Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-10 / 157. szám, szombat

HETENTE 10 000 KORONÁT NYERHET! Egy magazin Neked és Önnek, szóval és képpel, — 48 oldalon — 1999. ite'17,50 Sk mí

n"

ne

/| A tartalomból: E Tábor minden mennyiségben £ Esmeralda és társai * Star Wars i? Patrik Herman * Pomádé g Kokó, a király * Futballtribün § Petőfi, az irodalom humoristája B Lapalapban: POPSZKET I Az IFI a Medlaprlnt-Kapa standjain Is kaphatói ifj UT SZO ü^^eíét Figyelje o hirdetéseket lapunkban V

K.

579/

A Szombat, 1999. július 10. Ára 8 korona 52. évfolyam, 157. szám HATTER Leváltani a barátot? Már mindenhonnan azt halljuk: váltsák le Černákot! Mikuláš Dzurinda azonban „derekasan ellenáll", és ezen nincs miért csodálkozni. 2. oldal CAZDASAG Mentik a menthetőt A valaha kirakatnak számító nagylégi Agrokombinát ma a több mint 150 millió koronás tartozása miatt felszámolás alatt áll. A még meglevő tagok a válsághelyzetben mentik a menthetőt. 7. oldal POLITIKA Interjú Csizmazia Judittal Ajogosult személyek még mindig nincsenek teljesen tisztában törvényes jogaikkal, másrészt viszont úgy tűnik, hogy idegenkednek a Földalappal való együttműködéstől. 5. oldal „A belterületeken levő földek tulajdonjoga a községeket illetné meg" KULTURA Dolce vita ä la Kusturica Tomboló siker fogadta Karlovy Varyban Emir Kusturica Fekete macska, fehér kandúrját is, amely minden idők egyik legfontosabb cigányfilmje.. 10. oldal IDŐJÁRÁS Sokfelé esőre, időnként zivatarra kell számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok. 3. oldal Éjszakába nyúló ülésnap, lapzártáig nem volt szavazás. A magyar képviselők két csomagot terjesztettek elő ízléstelen nyelvtörvényvita Pozsony. Bár a pénteki parlamenti vitanapok a házszabály értelmében délután 4-ig tartanak, a ház tegnap úgy határozott, éjszaka is folytatja a kisebbségi nyelvhasználati törvény második olvasatú vitáját. Ezért lapzártáig még azt sem lehetett tudni, mikor ejtik meg a szavazást. ÖSSZEFOGLALÓNK Az írásban jelentkezett 38 képviselő közt mindössze 4 koalíciós szerepelt, 2-en az MKP képviselői. Mészáros Lajos az MKP-frakció módosítási javaslatokat tartalmazó első csomagját még csütörtökön beterjesztette, Kvarda József pedig tegnap ismertette a második csomagot. Az első módosítási javaslat lényege, hogy azok a kisebbségiek, akiknek az arányszáma egy adott köz- vagy önigazgatási egység területén meghaladja a 10 százalékos küszöböt, jogosultak legyenek anyanyelvük hivatali használatára az egész igazgatási egység területén. A módosítás a katonai körzetekre nem vonatkozik. A képviselő a frakció nevében ezt azzal indokolta, hogy a kormánytervezetben javasolt 20 százalék gyakorlatilag csak a magyar kisebbség számára tenné lehetővé a hivatali anyanyelvhasználatot, vagyis a többi kisebbség alkotmányos jogai csorbulnának. Azzal, hogy a kormánytervezet csak a községekre korlátozná az anyanyelv hivatali használatának jogát, ezek területén kívül gyakorlatilag lehetetlenné válna a kisebbségi nyelv ilyen alkalmazása, sőt a községi állmigazgatási szervek esetében is megkérdőjeleződne ennek lehetősége. Kvarda további javaslata kifejti, hogy a községi hatáskörű igazgatási szervek mellett a szociális biztosító és a munkahivatal is köteles legyen válaszolni a kisebbség nyelvén érkezett beadványokra, a szlovák mellett az adott nyelven is. A Ivan Gašparovič, Jozef Migaš