Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-28 / 146. szám, hétfő

ÚJRA KÖZELEBB AZ OLVASÓKHOZ APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE MÁR GALÁNTÁN IS a Fórum Intézetben Kodály Z. u. 769/29 924 01 Galanta (a Staveco épületében, 3. em. 302-es ajtó) Tel.: 0707/780 6883 8,00-tól 16,00 óráig UT SZO SPORTVILÁG A tartalomból: • „Közellenségből" vezetőedző lett • Bevált Hitchkock Csillagainak forgatókönyve • Csúcs a csúcson: Graf ideje nem járt le • Ronaldo rossz éve Hétfő, 1999. június 28. Ára 8 korona 52. évfolyam, 146. szám HATTER Rövid a nadrágszíj A mečiarista privatizáció egyik vérlázító példáját jelentő Nafta visszaszerzése hónapok óta a Nemzeti Vagyonalap egyik prioritása. De nemcsak a részvényekért kellett küzdeni- Vladimír Poór, aki nemrég még a DSZM kerületi elnöke volt, bebizonyította, nincs olyan menő vállalat, amelyet rövid időn belül ne lehetne tönkretenni. 2. oldal POLITIKA Mit kínál a kormány? A Szlovák Köztársaság azon polgárát, aki nemzeti kisebbséghez tartozó személy, megilleti az a jog, hogy az államnyelven]./ kívül a nemzetiségi kisebbség nyelvét (a továbbiakban csak „a kisebbség nyelve") használja. A jelen törvény célja az, hogy a külön törvényekhez2/ kapcsolódva megállapítsa a kisebbség nyelve használatának szabályait a hivatalos érintkezésben is. 5. oldal KULTURA Sátortábor diákoknak Július 21. és 26. között Köbölkúton kerül sor a főiskolai klubok által szervezett nyári művelődési táborozásra. A rendezvénnyel kapcsolatban a táborfőnök elmondta, hogy a programból nem hiányoznak a bevált vetélkedők, sportversenyek, a tábortűz, a közös főzés és a kirándulások. 8. oldal Puhalla Gábor táborfőnök CAZDASAG Igazi gáz van a földgáz körül Hatalmas pénzek kerültek szóba a Nafta Gbely ügyében történt múlt heti váratlan fordulat óta. Az évek óta húzódó probléma most talán megoldódik. 6. oldal IDŐJÁRÁS Az MKP OT ülésének legfőbb témája a kisebbségi nyelvtörvény tervezete volt Módosító javaslatok Dunaszerdahely. A hétvégén tartotta ötödik ülését a Magyar Koalíció Pártja Országos Tanácsa. SÓKITIBOR Mint a magyar koalíció több vezető politikusa már korábban jelezte, a tanácskozás egyik legfontosabb pontja a kisebbségi nyelvek használatát szabályozó törvény tervezete körüli helyzet megvitatása és egy ezzel kapcsolatos állásfoglalás kidolgozása volt. A Duray Miklós által készített dokumentumban a tanács megállapítja, hogy jelenleg két törvényjavaslat létezik. Az MKP 15 képviselőjének tervezetét az OT támogatta, mivel az a nemzetközileg elfogadott elvek figyelembe vételével kielégítő módon rendezné a kisebbségek nyelvhasználatát. Ugyanakkor azt is megállapította, hogy a magyar javaslat nem számíthat széles körű támogatásra a parlamentben. A kormány tervezetét ezzel szemben az MKP Országos Tanácsa elégtelennek tartja, s elfogadását a jelenlegi formában nem javasolja. Farkas Pál, az OT elnöke elmondta, több módosító indítványt is kidolgoztak, melyekkel javítani kívánják a tervezet színvonalát. Bugár Béla, az MKP elnöke hangsúlyozta, olyan jogszabály kell, mely a jelenlegi helyzetből indul ki. Az MKP szerinte már bevált módszereket javasol, melyek senkit sem károsítanának. Az állásfoglalás leszögezi, a törvénynek nemcsak a hivatalos nyelvhasználattal kell foglalkoznia, hanem ki kell térnie a kultúrára, az oktatásra s az élet más területeire is. A magyar koalíció vezetői hangsúlyozták, keresik a kompromisszumot, de annak az európai dokumentumokból kell kiindulnia. Bár azt egyelőre nem lehet tudni, hogy az MKP meddig hajlandó elmenni a kompromiszszum-keresés során, a párt elnöke kijelentette, hitelüket vesztenék, ha olyan tervezetet támogatnának, amely nem fogadható el a kisebbségek számára. A kormány tervezete jelenlegi formájában ugyanis arra kényszerítené az ország nem szlovák ajkú állampolgárait, hogy továbbra is folyamatosan megsértsék az államnyelvről szóló törvényt. