Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-21 / 193. szám, szombat
FIGYELEM!!! Hétfőtől megváltozik a somorjai hirdetésfelvételi irodánk címe. SOMORJA a Nevitel Kft. mintaboltja Hlavná 66 Tel.: 0708/562 71 64 ® UT SZO koncert cmgmttm ^ 19 órától Kfömmit Szombat, 1999. augusztus 21. Ara 8 korona 52. évfolyam, 193. szám A miniszter közbelép Bár a nyomozó szervek még nem mondták ki a végső szót, az esetet még vizsgálják, úgy tűnik, mind a trencséni, mind a poprádi eset azt sejteti, a rendőrség szénája sem áll jól. 2. oldal POLITIKA Kétszínű vagy kétlelkű volt-e? Mai számunkban közöljük Kiss József történész írásának befejező részét. A szerző Huszár Tibor könyve kapcsán taglalja, milyen szerepet töltött be Kádár János az 1968-as csehszlovákiai orosz bevonulásban. 5. oldal Kádár hitelt adott a szlovákiai magyarság magatartását elferdítő állításoknak. CAZDASAC Helytelenül táplálkozunk Hamarosan a kabinet elé kerül az egészség- és élelmezésügyi szakértők által kidolgozott, az egészséges táplálkozást célzó program. A halálozási és a megbetegedési statisztikák arról árulkodnak, hogy Dél-Szlovákia lakossága nagyon helytelenül táplálkozik. 6. oldal KULTURA A szolgák szabadsága Miért jut eszembe most, 1999 nyarán a Fábry-napló, s miért olvasgatom újra? A politikai-társadalmi párhuzamok aktualitása adta kezembe. Például az, ahogyan a sajtó (a közélet és a társadalom tükre) a romák tömeges kivándorlását és a romakérdést láttatta. 9. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős vagy borult idő, 20-24 fok. Vasárnap és hétfőn sem lesz javulás, sőt egy-két fokkal még hűvösebb lesz. 3. oldal Létrejön a Régiófejlesztési Nemzeti Ügynökség Silányak a tervezetek Pozsony. November 1-től az építésügyi tárca építésügyi és régiófejlesztési minisztériumként folytatja működését. Ezzel a kabinet eleget tesz mind az EU elvárásainak, mind a kormányprogramban foglaltaknak. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Csáky Pál tegnapi sajtóértekezletén elmondta, szeptemberben terjeszti a kormány elé a Régiófejlesztési Nemzeti Ügynökség létrehozásásra vonatkozó javaslatát; s kiépítése október elsején kezdődik. Először Pozsonyban hozzák létre a Központi Régiófejlesztési Nemzeti Ügynökséget, majd kiépítik a nemzeti ügynökségek regionális hálózatát. Az emberi és kisebbségi jogokért, valamint a régiófejlesztésért felelős miniszterelnök-helyettes közölte, már több mint fél éve dolgozik az a tárcaközi bizottság, amely a régiófejlesztési projektumok támogatását bírálja el. Csáky bírálta e tervezeteket, mert nem az adott régió felemelkedését szolgálják, s a tárcaközi bizottság szerint is annyira gyengék, hogy az EU kritériumainak csupán 10 százalékuk felelne meg. „Ha nem leszünk jobbak a tervezetek elkészítésében, megtörténhet, hogy azokat a forrásokat sem meríthetjük ki régiófejlesztésre, amelyeket az idei költségvetés garantál." Hozzátette: az erre elkülönített 75 millió koronának eddig a felét használták fel. Felhívta a figyelmet: az EU-ban a legtöbb projektumot csak akkor fogadiák el, ha azt a régióban megválasztott képviselőkből álló testület, vagyis a regionális önkormányzat nyújtja be. „Nálunk ilyen nincs, ezért hozzuk létre a nemzeti ügynökséget és regionális irodáit, amelyek addig fogják a régióban elkészült projektumokat kidolgozni, amíg a regionális önkormányzatok létre nem jönnek. Az igazi megoldás, természetesen a regionális önkormányzatok létrehozása, illetve a hatalom decentralizálása lesz." Decemberig elkészül a régiófejlesztési koncepció, s legkésőbb