Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-26 / 170. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 26. SPORTVILÁG - eredmények g] 5 LABDARUGÓ MARS SZUPERLIGA, 1. FORDULÓ Vendégsikerek, csupán a Nitra nyert otthonában a labdarúgó Mars Szuperliga nyitófordulójában A szenciek idegenbeli bravúrja Pozsony. A pénteki nyitányon született két döntetlen (DAC-Petržalka 1:1, PrešovSlovan 1:1) után szombaton vendégsikerek jegyében folytatódott a labdarúgó Mars Szuperliga 1999/2000-es idényének nyitófordulója. Csupán a Nitra tudta otthon tartani a három bajnoki pontot. ÖSSZEÁLLÍTÁS Két szenzációs vendéggyőzelem született, az egyik az újonc szenciek máriatölgyesi diadala. Süttő már az első percben vezetést szerezhetett volna a KÓBÁ-nak, ám Kováč akkor még résen volt, s az ellentámadásból Rožník lőhetett volna a vendégek kapujába. Fokozatosan a szenciek kerültek fölénybe, töretlen akaratuk, lelkesedésük szinte statiszta szerepre késztette a Dubnica játékosait. Süttő kiválóan irányította a Jurkemik-legénységet, a hazaiak sorából pedig hiányzott az igazi karmester. A második félidőben a hazaiak megpróbáltak módosítani a mérkőzés alakulásán. Ám az utolsó negyed órában teljesen kicsúszott a kezükből a játék és pontatlanságuk Žemlík győztes gólját eredményezte. Ezután is a vendégjátékosok néhányszor könnyedén kerültek a haMarián Süttő kiválóan irányította a Jurkemik -legénységet. zai kapu előterébe, és csak a szerencse mentette meg a máriatölgyesieket az újabb KOBA-góloktól. Ljubarszkij felvágásáért megítélt tizenegyesből már a mérkőzés elején vezetést szerzett a kassai csapat ZsolA dunaszerdahelyi Baran (középen) két ligeti védő között próbál kapura törni a pénteki DAC-Petržalka (1:1) találkozón. (Örzsik Ödön felvétele) nán. Ezután a vendéglátók rákapcsoltak, ám gólt ismét a kelet-szlovákiaiak lőttek. Barmoš edző védencei ezután szépítettek, sőt a félidő utolsó percében újabb gólt lőttek, de Hriňák játékvezető les miatt nem adta meg. A második félidő történéseire rányomta bélyegét Ďurica kiállítása. Emberhátrányban is tovább harcoltak a zsolnaiak, igyekeztek egyenlíteni, de a tapasztalt kassaiak a mérkőzés hajrájában kétszer is kihasználták a kitámadó hazai csapat védelmének megingását. Gyors, határozott ellenféllel találta magát szemben a privigyei bányászcsapat a Trenčín elleni találkozón. A Baník kapusa bravúrosan védett, ám a 26. percben Porázik fejesét csak érinteni tudta. Öt perccel a fordulás után Dirnbach okosan szöktette Matiasevicet, aki gond nélkül talált a hálóba. Kiválóan kezdtek a besztercebányai katonák a nagyszombatiak elleni összecsapáson. Két ígéretes helyzet után a 14. percben egy kipattanó labdát vágott Kováč a kapuba. A nagyszombatiak többet birtokolták a labdát és először a 25. percben Kostka felső lécre tartó hatalmas bombájával hívták fel magukra a figyelmet. Nem sokkal később áttekintheteden helyzet alakult ld a besztercebányaiak tizenhatosán belül: Formanko szabadrúgása után Gomeshez került a labda, aki egyenlített. A három pont sorsáról Ujlaky 16 m-es csodálatos lövése döntött. Csodálatosan kezdett a Nitra a homonnaiak ellen: Hodúr már az 5. percben a kifutó Bélán fölött megszerezte a hazaiak győztes gólját. A gyors gól a nyitraiaknak adott szárnyakat, kísérleteik azonban eredménytelenül végződtek. Szünet után a vendégcsapatban történt cserék némi változást hoztak a homonnaiak játékával, de Micák erős lövésén kívül többször nem veszélyeztettek. Az emberhátrányban futballozó rózsahegyi együttes megleckéztette a bajnokesélyes(?) pozsonyi csapatot Nézőriasztó rajt az