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője úgy nyilatkozott, az országos tanács egyértelműen igazolta a magyar képviselők eddigi magatartását, s továbbra is határozott, egységes, egyértelmű fellépést javasolt ebben a kérdésben. Bárdos is megerősítette, hogy a frakció csak olyan tervezetet hajlandó támogatni, amely megfelel a kisebbség igényeinek. Mivel egy ilyen törvény pozitív hatással lenne Szlovákia megítélésére is, az Országos Tanács felszólította Szlovákia és Magyarország kormányát, hogy a két ország közti alapszerződés szellemének megfelelően segítsék elő egy olyan kisebbséginyelv-törvény elfogadását, amely megfelel az alapszerződés elveinek. Korábban a párt vezetői jelezték, ha a koalíciós partnerek az MKP nélkül is készek elfogadni egy olyan kisebbséginyelvtörvényt, mely nem felel meg a nemzetiségeknek, az negatívan befolyásolhatja a koalíció további együttműködését. Bugár Béla most elmondta, a szavazás és a nyelvtörvény körüli vita következményeiről konkrétabban a jogszabály elfogadása után döntenek. (A tanácskozás további részletei az 5. oldalon.) A Nafta Gbely körüli botrányt alaposan ki kell vizsgálni Szlovákiára várva Emelkedő részvényárak SITA- és TA SR-HlR Poprád. A Demokratikus Unió országos tanácsának hét végi ülésén áttekintették a Nafta Gbely eladása körüli botrány, a gazdasági élénkítőcsomag és az euroatlanti integráció kérdését. A párt nem tartja időszerűnek az egyes miniszterek Nafta Gbelyvel kapcsolatos ténykedésének kiértékelését. Ľubomír Harach, a DU vezére előbb az ügy kialakulása okainak részletes kivizsgálását sürgeti, és szerinte csak ezt követően lehet állást foglalni. A párt úgy véli, a gazdasági minisztérium a kérdéssel összefüggésben helyesen járt el, és Ľudovít Černákot, a tárca irányítóját teljes támogatásáról biztosította. Harach megjegyezte, a Nafához hasonló ügy minden koalíciót megrengetett volna, s nem óhajtja minősíteni az ezzel kapcsolatos kijelentéseket. Mint ismeretes, Ján Lángoš, a Demokrata Párt elnöke a múlt héten személyesen Ľudovít Černákot tette felelőssé azért, hogy Vladimír Poór eladhatta vállalatbeli részesedését. Poór az egyetlen tényező, aki a kormányprogramnak megfelelően külföldi tőkét hozott az országba - jelentette ki tegnap az SZTV Öt perccel 12 előtt című vitaműsorában Irena Belohorská, a DSZM képviselője. Roman Kováč, a Demokratikus Unió alelnöke szerint szükség van olyan törvényre, mely meggátolja a Nemzeti Vagyonalap és a magánosító között folyamatban levő bírósági eljárás tárgyát képező tulajdonnal való kereskedést. Az értéktőzsdén is nyomot hagyott a Nafta-botrány. Legutóbb átlag 386 koronás árfolyamon kereskedtek a Nafta Gbely részvényeivel, de a múlt hét végére, minden bizonnyal az amerikai befektető érdeklődésének hírére, 514 koronára ugrott az ára. Jaclcson derűlátó Pozsony. Az USA üdvözölné, ha Szlovákia segítene Koszovó aknátlanításában - nyilatkozta Ján Figeľ külügyi államtitkár, aki Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettessel Washingtonban részt vett az első amerikai-szlovák gazdasági kerekasztalon. Szlovákia képes Koszovónak segíteni, de addig nem fektet pénzt újjáépítésébe, amíg Milosevics van hatalmon. Washingtonban a szlovák fél az USA segítségét kérte ahhoz, hogy Pozsonyt ősszel felvegyék az OECD-be. Figeľ szerint az USA rövidesen kinevezi új