Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-27 / 171. szám, kedd
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 27. Konkretizált pénzügyi politika a szlovák jegybanknál Viktor Csernomirgyin volt kormányfőt a gázipari óriáscég, a Gazprom vezetőségének elnökévé választották Végre eladó a ČSOB ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Pozsony. A Csehszlovák Kereskedelmi Bank (ČSOB) felügyelő tanácsa tegnap jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Bank ČSOB-ban birtokolt 24,13 százalékos részvénycsomagjának az eladását - nyilatkozta Vladimír Masár a szlovák jegybank elnöke. A ČSOB felügyelő tanácsa azután hozta meg döntését, hogy hosszú időn keresztül mereven elutasította a Nemzeti Bank ezirányú kérését. A jegybank továbbra is azt szeretné elérni, hogy részvénycsomagját hasonló feltételek mellett értékesítsék, mint a cseh részvényesek vagyonrészét, a bank ezesetben 15 milliárd koronát kapna részvényeiért. A részvények eladásáról a belga KBC Bankkal folytatnak tárgyalásokat, és a jegybank illetékesei szerint szeretnék minél hamarabb aláírni az adásvételi szerződést. A Szlovák Nemzeti Bank konkretizálta idei pénzügyi programját is. Eszerint a bruttó nemzen termék növekedése idén 2 százalékosra csökken, a fiskális deficit az évvégére pedig nem haladja meg a GDP 3,3 százalékát. A folyó fizetési mérleg hiánya a jegybank szerint nem haladja meg a GDP 5-6 százalékát. A jegybank a makrogazdasági mutatók alapján kidolgozta az idei évre szóló pénzügyi programját. Az év végi infláció növekedése, a fogyasztói adó növelése miatt, ezek szerint 6-7,5 százalék között fog mozogni. A fogyasztói árak növekedését 13,515,5 százalék közöttire jósolják, ezek szerint az infláció éves növekedése elérheti a 10-11 százalékot. A pénzügyi program teljesülése azonban nagymértékben függ a kormány gazdasági intézkedéseinek hatékonyságától, a banki és vállalati szféra szerkezetátalakításától is. (mi) Történet az orosz húsosfazékról Ľudovít Kaník a Nafta Gbely részvényeiről Rövidesen megoldódik HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ľudovít Kaník, a Nemzeti Vagyonalap elnöke szerint a Nafta Gbely részvényei már augusztusban visszakerülnek a vagyonalap számlájára. Kaník kijelentette: a Nafta Gbely ügyével foglalkozó augusztusi parlamenti ülés előtt, amelyen a képviselőknek dönteniük kell a vagyonalap elnökének és alelnökének leváltásáról, akár meg is oldódhat a cég botrányos privatizációjának majd eladásának problémája. A parlamenti szavazást akár a kormány iránti bizalmi szavazással is egybeköthetik, ami azt a veszélyt hordozza magában, hogy a Dzurindakabinet megbukhat. Ľudovít Kaník ezért új utakat, új megoldásokat javasol, konkrétan a Nafta Gbely ügyében elhangzott állításokat keíl tényekkel alátámasztani, miközben az indulatokat mellőzni kell. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Közepes orosz gabonatermés Moszkva. Eddig 13,3 millió tonna gabonát takarítottak be Oroszországban és a mezőgazdasági minisztérium szerint továbbra is valós az utolsó, 60 millió tonnás becslésük. Tavaly az orosz gabonatermés mindössze 47,8 millió tonna volt, amire az ötvenes évek óta nem volt példa. Idén eredetileg 70 millió tonnával számoltak, de ezt később a csapadékhiány és a kártevők elszaporodása miatt kénytelenek voltak csökkenteni. (SITA) Az eurozóna ipari termelése Luxemburg. Március és május között gyakorlatilag nem változott az eurozóna 11 országának ipari termelése. Pontosabban 0,1 százalékkal visszaesett, de az Eurostat szerint ez az elmúlt öt hónap legkisebb csökkenése. Ezen belül azonban a fejlődés nem egységes, Olaszország 0,4, Németország 0,6, Belgium pedig 0,7%-kos visszaesést volt kénytelen elkönyvelni. Ezzel szemben Finnországban az ipari termelés 1,5, Görögországban