Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-15 / 161. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 15. HI

RDE

TÉS-POLITIKA 9 Beszélgetés Hannu Halinennel, Finnország budapesti nagykövetével a kisebbségekről és Szlovákia esélyeiről Meg kell találni az egyensúlyt RÖVIDEN Kívülről is égett a kohó Kassán Kassa. Tegnap nem sokkal egy óra után tűz ütött ki a Kelet-szlovákiai Vasmű egyes számú olvasztókemencéje mellett. Ennek oka valószínűleg a Kassa fölötti vihar okozta hirtelen áramszünet lehetett. Személyi sérülés nem történt. (SITA) Tegnap erősödött a szlovák korona Pozsony. A szlovák korona tegnap 44,95-45,05 korona/euró nyitóáron kezdte a napot, és a hazai pénzügyi intézetek devizaeladásai után 44,65-44,80 SK/EUR szintre erősített. A délután folyamán aztán a korona árfolyama 44,83-44,98 SK/EUR szinten stabilizálódott. A korona a dollárral szemben tegnap 44,02-44,120 szinten zárta a napot. (SITA) Tandíjellenes tanminiszter Pozsony. „Nagyon lassan, de alattomosan" beszivárog az iskolaügyi minisztérium tervei közé egy elképzelés a tandíj bevezetéséről, bár ez ellentétben áll a felsőoktatási törvénnyel - jelentette ki a miniszter. Milan Ftáčnik az ún. baccalaureatusi képzésért és a különböző esti tanfolyamokért elkért hihetetlenül magas összegeket említette. Ezért szeptemberben a Rektori Tanáccsal együtt próbálnak majd megoldást keresni. (SITA) Romaügyben cáfol a biztos Pozsony. A kormányprogram gyors megvalósításában látja az egyetlen esélyt a romák problémáinak megoldására az illetékes kormánybiztos. Vincent Danihel állásfoglalása szerint azonban ehhez hathatós támogatásra van szükség az etnikum részéről is. (TA SR) Kicselezték a bundázásért zsarolókat Kassa. Tegnap délelőtt éppen az egymillió korona átvételekor vették őrizetbe azt a két kassai és egy turócszentmártoni férfit, akik az Art Media labdarúgóját állítólag tavaly áprilistól zsarolták. Értesüléseink szerint az eset hátterében bundázási ügy húzódik, Tomáš Medved'nek még a Slovan színeiben csapata vereségét kellett volna elősegítenie az I. FC Košice ellen játszott mérkőzésen. A lefizetés egyébként nem járt sikerrel. Az esettel kapcsolatban a rendőrség mára bővebb tájékoztatást ígért. (Ú) Zeman személyi változásokat tervez Prága. Miloš Zeman cseh kormányfő változásokat tervez a kabinet személyi összetételében. Erről tegnap délelőtt tájékoztatta Václav Havel államfőt. Neveket azonban az egyik politikus sem volt hajlandó elárulni. A kormányfő szerint a tervezett személyi változásokat a jövő héten hozzák nyilvánosságra. (MTI) Elfogták a Fényes Ösvény vezetőjét Lima. A perui hatóságok elfogták a Fényes Ösvény maósita gerillaszervezet rettenthetetlen harcos hírében álló vezetőjét - jelentette be maga Alberto Fujimori államfő. (MTI) Amerikai küldöttség Kínában Peking. Az amerikai külügyminisztérium küldöttsége tegnap Pekingbe érkezett, hogy tárgyaljon a Kína belgrádi nagykövetségét ért NATO-csapás miatti kártérítés problémaköréről. (MTI) A kormány nem bővítette a felelősök körét A Vagyonalap a hunyó Finnországban nem svéd nemzeti kisebbségről, hanem a lakosság svédül beszélő részéről szólnak. Részarányuk körülbelül 7 százalék, nyelvük mégis egyenrangú a finnel. Helyzetükről Hannu Halinen budapesti finn nagykövettel beszélgettünk. KÓSIK ANDREA Felvázolná