Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-04 / 127. szám, péntek

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 4. TV-AAUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSOR AJ AN LAT Eladó az igazság RTL Klub, 20.00. Amerikai krimi. Az igazságügyi minisztérium felkéri Tim Nash bírót, hogy vegyen részt egy titkos programban, amelynek célja kiszűrni a korrupt bírókat. Nash hisz az igazságban, ám a program keserű tapasztalatokat szerez számára, és komoly morális válságba kerül. Rá kell döbbennie, hogy az emberek nem olyanok, amilyennek képzelte... A főszerepben Tom Selleck A Trianoni Békeszerződés évfordulóján DUNA Tv, 20.10. Közép-európai magazin. 1920. június 4-én ratifikálták Versailles-ben a Trianoni Békeszerződést. Akkor a Monarchia, s ezen belül legfőképpen Magyarország feldarabolásáról döntöttek. Nemcsak a területet, hanem - ma már nyolc évtized távlatából tudjuk - a tudatot is felosztották. Hogyan lehetne „restaurálni" lelkileg az akkor megbontott egységet? Egységes történelemoktatással? Egyeséges nemzeti modell megteremtésével? Vagy másképpen? Erre keresik a választ a műsor meghívott történész vendégei: Romsics Ignác, Szarka László és Tőkéczky László. Az elátkozott kastély Tv2, 22.30. Amerikai thriller. Sarah még kislány volt, amikor elveszítette édesapját, majd nem sokkal anyja is beleőrült férje elvesztésébe. Sarah fiatalon férjhez megy Austinhoz. Abban a kastélyban töltik nászútjukat, amelyikben Sarah felnőtt. Az asszonyt különös érzés keríti hatalmába. Attól fél, hogy az anyjáéhoz hasonlóan neki is megbomlik az agya... A főszerepben Sela Ward A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A műsor vendége Bauer Edit, a szociális, munka és családügyi minisztérium államtitkára, aki egyenesen Genfből érkezik a stúdióba, ahol a nemzetközi munkaügyi szervezetek éves közgyűlésén vett részt. A Budapesti Iparszövetség is jelen van a pozsonyi Incheba '99-en. Ez az érdekvédelmi szövetség több nemzetközi szakvásáron képviseli tagszervezeteit azzal a szándékkal, hogy kooperációs partnerkapcsolatokat létesítsen számukra. Majd hangképes beszámolót hallhatunk a Duna Menti Tavaszról. Ma is lesz Kívánságműsor, Rádióbörze, Hétköznapi tudomány és Játék. A szerkesztő Hritz Júlia. Bukott angyalkák MTV 2, 22.00. Hongkongi film. A rendkívül izgalmas játékfilm akár Amerikában is készülhetett volna. A férfi profi bérgyilkos, messze a legjobb a szakmában. A feladatot mindig a csinos ügynöknőtől kapja. A páros, megrendelésre dolgozik. Minden remekül megy. Ám az ügynök egy nap változtatni akar, mivel számára ez a munkaviszony nem elég bensőséges... Aki a véres feladatlapokat osztja Magyar nyelvű hírek - SZTV 2 17.55 6.00-9.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor 9.00 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) sorozat, 180. 9.30 Az aranyifjú. Tévéfilm 10.55 Gyöngyök. Grétsy László és Balázs Géza anyanyelvi műsora 11.30 A homok titkai. Brazil sorozat, 27.12.00 Déli harangszó, Híradó 12.30 A nyakék románca. Francia-olasz sorozat, XIV/8. (ism.) 13.25 Vízizsaruk. Ausztrál sorozat, 32. (ism.) 14.20 Kincsestár 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Pufóka. Belga rajzfilm 9.30 Privát kopó Magy. sorozat, 1. 10.20 Kakuk. Talk show 10.50 Premier 11.30 Mindent tudni akarok 11.35 Közvetlen ajánlat 12.15 Plusz. Aktuális magazin 12.45 Pokoli stadion. Brit. katasztrófafilm 14.25 Egy titokzatos hölgy. 01. sorozat, 158. 15.20 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 426. 15.50 Sunset Beach. Am. sorozat, 188. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch V., 8. 10.00 Annamária II. Német filmsorozat, 10. 11.00 Murphy Brown 111. Amerikai vígjátéksorozat, 24. 11.30 Tivoli. Vetélkedő 12.00 Tűz. Problémavadászat 12.30 Bzzz! Társkeresőshow 13.00 Hosszú mérföld. Cseh sorozat, 3. 14.30 Parker Lewis sohasem veszít, 3. 15.00 FAYN. Fiatalok problémáiról 15.45 Üdvözöljük! Talk-show 8.20 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.00 Gyermekműsor 9.30 Babszem Jankó. Bábjáték-sorozat 9.55 Televásár 10.00 Pedál. Kerékpározók magazinja 10.25 Szerencsekerék 11.00 Drogmagazin 11.25 Tipos Bingó 12.00 Híradó 12.20 Élő körkép 12.50 Regionális magazin 13.15 Pressclub 14.10 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 15.10 Család az ezredfordulón 15.40 Ha a zenekar távozik. Szórakoztató műsor Tv2, 15.20. Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat. Jack figyelmezteti Stephanie-t, hogy jó lesz vigyázni, mert Sally most már ki akarja egyenlíteni vele a számlát. Stephanie mindenképpen szeretné elérni, hogy Brooke engedélyezze: az éves divatbemutató egyben támogatásszerző akció is legyen... 16.00 Körzeti magazinok 16.55 Telesport. Benne: Magyarország-Horvátország férfi kézilabda-vb 16.35 Marimar. Mexikói filmsorozat, 57. 17.00 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 57. 17.50 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Esmeralda. Mexikói teleregény, 30. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Űrstoposok. Ausztrál ifjúsági kalandfilm-sor., 22. 17.00 A Föld világa Útifilmsorozat 18.50 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 19.00 A levegőóceán titkai Am. ismeretterj. sor., 7. 19.30 Híradó, sporthírek 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.55 Nyár esti Dáridó 18.00 Védőőrizet alatt Am. filmsorozat, 17. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V., 6. 18.15 Krokodília, 22. 18.45 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.13 A Kenó 10-sorsolása 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vágyak földje Francia sor., XV1/6. 21.00 Presszó. Magyar film 22.50 Hírek 22.55 Aktuális 23.15 Kenó 23.20 Amíg még élünk Angol sorozat, 2. 0.05 Képújság 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Flírműsor 22.30 Szeszélyes éjszakák Férfiálmokról, autókról, motorokról, sportról, akciókról, nőkről, koktélokról Benne: Az elátkozott kastély. Amerikai thriller 0.05 Playboy-show 20.00 Az utca csalogányai 20.35 Fékezhetetlen Angelika Francia-olasz-német film 22.05 New York rendőrei III. Am. krimisorozat, 16. 22.55 Hírek 23.05 Ómen 4. - Az ébredés Amerikai horror 0.40 Millennium I. Amerikai krimisorozat, 9. 20.00 Elő lelkek. Talk-show 21.00 Kaméleon. Amerikai filmsorozat, 3. 21.45 900 másodperc könyvekről 22.00 Leánykereskedelem Fr. bűnügyi filmsor., 5/1. 23.50 Ez nem a szünet helye 0.20 CST-híradó SZTV 2 12.55 Francia nyílt teniszbajnokság 17.55 Magyar nyelvű hírek 18.00 Esti mese 18.10 Közép-szlovákiai régió 18.35 Quinn doktornő III. Am. sor., 29. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Női kosárlabda Eb, negyeddöntő 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Csendet! Zuzana Homolová és vendégei, a Slnovrat folklórcsoport 22.40 Stanley Jordan dzsesszgitáros koncertje 23.45 Boom party. Sztármagazin 0.15 Egyetemisták magazinja RTL Klub 6.30 Reggeli! 9.00 Receptklub 9.10 Második csók, 1. 9.40 Barátok közt, 311-312. 10.05 Renegade - A fejvadász, 47. 10.50 Televásár 11.15 Bibliai kalandok 11.45 Felfedező úton a Robinson család, 20. 12.10 Esmeralda, 123. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók. Fr. sorozat, 2. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 51. 17.05 Renegade - A fejvadász, 48. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 124. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 313-314. 20.00 Eladó az igazság. Am. krimi 21.40 Híradó 21.55 Életveszélyben 22.55 RTL Night Klub, benne: Életre-halálra. Ném. thriller 0.30 Emmanuelle. Fr. erotikus film 1.00 Beavis és Butthead. Amerikai rajzfilmsorozat MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 11.00 Tanoda. Gyermek-barát 12.00 Déli harangszó Utána: Szomszédok, 276. 12.35 Híradó 13.00 Tévémagiszter/repríz 14.00 Francia nyílt teniszbajnokság 15.30 Bor és hatalom II. Sp. (katalán) sorozat, 201/91-93. 16.50 Dallamról dallamra 17.20 Cirill és Method legendája Magy.-bolg. dok.film. 18.00 Helló, Einstein! Franciamagyar sorozat, IV/4. 19.00 Dharma és Greg, XXIII/8. 20.00 Híradó 20.30 Magyarország 2000 21.00 Magyarház. Palackposta 21.30 Francia nyílt teniszbajnokság 22.30 Bukott angyalkák Hongkongi film DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Váltó (ism.) 9.45 A magyar dal ezer éve 10.00 Szépek és bolondok. Magy. film 11.40 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Minoritates Mundi (ism.) 12.50 Al Manach (ism.) 13.30 Erebus expedíció. Fr. ism. film 14.30 Az uru expedíció, 4. 14.50 Furcsa mesék. Brit anim. film 14.55 Tudni akarom! 15.05 Tele-enciklopédia, 5. 15.25 Pop-sa-rock 15.55 A rettenthetetlen riporterek, 29. 16.20 Miénk a tér 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Összkép 18.50 Botcsinálta papa. Ném. sor., 13/1. 19.40 Budapest retró 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Közép-európai magazin 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Apám életére. Fr. film 22.30 Örökre Mary. Olasz film VT

