Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-18 / 190. szám, szerda

AGRARKÖRKEP I. OLDAL • Aratóünnep keserű szájízzel II. OLDAL • Jobb minőség és hozam III. OLDAL • Rendkívüli árcsökkenés IV. OLDAL • Legyen minimális ára UT SZO Egyre közelebb az Olvasóhoz Nem kell ÜÍÜZIHÍ jfe jyr/fílaí ííÜVíltllJ Ömi ílüsteí Ei posíájsi ssiiladfáltd Mindezt elvégzik Önök helyett a hirdetésfelvételi irodáink, amelyek szinte minden magyarlakta szlovákiai városban megtalálhatók. Keresse a lakhelyéhez legközelebb eső hirdetőirodánkat. Címeik lapunk hirdetési oldalán megtalálhatók. Szerda, 1999. augusztus 18. Ára 8 korona 52. évfolyam, 190. szám POLITIKA Az érem másik oldala Bugár Béla pártelnök úgy véli, az MKP-t megalapozatlan vádak érték az utóbbi időben az Új Szó részéről. Reagálásának első részét tegnap közöltük, melyben az Agócsügyben foglalt állást, ma a nyelvtörvény és az MKP kormányszerepének értékelésével kapcsolatban fejti ki véleményét. 5. oldal KÜLFÖLD Földrengés Törökországban Súlyos földrengés rázta meg északnyugat Törökországot, az áldozatok száma meghaladja az ezerkétszázat. A földmozgást több üdülőkörzetben is észlelték, Isztambul egyik külvárosa romba dőlt. A szlovák külügyminisztérium közlése szerint szlovákiai áldozatai nincsenek a katasztrófának, de mivel a földrengés a következő napokban megismétlődhet, a tárca nem ajánlja Törökország felkeresését. 4. oldal A sebesültek számát tízezerre becsülik GAZDASAG Tengerparti titkos találka A Kelet-szlovákiai Vasmű volt vezetői, Alexander Režeš és Ján Smerek, a vállalat szakszervezeti vezetője, Jaroslav Gruber, valamint Vladimír Mečiar exkormányfő a napokban titokban a vasmű feletti ellenőrzés visszaszerzéséről tárgyalt, állítólag Režeš spanyolországi tengerparti villájában. A tárgyalás tényét Gruber megerősítette. 6. oldal IDŐJÁRÁS Megnövekszik a felhőzet, helyenkét csapadékra lehet számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. Változó irányú gyenge szél. Holnap is felhős lesz az ég, számos helyen zivatar is kialakulhat. 3. oldal A csallóköziek attól tartanak, ismét visszatérnek a Pápayék kivégzése előtti idők, de a járási rendőrparancsnok másképp látja a történteket Falunaplopók „Ismét visszatért az alvilág a Csallóközbe. A hétvégén több faluban a maffia megzavarta a mulatságot, szétkergette a falunapok résztvevőit - közölte szerkesztőségünkkel több olvasónk. A rendőrség megerősítette: Felsőpatonyban valóban szétzavarták az utcabál közönségét, de Bakán csak egy kisebb, „házon belüli" kocsmai verekedésre került sor néhány alvilági elem között. ÚJ SZÓ-HÍR „Szombaton a kultúrház előtt legalább 400-an voltak kíváncsiak a műsorra. Kitűnő volt a hangulat egészen fél tizenkettőig, amikor egy sötét limuzin tört be a lezárt térségbe" - tájékoztatta lapunkat Sklut Tibor, Felsőpatony polgármestere. A kocsi utasai leállíttatták a zenét, és megfenyegették a jelenlevőket, ha fél óra múlva még valaAzonnal kiürült az utca, az emberek görcsös félelemmel távoztak. kit ott találnak, az nagyon megbánja. „Néhány perc alatt kiürült az utca, az emberek görcsös félelemmel hazamentek, a jól megfizetett rendezőség bátor tagjai közben szépen eltűntek, mint a kámfor". A történtek után olyan hangok kezdtek terjedni a Csallóközben, hogy talán újra kezdődik a rettegés időszaka, mint a kivégzett Pápayklán idején, amikor egyetlen diszkót vagy bált sem rendezhettek anélkül, hogy ne kellett volna félni, megjelennek a nehéz fiúk, és rendezőnek, vendégnek kiürítik a zsebét, minden ok nélkül ártatlan embereket vernek össze. Amióta a dunaszerdahelyi maffia tíz tagját lemészárolták, ismét több helyen mernek nyilvános mulatságot rendezni, egyesek szerint azonban a felsőpatonyi eset megint véget vetett ennek, s a Pápayék helyét elfoglaló csoport a régi módszerekhez folyamodik. Jaroslav Spišiak dunaszerdahelyi járási rendőrkapitány másként látja az esetet. Szerinte az egésznek semmi köze a korábbi esetekhez, ezúttal senkitől nem követeltek pénzt, senkit nem bántalmaztak. Céljuk csak a mulatság elrontása volt. A rendőrség arra gyanakszik, hogy a maffiának nem a vendégek, hanem a rendezvény biztosítására szerződtetett személy - alvilági kapcsolatokkal is rendelkező egykori rendőr - ellen volt kifogásuk. Ezért is tűnhetett el az illető, mihelyt megjelentek a nehézfiúk. Spišiak nehezményezi, hogy a rendőrségnek senki nem jelentette az esetet, s amikora helyszínen próbált utánanézni a dolognak, a helybeliek nem akartak emlékezni a történtekre. Ami részben érthető is. Azt sikerült megállapítania, hogy a Egő hajó Somorja mellett, a Dunán. Senki sem tenné tűzbe a kezét azért, hogy nem a maffia gyújtatta fel (Szitás Zoltán felvétele) maffiózók nem véletlenszerűen rontottak be gépkocsijukkal az utcabálra. Először gyalogosan tettek terepszemlét, azután tértek