a svéd kisebbség politikai szerveződését? A svéd kisebbséget egy politikai párt képviseli, a Svéd Néppárt, mely élvezi a finnországi svédek nagy részének támogatását. Természetesen a párt fő célja a svédek nyelvének és kultúrájának védelme és támogatása. Hogyan befolyásolja a párt a svéd kisebbség helyzetét Finnországban? A svédek érdekeinek védelme valóban fontos célja a pártnak. Ha vita kezdődik oktatási vagy más S\ Nincs diszkrimináció az oktatás vagy például a foglalkoztatás területén sem. * legiszlatív kérdésekben, azokba aktívan bekapcsolódik. A-svéd kisebbség pártja nemcsak a parlamentben, hanem gyakran a kormányban is képviseltette magát, s ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. „Szurkolok a termelőknek, és remélem, hogy a termés felvásárlási ára jóval magasabb lesz, mint az előző években". Ezt maga Pavel Koncoš földművelési miniszter jelentette ki a kabinet leváltását követelő földművesek tiltakozó megmozdulásán. Az akció reggel fél kilenc körül kezdődött a helyszínre érkezett, gabonával megrakott teherautók rendőrség általi határozott visszafordításával. így csak a Szlovákia minden régiójából összesereglett földművesek hangoztatták követeléseiket a kormányhivatal előtt. Maga Pavel Koncoš miniszter is támogatásáról biztosította őket: mint a Svéd Néppárt jelenleg is tagja mind a parlamentnek, mind a kormánykoalíciónak. Milyen a kisebbségek és az állami szervek közötti együttműködés? Nincs hátrányos helyzetben senki amiatt, hogy a lakosság svédül vagy finnül beszélő részéhez tartozik. Nincs diszkrimináció az oktatás vagy például a foglalkoztatás területén sem. Ha valaki munkát keres, semmilyen különbséget sem tesznek a svédül vagy a finnül beszélő állampolgár között. A svéd kisebbség egyenrangú a társadalom többi tagjával. Össze tudná vetni a határon túli magyarok és a finnországi svédek helyzetét? Meg kell találni az egyensúlyt, hogy elégedettek legyenek mind a többség, mind a kisebbség képviselői. Nem gondolom, hogy a finn modellt egy az egyben át kellene venniük más országoknak is, hiszen lehet, hogy más helyzetben vannak, lehet, hogy egynél több ki(Archív felvételek) sebbség él az adott ország területén, ami már összetettebb dolog. Általánosan a kisebbségi jogok nyilatkozata szabályozza ezt a kérdést, a konkrét lépéseket pedig az mondta, az általa tegnap előterjesztett tervezet a mezőgazdasági termelés új költségvetési támogatását irányozza elő. A kormány végül is a termelőknek juttatandó 2,5 milliárd koronás banki kölcsönre vállalt garanciát, további 1 miliárd korona kölcsön fedezete kérdéses. A tüntetők követelték a piacszabályozási alap által ígért ötszázmillió megerősítését, valamint a kormány garanciáját a termés felvásárlására és az előnyös agrárhitelekre. Elpanaszolták: az alacsony felvásárlási árak, illetve az állam fizetésképtelensége miatt nem tudnak új vetőmagot vásárolni, így veszélyben a jövő évi termés. A tüntetők egyetértettek, hogy a jelenlegi kormány már csak három adott ország sajátos helyzete határozza meg. A határon túli magyarok esetében nagyon fontos a párbeszéd mind a magyar kormány, mind a szomszédos államok kor^ A konkrét lépéseket az adott ország sajátos helyzete * * határozza meg. >> mányai részéről. Ezért is értékelem nagyra például a budapesti Országházban februárban