Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-01 / 124. szám, kedd
10 A TÉMA - AZ ELNÖKVÁLASZTÁS ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 1. Lidové Noviny Schuster megválasztásával nemzeti szimbólummá vált, ami azt jelenti, hogy a jövőben már nem lesz lehetőség „minősíteni" azt a rendszert, amely a „mečiarizmus" bölcsője volt, s amelyet Szlovákia lakossága rövid időn belül kétszer is elutasított - írja a konzervatív lap. Leszögezi: „Ugyanakkor jelentős, kedvező változás is történt, ami Schuster érdeme. Ő lesz az első olyan legmagasabb közjogi méltóság, aki a magyar kisebbség teljes bizalmát élvezi. Ez manapság, amikor a kormánykoalíció egy része is hozzákezdett a nemzetiségi kártya kijátszásához, nagyon értékes nyereség." Hospodárske noviny „Schuster nagy előnye, hogy az országban élő kisebbségek számára is elfogadható. Nem véletlen, hogy a szlovákiai magyarok, akik szinte allergiásak Mečiarra, szinte száz százalékban az űj államfőre szavaztak." Az újság szerint ez javíthat Szlovákia külföldi képén, hiszen az országot a külföld általában „nacionalizmussal telítettnek" látta. Právo A szlovákok rövid időn belül már másodszor is Mečiar tudtára adták, hogy az államfői poszton változásokat kívánnak. Schuster győzelme hozzájárulhat a belpolitikai stabilitás kialakításához. Mečiar azonban aligha kíván majd visszavonulni, hiszen saját választási eredményét jó kiindulópontnak tartja az általa óhajtott idő előtti parlamenti választások kieszközléséhez. Mladá fronta Dnes Biztos, hogy Mečiar veszített, sőt az is valószínű, hogy veresége súlyosabb, mint azt ő maga várta. Ugyanakkor az elnökválasztás eredménye azt is megmutatta, hogy az erők megoszlása a politikai színtéren a tavalyi parlamenti választások óta lényegében nem változott. Mečiar számára, aki az előrehozott választásokra játszik, ez nem jó hír, míg a kormánykoalíció elmondhatja magáról, hogy sikerrel kiállta az első nagy próbát. Mikuláš Dzurinda kománya üzenetet kapott a lakosságtól, hogy folytassa európai integrációra irányuló politikáját, s próbálja meg rendbehozni a gazdaságot. Gazeta Wyborcza A szlovákok többsége nem a népszerűsége miatt szavazott Rudolf Schusterre, hanem azért, hogy megakadályozza riválisának, Vladimír Mečiarnak a visszatérését a hatalomba - kommentálta az elnökválasztás eredményét a liberális lengyel napilap. Tévedés volna azt hinni, hogy Schuster megválasztásával a szlovákok a nyugati értékek, a demokrácia és az euroatlanti intézmények mellett tették le a voksukat. A választások ugyanakkor megmutatták, hogy a nyugatellenes, tekintélyelvű kisebbség Szlovákiában továbbra is jelentős erő marad. APA Rudolf Schuster választási győzelme megmutatta, hogy a polgárok a jelenlegi nehéz gazdasági helyzet ellenére sem akarnak visszatérni a mečiari potemkinfalvak világába. Vladimír Mečiar veresége azonban az osztrák hírügynökség kommentátora szerint nem igazi vereség, hiszen a mozgalom elnöke nem is akart álamfő lenni. A kampánnyal mozgalma megújulását akarta elősegíteni, s ez sikerült neki. BBC Rudolf Schuster a BBC kommentárja szerint ugyan nem általánosan elismert politikus, de mint a hírmagyarázat szerzője megjegyzi, az új államfő a kormánykoalíció támogatását élvezi, mely a kassai polgármestert a külföld számára egyedüli elfogadható jelölnek nevezte. Neue Zürcher Zeitung A svájci lap megállapítja, Schuster nagy előnnyel győzött vetélytársa felett. Ez a győzelem pedig a szlovákiai politikai viszonyok változásának igazolása. Mečiar ugyan vereséget szenvedett, ennek ellenére fontos politikai tényező maradt, ezért továbbra is számolni kell vele. Handelsblatt A német la kiemeli, Schuster európabarát politikát kíván folytatni, s emelett azt is megemlíti, hogy az új köztársasági elnök kijelentette, nemcsak egy politikai tábort akar szolgálni, hanem egyesíteni szeretné a szlovákiai politikai erőket Stuttgarter Zeitung A lap szerint Schuster győzelme azt jelentheti, hogy a tizennégy hónapos interregnum és a jelentős politikai fordulat után Szlovákiába visszatér a nyugalom és a stabilitás. A választás azt is megmutatta, hogy a lakoság támogatja a kormányt, így az ország az EU megbízható és fontos partnere és tagjelöltje lehet. Berliner Zeitung A lap úgy véli, a jelek szeint újabb változás várható Szlovákiában. A kommunistaellenes, nacionalista irányvonal helyett Schuster, a volt kommunista a nyugati típusú pluralizmus felé vezeti az országot. Magyar Hírlap Anélkül, hogy „vészmadárként huhognánk", azért több mint érdekes, hogy Vladimír Mečiarra még mindig