Inter-stadionban ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Tíz perccel az InterRužomberok találkozó előtt még félezren sem voltak a kicsinosított pasienkyi stadionban, s a későbbiek folyamán sem tolongtak a lelátókon a nézők (a rendezők szerint 1695-en tekintették meg az idénynyitót, szerintünk 1500-an sem voltak!). Úgy tűnik, megérezték a sárga-feketék hívei, ezen az estén nem érdemes kilátogatni a bajnokesélyes (?) idei első hazai szuperligás mérkőzésére. Olyan gyámoltalanul, kedvetlenül játszottak a pozsonyiak, mintha kényszerből lettek volna a pályán. Gondolatban talán még mindig szabadságoltak, csupán JozefBubenko vezetőedző volt igen aktív, szinte percenként ugrott fel a kispadról, hangosan kommentálta védencei gyatrábbnál gyatrább megoldásait. Már a 6. percben vezetést szerezJOZEF BUBENKO (Inter): „Védőink katasztrofális teljesítményt nyújtottak, fordulás után az egész csapat fejvesztve játszott, az új szerzemények még nincsenek olyan szinten, hogy végigjátsszák a meccset. Csalódott vagyok, legalább annyira, mint a szurkolóink." IGOR NÓVÁK (Ružomberok):,Akkor is elégedett lettem volna, ha csak az egyik pontot szerezzük meg a nagy esélyes otthonában. A második félidőben sokkal határozottabban futballoztunk, mint az elsőben. A kiállítás doppingként hatott a fiúkra; a tizenegyeseket nem kommentálom..." hetett volna a rózsahegyi gárda. A nehézkes és feltűnően sokat hibázó Kratochvíltól Hazucha elvette a labdát, ám Hýll bravúrral hárított. Aztán sokáig semmi sem történt, csak a játékosok nyomdafestéket nem tűrő hangos megjegyzésein szórakoztak az unatkozó nézők. Aztán a 28. percben, az első valamirevaló (Šuchančok-P. NémethPinte) akciót követően a jól helyezkedő Babnič jóvoltából megszerezte a vezetést az Inter. Két perccel a szünetelőtt újabb gólt lőhettek volna a könnyelmű házigazdák, azonban Pinte közeli kapáslövését Trabalík látványos reflexmozdulattal hárította. A szünetben az egyik csalódott néző megjegyezte: „Csodákat ne várjunk ezektől a közepes, ám jól fizetett játékosoktól, hiszen egy hónap alatt nem lehet megtanulni focizni!" Rózsahegyi helyzettel indult a másodikjátékrész is: az elmélázó Intervédők gyűrűjéből Šafranko lépett ki, de belevezette a labdát a kétségbeesetten hátrafutó Kratochvílba. Két perc múlva már a házigazdák hálójában pattogott a labda. Hýravý lövését Hýll csak kiütni tudta, a pozsonyi védők elvétették a labdát, Šafranko viszont nem, s a hálóba bólintott. Az igen bosszús Jozef Bubenko edző hármas cserére szánta el magát, ezt követően valamivel élénkebb lett az Inter játéka, és a 70. percben ismét vezetést szerzett a hazai csapat: a nagy lendülettel kapura törő Pintét az ötös sarkánál Bezák hátulról elkaszálta. A kassai Weiss játékvezető habozás nélkül 11est ítélt, majd kiállította (két sárga lapért) a vendégvédőt. Kratochvíl biztosan értékesítette a büntetőt, s úgy tűnt, ha nehezen is, de nyer az Inter. Nem így történt, mert az emberhátrányban futballozó rózsaheAZ EOZÖK MONDTÁK JOZEF PROCHOTSKÝ (Nitra): „Egy félidőn át szolidan futballoztunk, s védőjátékunk is jó volt. Fiatal csapatom jól kezdte a bajnokságot, segített rajtunk a nézők és a játékosok közötti összhang." VLADIMÍR GOMBÁR (Humenné): „Negyvenöt perc felelőtlenségünk jegyében telt el. A cserék után fölénybe kerültünk, a mérkőzés az ellenfél térfelén zajlott, de gólt nem sikerült elérnünk." MILOŠ TARGOŠ (B. Bystrica): „Másképp képzeltem el az idénynyitót. A döntetlen igazságosabb lett volna. Csak egy csatát vesztettünk, csapatomé a jövő." ANTON JÁNOŠ (Trnava): „Még hiányzott az összhang az egyes