Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-27 / 171. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 29. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK Q Pontosították a korábbi állásfoglalást: az ebédjegyből a várakozással ellentétben mégsem jár vissza készpénz Valóban meleg ételre költjük? Pozsony. Az elmúlt napokban komoly sajtóvitát váltott ki az a kijelentés, hogy az elfogadóhelyek kötelesek készpénzben visszaadni az előfizetett ebédjegyekből. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Albín Sladovník, a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (SÓI) igazgatója a szervezet hivatalos állásfoglalásaként leszögezte: a munkaadónak szerződésben kellene megegyeznie az étkezési szolgáltatóval arról, hogy az ebédjegyből visszajáró értéket a szolgáltató nem adja ki készpénzben. A munkáltató pedig erről köteles tájékoztatni az alkalmazottait. A SOI viszont nem ellenőrizheti az ilyen szerződés létezését. A jelenlegi jogszabály szerint az ebédjegy meleg ételre és megfelelő alkoholmentes üdítőitalra szól, amely áráAz ebédjegy az alkalmazott számára adómentes bevétel. nak 55 százalékát a munkaadó, 45 százalékát pedig az alkalmazott fizeti, miközben lehetőség van a szociális alapból történő hozzájárulásra is. Bár az ebédjegy bevételnek számít, az alkalmazott számára adómentes. Amennyiben viszont készpénzt kap belőle vissza, azzal adóköteles jövedelemre tesz szert. Az ebédjegy csak a könyvvitelről szóA hatályos jogszabály szerint az ebédjegy meleg ételre és megfelelő alkoholmentes üdítőitalra szól (Dömötör Ede felvétele) ló 563/1991 Tt. törvény értelmében számít értékpapírnak, a felhasználásakor az éttermekben ez a státusza már nem érvényes. Igor Stručka, a Vaša stravovacia ebédjegyszolgáltató cég pénzügyi igazgatója cáfolta a SÓI eperjesi igazgatójának eredeti állítását, amely szerint a Legfelsőbb Bíróság döntött volna a visszajáró öszszeg kifizetésével kapcsolatban. A valóságban megbüntettek egy besztercebányai éttermet, ahol csak az ebédjegy értékénél olcsóbb ételeket kínáltak és az ellenőröknek azt sem tették lehetővé, hogy a fennmaradó összegért az étlapról egyéb dolgokat rendeljenek. Időközben az ebédjegyek témájában egy másik vita is kitört. A Hospodárske noviny című szlovák gazdasági napilp ugyanis azt írta, hogy az ebédjegyek intézésével kapcsolatos közvetítői díjat az alkalmazottaknak kell kifizetniük. Boris Lukáč, a Ticket Restaurant igazgatója viszont úgy vélekedik, hogy a Pénzügyi Közlöny 23/99-es számában a pénzügyminisztérium egyértelműen leszögezte, miszerint a közvetítői díj adóalapot csökkentő költségtétel, (-d-) Szlovákia állategészségügyi szempontból biztonságos A jegybank szerint az infláció elérheti a 10-11 százalékot Közel 550 jogszabályt vesznek górcső alá 2,2 milliárd korona értékű tőke érkezett VRABEC MARIA Nyitra. Július 23-tól 29-ig nemzetközi állategészségügyi konferencia helyszíne a nyitrai Mezőgazdasági Intézet. A rendezvényt a párizsi székhelyű Nemzetközi Állategészségügyi Központ rendezi és a résztvevők között ott van Jean Blancou, a központ igazgatója, Norman Belev, az intézmény európai bizottságának elnöke, Jozef Sokol, a Szlovák Állami Állategészségügyi Igazgatóság vezetője, valamint Mészáros Győző földművelésügyi államtitkár. Az állategészségügyi előírások és jogszabályok harmonizációjáról szóló szemináriumra 18 ország szakemberei fogadták el a meghívást. Az előadók elsősorban a fertőzések terjedésével, ezek ellenőrzésével és leküzdésével, valamint a haszonállatokkal való nemzetközi kereskedelem szabályaival foglalkoztak. Szlovákia már 1924, tehát annak megalakulása óta együttműködik a Nemzetközi Állategészségügyi Központtal, 1993 óta pedig önálló tagja. A konferencián résztvevő hazai szakemberek valamennyien munkájuk elismeréseként értékelik azt a tényt, hogy a rendezvényre épp Szlovákiában kerülhet sor. Jozef Sokol, az Állami Állategészségügyi Igazgatóság vezetője elmondta, jelenleg, amikor egymás után robbannak ki a világban a különböző élelmiszerbotrányok, mint például a kergemarhakór, a dioxin, vagy a Coca-Cola-ügy, különösen aktuális ez a téma. Szlovákiát állategészségügyi szempontból biztonságosnak nevezte, az elmúlt években itt csak a sertéspestis öltött járványszerű méreteket, de az sem haladta meg a sokéves átlagot. Szlovákia EU-csatlakozásával kapcsolatban ez év decemberében külföldi szakemberek vizsgálják át az itteni állategészségügyi és kereskedelmi előírásokat, számítások szerint kb. 550 jogszabályt vesznek majd górcső alá és javasolják szigorításukat. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Szlovákia idei első féléves makrogazdasági mutatói csak enyhe javulást mutattak az előző évek eredményeihez képest. Előzetes adatok szerint az ország külkereskedelmi mérlege az első félévben 27,3 milliárd koronás hiánnyal zárt, ami a tavalyi év hasonló időszakában elért hiány 70%-át sem éri el - nyilatkozta Vladimír Masár, a jegyank elnöke. A második félévben a jegybank további javulásra számít, különös tekintettel a kormány által nemrég elfogadott behozatali vámpótlékra. Nem az elképzeléseknek megfelelően haladt ugyanakkor a gazdaság szerkezetátalakítása. A vállalati és banki szféra szerkezetátalakításának halogatása jelentős mértékben hozzájárult a külföldi tőkebefektetések visszaeséséhez. Az idei év első négy hónapjában 2,2 milliárd korona értékű külföldi tőke érkezett az országba, ami a tavalyi év hasonló idősszakában befektetett tőke egyharmadát éri csak el. Az infláció alakulása a jegybank elvárásait igazolta. E téren a bank illetékesei a második félévben sem várnak nagyobb kilengéseket az eredetileg tervezett mutatókhoz képest. A makrogazdaság alakulása jelentős mértékben befolyásolta a pénzügypolitikát is. A korona árfolyama az első félévben a dollár-euró árfolyamának függvényében alakult, a devizapiac ugyanakkor a kisebb volumenű üzletkötésekre is érzékenyen reagált. A gazdasági szerkezetátalakítás akadozása miatt május második felében a korona árfolyama három nap alatt 3,6%-kal csökkent. Mivel a visszaesés nem a szlovák gazdaság valós helyzetét tükrözte, a jegybank többször is beavatkozott a devizapicon a szlovák korona javára. Az átlagos kamatlábak májusban ennek hatására elérték az idei maximumot, amikor pár napra hozzávetőleg 50%-ra nőttek. A helyzet stabilizálódása után a kamatlábak újra esni kezdtek. A közeljövőben a nemzeti bank nem tervezi a kamatlábak további csökkentését, (mi) A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. július 25-én) Bank 7 nap 1 hónap :elmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap Lakossági folyószámla ČSOB 15,20-15,40 15,80-16,00 16,00-16,20 16,70-16,90 17,00-17,30 17,10-17,35 2,75 Bank Austria Creditanstalt 6,75-8,75 9,00-11,00 11,25-13,25 12,25-14,25 13,00-15,00 2,00 Banka Slovakia 16,37 17,01 17,53 17,86 18,02 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 9,00-12,00 11,00-14,00 12,00-15,00 12,00-15,00 2,00-7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 18,10-19,50 18,00-18,50 17,00-18,00 17,00-18,25 16,75-17,00 15,00-16,25 5,00-8,00 Istrobanka 14,00-15,50 15,50-16,50 16,00-17,00 16,50-17,50 16,50-17,50 16,50-17,50 5,00 Ľudová banka 13,25 14,75 16,00 16,00 15,50-16,00 3,50 Pol'nobanka 14,80-15,40 15,10-16,25 16,00-16,75 16,50-17,10 16,75-17,30 17,00-17,50 5,00-8,00 Postabank 14,90 16,40 16,60 17,30 17,60 17,10 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 13,20 16,30 16,50 16,70 16,50 16,50 3,50-5,50 Tatra Bank 11,00-12,00 15,10-16,10 15,25-16,25 15,30-16,30 15,50-16,50 3,50 Slovenská kreditná banka 15,80-16,30 16,80-17,30 17,50-18,10 18,00-18,60 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 8,35-9,10 10,45-11,20 15,50-16,50 16,00-17,00 10,50-13,50 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 16,00 16,50 17,00 17,40 17,20 17,40 3,75-9,75 VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Hirtelen intemzív dollárgyengülés Az elmúlt héten az euró az 1,01-1,05 USD, a dollár a 116-121 JPY szinteken ingadozott. A nyári uborkaszezon kellős közepén meglepően heves árfolyammozgásokra kerúlt sor, amelynek legfőbb vesztesévé az amerikai valuta vált, jegyzései az euróval