mostani kormánynak át kellett vennie az ország irányítását. Ján Budaj, az SZDK képviselője sem ért egyet az államfő kijelentésével. Szerinte a pártoknak továbbra is teljesíteniük kell kötelességeiket, tehát felelősséget kell vállalniuk azoknak a személyeknek a munkájáért, akiket magas tisztségekbe juttattak. A Szlovák Demokratikus Koalíción belüli viszályoknak tulajdoníthatóan Mikuláš Dzurinda kormányfő nem támaszkodhat a legerősebb politikai tömörülésre -jelentette ki Peter Weiss. A Demokratikus Baloldal Pártjának alelnöke szerint éppen ez a tény kelti azt a benyomást, hogy a kormány ingatag és nem kormányoz. Pavol Hamžík, a Polgári Egyetértés Pártjának elnöke és a kormány integrációs alelnöke nem volt hajlandó kommentálni Rudolf Schuster államfőnek - a PEP korábbi elnökének - a kijelentéseit.