Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-01 / 149. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 1 SPORT g] 5 BL: Slovan-Famaguszta; UEFA Kupa: Shkodar-Trnava, Inter-Ballshi, FTC-C. Kisinyov, Vojvodina-Újpest VÉLEMÉNYEK A KUPASORSOLÁSRÓL Könnyű ellenfelek a nyitányon Genf. Az MTK a Bajnokok Ligája selejtezőjének 2. fordulójában, a Vestmannaeyjar (izlandi)-SK Tirana (albán) párharc győztese ellen lép pályára - derült ki a tegnap déli sorsolást követően. A Slovan ellenfele a ciprusi Anorthoszisz Famaguszta lesz. MTI- ÉS TA SR-HÍR BAJNOKOK LIGÁJA, selejtező, 1. forduló: (játéknapok: július 14., július 21.) Szloga Jugomagnat (macedón)-Kapaz Gandzsa (azeri), Vestmannaeyjar (izlandi)-SK Tirana (albán), Partizan Beograd (jugoszláv) -Flora Tallinn (észt), Barry Town (walesi)-FC Valletta (máltai), Litex Lovecs (bolgár)-Glentoran (északír), Haka Valkeakoski (finn)-HB Tórshavn (feröeri), Skonto Riga (lett)-Jeunesse Esch (luxemburgi), St. Patrick's (ír)-Zimbru Chisinau (moldáv), Zalgiris Vilnius (litván)-Cement Ararat (örmény). 2. forduló: (játéknapok: július 28., augusztus 4.) Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi)-Slovan Bratislava, Vestmannaeyjar-SK Tirana győztese - MTK, Rapid Wien (osztrák) Barry Town-FC Valletta győztese, Partizan Beograd-Flora Tallinn győztese - NK Rijeka (horvát), CSZKA Moszkva (orosz)-Molde (norvég), Litex Lovecs-Glentoran győztese - Widzew Lódz (lengyel), Haka Valkeakoski-HB Tórshavn győztese - Glasgow Rangers (skót), Dinamó Tbiliszi (grúz) - St. Patrick's-Zimbru Chisinau győztese, Dnyepr Mogiljev (fehérorosz) - AIK Solna (svéd), Jugomagnat-Kapaz Gandzsa győztese - Bröndby (dán), Rapid Bucuresti (román) - Skonto Riga-Jeunesse Esch győztese, Besiktas (török) - Hapoel Haifa (izraeli). Dinamó Kijev (ukrán) - Zalgiris Vilnius-Cement Ararat győztese, Maribor (szlovén) - Genk (belga). Az UEFA Kupa selejtezőjében az Új• Előkészületi labdarúgó-mérkőzések eredményei: DAC-Strojár Nitra 1:0 (0:0), góllövő: Suchánek. N. Zámky-FC Nitra 1:0 (0:0). • A Real Madrid labdarúgócsapata a Bayern München válogatottja, Márkus Babbei iránt érdeklődik. A madridiak 9,4 millió márkát kínálnak a hátvédért. • Dieter Baumann német olimpiai bajnok hosszútávfutó nem indul az Nem panaszkodhatnak a szlovák kupacsapatok, hiszen kedvező ellenfeleket kaptak (Fotó: Eugen Vojtíšek) pest a jugoszláv Vojvodina, a Ferencváros pedig a moldáv Constructorul-93 Kisinyov ellen lép pályára. A sorsolás szerint az FTC odahaza, az UTE idegenben kezd. A Debrecen és a B. Bystrica csak az 1. fordulóban kapcsolódik be a küzdelemsorozatba. A nagyszombati Spartak és a pozsonyi Inter is albán ellenféllel mérkőzik. A Trnava a Vllaznia Shkodar, az Inter pedig Bylis Ballshival méri össze erejét. A sárga-feketék hazai pályán, a nagyszombatiak idegenben kezdenek. UEFA Kupa-selejtező (játéknapok: augusztus 12. és 26.): Vojvodina (jugoszláv)-Újpest, FTC-ConstructoruI-93 Kisinyov (moldáv), Inter Bratislava-Bylis Ballshi (albán), Vllaznia Shkodar (albán)-Spartak Trnava, Klaksvík (feröeri)-Grazer AK (osztrák), Gorica (szlovén)-Inter Cardiff (walesi), Lyngby (dán) -Birkirkara (máltai), Anderlecht (belga)-Leiftur (izlandi), Belsina Bobrujszk (fehérorosz)-Omonia Nicosia (ciprusi), Viking Stavanger (norvég)-CE Principat (andorrai), FC Jerevan (örmény)-Hapoel TelAviv (izraeli), FC Bruges (belga)Tulevik Viljandi (észt), VPS Vaasa (finn)-St. Johnstone (svéd), Portadown (észak-ír)-CSZKA Szófia (bolgár), Krivbasz Krivoj Rog (ukrán)-FC Samkir (azeri), Steaua Bucuresti (román)-Levadia Maardu (észt), Grasshoppers (svájci)-Bray Wanderers (ír), Metalurgs Liepaja (lett)-Lech Poznan (lengyel), Torpedo Kutaiszi (grúz)-Lantana Tallinn (észt), Nyeftcsi Baki (azeri)-Crvena zvezda (jugoszláv), Bodö Glimt (norvég)-FC Vaduz (liechtensteini), IFK Göteborg (svéd) -Cork City (ír), KR Reykjavik (izlandi)— Kilmarnock (skót), LokomoSPORTHI RADO augusztusi, sevillai atlétikai világbajnokságon. A versenyző és edzője azzal indokolta a döntést, hogy a vb nem volt betervezve a felkészülési programba. • Ľudovít Zlocha, a Slovan labdarúgóklub elnöke tegnap Genfben tárgyalt a Celtic Glasgow vezetőivel Jozef Majoroš átigazolása ügyében. Zlocha szerint szombatig eldől, hogy a gyors csatár Skóciában folytatja-e pályafutását. • Úgy döntött a dévényi futballklub vezérkara, hogy nem óvja meg a Szlovák Labdarúgó Szövetség elnökségének hétfői határozatát, mely szerint a szenciek jutottak fel az élvonalba. • A Manchester United labdarúgócsapata nem indul az 1999/2000-es Angol Kupában, mivel az egyesület vezetősége úgy határozott, hogy az együttes inkább a jövő januári klubvilágbajnokságon vesz részt. tiv Tbiliszi (grúz)-Linfield (észak ír), Serif Tiraspol (moldáv)-Sigma Olomouc, Cwmbran Town (walesi)- Celtic (skót), Apoel Nicosia (ciprusi)-Levszki Szófia (bolgár), Sahtyor Donyeck (ukrán)-SziIeksz Kratovo (macedón), Mondercange (luxemburgi)-Dinamo Bucuresti (román), Ankaragücü (török)-B36 Tórshavn (feröeri), FK Riga (lett)— Helsingborg (svéd), Vardar Skopje (macedón)-Legia Warszawa (lengyel), FC Zürich (svájci)-Sliema Wanderers (máltai), Hajdúk Split (horvát)-Dudelange (luxemburgi), Maccabi Tel-Aviv (izraeli)-FBK Kaunas (litván), BATE Boriszov (fehérorosz)-Lokomotiv Moszkva (orosz), Sirak Gjumri (örmény)HJK Helsinki (finn), Olimpija Ljubljana (szlovén)-Kareda Siauliai (litván). Az elöl álló csapatok kezdenek otthon. • Továbbra is kérdéses, hogy a Hertha és a Dortmund válogatott labdarúgói elutaznak-e a német nemzeti csapattal a mexikói Konföderációs Kupára. A tornát ugyanis július 24-e és augusztus 4-e között rendezik meg, míg a két klubcsapatra augusztus 10-én Bajnokok Ligája-selejtező vár. