Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-27 / 198. szám, péntek
10 Tévé és Rádió ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 27. Tőzsdére készül a Forma-1 Hamburg. Rövidesen a tőzsdére kerül a Forma-1. Erről Bernie Ecclestone a versenysorozat elsőszámú irányítója nyilatkozott a Stern című német hetilap csütörtökön megjelenő számában: - Reményeim szerint három hónapon belül a tőzsdére kerülünk - nyilatkozta Ecclestone. - Megoldódtak az Európai Unió bizottságával fennálló utolsó problémák is, így semmi akadálya, hogy megjelenjünk a részvénypiacon Ecclestone-t a tőzsdeügy kapcsán újra hasonló vádak érték, mint Ayrton Senna 1994es halálakor: egyes vélemények szerint ugyanis hasznot akar húzni a balesetet szenvedett pilótákból. (MTI) Román játékos az Ajaxban Amszterdam. Christian Chivu, a román Universitatea Craiova 18 éves válogatott védője hatéves szerződést írt alá az Ajax Amsterdam labdarúgócsapatához. Chivu lesz az első román játékosa a nagyhírű németalföldi klubnak. A kontraktus anyagi vonatkozásáról nem adtak ki hivatalos jelentést, de a helyi újság tudni véli, hogy a román válogatott újonca 4,9 millió márkáért került az Ajaxhoz. (MTI) Elliott elhagyhatta a kórházat San Antonio. Elhagyhatta a kórházat Sean Elliott, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA) szereplő San Antonio Spurs csapatánakjátékosa, akin a múlt héten hajtottak végre veseátültetést. A 31 éves kosarasnak bátyja, az egy évvel idősebb Noel volt a donorja az augusztus 16-ai műtét során. (SITA) Újabb két kínai doppingeset Peking. Vang Vej és Hsziung Kuo-ming kínai úszók szervezetében a teljesítmény-növelők közé tartozó Clenbuterolra bukkantak márciusban egy véletlenszerű ellenőrzés során. Hazájuk szövetsége mindkettőjüket három évre eltiltotta a versenyzéstől. A sportolók edzői, Cseng Cse és Hszü Hujcsin egy évig nem dolgozhatnak. A kényszerpihenő Hsziung esetében augusztus 9á-én kezdődött, míg Vang csak 2000. április 13-án kezdi meg hároméves eltiltását, ugyanis akkor jár le egy korábbi doppingolás miatti 24 hónapos büntetése. (SITA) Ma a labdarúgó Szuper Kupáért: Manchester-Lazio Az MU az esélyesebb Még nem tudni, mely csapatban folytatja Hornyák Zsolt (Eugen Vojtíšek és M Nagy László felvétele) Hornyák Zsolt a pozsonyi Interben vagy külföldön folytatja pályafutását Bedőlt a vezetőknek Pozsony. Hornyák Zsolt szerződése a Slovan labdarúgócsapatánál június végén lejárt. Minden jel arra vallott, hogy a 26 esztendős, szívós balhátvéd továbbra is égszínkék mezben folytatja pályafutását. Aztán augusztus közepén kenyértörésre került sor, a futballista nem tudott megegyezni a vezetőkkel. SZABÓ ZOLTÁN Úgy volt, hogy a Slovannál marad. Még a nyári felkészülés előtt szóban megállapodtam a vezérkarral az új szerződés részleteiben. Azt mondták, minden rendben van, legyek türelmes, hamarosan aláírhatom a megegyezést. De hiába várt. így igaz, ám sokáig azt hittem, ez csak idő kérdése. Később szólt Stanislav Griga edző, hogy mivel a klub anyagi gondokkal küzd, nem tudják teljesíteni a feltételeimet. Olyan sokat kért? Egyáltalán nem, csak annyit akartam inkasszálni, mint amennyit korábbi szerződésem biztosított. Egyébként a keret tagjai közül legalább tíznek jóval magasabb a fizetése, mint nekem volt. Miért nem jött létre a megállapodás? Augusztus