volt kereslet. Mert ne dugjuk a fejünket a homokba, a választás ugyan a köztársasági elnök személyére van kiírva, de az egyben afféle vizsgája is a kormánykoalíciónak. Az európai ízléshez mérve a Mečiarra szavazók aránya még mindig magas. De végül is erről szól a demokrácia. Der Standard Az osztrák lap azt emelte ki, hogy Rudolf Schuster minden szlovák állampolgár elnöke szeretne lenni, s elő szeretné segíteni a szlovákok és a nemzetiségek közti megbékélést. Mečiarral kapcsolatban megjegyzi, hogy a DSZM vezetője ilyen sok szavazatot még sohasem kapott, így nem lehet leírni őt, s továbbra is számolni kell vele a szlovák politikában. A SZAVAZATOK MEGOSZLASA A KERÜLETEKBEN Pozsony Nagyszombat Trencsén Nyitra Zsolna Besztercebánya Eperjes Kassa Vladimír Mečiar 70 60 50 40 30 20 10 0 64,20 • I. forduló II. forduló 61,64 Pozsony Nagyszombat Trencsén Nyitra Zsolna Besztercebánya Eperjes Kassa Az oszlopok magassága a megszerzett voksok arányát jelzi százalékban, az oszlopokon belül a jelöltre leadott szavazatok száma található. Forrás: Statisztikai Hivatal, Grafikon: Vox Nova. Eredetileg Grassalkovich Antal nyári palotája volt az államfő székhelye A köztársasági elnök rezidenciája HÍRÖSSZEFOGLALÓ Az elnöki palotát a 18. század hatvanas éveiben építették, eredetileg Grassalkovich Antal gróf nyári rezidenciája volt, ma is látható formáját az 1870-es években kapta, amikor egybeépítették a házikápolnával. A palota falai közt fényes társadalmi élet zajlott, többször megfordult benne Mária Terézia is. Az I. világháború után a csehszlovák állam tulajdonába került és több állami hivatal székhelye volt. A század negyvenes éveinek elején kissé átalakították, majd Jozef Tiso köztársasági elnök rezidenciája lett. Az ötvenes években a pionírszervezet kapta meg az épületet, „Pionírpalotaként" funkcionált. 1996. szeptember 30-tól a Szlovák Köztársaság államfőjének rezidenciája. A pártállami időkben a palota Szent Borbála kápolnáját likvidálták, azonban a rendszerváltás után sikerült eredeti állapotába visszaállítani. A palota berendezésének egy része még ma is eredeti, például a parketták a 18. századból valók, a bútorok egy része is 18.-19. századi. A felújítási és restaurálási munkák során mind az épületet, mind a bútorzatot és a .belsőépítészeti elemeket igyekeztek az eredeti alapján elkészíteni. A legújabb hírek szerint az elnök magánrezidenciája a várdombon található Dubček-villa lesz, amelyet az állam megvásárolna az örökösöktől. Rudolf Schuster választási eredményei járásonként Adatok százalékban CZI 19,39 - 34,88 • 34,89 - 50,38 • 50,39 - 65,88 I — I 65.89 -81,38 r I 81,39 • 86,89 SCHUSTER MONDTA Egy mondat a magyarokról Rendkívül nagyra értékelem, hogy az MKP megtartotta a koalíciós szerződést, de a választások eredményei azt mutatják, hogy a magyar nemzetiségű állampolgárok szavazatai nélkül is nyertem volna. A Twist Rádióban egy hallgatói kérdésre válaszolva. A telefonáló azt kifogásolta, hogy Rudolf Schuster a magyaroknak köszönheti győzelmét. Egy mondat Mečiarról Szeretném, ha megtalálnánk a közös hangot. Én mindenképpen teszek erre kísérletet. Szeretném, ha közösen keresnénk a megoldást arra, hogyanjavítható az állampolgárok életszínvonala. Ólyan megoldásokat kell találnunk, amelyek megfelelnek mind a kormánykoalíció, mind az ellenzék, illetve az összes állampolgár számára. Pravda Egy mondat a gazdaságról Továbbra is támogatom a kormány tervezett gazdasági megszorító intézkedéseit, mert enélkül elképzelhetetlen a gazdaság talpra állítása, de nem szabad megfeledkeznünk a szociálisan legsebezhetőbb rétegekről. Twist Rádió Egy mondat a jómodorról Ha ön is a kommunista párt tagja lett volna, tanulhatott volna egy kis jómodort. Magda Vášáryovának a Markíza televízió Rosta című vitaműsorában. Egy mondat a koalícióról Szlovákia következő elnökének nem szabad vakon szolgálnia a kormánykoalíciót. Függetlenül attól, hogy közéjük tartozom, vagy sem, az első leszek, aki bírálni fogja a kormányt, ha olyan lépéseket tesz, amelyek a polgárok ellen irányulnak. Szlovák Rádió Egy mondat a telefonba (TA SR-felvétel) Egy mondat a szomszédokról Szlovákiának mindenképpen javítani kell kapcsolatait szomszédaival, elsősorban Magyarországgal, Csehországgal és Lengyelországgal. Ez a hármas megelőzött minket, s nekünk a lehető leggyorsabban utol kell érnünk őket, s erre látok esélyt. Ausztriával csak az atomenergia kérdésében vannak problémák, de ezt a szakemberekre kell hagyni. Hospodárske noviny Az oldalak anyagát összeállította: Holop Zsolt és Molnár Norbert.