márciusban a kormány elé kerül a regionális politika törvénytervezete, mely tartalmazza majd az állami, nem állami és külföldi - beleértve az EU-t is forrásokból működő régiófejlesztési alap létrehozását is. Csáky lapunknak elmondta, azt szerette volna, ha a régiófejlesztési minisztérium már április elsejétől megkezdte volna működését. Az ehhez szükséges átfogó törvény előkészítését azonban Ľubomír Fogasnak nem sikerült megvalósítania, mert még kb. 15 nyitott probléma van az egyes tárcák között. Csáky javaslatára ezért a folyamat két lépésben valósul meg: először csak kisebb változtatást hajtanak végre, s ha majd minden kérdés tisztázódik a tárcák illetékességével kapcsolatban, akkor változtatják meg a teljes törvényt. A kormány elfogadott egy határozatot, mely szerint a törvény-előkészítésért felelős miniszterelnök-helyettesnek a jövő év közepéig kell benyújtania egy teljesen új törvényt, amely majd a közigazgatási reform részeként valósul meg. (sik) Max van der Stoel hamarosan Szlovákiába látogat Európai szinten kezelni ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A visegrádi négyek emberi jogokkal foglalkozó, december 10-ei csúcsértekezletének fókuszában a romakérdés áll majd - közölte Csáky Pál. A kormányalelnök szerint hamarosan Max van der Stoel kisebbségi főbiztos is Szlovákiába látogat az általa kezdeményezett lépések megvalósítása érdekében. Stoel a romakérdést európai szinten Szakértők szerint akár a negyvenezret is elérheti a törökországi földrengés halálos áldozatainak száma. Híranyagunk a 4. oldalon. (ČTK/AP-felvétel) Országszerte megemlékeztek államalapító Szent István királyunkról Minden magyar ünnepe MTI-JELENTÉS Budapest. Ünnepélyes zászlófelvonással kezdődött tegnap Budapesten, a Kossuth téren az augusztus 20-i központi állami megemlékezés. A katonai tiszteletadással rendezett ünnepségen részt vett Göncz Árpád államfő és Orbán Viktor miniszterelnök is. A hagyományos Szent Jobb körmenetre délután, a nagy látványosságra, a tűzijátékra pedig este került sor. „Hiszem, hogy társadalmunk képes a változásra, de a lépésváltás mindenféleképpen nehéz" - hangoztatta Göncz Árpád a Szent István király tiszteletére rendezett állami ünnepségen, a budai várban. Kitért a magyar történelem viharos évszázadainak eseményeire, majd kifejtette: Magyarország a világtörténelem két leggyilkosabb és legesztelenebb háborújának vesztes frontországaként még azokkal a sorstárs népekkel is szembekerült, akikkel hosszú évszázadokig fűzte össze a közös hit, közös út és a Kárpátok védő karja. „Ki merte volna hinni, hogy Európa megújult vonzása mindezek urán az azonos érdekek és értékek kerítőhálójába gyűjti őket, s hogy a feltehetőleg létrejövő egységes Európa fölött, amely mindannyiunkat magába gyűjt, a jövő egyazon szele fúj?" tette fel a kérdést, majd hozzáfűzte, hogy e szél iránya felismerhető, egyre változó ereje azonban kiszámíthatatlan. Kérés a parlamenthez: Egyikük állítólag rendőrségi alkalmazott csemetéje kezelné. Csáky emlékeztetett a kormány ezzel kapcsolatos lépéseire, pl. a 15, romakérdéssel kapcsolatos projektum támogatására, melyek között a „nulladik" osztályok létrehozása is szerepel az iskolákban a roma gyerekek számára. A roma kivándorlással kapcsolatban Csáky látogatást tervez Nyugat-Európába. Közölte: nem tud arról, hogy a romák kiutazása negatívan hatna Szlovákia EU-tagságára. (K. A.) Szóra bírni Mečiart Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Hivatal súlyos bűncselekményeket vizsgáló nyomozója tegnap kérvénnyel fordult a parlamenthez, hogy Vladimír Mečiart oldozzák fel titoktartási kötelezettsége alól, mivel a volt kormányfő csak így tehet vallomást a Lexa- és az ifj. Michal Kováé-ügyben. (TA SR) Megtörtént a vádemelés SITA-HIR Pozsony. A pozsonyi járási rendőrparancsnokság nyomozója tegnap vádat emelt három fiatalember ellen, akik nemrégiben, fajgyűlölő indíttatásból, megtámadták a pozsonyi kínai külképviselet alkalmazottját. A 18 éves V. T.