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3,7,9,12,13,15,16,18,20,25,27, 34,42,46,48, 66, 73, 74, 76, 78. MIKULÁŠ TARČI, a Slovan menedzsere: - A papírforma szerint mi vagyunk a favoritok, ha nemzetközi porondon sikereket akarunk elémi, tovább kell jutnunk a Famaguszta ellen. Nehezebb ellenfelet is kaphattunk volna, de nem becsüljük le a ciprusi bajnokot. Ha továbbjutunk, s netalán kiesnénk, akkor is az UEFA Kupában vigasztalódhatunk. ŠTEFAN BAŤALÍK, a Trnava menedzsere: - Kellemetlen ellenfelet kaptunk, hiszen sokat kell utaznunk. JURAJ OBLOŽINSKÝ, az Inter klubelnöke: -Az utóbbi időben sokat fejlődött az albán labdarúgás. Azt hittem, ezúttal Nyugat-Európába utazunk majd, de tévedtem. TOMÁŠ GEIST, a B. Bystrica menedzsere: - Nagyon örülünk, hogy nem kell selejtezőt játszanunk; legutóbb 15 évvel ezelőtt szerepeltünk a nemzetközi kupákban. LÁNYI ZSOLT, az Újpest elnöke: A Vojvodina egyrészt jobb csapat, mint az Újpest, másrészt a jelenlegi zilált állapotunkban semmi jóra nem számíthatunk, tehát nem sok reményt fűzök nemzetközi kupaszereplésünkhöz. A magyar sportban teljes a bizonytalanság, különösen érvényes ez a futballra. Igazság szerint azt sem tudom, hogy kivel fogunk kiállni, mert széled szét a csapat, új szerződtetések pedig nincsenek. FENYVESI MÁTÉ, a Ferencváros ügyvezető elnöke megnyugodva vette tudomásul, hogy a zöld-fehérek kisinyovi ellenféllel kerülnek szembe: - Jó a sorsolásunk. Bár a moldáv csapatot nem ismerem, annak örülök, hogy hazai pályán kezdünk, mert így biztos sokan kijönnek a mérkőzésre. A Ferencvárosnak biztosan tovább kell jutnia. Az első találkozón négygólos győzelemre számítok. FÜLÖP FERENC, az MTK klubigazgatója a helyszínen, Genfben követte nyomon az európai kupák szerdai sorsolását, s azt követően elégedetten nyilatkozott: - Szerencsére elkerültük a nehezebb ellenfeleket, így mindenképpen tovább kell jutnunk! Az izlandi vagy az albán együttes nem jelenthet gondot. Folyamatosan dolgozunk a csapat megerősítésén, s reményeink szerint még két-három játékost szerződtetünk. ILLÉS BÉLA, az MTK válogatott játékosa szerint az izlandi együttes lehet a kék-fehérek ellenfele, s a korábbi kellemetlen emlékek ellenére továbbjutást vár. - Úgy gondolom, hogy a Vestmannaeyjar verhető csapat, bár az izlandiakról nincsenek kellemes emlékeim. Néhány évvel ezelőtt a válogatottal 2:l-es vereséget szenvedtünk az izlandi Eb-selejtezőn. Albánia labdarúgásáról nincsenek közvetlen tapasztalataim, még sohasem játszottam albán csapat ellen. TELEK ANDRÁS, a Ferencváros középhátvédje szerint az olyan ismeretlen ellenfelekkel szemben, mint amilyen a kisinyovi csapat, igazán óvatosnak kell lenni: - Az UTE tavaly majdnem kiesett a másik kisinyovi csapat ellen, ezért nem árt az óvatosság. Ezzel együtt az a véleményem, hogy a Ferencvárosnak nem okozhat gondot egy moldáv együttes legyőzése. Szerintem 75 százalék esélyünk van a továbbjutásra. Ami engem illet, egy héten belül eldől: hol folytatom. Úgy tudom a ferencvárosi vezetők 100 ezer márkáért