Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-26 / 170. szám, hétfő

14 SPORTVILÁG - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 26. Tyertyisnij tragédiája Philadelphia. Hajóbalesetben életét vesztette Dmitrij Tyertyisnij, az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) szereplő Philadelphia Flyers orosz hátvédje. A 22 éves játékos motorcsónakja a kanadai Okanaga tavon megbillent, Tyertyisnij a vízbe esett és a propeller elvágta a torkát. A légiós az elmúlt idényben 62 meccsen lépett jégre, 2 gólt ütött és nyolc gólpasszt adott. (MTI) Már hivatalosan is kapitány Belgrád. A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség szombaton hivatalosan is szövetségi kapitánnyá nevezte ki Vujadin Boskovot. A 68 éves edző Milan Zsivadinovics után veszi át a válogatott munkájának irányítását. A váltásra azután került sor, hogy Zsivadinovics július közepén a szövetség tudta és engedélye nélkül szerződést kötött egy szaúdi klubbal. Az új kapitányt azzal bízták meg, hogy a 2000-es Európa-bajnokságra készítse fel a válogatottat. (MTI) Két jemeni futballista halála Szanaa. Két jemeni labdarúgó, Abd-Rabo és Al-Dzsamal életét vesztette, amikor csapatukat, az Al-Sualát szállító busz szakadékba zuhant. További 8 sportolót súlyos sérülésekkel kórházban ápolnak. Az együttes a Szanaa elleni 3: l-es vereséggel zárult mérkőzés után hazafelé tartott, amikor bekövetkezett a tragédia. A járművön 27-en utaztak. A válogatottban is szereplő AbdRado fejsérülései miatt azonnal, míg társa a kórházba szállítás után hunyt el. (TA SR) Clarence Seedorf lesz a tolmács Madrid. A Real Madrid következő idényben szereplő labdarúgócsapatából a holland Clarence Seedorf beszéli a legtöbb nyelvet, így a felkészülés elején várhatóan ő lesz a tolmács társai között. A középpályás anyanyelve mellett spanyolul, olaszul, angolul és franciául is beszél, így mindenképpen hasznára válhat annak a 27 játékosnak, akikkel együtt tíznapos svájci edzőtáborozásra utazik. A helyzet különlegességével a futballisták is tisztában vannak. - Eleinte biztos lesznek nehézségek, de hamar hozzászokunk az új helyzethez nyilatkozta Raul, a csapat csatára. A Real Madrid keretében jelenleg 12 ország labdarúgói találhatóak. (MTI) Garri Kaszparov elégedett Hannover. Garri Kaszparov orosz sakknagymester elégedett az ellenfeleivel, akik ellen az Interneten keresztül június 21. óta zajlik a párharca. - Nagyon izgalmas a parti, tetszik, hogy ellenfeleim nyílt sisakkal játszanak. Kemény csatát fogunk vívni, egyelőre egyformán állunk - mondta Kaszparov. Az orosz nagymester vezeti a világos bábukat, páratlan napokon ő lép egyet, páros napokon a sötéttel játszó rajongókon a sor. Az Interneten 17 ezren kapcsolódtak be eddig a játékba. Mindenki egy lépésre tehet javaslatot, a szavazatokat Hannoverben öszszesítik és mindig azt választják, amelyik a legtöbb voksot kapta. (MTI) Labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa, 3. forduló Elbúcsúzott a Vasas Dmitrij Szautyin Isztambulban is bizonyította: továbbra is ő a férfi toronyugrás legjobbja. 