V 15.30 Hollywoodi krónika 16.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.50 Egy szerelem története. Br. sor. 18.20 High Tide II. Am.-ausztrál sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. vígjátéksor. 20.30 Halálos játékok. Am. akciókrimi 21.20 Koktél. Sztármagazin 22.05 Phantasm. Amerikai horrorfilm 23.35 Tizenkettes. Családi magazin 0.35 Vénusz. Fr. erotikus sorozat NOVA 9.25 Irány dél! II. Kanada krimisor., 9. 10.20 Fekete bárányok. Am. sor., 22. 11.10 A világ végén. Am.-ném. sor., 19. 11.55 Matlock IV. Am. filmsor., 23. 12.50 Dallas VIII. Am. filmsor., 199. 13.40 így múlik az idő. Am. sor., 1291. 14.25 Madison. Am.-kanad. sor., 5-6. 15.15 Bill Cosby. Am. sor., 25. 15.45 Pacific Blue. Am. sorozat, 42. 16.35 Délutáni talkshow 17.35 Esmeralda. Mexikói telereg., 74. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vendéglő 20.30 Aranyoska. Showműsor 21.25 Gyilkossági osztály. Auszt. sor., 6. 22.10 Pihécske 22.50 Hírek, időjárás 22.55 Fehér köpeny. Fr. filmsor., 5. 0.40 Mad Max. Ausztrál akciófilm 2.10 Freddy rémálmai. Am. sor., 8. CST 1 15.10 Ez az én életem. Am. sorozat, 1. 16.05 Közös család. Japán dok.sor, 34. 16.35 Űrszekerek: A Voyager űrhajó IV., 20. 17.25 Kinobox 2000 17.50 Rendőrségi tájékoztató 18.10 A 20. század híres kalandjai, 8. 18.35 Egyről a kettőre VII. Am. sor., 7. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Ne tétovázz, forgassl 20.25 Angyali érintés. Am. sor., 22. 21.15 Az áldozat. Angol film 23.00 Híradó, sporthírek 23.25 Japán maffia. Amerikai film 1.15 Űrszekerek: A Voyager űrhajó, 20. ORF 1 14.50 MacGyver 15.35 Enterprise űrhajó. Sci-fi 16.25 Baywatch 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 20.15 Az örömapa. Am. vígjáték 22.00 Zsarulesen. Am. krimi 23.55 Nincs kiút. Am. krimi 1.25 Francia nyílt teniszbajnokság 2.25 Tökéletes célpont. Am. krimi RTL 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 20.15 Totális őrület. Kabaré 21.15 A kempingezők. Ném. sorozat 21.45 A hivatal. Ném. sorozat 22.15 7 nap 7 fej 23.15 Életmódmagazin 0.30 Megveszek érted SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 Ez valóban igaz! 20.15 A tolvajok. Ném. film 22.10 Kemény profik. Am. film-sor. 23.15 H. Schmidt-show 0.10 Pusztító örvény. Am. thriller PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 18.00 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 A nagy forgalmi dugó. Ném. film 22.00 Remo. Am. akciófilm 0.10 A törpe bosszúja. Am. horrorfilm EUROSPOR

T 12.00 Motorsport-magazin 13.00 Tenisz 16.00 Tour of Italy 17.00 Tenisz 19.00 Gyorsasági motoros-vb 20.00 Tour of Italy 21.00 Rali-vb 21.30 Kamionverseny 22.00 Ökölvívás 23.00 Tenisz 0.00 Gyorsasági motoros-vb RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kulturális ajánlat 14.10 Dallamról dallamra 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Hétvége sportja; Börze 16.05 Publicisztika 16.45 Tudomány és technika; Hogyan mondjuk?; Leveles játék, hétvégi műsorajánlat 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 70. Ünnepi Könyvhét - 1999. Kányádi Sándor: Talpas történetek 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Monteverdi: Beatus vir - 111. zsoltár 13.30 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok mindenkinek. A bagdadi borbély 14.35 70. Ünnepi Könyvhét 1999. Füst Milán: Teljes Napló 15.05 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.25 Talpalávaló 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 70. Ünnepi Könyvhét - 1999. Krasznahorkai László: Háború és háború 20.04 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül - az irodalomról 21.04 Könnyűzene 21.25 Fórum 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Háztól házig 17.05 Sport. Magyarország-Horvátország férfi kosárlabda-vb 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Garázs 20.30 „Füst avíz felett." 21.04 Pardon, tévedés! Radnóti László műsora 22.00 Dzsessz a Márványteremben! 23.15 Ennyi...