és Bugár Béla. Három párt, három különböző vélemény a kisebbségek nyelvhasználati jogairól. Mintha a tanácskozás szünete fegyverszünetet is jelentett volna. (TA SR-felvétel) képviselő felszólalása elején „üres szalmacséplésnek" minősítette az ellenzék hozzáállását, amire több képviselő is reagált. Irena Belohorská (DSZM) „pszichikai emigránsnak" nevezte Kvardát, mivel szerinte nem a szlovákiai valóságProkeš a magyarokat „déli paprikatermesztőknek" titulálta. ból meríti tapasztalatait, és nem is azokra reflektál. Viliam Oberhauser (SZNP) azt mondta, az MKP el akarja érni, hogy az itteni magyarok ne tanuljanak meg szlovákul, mert a párt így eredményesebben tarthatja meg szavazótáborát. Ján Cuper (DSZM) azzal vádolta a magyar képviseletet, hogy „kapituláns feltételeit" előre egyeztette Budapesttel. Anna Malíková nemzeti alelnök szerint Kvarda, bár képviselői fogadalmat tett, nyilván a Magyar Köztársaság érdekeinek képviseletére esküdött. Dušan Jarjabek (DSZM) az éjszakai ülés és a végső szavazás élő közvetítését kérte a korábbi ellenzéki követelésnek megfelelően, nyilván úgy, hogy mindenki nyilvánosan voksol. Az elnöklő Igor Presperín parlamenti alelnök a házszabály adta lehetőségre hivatkozva későbbre halasztotta az erről kért szavazást. A kisebbségi nyelvhasználati törvény múlt hét szerda óta tartó parlamenti vitájában eddig 110 felszólalást, és több mint 13 órát elfecsérlő 411 tárgyi megjegyzést hallgattak végig a képviselők, ha éppenséggel az ülésteremben voltak. Leggyakrabban Katarína Tóthová és Ján Cuper (mindketten DSZM) élt a tárgyi megjegyzés lehetőségével. Jellemző, hogy a DSZM és a nemzeti párt tagjai rendre az Európai Uniót, a nyugati államokat, de főként Magyarországot és a szlovákiai magyarságot ostorozták. Heves felszólalásaikban a törvényt a koszovói állapotokhoz vezető út első fázisának, a magyar irredentizmus megnyilvánulásának nevezték. Ján Cuper ezért árulóknak és hazugoknak mondta mindazokat, akik a jogszabályra igennel szavaznak. Jozef Prokeš nemzeti párti honatya felszólalása többször a nemzetgyalázás határait súrolta, a magyarokat „déli paprikatermesztőknek" titulálta, akik nem tudják meginni a barackpálinkát, ha az üvegen szlovákul van feltüntetve a „használati utasítás". Párttársai rendre a sok száz évig tartó erőszakos magyarosítást emlegették. Július Binder szerint a most készülő jogszabály is ennek a része, (korp, sóti) Vesztegetési kísérlet Újabb botrány? Pozsony. A kormányhivatal vezetője, Tibor Tóth tegnap azzal vádolta meg a KDM elnökségének egyik meg nem nevezett tagját, hogy a kormány Govnet információs hálózatának üzemeltetéséről szóló szerződéssel kapcsolatban 120 millió koronát ajánlott fel neki. Tóth szerint az elődje, Milan Topoli által aláírt előnytelen szerződés mögött a DSZM-hez közel álló vállalat állt, mely a parlamenti választások után új kormánykapcsolatokat keresett. A sokmilliós ajánlatot Tóth elmondása szerint január 9-én, a KDM tanácsának ülése idejében tették. Feltételezi azonban, hogy a vesztegetési kísérletről a mozgalom vezetőjének, Ján Čarnogurskýnak nent volt tudomása. Az üggyel kapcsolatban a KDM több vezetője is nyilatkozott, erről lapunk 5. oldalán tudósítunk. (TA SR) Hazaárulás vádja Hűségesküt követelnek Pozsony. Az igazságügy-miniszternek meg kellene vizsgálnia, hogy a szlovákiai magyar politikusok és a magyar kisebbség más