szemben 4,5, a jennel szemben 4 százalékkal estek. Hétfőn az euró még az egy héttel korábban beállított történelmi mélypontja fölött ingadozott, a későbbiekben azonban a devizapiacok fordítottak, a gazdasági kilátásokat illető pesszimizmus helyét a bizakodás vette át. Ennek kiváltó okát a német gazdaságkutató intézet konjunktúrafelmérése jelentette, amely mind az egy hónappal korábbi szintet, mind az optimista várakozásokat is jócskán felülmúlta 92,9 százalékos eredményével. Az Európai Központi Bank alelnökének nyilatkozata, amelyben közölte, hogy az euró árfolyamát részükről minden eddiginél erősebb figyelem kíséri, szerencsés időzítésének köszönhetően pozitív irányba lendítette az euró jegyzéseit. Tegnap délelőtt tovább erősödött az euró a dollárhoz képest. Londonban 1,0536 dollár volt az euró, a péntek esti 1,0503 helyett. A jennel szemben 122,35 jenről 122,76jenre emelkedett. Folyamatosan erősödött a japán valuta a hét során annak ellenére, hogy a szigetország központi bankja több ízben is interveniált. Az amúgy is gyengülő pályára állt dollárra nézve újabb döfést jelentett Alan Greenspan, a FED elnökének kongresszus előtti beszámolója. A Wall Streeten esni kezdtek a részvény- és kötvényárfolyamok, amelyek tovább gyengítették a dollárt. Ezen a héten előreláthatólag az euró az 1,03-1,06 USD szintek körül fog ingadozni. (MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Egészségtelen zokni Pozsony. A Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség szakemberei több zoknifajtában is egészségre káros anyagokat, formaldehidet és krómot fedeztek fel. A felügyelet egészségre veszélyes termékeknek nyilvánította a sötétkék és szürke MAN Fashion ohne gummibund típusú, külföldön gyártott zoknikat. A szlovák termékek közül a NIKO és a fekete színű Mini Prameň, Koš bizonyultak egészségre ártalmasnak. A felügyelet betiltotta árusításukat, aki vásárolt ilyen zoknikat, a számla ellenében visszaválthatja az üzletben. (SITA) Adósságért haditechnikát Budapest. Oroszország kizárólag haditechnikát hajlandó szállítani a Magyarországgal szembeni államadóssága fejében állította az orosz gazdasági minisztérium egyik vezetőjére hivatkozva a Magyar Hírlap. Ha ez így történne, szakértői vélemények szerint a magyar költségvetés több tízmilliárd forintos potenciális bevételtől esne el. Áz oroszok állítólag most első alkalommal egyeztek bele abba, hogy ne komplett fegyvereket, hanem alkatrészeket szállítsanak tartozásuk egy részének fejében, (ú) Kevesebb vendég Bártfán Bártfa. Az egészségügyi biztosítók és a Szocális Biztosító romló anyagi helyzete a bártfai fürdő forgalmán is érződik. A Szociális Biztosító 1141-el kevesebb embert küldött gyógykezelésre a bártfai fürdőbe. A kiesést külföldi páciensekkel igyekeznek pótolni, míg tavaly 6 ezer ilyen vendégük volt, idén 20 ezerre számítanak. A vállalat idén eddig 9 millió koronát fordított beruházásra, a pénz főleg a František gyógyüdülő felújítására ment el. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem USD DEM osztrák schilling francia frank brit font görög drachma (100) olasz líra (1000) spanyol peseta (100) A legolcsóbb valutavétel Árfolyam Bank 43,402 Ľudová banka 23,52 íludová banka 3,32 Tatra banka 6,978 Ľudová banka 68,95 Ľudová banka 14,12 Pol'nobanka 23,638 Ľudová banka 27,508 Ľudová banka Pénznem USD DEM osztrák schilling francia frank brit font görög drachma (100) olasz líra (1000) spanyol peseta (100) A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank 41,97 Istrobanka 22,57 Istrobanka 3,19 Banka Slovakia 6,73 Istrobanka, Poštová banka 65,90 VÚB, Devin banka 13,51 VÚB 22,80 Istrobanka 26,53 Istrobanka Érvényes július 26-án. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. július 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,764 Magyar forint (100) 17,695 Angol font 66,854 Német márka 23,018 Cseh korona 1,225 Olasz lira (1000) 22,887 Francia frank 6,824 Osztrák schilling 3,253 Japán jen (100) 36,199 Kanadai dollár 27,935 Spanyol peseta (100) 26,904 Svájci fran

k 27,865 Lengyel zloty 11,037 USA-dollár 42,101