pedig 1,2 százalékkal nőtt. Összehasonlításként: az Egyesült Államokban ebben az időben 1,1 százalékos növekedést mutattak ki. (SITA) Alaptőke-csökkenés a Skodában? Plzeň. A 8,53 milliárd korona alaptőke lecsökkentését javasolja 0,95 milliárd koronára a pilzeni Škoda konszern elnöksége. A vezetőség nem kommentálta a tényt, hogy eredetileg csak a felére tervezték csökkenteni az alaptőkét. A fő hitelezők által uralt felügyelőbizottság már jóvá is hagyta ezt a radikális javaslatot. A tavalyi végleges eredményeket még nem hozták nyilvánosságra, de az eddig felhalmozott veszteséget 4,88 milliárd cseh koronára becsülik. A Škoda Plzeň részvényeinek 23 százalékát Ľubomír Soudek volt vezérigazgató ellenőrzi, a Komerční banka, az IPB és az állam részesedése nem éri el a tíz százalékot. (SITA) Alternatív energiaprogram Pozsony. A hazai, kormányon kívüli szervezetek alternatív programot készítenek, mivel a gazdasági minisztérium által nyilvános vitára bocsátott energiaprogramot elégtelennek és rendszertelennek ítélik - jelentette be tegnap a Greenpeace pozsonyi irodája. Kifogásolják azt is, hogy a javaslat nem kapott megfelelő publicitást, mert csak egyetlen gazdasági napilapbanjelentették meg. (U) A Matador gyár újra szállít Pozsony. A púchovi Matador felújíthatta szállításait Jugoszláviába. Júniusban 1 millió korona értékben, júliusban azonban várhatóan már 3 millió koronáért szállíthat gépkocsiabroncsokat. Az idei tervük 144 millió korona volt, de ebből az első félévben csak 13,9 millió koronát tudtak realizálni. Jozef Kapec igazgató a forgalomkiesést 100 millió koronára becsülte. Tavaly a Matador 98,3 millió korona értékben szállított a jugoszláv piacra. (SITA) Temelín időben elkészül Prága. A dél-csehországi Temelínben olyan jól halad az atomerőmű építése, hogy az erőművet a tervezett időben, 2001. májusában vagy júniusában üzembe lehet helyezni. Az is várható, hogy a költségeket az elképzelt 98,6 milliárd koronán belül lehet tartani. A készülő atomerőmű igazgatója František Hezouický úgy nyilatkozott, hogy a korábbi késedelmeket behozták, így az első reaktort a jövő év augusztusában fel lehet tölteni fűtőanyaggal. (MTI) A parlamenti és elnökválasztások közeledtével folytatódik az orosz hatalmi elit pozícióharca. Ennek legújabb fejezeteként Viktor Csernomirgyin exkormányfő, a politika sokat próbált „öreg harcosa", s egyben Oroszország egyik leggazdagabb embere tért vissza egy nem is akármilyen vállalat, a Gazprom élére. GÁL ZSOLT Bár az orosz gazdaság általános helyzete siralmas, ennek ellenére akad jónéhány figyelemre méltó óriásvállalat. Áz ezek feletti ellenőrzés megszerzéséért az orosz hatalmi elit évek óta elkeseredett küzdelmet folytat. A legkomolyabb „húsos fazék" a Gazprom, amely nemcsak Oroszország, de egész Kelet-Európa legnagyobb vállalata. A világ teljes földgázkészletének egyharmadával rendelkezik, több mint 300 000 embert foglalkoztat, és az Orosz Föderáció teljes kiviteléből 1996-ban 35%-kal részesedett. Oroszország összes adóbevételeinek egynegyedei!) a Gazpromtól származik, ebben az esetben tehát tényleg nem babra megy a játék. Az óriásvállalat egykori és mai elnöke, Viktor Csernomirgyin még miniszterelnöksége idején (19921998) ültette a Gazprom vezérigazgatói székébe azt a Rem Viachirevet, aki azóta már második ötéves megbízatatási idejét tölti a cég élén, s mivel menesztéséhez a vezetőség mellett saját(!) beleegyezéséhez is szükség lenne, gyakorlatilag megingathatatlanul ül bőrfoteljében. Bár Viachirev elvileg az óriásvállalat részvényeinek „csak" kb. 40%-át ellenőrzi különböző részvényesek megbízásából, Csernomirgyin még miniszterelnöksége idején „úgy intézte", hogy az állam (jelenleg 37,5%-os) részvénycsomagját is ő kezelje, így azóta is csaknem korlátlan hatalma van a vállalat felett. Moszkvában már a döntés meghozatalakor mindenki biztosra vette, hogy a háttérben épp Csernomirgyin a Gazprom egyik legnagyobb részvényese áll, a nyugati sajtó pedig éppen őt kiáltotta ki a leggazdaA Gazprom ugyan csillogó székházat építtetett, azonban az orosz vidék annál sivárabb. A terménybetakarítás is meglehetősen kezdetleges körülmények között történik. (TA SR/EPA-felvétel) gabb orosznak. A párizsi Le Monde egyenesen arról írt, hogy magánvagyona meghaladja az 5 milliárd dollárt. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) már 1996, az Oroszországnakjuttatott 10 milliárd dolláros óriáshitel odaítélése óta követelte a Gazprom decentralizálását, erre azonban máig sem került sor, akárcsak a Viachirevre bízott hatalmas állami részesedés feletti ellenőrzés visszaszerzésére. Először 1997 áprilisában a Csernomirgyin kormányba bekerült fiatal liberális reformerek Az sem kizárt, hogy a gazdasági válságot mesterségesen robbantották ki. egy csoportja - élükön Borisz Nyemcowal, és hátuk mögött az újorosz bankarisztokrácia támogatásával - indult rohamra a Gazprom feldarabolásáért. Az energialobby azonban nem hagyta magát. Viachirev besétált a parlamentbe, és beszédjében megvádolta a reformereket és az akkori pénzügyminisztert (Anatolij Csubajsz), hogy az IMF és Amerika érdekeit képviselik Oroszországgal és a Gazprommal szemben, mire az Állami Duma kommunista-nacionalista többsége leseperte az asztalról Nyemcov terveit. Csernomirgyin pedig sietett kijelenteni, hogy „a Gazprom az orosz gazdaság hátgerince, amelyre úgy fogunk vigyázni, mint a szemünk fényére". Bár Csernomirgyint 1998 márciusában Jelcin elnök leváltotta kormányfői tisztségéből, Moszkvában már ekkor sokan tudni vélték, hogy csak visszavonult az első vonalból, mivel harcba kíván szállni Jelcin mandátumának lejárta után (2000) az elnöki posztért, és nem meri felvállalni a katasztrofális gazdasági helyzet következményeit. A piszkos munka a Szergej Kirijenko vezette kormányra maradt. A reformer Kirijenko nagy eréllyel látott hozzá a gazdaság rendebetételéhez és a Gazprom hatalmának megtöréséhez, terveiből azonban szinte semmit sem sikerült elfogadtatnia a parlamenttel, és képtelen volt megakadályozni a tavaly augusztusi pénzügyi összeomlást, ezért kormánya megbukott. Egyes elemzők azt sem tartják lehetetlennek, hogy a gazdasági válságot mesterségesen robbantotta ki a nagy befolyással rendelkező energialobby, hogy a reformereket (Nyemcov, Kirijenko) és a mögöttük álló, főleg bankérdekeltségekkel rendelkező csoportokat lehetetlenné tegye. Az mindenesetre elgondolkodtató, hogy a pénzügyi csőd az állampapírok körüli pánikkal kezdődött, márpedig ezek 66%-át maga az orosz állam és a tulajdonában lévő Szberbank ellenőrizte, és az is érdekes, hogy a bankok közül azok vészelték át a legkisebb megrázkódtatásokkal a válságot, amelyek össze vannak kötve a nagy monopóliumokkal, például a Gazprommal... A Kirijenko-kabinetet 1998 szeptemberében felváltó Jevgenyij Primakov vezette kormány már meg sem próbálkozott egy Gazprom elleni frontális támadással. Áz egykori hírhedt KGB élén edződött Primakov azonban elég erősnek érezte magát ahhoz, hogy leszámoljon Csemomirgyinnel, és az ő újbóli minisztereinöld kinevezését támogató Borisz Berezovszkijjal. Az utóbbi afféle vadkeleti szuperkapitalista, mellékesen 3 milliárd dollárra becsült vagyonával második az orosz újgazdagok nemhivatalos „toplistáján", és csak Borisz cárnak becézik. Berezovszkij arról vált híressé, hogy bejáratos volt Jelcin elnök legbelsőbb tanácsadói körébe, és valószínűleg a Jelcin család pénzügyeit is ő intézte, így az elnök befolyásos lányán keresztül szinte mindent elért, amit akart. Médiabirodalma, mindenekelőtt az ORT tévétársaság keményen bírálta Primakovot, aki