képviselői budapesti látogatásaikkal nem merítik-e ki a hazaárulás tényét-jelentette ki tegnap a parlamentben Irena Belohorská, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselője. Véleményéhez több ellenzéki honatya is csatlakozott. Rastislav Šepták a nemzeti pártból például azt követelte, hogy a magyar politikusok - elsősorban Bugár Béla, az MKP elnöke és a parlament alelnöke, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes, valamint Duray Miklós, az MKP tiszteletbeli elnöke - a parlamentben nyilvánosan fogadják meg, hogy mindig hűek és lojálisak lesznek Szlovákiához, (sóti) A Romano Prodi vezette új Európai Bizottságban német felelőse lesz a bővítésnek Megállapodás a tárca és a gyógyszerészek között Kiváló adottságú szakértőcsoport Havonta egymilliárd MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. A német Günter Verheugen lesz az Európai Bizottság új bővítési felelőse - jelentette be tegnap Romano Prodi, az Európai Unió új végrehajtó testületének olasz elnöke. Verheugen jelenleg az Európai Unió ügyeivel foglalkozó német külügyi államminiszter. A bővítési illetékes posztján a holland Hans van den Broekot váltja fel. Van den Broek mai „tárcájának" másik illetékességi körét, a külügyeket a brit Chris Patten veszi át. Az Európai Bizottság az Európai Unió végrehajtó testülete, húsz tagját a tagállamok jelölik: az elnököt közösen, a tagokat - főbiztosokat - nemzeti szinten. Olaszország, Németország, Franciaország, Spanyolország és Nagy-Britannia két-két, a többi tagállam egy-egy főbiztosi hellyel rendelkezik. Két alelnöke lesz a testületnek, a belső reform kérdéseiért a brit Neil Kinnock, az Európai Parlament ügyeiért, a közlekedésért és az energiaügyekért a spanyol Loyola de Palacio felel majd. A mezőgazdaság maradt az osztrák Franz Fischler kezében. Prodi a névsort ismertetve megerősítette, hogy az új bizottság július 16-án tartja első, nem hivatalos ülését. A névsort az Európai Parlamentnek is jóvá kell hagynia. Prodi úgy vélte, kiváló adottságú szakértőcsoportról van szó, amelynek minden tagja azt a tárcát kapta, amelyben legnagyobbak a tapasztalatai. A bizottsági elnök szerint új korszak kezdődik az EU életében, és ezt az érát az átláthatóság, az egyszerű működés, a lakosság és a tagországok érdekeinek szem előtt tartása jellemzi majd. TA SR-HlR Pozsony. Az egészségügyi tárca és a Szlovák Gyógyszerészeti Kamara tegnap megegyezett a gyógyszerekért fizetendő összeg nagyságában. A megállapodás célja, stabilizálni a patikák helyzetét. „Sikerült eredményt elérnünk, így végre konkrét összegekkel számolhatunk. A gyógyszertárak helyzete várhatóan az előkészületben levő hosszú távú adósságtörlesztési tervnek köszönhetően is javulni fog" - jelentette ki Tatiana Kubovičová, a kamara elnöke. Tibor Šagát egészségügyi miniszter elmondta, januártól májusig az előírt gyógyszerekért ötmilliárd koronát fizettek ki. Havonta tehát egymilliárd korona folyik be az orvosságokért. „Ennek az összegnek elegendőnek kell lennie a gyógyszertárak szükségleteinek kielégítésére" - mondta Sagát. A jövő hét elejére elkészül a nélkülözhetetlen orvosságok listája, ezeket feltétlenül be kell biztosítani - tette hozzá. A tárca azt várja a gyógyszerészektől és az egészségbiztosítóktól, tegyenek javaslatot a 200 millió koronás kölcsön elosztására, melyet augusztusban bocsátanak a biztosítók rendelkezésére.