tartott konferenciát a határon túli magyarok helyzetéről. Szlovákiában nagy viharok kísérték a kisebbségi nyelvhasználati törvény jóváhagyását, a Szlovák Nemzeti Párt tüntetéseket, petíciót szervezett elfogadása ellen. Pedig ez nem biztosít a szlovákiai kisebbségeknek olyan jogokat, mint amilyen jogokat a finnországi svédek élveznek. Hogyan fogalmazná meg: mi az előnye a finn modellnek, miért jó a többségi nemzetnek ez a helyzet? Finnország a történelem során unióban létezett Svédországgal, egészen a 19. század elejéig. A svéd király a mi királyunk is volt, a két nemzet együtt harcolt, s szorosan összefonódott a két ország gazdasága is. Kereskedelmi, ipari, gazdasági téren Svédország volt a legfontosabb partnerünk. Finnországon belül a gazdaságban a svéd nyelv kereskedelmi szempontból fontos. A gazdasági fejlődés melhónapig bírja. „Vissza Mečiart, vissza Lexát, a hűvösre Dzurindát" - kiabálták egyesek. Elszántan kijelentették, hogy nem távoznak, amíg a kormány nem biztosítja az agrárhitelek garanciáját. „Követeljük, hogy a Dzurinda-kormány végre kezdjen el dolgozni, hiszen működése alatt az ujját sem mozdította a mezőgazdaságért" - jelentette ki Pavel Delinga (DSZM), hozzátéve: az ezt megelőző négy év alatt az akkori kormány mindig rendben átvette a termést, tisztességes áron. Delinga minimálisnak és teljesen jogosnak tartja a tegnapi akción elhangzott követeléseket, értük ő is hajlandó „állandóan és keményen" harcolni. (SITA, Ú) lett, persze, fontos a kulturális, oktatási szférában is. Úgy gondolom, a finnek megértették, milyen előny egy vagy több idegen nyelvet is beszélni, mennyivel több lehetőség kínálkozik egy multikulturális társadalomban, mint egy monokulturálisban. Július elsejétől Finnország elnököl az Európai Unióban. Milyen esélyei vannak Szlovákiának az európai integrációt illetően, s számíthat-e ebben a kérdésben Helsinki támogatására? A finn elnökségi időszak elsőrangú kérdése a bővítés, melynek a földrész stabilitása és gazdasági fejlődése szempontjából van nagy jelentősége. A bővítés objektív kritériumok alapján történik. Finnország minden segítséget megad Szlovákiának ahhoz, hogy az ország megfelelhessen az Unió kritériumainak. Milyen hatással lesz Szlovákia elbírálására Helsinki részéről a szlovák állampolgárságú romák Finnországba történő tömeges kiutazása? Mielőtt erre a kérdésre válaszolnánk, meg kell vizsgálni a kiutazás okait és azokat az eszközöket, melyekkel a helyzetet befolyásolni lehetne. Schuster ma Bécsben Szomszédi párbeszéd Bécs. Rudolf Schuster államfő ma rövid látogatást tesz Bécsben, ahol elsősorban Thomas Klestil államfővel folytat megbeszélést. Miután Klestil jelen volt Schuster beiktatásán Pozsonyban, ez lesz a két államfő első munkatalálkozója. A látogatás a „szoros szomszédi párbeszéd kezdetét jelenti, olyan munkakapcsolatét, mint amilyen Milan Kucan szlovéniai és Göncz Árpád magyar elnökkel fennáll" - hangzott el az osztrák elnöki hivatalból. A két ország kapcsolatai egyébként nem egészen felhőtlenek: komoly tehertételt jelent, hogy Ausztria kitartóan követeli a Jaslovské Bohunicében lévő atomerőmű leállítását. Ausztria kormánya ráadásul éppen a napokban atomerő-ellenes akciótervet fogadott el, amelyben azt is leszögezi: ha Pozsony nem vállalja, hogy 2000-ben leállítja a vitatott