nem maradt adósa. Az ügyészség rajtaütésszerű házkutatásokba kezdett „Borisz cár" cégjeinél, és sikerült őt eltávolítani a Független Államok Közösségének végrehajtó titkári székéből is. Már-már úgy tűnt, hogy sikerül kiütni a nyeregből, amikor furcsa dolgok történtek. Jelcin elnök kijelentette, hogy „Primakov jelenleg hasznos, később majd meglátjuk", és Viktor Csernomirgyint nevezte ki délszláv megbízottá, holott Primakov köztudottan külpolitikai specialista. Ezek után nyilvánvalóvá vált, hogy Primakov kegyvesztett lett, visszahívására nem is kellett sokat várni. Jelenleg ismét új kormányfője van Oroszországnak (másfél éven belül már a harmadik), és úgy tűnik, Berezovszkij feje fölül lassan, csendben elvonultak a viharfelhők. Csernomirgyin pedig immár a Gazprom vezetőségének elnöki székéből szemlélheti a dolgokat. Nos, nem rossz ugródeszka így a választások közeledtével. Az orosz politikusok pedig jó, ha továbbra is észben tartják Rem Viachirev még 1995-ben elhangzott szavait: „Mindenki, aki Oroszországban hatalomhoz jut, jó ha rendezi kapcsolatait a Gazprommal, ellenkező esetben ugyanis képtelen lesz bármit is elrendezni." Az amerikai Fortune magazin legfrissebb 500-as mezőnye. A gazdasági válság és a fúziók átrendezték a sorrendet A világ legnagyobb vállalatainak listája ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Washington. A világ nagyvállalatainak nem hozott sok jót az 1998. év - derül ki az amerikai Fortune magazin most közzétett 500-as listájából. A vezető cégek forgalma az előző évhez képest mindössze 0,1 százalékkal emelkedett, nyereségük ugyanakkor - 1992 óta először - csökkent mégpedig 2,6 százalékkal. Néhány cég mindazonáltal - egyebek között a Wal-Mart, a General Electric, a British Telecom, a Dell és a Microsoft -, az átlagnál lényegesen jobb teljesítményt produkált. A hagyományos ágazatokban - az acéliparban, járműiparban, energetikában - működő és a legújabb technológiákat alkalmazó távközlési, gyógyszeripari cégek teljesítménye ugyanakkor mind nagyobb eltéréseket mutat. A teljesítmény javítására és a költségek csökkentésére törekvő cégek mind gyakrabban váltak egy-egy fúziós vagy akvizíciós kezdeményezés szereplőivé, 1998-ban összesen 12 500 ilyen ügyletre került sor, ezek összértéke meghaladta az 1600 milliárd dollárt. Az elmúlt évi gazdasági teljesítményt összegző listára emellett az ázsiai válság is erősen rányomta a bélyegét: az előző évi 112 helyett már csak 100 japán cég került a forgalom alapján az első 500 közé. A listára 170 európai székhelyű cég került fel, míg az amerikai vállalatok aránya az előző évi 35 százalékról 37 százalékra emelkedett, közülük a General Motors immár harmadik éve vezeti a listát. A tavaly elért nyereség alapján a Ford, a General Electric és a holland Philips foglalja el az első három helyet. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. július 25-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 2 év nélkül Komerční banka Bratislava 16,20 16,70 17,00 16,20 15,00 Bank Austria Creditanstalt 12,50-13,00 13,50-14,00 13,50-14,00 5,75-6,00 Banka Slovakia 17,53 17,86 18,02 15,00 8,00 Dopravná banka 14,90 15,10 13,00 13,50 7,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 17,00 17,00 16,00 15,00 13,50 6,00 Istrobanka 17,20-17,70 17,50-18,00 16,50-17,00 16,00-16,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 15,00-15,25 15,50-15,75 16,0016,00 5,00 Pol'nobanka 15,10 16,00 12,00 6,00 Postabank 16,00 17,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 6,00 Devin Bank 18,70 20,00 20,50 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 13,50-14,50 14,00-18,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-16,50 9,50-13,00 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 16,00 16,50 17,00 17,00 4,75