közepén behívtak a vezetők, s olyan szerződést kínáltak, amely szerint szinte aprópénzért futballoztam volna. Ilyen tervezetet természetesen nem írhattam alá. Azóta nincs csapata, pedig nyáron több egyesület is megkereste. Ez az, ami a legjobban fáj. Egyáltalán meg sem fordult a fejemben, hogy klubot cseréljek, az igazat megvallva, nem is vettem komolyan az érdeklődőket. Csak arra összpontosítottam, hogy a Slovannal minél sikeresebbek legyünk a Bajnokok Ligájában. Alaposan ráfizettem arra, hogy bedőltem a vezetők szóbeli ígérgetéseinek. Nem elég, hogy nem kaptuk meg a bajnoki címéit és a kupagyőzelemért járó prémiumot, hat hétig teljesen ingyen játszottam. Kikkel gyakorol? Vettem egy kerékpárt, és naponta szorgalmasan tréningezem, és természetesen, a labda sem hiányozhat. Remélem, nem tart sokáig ez az időszak. Azt rebesgetik, rövidesen az Interhez szerződik. Több ajánlatot kaptam, az Inter mellett megkerestek a ligetiek és a szenciek is. Külföldről is akadt érdeklődő, például a Ried is szívesen látna. Tárgyaltam a sárga-feketékkel is, bízom benne, hogy a hét végéig eldől, hol folytatom. Miért bukott el a szerda esti, Hungária körúti visszavágón a magyar bajnok MTK? Henlc Ten Cate büszke csapatára MTI-HIR Budapest. Az MTK a biztató zágrábi 0:0 után a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező visszavágóján, a Hungária körúton 2:0 arányú vereséget szenvedett a Croatiától, és kiesett. Vajon hogyan látták a meccset az edzők? OSVALDÓ ARDILES, a Croatia argentin vezetőedzője: - Nagyon ideges hangulatú találkozó volt. Az első percttől kezdve úgy éreztem, hogy mi fogunk nyerni. A második félidőben a gól után megnyugodtunk, és a saját stílusunkat tudtuk játszani. Ugyan a második játékrész elején ideges voltam, mert az MTK-nak több helyzete is adódott. Boldog vagyok, biztos, hogy a győzelem önbizalmat ad együttesemnek a Bajnokok Ligája szerepléshez. HENK TEN CATE, az MTK holland trénere: - Sokáig úgy nézett ki, hogy 0:0 lesz a mérkőzés végeredménye. A szünetben arra kértem a játékosokat, hogy erőteljesebben SAKK DELMÁR GÁBOR A korábbi évekhez viszonyítva a svájci sakkozás Mekkájának tartott kétnyelvű város, Biel hagyományos fesztiválja némileg vesztett a fényéből, de így is szép számú sakkozót vonzott. A hatrésztvevős, kétfordulós nagymestertornát a holland Jeroen Piket nyerte az izraeli Avrukh előtt. Csak utánuk következett a legmagasabb értékszámmal rendelkező ukrán ónitcsuk, továbbá a moldovai Bologan, a svájci Pelletier, és a csak 17 éves német Bunzmann. Érdekes újítással szolgált a 91 résztvevős nyílt nagymesterverseny: all fordulós torna 9. fordulója után az első négy helyezett kieséses formában folytatta, és ennek alapján lett első a svájci színekben játszó Vadim Milov, miután a döntőben nyert az izraeli Gruenfeld ellen. A harmadik hely sorsa az orosz Raskovszkij és az azeri Bagirov között dőlt el az előbbi javára. A zárt torna győztesének játszmája: 1 1 £ n i ô n é> k 1 1 & A. <á> Spanyol megnyitás Világos: Bologan - Sötét: J. Piket 1. e4 e5 2.Hf3 Hc6 3. Fb5 Hf6 4. 00 (játszható 4. Fxcó dxcó 5. d3 is, pl. 5 ... Fd6 6. Hbd2 Fe6 7. b3 Hd7 8. Fb2 Ve7 9. 