24. úszó, műúszó, hosszútávúszó, műugró Európa-bajnokság - Isztambul (Fotó: CTK) Remekelnek az oroszok Isztambul. Szenzációsan szerepelnek az orosz versenyzők az isztambuli kontinensviadalon. Mind szombaton, mind pedig vasárnap valamennyi számban aranyérmet szereztek. ÖSSZEÁLLÍTÁS Dmitrij Szautyin látványos teljesítménnyel diadalmaskodott a férfi toronyugrás döntőjében. Legalább ekkora visszhangot keltett azonban az, hogy a rendező Törökország úszó szövetsége bojkottot helyezett kilátásba az egyik főszponzor, a Speedo sportszergyáré cég ellen, mivel a cég biztonsági okokra hivatkozva nem engedte el két munkatársát a kontinensviadalra. A címvédő Szautyin sikerének értékét növeli, hogy tavaly novemberben a hátában egy gyulladás keletkezett, amit műtéti beavatkozással kellett orvosolni. EREDMÉNYEK - férfi toronyugrás: 1. Szautyin (orosz) 435,87, 2. Meyer (német) 426,16, 3. Volodkov (ukrán) 416,52. Hosszútávúszás, férfiak, 25 km: 1. Akatyijev (orosz) 5:11:06,8,2. Szanacsev (orosz) 5:11:59,7, 3. Wilde (német) 5:12:40,80... 17. Csendes Norbert 6:05:58,7... 18. Magyar Sándor (magyarok) 6:08:41,2. Műúszás, páros: 1. Brusznyikina, Kiszeljova (oroszok) 99,160, 2. Dedieu, Lignot (franciák) 97,240, 3. Cecconi, Burlando (olaszok) 96,000. Hosszútávúszás, nők, 25 km: 1. Guszeva (orosz) 5:58:28,3, 2. Maurer 5:59:30,5, 3. Kamrau (németek) 5:59:33,2. Műugrás, nők: 1. Iljina 312,39, 2. Dmitrij Szautyin látványos teljesítménnyel diadalmaskodott. Laskova (oroszok) 293,67, 3. Schmalfuss (német) 293,55. Az ötödik versenynapon, azaz ma 10.00 órakor kezdődik a férfi 5 km-es hosszútávúszás és 13.00 órakor a férfi műugrás döntője. Ma reggel elkezdődnek az úszóversenyek. A hétfői előfutamok műsora (9.00) - férfiak: 400 m gyors, 100 m hát, 100 m mell, 50 m pillangó, 4x100 m gyorsváltó; nők: 400 m vegyes, 200 m hát, 50 m pillangó, 4x100 gyorsváltó. DélA finn Jari Litmanennel befejeződött a spanyol bajnok FC Barcelona „ajaxizálása"? Vége a hosszú búj ócskának ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Louis van Gaal négy éwel ezelőtt a csúcsra vezette az Ajaxot, most mindent megtesz (inkább már megtett) azért, hogy a Barcelonában is sikeres legyen. A holland futballtréner egyszerűen kikényszerítette, hogy néhány korábbi játékosa a Barcába menjen. Reiziger, Bogarde, Kluivert, a De Boer testvérek után már Jari Litmanen (28) is Katalánország lakója. Ezzel valószínűleg véget ért a Barcelona „ajaxizálása". Amszterdamban a finn válogatott játékonak lejárt a szerződése. Távozásról nem beszélt, hallgatta a klubvezetők ajánlatait és várt. „Sohasem állítottam, hogy a szezon után összecsomagolok és elhagyom az Ajaxot" - hangsúlyozta néhány héttel ezelőtt. A spanyol sajtó azonban már kész ténynek vette, hogy a Barcelonában köt ki. Ennek ellenére Litmanen tovább ködösített. „Eddig még nem döntöttem, hol fogok a következő idánytől játdzani, de tudatosítom, hogy ezt mihamarabb meg kell tennem." Amikor megemlítették neki a Barcelonát, rendszerint felháborodott: „Butaság! Már hallottam, hogy a Manchester United, a Liverpool és a Barcelona is ajánlatott tett; senki sem tárgyalt velem." Ez azelőtt hangzott el, hogy néhány nap múlva megkezdte költözködését Sapnyolországba. Közben Van Gaal edző már dörzsölte a markát, hogy a 3-4-3-as játékrendszer, amely olyan jól működött az Ajaxban és amelyet eddig nem tudott kipróbálni a Barcelonában, végre megvlósul. És csakugyan így lett. Tehát: a védelemet a Reiziger, Bogarde Frank de Boer trió alkotja, négyes számmal a katalán Guardillo a defenzív középpályás, Kluivert az előretolt ék, és a középcsatár mögött operáló játékos 10-es számú mezét senki más nem kaphatja, csak Litmanen. A maradék helyek Figót, Rivaldót és még nány szerencsést illet majd meg. „A Barcelona színeiben játszani, ráadásul egy olyan stadionban, mint a Nou Camp, természetesen minden labdarúgó vágyának a netovábbja. Tudom, mit várnak tőlem és én nem fogok csalódást okozni" állítja a most már megnyugodt északi futballista. Rövid barcelonai tartózkodás a alatt sikerült elnyernie az opozíióban lévő helyi szurkoMTI/SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton játszották a labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa 3. fordulójának visszavágó mérkőzéseit. Az egyetlen magyar résztvevő, a Vasas otthonában 2:l-re kikapott a Polonia Varsótól, s mivel az első mérkőzésen is vesztett (2:0), így elbúcsúzott a sorozattól. VASAS-POLONIA WARSZAWA 1:2 (0:0). Góllövők: Aranyos (87.), ill. Bach (61.), Gyolaszewski (80.), 4000 néző. Aranyos már a második percben ledolgozhatott volna a kétgólos hátrányból, de az ötösön nagy helyzetben lyukat rúgott. Az első félidőben keményen védekező lengyelek kapujára egyedül Aranyos szabadrúgása jelentett veszélyt, ám a vendégek hálóőre üggyel-bajjal hárított. A szünet után továbbra is hevesen rohamozott az angyalföldi együttes, de a kedélyeket Badi a 61. percben lehűtötte: szöglet után az ötösről fejelt a jobb sarokba. A hajrában a lengyelek tovább növelték előnyüket. Ezután Kabát egyedül tört kapura, erős lövését védte a lengyel portás, a labda Aranyos elé perdült, aki nem hibázott. További eredmények: Rosztszelmas Rosztov (orosz)-Varteksz Varazdin 0:1 (0:0) - az első mérkőzésen 2:1, továbbjutó: Rosztov; Hammarby IF (svéd)-Heerenveen (holland) 0:2 (0:1) - 0:2, tj.: Heerenveen; FC Bazel-Hamburger SV 2:3 (0:2) - 0:1, tj. Hamburg; Jokerit Helsinki-West Ham United 1:1 (1:0)-0:1, tj. West Ham; MSV Duisburg-Kocealispor (török) 0:0 - 3:0, tj. Duisburg; Rennes (francia)-Austria Lustenau (osztrák) 1:0 (1:0) - 1:2, tj. Rennes; Austria Wien-St. Truiden (belga) 1:2 (0:2) - 2:0, tj. Austria; Montpellier-Espanyol Barcelona 2:1 (1:0) - 2:0, tj. Montpellier; FC Metz-Lokeren 0:1 (0:1) - 2:1, tj. Metz; Juventus-Ceahlaul Piatra Neamt (román) 0:0-1:1, tj. Juventus; Perugia- Trabzonspor 1:3 (1:2, 1:2), a hosszabbításban félbeszakadt. A német Dardmann játékvezető a 99. percben lefújta a mérkőzést, mivel a nézőtérről különféle tárgyakat dobáltak a pályára. Az első találkozón 2:1, tj .Trabzonspor. A 4. forduló párosítása: Rostelmas Rosztov-Juventus, Rennes-Austria Wien, West Ham United-Heerenveen, MSV Duisburg-Montpellier, Trabzonspor-Hamburg, Metz-Polonia Warszawa. Az első találkozókat július 28-án, míg a visszavágókat augusztus 4-én rendezik. után (16.45) rendezik az elődöntőket és a döntőket. Kedd - férfiak: 200 m vegyes, 100 m gyors, 50 m pillangó, 100 m hát, 4x200 m vegyesváltó; nők: 100 m gyors, 100 m mellúszás, 4x200 m gyorsváltó, 50 m pillangó, 200 m hát. Szerda - férfiak: 200 m pillangó, 200 m mell, 50 m hát, 100 m gyors, 200 m vegyes; nők: 200 m vegyes, 800 m gyors, 100 m mellúszás, 100 m gyors. Csütörtök - férfiak: 50 m mell, 200 m gyors, 1500 m gyors, 200 m pillangó, 200 m mell, 50 m hát; nők: 800 m gyors, 100 m pillangó, 100 m hát, 50 m mellúszás, 200 m vegyes. Péntek - férfiak: 200 m hát, 100 m pillangó, 1500 m gyors, 200 m gyors, 50 m mell; nők: 200 m mellúszás, 200 m gyors, 100 m hát, 50 m mellúszás, 100 m pillangó. Szombat - férfiak: 50 m gyors, 4x200 gyorsváltó, 200 m hát, 100 m pillangó; nők: 200 m vegyes, 50 m gyors, 50 m pillangó, 200 m gyors, 200 m mellúszás, 200 m pillangó. Vasárnap - férfiak: 400 m vegyes, 4x100 m vegyesváltó, 50 m gyors; nők: 400 m gyors, 4x100 m vegyesváltó, 50 m hát, 200 m pillangó, 50 m gyors, 400 m gyors. Várt vereség a férfi röplabda Euroligában Papírforma-győzelem SITA-JELENTÉS Pozsony. Vereséggel búcsúzott Szlovákia férfi röplabda-válogatottja az Euroliga A-divíziójának csoportküzdelmeitől. Pozsonyban a várakozásnak megfelelően 129 perc alatt 0:3 (-12, -13, -9) arányban kikapott a vb és Eb ezüstérmes Jugoszláviától. A régi pontozás szerint játszott összecsapáson jól