csapatalakzatok között. A szélsőjátékból is többet kellett volna kamatoztatnunk. Csak az eredménynyel vagyok elégedett." VLADIMIR GÓFFA (Prievidza): „A minőség döntött. Csapatom és a trencséniek játéktudása összehasonlíthatatlan. Számunkra minden pontocska győzelmet ér, a három pont pedig csodát jelent." RÓBERT PALDAN (Trenčín): „Némi kétségeim voltak a mérkőzés előtt, ezért örülök, hogy győzelemmel kezdtük a bajnokságot. Kilencven percen át csapatomban a fegyegyiek - nem kis meglepetésre - kitámadtak, és a 79. percben Hýravý bombagóljával egyenlítettek. Ezután teljesen megzavarodott a hazai csapat, hibát hibára halmozott, egy épkézláb akciót sem tudott összehozni, teljesen veszélytelen volt a Ružomberok kapujára. Amikor már mindenki elkönyvelte a meglepő döntetíent, a 89. percben „robbant a bomba". Egy ártatlannak tűnő hazaadást Hýll nem tudott lekezelni, elpattant tőle a labda, Hazucha lecsapott rá, majd a pozsonyi kapus letrántotta a vendégek jobbszélsőjét. Ez is 11-es! A mezőny legjobbja, a 37 éves Hýravý sem hibázott. Teljesen megérdemelten nyert a gyorsabb, ötletesebb és technikásabb vendéggárda, amely 20 percen át emberhátrányban játszott. A komolytalanul futballozó Inter a nézőriasztó idénynyitó után elgondolkodhat azon: hogyan tovább? lem uralkodott. Határozott játékunk döntött." MIKULÁŠ KOMANICKÝ (Prešov): „Félidőben orvosunknak közel a csapat felét ápolnia kellett, s ez volt a fő oka annak, hogy ellenfelünk a második félidőben jobbnak bizonyult. Gólunk után fölöslegesen húzódtunk vissza." STANISLAV GRIGA (Slovan): „Szükségünk volt a győzelemre, s nyerni akartunk. Dicséretre méltó, hogy a bekapott gól után a csapat fölénybe került, és sikerült egyenlíteni. Nem tudom eldönteni, hogy a pont igazságos-e vagy szerencsés számunkra. (zsi+SITA) MÉRKŐZÉSRŐL - MÉRKŐZÉSRE ZŤS Dubnica-KOBA Senec 0:1 (0:0) Góllövő: Žemlík (76.). Játékvezető: Kačenga, 2700 néző. Sárga lap: Hadviger, P. Suchý, Bari, ill. Sikorjak. DUBNICA: Kováč-Turza, Homér, Hadviger, Mráz-Šupka, Nemečkay (78. Švikruha), A. Suchý (56. P. Suchý), Nosický (85. Hanek)-Bari, Rožník. SENEC: Vrábel-Fiľak-Novotný, Jelenčík-Volf, Sendecký, Süttő (90. Gajdoš), Hellebrandt, Keszőcze-Sikorjak (46. Tomko), Žemlík (83. Zima). Baník Prievidza-ODu Trenčín 0:2 (0:1) Góllövők: Porázik (26.), Matijasevic (50.). Játékvezető: Michel', 2450 néző. Sárga lap: Švec, Urblík, ill. Porázik, Dirnbach, Valachovič, Kisel, Hanko, Matjasevic, Konečný. PRIEVIDZA: Sedláček-Š. Ondráš-Halaška, Krško-M. Oršula, Urblík, Štofan, Petráš, Švec (62. Papranec)-Obžera (49. Holmik), Majsniar. TRENČÍN: Lipčák-Valachovič-Konečný, Friga, R. Hrnčár (86. Hančič)-Kisel (67. Ondrovič), Porázik, Hanko, A. Kulla-Dirnbach, Matijasevic (56. Rybnikár). Dukla B. Bystrica-Spartak Trnava 1:2 (1:1) Góllövők: Kováč (14.), ill. Gomes (30.), Ujlaky (60.). Játékvezető: Jaška, 3200 néző. Sárga lap: Faktor, Pančík, Kentoš, ill. Horký, Hrabal, Poljovka. B. BYSTRICA: Juračka-Zavaterník (76. Bubenko), Karásek, Kentoš-Pančík, Laurinc, Faktor, Malatinský (63. Vodecký), Mar. Kováč- Čvirik, Kostúr (72. Mihajlov). TRNAVA: Susko-Poljovka, Hrabal, Horký, Leitner-Talda (81. Bališ), Ujlaky, Kostka, Formanko-Gomes (63. Bugár), J. Timko (46. Bukovič). Inter Bratislava-Ružomberok 2:3 (1:0) Góllövők: Babnič (28.), Kratochvíl (71. - 11-esből), ill. Hazucha (49.), Hýravý (79., 90. - 11-esből). Játékvezető: Weiss, 1700 néző. Sárga lap: Ľalík, Tomovčík, ill. Huťka, Bezák, Hýravý,. Piros lap: Hýll (89. - a 16-oson belüli szabálytalanságért), ill. Bezák (70. második sárga lapért). INTER: HýlI-Čišovský, Šuchančok, Kratochvíl, Gerich-Czinege, Chrenko (63. Ľalík), P. Németh, Krejčí (63. Kusalík)-Pinte, Babnič (63. Tomovčík). RUŽOMBEROK: Trabalík-J. Mintál-Mikuláš, Bezák-Ďuriš (90. Mydliar), Huťka, Hýravý, Šafranko (82. Chlebek), Csányi-Hazucha, M. Vyskoč. MŠK Žilina1. FC Košice 1:4 (1:2) Góllövők: S. Zátek (39.), ill. Janočko (11.), Ljubarszkij (27.), Urban (86.), Dzúrik (90.). Játékvezető: Hriňák, 2600 néző. Sárga lap: Holec, Kopecký, ill. Ljubarszkij, Zvara, Zeman, Janočko, Urban, Špilár. Piros lap: Ďurica (52. - második sárga lapért). ŽILINA: Holec-Drahno, S. Zátek, Hluško, Drozd (80. Kurek)-Ďurica, M. Mintái, Kopecký, Trhančík-Barčík (87. Pikus) Reiter. KOŠICE: Mir. Seman-Spilár, T. Zátek, Hane, Tóth-Zvara (72. R. Novák), Libič, Dzúrik, Janočko (90. Óravec)-Ljubarszkij, Kožlej (72. Urban). FC Nitra-HFC Humenné 1:0 (1:0) Góllövő: I. Hodúr (5.). Játékvezető: jakubec, 1600 néző. Sárga lap: Kasana. NITRA: Mucha-Vojvoda-S. Lukáč, Ševčík-M. Lőrinc. Pavlík (85. Olvecký), I. Hodúr, Dovičovič (74. Oremus), E. Hrnčár-Jež (66. Hók), Benčík. HUMENNÉ: Belán-Sukovský, Jantek, Sečeň-Marinič, Sninský (46. Šimko), Kasana, Micák, Murinčák-Černega (46. N. Kozák), M. Lukáč (90. ATušík). Tatran Prešov-Slovan Bratislava 1:1 (0:0) Góllövők: Šoltís (58.), ill. Mil. Timko (79.). Játékvezető: Stredák, 4100 néző. Sárga lap: Šoltís, Ďorď, Lengyel, ill. Tomaschek, Mil. Timko, Soboňa. PREŠOV: Zítka-Urban, Filip, Ďorď-Kianek, Lengyel, Valkučák, Drobňák (74. Martaus), Šoltís-Kožuch, Piatka (87. Ľ. Jacko). SLOVAN: König-Pecko, Soboňa, Mil. Timko, Fabuľa-N. Hrnčár, Sedlák (69. Mészároš), Tomaschek, Škrteľ-T. Jančula, Majoroš (69. Kriss). Viliam llko: Gólokkal kellett volna nyernünk! Kimaradtak a helyzetek SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Döntetlennel rajtolt a DAC a ligeti együttes elleni küzdelmes nyitótalálkozón. A közepes színvonalú összecsapás nagy részében a csallóköziek diktálták az iramot, ám megbosszulta magát, hogy elpuskázták helyzeteiket. Az igazsághoz tartozik, hogy a hazaiak sem brillíroztak, a játékukba sok hiba csúszott, ennek ellenére felülmúlták ellenfelüket. A ligetiek nem sokat mutattak, annál többet szabálytalankodtak. Viliam llko, a DAC szakvezetője: ,A játék képe alapján gólokkal kellett volna nyernünk. Alaposan feltérképeztük a ligetieket, szorosan őriztük a kulcsembereiket, nem hagytuk őket kibontakozni. Jól kombináltunk, sajnos, lehetőségeinket nem sikerült értékesítenünk, ha Matta és Suchánek jobban céloz, győztünk volna. Fordulást követően számítottunk arra, hogy az Artmedia támadni fog, védelmünk a meccs során egyeden hibát vétett, s ezért nagy árat fizettünk." Emil Stranianek, a Petržalka másodedzője: „Az első félidőben nagyon gyenge teljesítményt nyújtottunk, a szünetben igyekeztünk felrázni a futballistákat. Vladimír Weiss pályára lépése után valamelyest feljavultunk, sikerült egyenlítenünk. Áz eredménnyel elégedett vagyok, a mutatott játékkal viszont egyáltalán nem." Sánta Imre, a csallóköziek elnöke: „Nagy akarással játszott a csapat, rászolgáltunk volna a három pontra. Tudtuk, hogy a Petržalka főleg pontrúgások után szerzi góljai nagy részét, mégis egy szabadrúgást követően elméláztak védőink. Ismét ráfizettünk arra, hogy kihagytuk a ziccereket. Bezák játékvezető nem befolyásolta a végeredményt, de vitatható esetekben mindig a vendégek javára ítélt. Az első félidőben három percet hosszabbított, a meccs végén viszont annak ellenére, hogy többször sérülések és cserék miatt elhúzódott a játék, csupán két percig tartott a rájátszás. Egyébként a bíró bátyja a rózsahegyi vezérkar tagja..."