0-0 0-0 egyenlő esélyekkel - Sutovsky-I. Szokolov, Drezda 1998) 4 ... Fc5 5. c3 0-0 6. d4 Fg5 hó 8. Fh4 dó 9. a4 a5 10. Bel (számításba jött 10. dxe5 Hxe5 11. Hxe5 dxe5 12. Hd2 Fe6 13. Vc2 Ve7 és a Sirov-Macieja, Polanica Zdroj 1998 játszma hamarosan pontosztással ért véget) 10 ... exd4 11. Fxcó bxcó 12. Hxd4 (12. cxd41?) 12 ... Be8 13. Hd2 c5 14. Hc2 Fb7 15. f4 (óvatosabb volt 15. f3 pl. 15 ... c4 + 16. Hd4 g5 17. Ff2 d5 18. exd5 Vxd5 19. Bxe8 + Bxe8 stb.) 15 ... c4 + 16. Hd4 Bb8 17. Be3 Fa8 18. Vc2 (ment 18. Hxc4 Fxe4 19. Hxb6 Bxb6 20. b4 axb4 21. a5 Bb8 22. Vei! is) 18 ... Hd5! (váratlan húzás, sötét kellő ellenértéket kap a vezérért!) 19. Fxd8 (19. Bh3 Hb4! 20. Vdl Vd7 21. Hxc4 Fxd4 + 22. cxd4 Bxe4 23. Hxa4 Hd5 sötétnek kedvezett volna) 19 ... Hxe3 20. Vbl Bbxd8 21. h3? (21. Kf2! Hg4 + 22. Kgll után aligha van jobb, mint Hg4 +el döntetlent tartani!) 21... f5! 22. Va2 (22. exf5 Hxg2 23. f6 Bf6!) 22 ... Fxe4 23. Hxc4 Fd5 24. b3 Fxd4 támadjanak. Egressy kihagyott helyzete után a horvátok kapkodni kezdtek, de, sajnos, nem tudtunk gólt szerezni, s ráadásul a gól, amit kaptunk nagyon szerencsétlen volt. Tudtuk, hogy ha a Croatia rúg egy gólt, akkor kiesünk. Összeségében ellenfelünk megérdemelte a továbbjutást, hiszen a csapatépítésben is előrébb járnak nálunk, és egyénileg is sokkal jobb játékosai vannak. Büszke vagyok csapatomra a kiesés ellenére, mivel a játékosok minden tőlük telhetőt megtettek. 25. cxd4 Hxg2 26. Vf2 Be6 (a világos állás a király rossz helyzete miatt egyszerre tarthatatlanná vált) 27. Hxa5 Bde8 28. Hc4 (28. Vg3-ra Be3 következik) 28 ... Bg6 29. Kh2 Hxf4! 30. Bgl Bxgl és világos feladta. 2136. sámú fejtörő Hoffenreich Sándor (1926) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrzőjelzés-világos: Kel, Bf6 és g5, Hal és b6, Fb2, gy: a5 (7 báb). Sötét: Kb4, Hh8, Fbl, gy: a2, a6, c2, c4, f7 és g6 (9 báb). A megfejtések az ÚJ SZÓ szerkesztőségének címére küldendők „SAKK" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2135., a 2137. és a 2138. számú fejtörőkkel együtt - szeptember 27. MTI-ELŐZETES Monte-Carlo. Ma 20.45 órától a monacói II. Lajos-stadionban 25. alkalommal játsszák az európai labdarúgó Szuper Kupát, amelyben a Bajnokok Ligája-győztes Manchester United és az utolsó Kupagyőztesek Európa Kupáját megnyerő Lazio csap össze. A mérkőzés esélyese a hivatalos mérkőzésen 1998 decembere óta veretlen Manchester United, amely kiválóan szerepel az angol bajnokságban is. Az 1998/99-es idényben BL-t, angol bajnokságot és FA Kupát nyerő MU teljesítményét az sem befolyásolja, hogy több kulcsjátékosa - így ausztrál kapus Bosnich, a norvég Johnsen, valamint az angol Wes Brown és Gary Neville - sérüléssel bajlódik, s nem játszhat. Sir Alex Ferguson csapata győzelemmel melegített a Szuper Kupára: az MU szerdán a Coventry City vendégeként győzött 2:l-re. A Lazio még nem játszott tétmérkőzést az új idényben, így Sven-Goran Eriksson csapata némi hátrányban van pénteki ellenfelével szemben. Á svéd edző meglepetésre a kezdőcsapatba jelölte a Piacenzából Rómába szerződött Simoné Inzaghit, a Juventusban szereplő válogatott Filippo Inzaghi öccsét. Az uruguayi Salas és a horvát Boksic is csak a kispadon kap helyet, és várhatóan Eriksson a második félidőben ad lehetőséget számukra. A mérkőzést a lengyel Ryszard Wójcik vezeti, s a RAI 1, a ZDF és az ÓRF 1 is élőben közvetíti. Szuper Levente világsztárokkal készül az új idényre Szerződést is kaphat MTI-JELENTÉS Budapest. Szuper