akarnák megvenni az FC Košicétôl. A szlovákok állítólag kétszer ennyit kérnek értem. A városi önkormányzat irányítja a DAC futballklubot? Sánta nem nyilatkozik ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Még mindig áttekinthetetlen a helyzet a DAC futballklubban. Tulajdonképpen nincs trénere a Szuperligába jutott csapatnak, senki nem tud semmit, senki nem akar érdemben nyilatkozni. Vonatkozik ez a klubelnök SÁNTA IMRÉRE is, aki azt mondta, neki már semmi köze az egészhez, ő szabad ember, demokrácia van, a munkájának akar élni, mindenből elege van. Arra a felvetésre, hogy azért még mindig az egyesület elnöke, azt válaszolta: ezt meg honnan tudjuk? Hát mit válaszolhat erre az ember? Csak azt, hogy nem érti az egészet. Az elnök adott egy jó tanácsot, hívjuk fel a városi önkormányzatot, ott majd felvilágosítanak. Hiába próbálkoztunk, nem jött „világosság". Aztán még azt is mondta a „prezident" (mert még szerintünk nem mondott le hivatalosan), hogy CSÓKA ZOLTÁN, a klub főtitkára mindent elmesél, az egyesület részéről ő tárgyal (t) a városházán az önkormányzat képviselőivel és másokkal az új edzőről, az esetleges szponzorokról, az erősítésekről. Érdekes módon a főtitkár nem mesélt el semmit. Nem értük utol, PÁZMÁNY PÉTER polgármestert sem, ahogy „utasított" bennünket a „prezident", de megjegyezte: hétfőn és kedden telefonon többször is keresték az egyik tréneijelöltet, SZIKORA GYÖRGYÖT; nem tudtak vele kapcsolatot teremteni. Ez volt hát a helyzet tegnap este. Elnézést kérünk olvasóinktól, akik naponta érdeklődnek szerkesztőségünkben, mikor lesz már edzője a DAC-nak. És ki lesz az. Mi is kíváncsian várjuk, (t. v.) Az esőszünet után tegnap folytatódott a wimbledoni nyílt teniszbajnokság - a női negyeddöntőben: Dokic-Stevenson, Davenport-Novotná, Tauziat-Lucic, V. Williams-Graf Cédric Pioline legyőzte Karol Kučerát ÖSSZEÁLLÍTÁS Wimbledon. Tegnap a nyolcaddöntő mérkőzéseivel folytatódott a wimbledoni nyílt teniszbajnokság. Karol Kučera jól kezdte a hétfőn félbeszakadt Pioline elleni mérkőzést, megnyerte a 4. játszmát, ám a sorsdöntő szettben alulmaradt. KAROL KUČERA-CÉDR1C PIOLINE 4:6, 7:5, 6;7, 6:4, 3:6. Színvonalas találkozót láttak a nézők, az 5. játszmában Pioline 3: l-re elhúzott és végül megnyerte az összecsapást. A szlovák teniszező valamivel több hibát vétett a kiegyensúlyozott mérkőzésen, mint ellenfele, így Pioline jutott a legjobb négy közé. „A vereség ellenére nem játszottam roszszul, kis szerencsével nyerhettem volna" - jelentette kí a meccs után Karol Kučera. A wimbledoni torna szerdai mérkőzései számos érdekességgel szolgáltak, hiszen elbúcsúzott a hamarosan visszavonuló háromszoros wimbledoni bajnok, a német Boris Becker, valamint a korábban három alkalommal döntőt játszó horvát Goran Ivanisevics. A két játékos játszmagyőzelem nélkül szenvedett vereséget, egyikük sem reménykedhetett igazán a győzelemben. Becker