atomerőművet, Bécs megvétózza a szomszédos ország első körben történő EU-felvételét. A két államfő találkozóján az előzetes tervek szerint kétoldalú ügyekről, a balkáni helyzetről és az Európai Unió bővítéséről lesz szó, s mindkét fél tájékoztatást ad majd saját országa belpolitikai helyzetéről. Túl ezen Thomas Klestil érdeklődni szándékozik és tájékoztatást vár a kisebbségek szlovákiai helyzetéről, különösen a romákéról. Schustert kora délelőtt katonai tiszteletadással fogadják a Hofburgban, majd az osztrák elnökkel folytatott megbeszélés és egy rövid sajtóértekezlet után a szlovák vendég felkeresi a parlamentet. Thomas Klestil ezt követően díszebédet ad Rudolf Schuster tiszteletére, s ezen jelen lesz a kancellár, az alkancellár és a külügyminiszter is. (MTI) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap Mikuláš Dzurinda vezetésével ülésezett a kormány. Ľudovít Černák gazdasági miniszter terjesztette a kabinet elé a Szlovák Gázművek (SPP) állami vállalatnak a Nafta Rt. illetve a Nafta Trade Rt. részvényeinek megszerzése érdekében kifejtett tevékenységéről szóló jelentést. A kormány ellenvetés nélkül tudomásul vette a jelentést és kitart azon álláspontja mellett, hogy az SPP mindent megtett, amit az adott helyzet megkívánt, tehát nem felelős a Nafta körül kirobban SITA-HÍR Pozsony. Igaz, hogy a kisebbségi nyelvhasználati törvény megszavazásakor hat nemzeti párti képviselő hiányzott az ülésteremből. Á javaslat elfogadását azonban ugyanígy elősegítette a DSZM-es képviselők zömének távolmaradása is - reagált Anna Malíková (SZNP) a volt kormányfő keddi kijelentésére. A Szlovák Nemzeti Párt alelnöke, persze, „bízik abban, hogy Vladimír Mečiar csak saját véleményének, és nem az általa vezetett DSZM nézetének adott hangot" a két párt közötti állítólagos nem létező együttbotrányért. Černáknak továbbra is meggyőződése, hogy Vladomír Poór a Nemzeti Vagyonalap néhány vezetőjének tudomásával adott túl vállalatán. A kabinet tegnap arról is tárgyalt hogy a továbbiakban hogyan fog eljárni a Nafta Gbely-ügyben, végső döntés azonban nem született. A kormánynak nincs ellenvetése a módszer ellen, mellyel a Slonaft stratégiai partnert keres. A Vagyonalap elnökétől azt kéri, hogy tárgyaljon az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal a vállalat részvényei 10 százalékának viszszavásárlásáról. (szamó) működéssel kapcsolatban. Ráadásul Malíková figyelmeztetett, hogy az előző kormányfő igenis ígéretet tett működése idején az említett törvény elfogadására, sőt felelősségre vonható a hírhedt iskolaügyi tervezet be nem vezetéséért is. Malíková szerint „a szlovákok hiába könyörögtek térden állva", a Matica slovenská által kidolgozott kisebbségi nyelvhasználati törvény hasonló sorsra jutott. Emlékeztetőül: „Nem lehet Budapestet tankokkal szétlövetni, ugyanakkor megteremteni a törvény elfogadásához szükséges feltételeket" - mondta kedden Vladimír Mečiar. I—T * ———!i, m. .h, a m

m * ^ n m *"" TTZ prd DNES DESIATKY POĽNOHOSPODÁROV V BRATISLAVE, *NAV, nás w iajtra môžu byť tisíce po ceüülovensw Tüntető földművesek. Hangosak voltak, de nem kitartóak. (TA SR-felvétel) Tüntető földművesek: Vissza Mečiart, vissza Lexát, a helyére Dzurindát Ki mellett áll Pavel Koncoš? Malíková Mečiart bírálja, Mečiar az egész pártot Dühös pengeváltások