kezdtek a hazaiak: az első játszmában 5:2-re vezettek, de az esélyesebb vendégek 7:7 után zsinórban négy pontot szereztek, ma jd a hajrában is jobbnak bizonyultak. A folytatásban a jugóknak ment jobban, ám Nemecék kétszer is egyenlítettek (5:5, 10:10), de a hajrában újra a rutinosabb ellenfél tapasztalata diadalmaskodott. Az utolsó játszmában lépésről lépésre nőtt a jugók előnye, s végül biztosan nyerték a mérkőzést. Peter Kalný, a szlovák válogatott edzője: „A mérkőzés színvonalával elégedett vagyok, ám többre vágytam. Csapatom két órán át állta a minden téren jobb jugoszlávok rohamait." FIFA-vélemény: nem doppingoltak a mexikóiak Büntetés a szövetségnek lótábor, a „Blau Elephant" (Kék Elefánt) rokonszenvét. És ez már önmagában is jelent valamit. • Spanyolországban természetes dolog, hogy a sajtó egytől tízig pontozva értékeli a labdarúgók képeségeit. Jari Litmanen számára hízelgő az eredmény. EREDMÉNYESSÉG - 9. Finnországban csatárt volt, Hollandiában egy kicsit hátravontan játszott, de így is lőtte a gólokat, az európai kupákban az Ajax házi gólkirálya volt. Nagy erénye, hogy távolról indulva képes betörni az ellenfél 16-osára. ERŐNLÉT - 10. Annak ellenére, hogy labdavezetés közben a fürgeség és a mozgékonyság jellemzi, izmos, erős és erszakos. Sok labdát képes megszerezni, gyakran segít a védekezésben is. GYORSASÁ- 9. Egyedülálló. Labdával és labda nélkül. CSELEZÉS - 7. Állandóan fejlődik, specialitása az egy az egy elleni párharc. ,JOBB LÁB - 9. Ha ezzel vezeti a labdát, senki sem tudaj tőle elvenni, lövései erősek és pontosak. BAL LÁB - 7. Valamivel gyengébb, de nem csak támaszkodik rá; gólokat is rúg vele. FEJJÁTÉK - 6. Valószínűleg ez a gyengéje. Ám a fejében nagyszeré gondoltok születnek. MTI-HIR Mexikóváros. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) nem tekinti vétkesnek a Copa Americán doppingvétséggel vádolt és fél évre eltiltott két mexikói válogatott játékost, Raul Rodrigo Larát és Paulo Cesar Chavezt. Sepp Blatter, a FIFA elnöke a szombaton kezdődő Konföderációs Kupát megelőző utolsó sajtótájékoztatón úgy nyilatkozott, hogy a dél-amerikai szövetség (CSF) olyan laboratóriumban végeztette el a vizsgálatokat, mely nem rendelkezik a FIFA vagy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság engedélyével, ezért az ott született eredményeket nem szabad hivatalosnak tekinteni. - Természetesen a doppingellenes harcot folytatni kell, de a szabályokat nemcsak a játékosoknak, hanem a szövetségeknek is kötelező betartaniuk - mondta Blatter. A sportvezető nem zárta ki annak a lehetőségét sem, hogy a CSF kap büntetést a szabálytalan vizsgálatok miatt. Erről a kérdésről a FIFA fegyelmi bizottsága a torna után fog dönteni. Lara és Chavez eltiltása csak a CSF eseményeire érvényes, így elvileg játszhattak volna a Konföderációs Kupán, ami a FIFA hatáskörébe tartozik, de a mexikói szövetség nem nevezte őket a tornára. A Dél-amerikai Labdarúgó Szövetségben (CSF) meglepetéssel fogadták Joseph Blatter bejelentését. Nyár a Kťllď II Ittál és a Kestler Kft.-vel nyár ajándékkal AKCIÓ — ajándék ingyen! Philips autórádió az On autójába való beszereléssel együtt /agy egyéves balesetbiztosítás a TATRA Biztosítóban vagy M ETA 87 A riasztókészülék szereléssel együtt INGYEN Minden egyes nálunk vásárolt RENAULT gépkocsihoz a fenti ajándékok közül az egyiket ingyen megkapja. Az akció íi RENAULT KESTLER pozsonyi autószalonjaiban, (Krajinská cesta 12 és Panónska cesta) 1999. IX. 30-ig, a készletek kimerüléséig érvényes, ÁRUSÍTÁS: 07/431 91 1 47 07/434 11 1 72 0903 777 730 07/624 102 06-9 0905 718 918 VK-682