számtalan kettőshibával „segítette" a világelsőségért is harcban levő ausztrál Patrick Raftert. A 31 éves, s 1985-ben, 1986-ban és 1989-ben győztes német teniszező mégis a közönség ovációja kísérve hagyta el azt a pályát, amelyhez számtalan felejthetetlen emléke fűződik. - Szépen búcsúztam, hiszen három győzelmet arattam. Nagyszerű, szinte szerelmi viszonyom volt Wimbledonnal, amelyet sehol a világon nem éreztem - nyilatkozta Boris Becker. - Reméltem, hogy szebb lesz a búcsúmérkőzésem, de sajnos valahol „elhagytam" az adogatásaimat. A britek felemás napot zártak, hiszen az amerikai Jim Courier ellen hatalmas csatában diadalmaskodó Tim Henman egyedül maradt a negyeddöntőben. Greg Rusedski az első játszmában még biztosan győzött az ausztrál Mark Philippoussis felett, de a folytatásban már a US Open tavalyi döntőse játszott fölényben. A hétszeres wimbledoni egyéni bajnok Steffi Graf tegnap mindössze nyolc percet játszott a belga Clijsters ellen, de a legjobb nyolc között már rendkívül nehéz dolga lesz. Az amerikai Venus Williams a nyolcaddöntőben ráijeszett rajongóira, mivel elveszítette az első játszmát a másik tinicsillag, az orosz Anna Kurnyikovával szemben. A folytatás viszont az amerikai játékos fölényét hozta, a 2. és 3. játszmában összesen öt játékot engedélyezett ellenfelének. A mérkőzést a 18-as pályán játszották, amelyen csak alig ezer szurkoló láthatta a rangadót. - Jobban szerettem volna Anna ellen pályára lépni, mivel Venus hatalmas adogatásait nehezen lehet megszelídíteni - mondta Steffi Graf. A negyeddöntő másik érdekes összecsapásán a korábbi világelső amerikai Lindsay Davenport az angol bajnokság címvédőjével, a cseh Jana Novotnával találkozik. Mindketten már hétfőn biztosították helyüket a legjobb nyolc között. Férfi egyes, nyolcaddöntő: Henman (brit, 6.)-Courier (amerikai) 4:6, 7:5, 7:5, 6:7, 9:7; Philippoussis (ausztrál, 7.)-Rusedski (brit, 9.) 2:6, 7:6, 6:3, 6:1; Sampras (amerikai, l.)-Nestor (kanadai) 6:3, 6:4, 6:2; Rafter (ausztrál, 2.)-Becker (német) 6:3, 6:2,6:3; Martin (amerikai, 8.)-Ivanisevics (horvát) 7:6 , 6:3, 6:4. A negyeddöntő párosítása: Sampras (amerikai, l.)-Philippoussis (ausztrál, 7.), Pioline (francia)Henman (brit, 6.), Kuerten (brazil, ll.)-Agassi (amerikai, 4.), Martin (amerikai, 8.)-Rafter (ausztrál, 2.) Női egyes, nyolcaddöntő: Graf (német, 2.)-Clijsters (belga) 6:2, 6:2; Tauziat (francia, 8.)-Van Roost (belga, 15.) 6:3, 3:6, 6:3; V. Williams (amerikai, 6.)-Kurnyikova (orosz, 17.) 3:6,6:3,6:2; Stevenson (amerikai)-Raymond (amerikai) 2:6, 7:6, 6:1; Lucsics (horvát)-Tanasugarn (thaiföldi) 7:5, 6:3. A negyeddöntő párosítása: Dokic (ausztrál)-Stevenson (amerikai), Davenport (amerikai, 3.)-Novotná (cseh, 5.), Tauziat (francia, 8.)-Lucic (horvát), V. Williams (amerikai, 6.)-Graf (német, 2.). Karol Kučera a wimbledoni torna nyolcaddöntőjében öt játszmában kikapott a francia Pioline-től. (Fotó: TA SR)