vissza a limuzinnal. „Ha akkor bárki értesít bennünket, perceken belül a helyszínre érkeztünk volna, és tetten érjük a rendbontókat, éppen készültségben voltunk" - állítja a parancsnok. A vásárútiak ugyanis aznap kérték fel a rendőrséget, hogy biztosítsa a falunap lebonyolítását. „Az emberek végre tudatosíthatnák, hogy megbízhatnak a rendőrökben, és hasonló rendezvények biztosítására bennünket kellene felkérniük." Spišiak azt is cáfolta, hogy a felsőpatonyi „akciónak", illetve magának az alvilágnak valami köze lenne a tegnapi somorjai hajótűzhöz. A tűz egy helybeliek által kétes alaknak tartott személy tulajdonában levő, sétahajóból átalakított vendéglőben ütött ki kora délelőtt. Az eddigi vizsgálat nem bizonyította, hogy szándékos gyújtogatás okozta a tüzet. A helybeliek tudni vélik, hogy a tulaj bordélyt működtetett volna a hajón, (gl) A finnek Budapestre és Prágába toloncolják vissza a kivándorolt szlovákiai cigányokat Kisebbségi értelmiségiek képzése Komáromban? Romaügyben nem tippelgetni kell Önálló magyar kart ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Nem szerencsés Eduard Kukán külügyminiszter kijelentése, mely szerint Belgium is vízumkényszer bevezetésével fenyegeti Szlovákiát - nyilatkozta lapunknak Csáky Pál. A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, ez csak feltevés, melyre egyetlen kormánytag sem reagálhat érdemben. Ha a külügyminisztérium mégis komolynak ítélné a helyzetet, akkor az egész diplomáciát mozgósítani kellene. Ebben az esetben viszont Kukannak nem Ausztráliába kellene utaznia, hanem Brüsszelbe - mondta Csáky. (A külügyminiszter augusztus 16-án tíz napra Ausztráliába és Új-Zélandra látogatott - a szerk. megj.) „Szlovákiának monitoroznia kell a schengeni egyezmény tagállamait és az Európai Uniót, nem csupán tippelgetni" - szögezte le. Arra a kérdésre, hogy ha Belgium és Franciaország mégis bevezetné a vízumkényszert a többi schengeni állam, például Ausztria és Németország is így tenne, azt válaszolta: „A schengeni egyezmény nagyon kemény és egyértelmű kötelezettséget ír elő tagállamai számára." Pavol Hamžíknak sincs tudomása arról, hogy Németország vagy Franciaország vízumkényszer bevezetését tervezné. A kormány integrációért felelős alelnöke azonban figyelmeztet, a romák további kiutazása azt eredményezheti, hogy Szlovákia EU-csatlakozása későbbre tolódik. Ugyanakkor Hamžík szerint néhány államnak „változtatnia kellene menekültügyi politikáján". A roma közösség problémáinak komplex megoldásával legközelebbi ülésén foglalkozik a kormány. Tegnap a finn hatóságok úgy döntöttek, hogy a mintegy 1100 szlovákiai romának októberig el kell hagynia az országot. Álláspontjuk szerint nem kell elbírálniuk a kérelmeket, mivel Magyarország és Csehország érintésével érkeztek Helsinkibe, s ebben a két országban betartják az emberi jogokat. Tehát oda toloncolják vissza őket, s ott kell beadniuk menedékjog iránti kérelmüket, (ka) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Önálló magyar kar létrehozását javasolja Csáky Pál miniszterelnök-helyettes Milan Ftáčniknak. Az oktatásügyi miniszter kikérte a kormány alelnökének véleményét arról, hogyan kellene megvalósítani a kormányprogramnak azt a részét, amely a humán értelmiség anyanyelvi képzésének javítását, lelkészek és pedagógusok képzésének biztosítását írja elő. Csáky Pál válasza szerint a ruszin és ukrán kisebbség számára az Eperjesi Egyetemen, a romák számára az Eperjesi Egyetemen és a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem KiW VÁR H A TÓ NYEREMÉNYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: TTÍIAA ^ T!F>OS BINGO TÁJÉKOZTATÁS TIPPELŐKNEK A ^ T!F>OS BINGO VK-07/34 L EHETŐSÉG MA TES t O 400 OOO sebbségi Kultúrák Karán lehetne az értelmiségképzést biztosítani. A magyarok számára - a szlovákiai magyar közösség számarányából adódóan - az önálló magyar kar létrehozása jelentheti a megoldást, például komáromi székhellyel; erről ezekben a hetekben folynak tárgyalások. Megoldásra vár ugyanakkor a komáromi Kálvin János Teológiai Akadémia kérdése is. A kisebbségekhez tartozók főiskolai szintű képzésének finanszírozását Csáky szerint két forrásból lehet biztosítani. A létező egyetemek számának csökkentésével, a műszaki felszerelés pedig az EU PHARE-programjábói finanszírozható, (ú) A rendőr vagy a roma lőtt? Halálos kihallgatás Poprád. Tegnap belehalt sérüléseibe az a huszonegy éves roma, akit biciklilopás miatt hallgattak ki a múlt héten a poprádi őrsön és a rendőrség verziója szerint eközben hasba lőtte magát az egyik rendőr szolgálati pisztolyával. Az elhunyt Ľubomír S. egyik barátja kijelentette, a kórházban a sérült egyértelműen jelezte neki, hogy a rendőr lőtte őt hasba. A rendőr ellen belső vizsgálat folyik, a szakértők a törvényszéki boncolás eredményeit várják, (ú)