Levente, a magyarjégkorong-válogatott 19 éves kapusa ma visszautazik kanadai klubjához, az Ottawához, hogy azután szeptember l-jén csatlakozzon az észak-amerikai profi liga (NHL) idei Stanley Kupa-győzteséhez, a Dallas Starshoz. Szuper az MTI-nek elmondta, hogy nagy várakozással tekint a tengerentúli edzőtábor elé, hiszen olyan világsztárokkal készülhet közösen, mint például Brett Hull, Ed Belfour vagy Mike Modano. - Szinte felfoghatatlan, hová csöppentem nyilatkozott Szuper. - Ólyan, mint egy álom. Természetesen nem elégszem meg ennyivel, hanem igenis szeretném bebizonyítani, hogy még több munkával helyem lehet az NHL-ben. Szuper jövő szerdán utazik Dallasba, ahol az első három nap az ismerkedéssel telik majd el. A csapat- és játékosfotózás, valamint a közönségtalálkozók után a bajnok a Colorado-állambeli Vail-be repül, ahol a hivatalos edzőtábort tartják. A Dallas az október eleji bajnoki rajt előtt több előmérkőzést játszik, ahol általában a fiatalok, az újoncok is pályára lépnek. Amennyiben Szuper megfelel a Dallasnak, akár szerződést is kaphat. A magyar hálóőr egyébként augusztusban megállapodott korábbi klubjával, a német élvonalban szereplő Krefeld Pinguine-nel, hogy ha két évig nem kap a tengerentúlról ajánlatot, akkor az azt követő első európai idényében a német csapatnál véd majd. BL-SELEJTEZO - VISSZAVACOK MTK-CROATIA ZAGREB 0:2 (0:0) - az első meccsen 0:0, tj.: Croatia. Góllövő: Szimics (60. és 84.); 6000 néző. Kiállítva: Komlósi (85.). BORUSSIA DORTMUND-TEPLICE 1:0 (0:0) - 1:0, tj.: Dortmund. Góllövő: Herrlich (90.); 50 000 néző. PARMA-GLASGOW RANGERS 1:0 (0:0) - 0:2, tj.: Rangers. Góllövő: Walem (68.); 30 000 néző. SERVETTE GENF-STURM GRAZ 2:2 (0:0) - 1:2, tj.: Graz. Góllövők: Juarez (50.), Thurre (90.), illetve Kocijan (54.), Vastic (77.); 9000 néző. Az osztrák csapatban Korsós György a 66. percben lépett pályára. MARIBOR-LYON 2:0 (1:0) - 1:0, tj.: Maribor. Góllövők: Szimundzsa (24.), Balajics (46.); 8000 néző. GALATASÄRAY-RAPID WIEN 1:0 (0:0) - 3:0, tj.: Galatasaray. Góllövő: Okan (53.); 15 000 néző. PARTIZAN BEOGRAD-SZPARTAK MOSZKVA 1:3 (0:2) - 0:2, tj.: Szpartak. Góllövők: Kezman (72.), illetve Sirko (19. és 46.), Tyitov (83. - 11-esből); 27 000 néző. EINDHOVEN-ZIMBRU KISINYOV 2:0 (0:0) - 0:0, tj.: Eindhoven. Góllövők: Nilis (81.), Ooijer (86.); 20 000 néző. SKONTO RIGA-CHELSEA 0:0 0:3, tj.: Chelsea; 8000 néző. AIK STOCKHOLM-AEK ATHÉN 1:0 (0:0) -0:0, tj.: Stockholm. Góllövő: Novakovics (58.); 32 000 néző. DINAMÓ KIJEV-AALBORG 2:2 (0:0) - 2:1, tj.: Kijev. Góllövők: Guszin (74.), Sackih (90.), illetve Oper (9.), Garde (47.); 15 000 néző. FAMAGUSZTA-HERTHA 0:0 0:2, tj.: Hertha; 8000 néző. WIDZEW LÓDZ-FIORENTINA 0:2 (0:1) - 1:3, tj.: Fiorentina. Góllövők: Chiesa (40.), Cois (68.); 7000 néző. MALLORCA-MOLDE 1:1 (1:0) 0:0, tj.: Molde. Góllövők: Sztankovics (22. - 11-esből), illetve Lund (85. - 11-esből); 25 000 néző. VALENCIA-HAPOEL HAIFA 2:0 (0:0) - 2:0, tj.: Valencia. Góllövő: Sanchez (59. és 66.); 35 000 néző. BOAVISTA P.ORTO-BRÖNDBY 4:2 (1:0, 1:2, 2:2) - 2:1, tj.: Boavista. Góllövők: Litos (13.), Augustine (99., 110.), Bento (117.), illetve Christiansen (48.), Bjur (90.); 30 000 néző. Illés Béla, a PNB gólkirálya (jobbra) nem sok vizet zavart a Croatia elleni BL-selejtező visszavágón (Fotó: Nemzeti Sport)