-t hat hónaptól három évig terjedő szabadságvesztéssel büntethető súlyos testi sértéssel vádolják, két társát pedig garázdasággal. A hírügynökség értesülései szerint egyikük, a 18 éves R. G. édesanyja a rendőr-főkapitányság alkalmazottja. Mint ismeretes, a kínai diplomata tíz napig feküdt kórházban, eltörték az orrát, agyrázkódást kapott, eszméletét csak a kórházban nyerte vissza. Mikuláš Dzurinda: a kormány számára az 59 követelésből 41 elfogadható A szakszervezetek fizetik A gázművektől gyorshitelt kapott a Nafta Gbely Eladó a Nafta Trade ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja (KOZ) elutasította a kormány által felajánlott, 12 hónapra szóló és a szociális békét szavatoló deklaráció aláírását. A párbeszéd természetesen folytatódik, hiszen a tegnapi tárgyalások légköre reményt ad arra, hogy a felek hamarosan kompromisszumra jutnak. Az, hogy a kormány számára a szakszervezetek 59 követeléséből 41 teljesen vagy részben elfogadható, és mindössze négy elfogadhatatlan, szintén biztató jel - mondta Mikuláš Dzurinda kormányfő a kétórás tárgyalást követően. Ivan Saktor, a KOZ elnöke elmondta: követeléseik indokoltak, hiszen úgy tűnik, beigazolódnak előrejelzéseik a megszorító intézkedések hatásait illetően. A konföderáció a legfontosabbnak a természetes személyek adóterheinek csökkentését és a reálbérek emelését tartja, mert ez a leghatásosabb módja a megszorítások negatív hatásai semlegesítésének. Az adó csökkentését a kormány elfogadhatónak tartja, egyelőre azonban nem sikerült megegyezni a csökkentés mértékében. Dzurinda szerint viszont a bérek emelése nem az akarat, hanem a lehetőségek kérdése. Ha a kormány - engedve a nyomásnak emelné a béreket most, amikor úgy tűnik, sikerül stabilizálni a helyzetet, a rosszabbik utat választaná, hiszen a helyzet ettől még nem javulna - tette hozzá. A szakszervezetek folytatják eddigi tevékenységüket, és nem mondanak le a tervezett tiltakozó akciójukról, melyet saját anyagi forrásaikból fedeznek. A miniszterelnök viszont nem lát okot a tiltakozásra, (szamó) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) tegnap 50 millió korona gyorshitelt nyújtott a Nafta Gbelynek. Az összesen 150 millió koronás hitel első részletét azért folyósította, hogy az adósságokban fuldokló stratégiai fontosságú vállalatban ne álljon le a termelés, ne kerüljenek a munkahelyek veszélybe. Ľudovít Černák gazdasági miniszter tegnap délelőtt a Nafta Gbely ügyében tárgyalt a Nemzeti Vagyonalap illetékeseivel, majd megbízta a Szlovák Gázműveket, hogy tegyen ajánlatot a talán a Nafta Gbelynél is értékesebb Nafta Trade megvételére. A tervek szerint a Nemzeti Vagyonalap és a Druhá obchodná társaság hétfőn írja alá azt a szerződést, amelynek értelmében a stratégiai fontosságú Nafta Gbely vállalat részvényeinek 45,9 százaléka ismét az állam kezébe kerül, s ezzel lezárulhat a június 22-e óta tartó zűrzavaros, nemzetközi kihatású úgy. A szerződés legfontosabb kitétele: Vladimír Poór, a Nafta Gbely tulajdonosa csak akkor utalja át a részvényeket, ha az állam megvásárolja a kulcsfontosságú gáztározókkal rendelkező Nafta Trade céget. (Ú)