szlovákiai nagykövetét. Koszovó újjáépítésével kapcsolatos a KFOR egységek parancsnokának, Michael Jacksonnak nyilatkozata: ezt a tartományt kisebb kár érte a vártnál. Jackson üdvözölte és fontosnak nevezte az orosz egységek jelenlétét Koszovóban, mondván: ez talán ébreszt némi bizalmat a helybeli szerb kisebbségben. Kairói képeslap. Az erősen szennyezett 12 milliós metropolisban a polgárokra hárul a hulladékbegyűjtés piszkos munkája. (TA SR-felvétel) Javuló magyar-román együttműködési készség Kölcsönös elismerés MTI-JELENTES Budapest. A Magyarországon és Romániában kölcsönösen tanító lektorok számának növeléséről, a kisebbségi oktatás területén az ösztöndíjasok, diákok és pedagógusok cseréjének bővítéséről, illetve a felsőoktatási intézményekben újabb nyelvi lektorátusok létesítéséről szóló hároméves együttműködési megállapodást írt alá Pokorni Zoltán magyar és Andrei Marga román oktatási miniszter szombaton Budapesten. Az Európai Oktatási Miniszterek konferenciáján részt vevő román tárcavezető az aláírást követően elmondta: ősztől jelentősen bővül a romániai felsőoktatási intézményekben a magyar tanszékek száma. A BabesBolyai Tudományegyetemen 38, kizárólag magyar tanrend alapján oktatást folytató szakon lehet majd diplomát szerezni. Két új magyar nyelvű szak is indul: politológia és ökológia. Emellett a marosvásárhelyi orvostudományi egyetemen, ahol eddig párhuzamosan folyt a román és magyar nyelvű képzés, szintén ősztől lehetőség nyílik kizárólag magyar nyelvű oktatásra is. Gyergyószentmiklóson a turisztikai ismeretek mellett földhivatali és kataszteri ismereteket is lehet magyar nyelven tanulni. Magyar nyelvű pedagógus- és oktatóképzés indul Szatmárnémetiben, Székelyudvarhelyen és kollégium felállítására kerül sor Nagyenyeden. Andrei Marga hangsúlyozta: ez az első oktatásra vonatkozó megállapodás, amely a magyarromán alapszerződéshez, illetve a diplomák kölcsönös elismeréséhez igazodik. A megállapodás értelmében a felek folytatják a diplomák, bizonyítványok, tudományos fokozatok és címek kölcsönös elismerésére vonatkozó dokumentációs anyagok cseréjét, illetve támogatják a gyakorlati végrehajtást. Az esetleges baloldali blokk kialakításának kérdésköre csupán az őszre tervezett pártbeli egyeztetés után kerülhet napirendre Hamžík a Schuster-féle párt élén Többnyire felhős lesz az égbolt, helyenként záporeső, zivatar várható. A nappali hőmérséklet 26-30 fok. 3. oldal SITA-HlR Pozsony. A Polgári Egyetértés Pártja hét végén zajló első országos kongresszusán az eddigi első alelnököt, Pavol Hamžíkot választották meg a párt első emberévé, miután az elnöki poszt Rudolf Schuster államfővé választása miatt megüresedett. Hamžík megszerezte a küldöttek túlnyomó többségének szavazatát, így az ellenjelölt Igor Presperín alelnökről már nem szavaztak. A szokatlan módon nyilvános szavazással elnöki pozícióba emelt Hamžík szerint a PEP sikeres tömörülés, amely röviddel a megalakulása után a parlamentbe és a kormányba is bekerült. A Mečiarkormány volt külügyminisztere a PEP jövőjét középbal orientációjú pártként képzeli el. Az esetleges baloldali blokk kialakításában való részvételről elmondta, a kérdés csupán az őszre tervezett pártbeli egyeztetést követően kerülhet napirendre. Hozzátette, a soron következő, márciusi, esetleg áprilisi kongresszuson már a PEP irányvonalának meghatározása válik időszerűvé. Rámutatott, a hozzávetőleg 6 ezer tagot számláló párt arra törekszik, hogy megőrizze a keleti országrész támogatottságát, és fokozatosan kiterjessze a szimpatizánsok táborát Szlovákia nyugatabbi területein. Az első alelnökké választott Ján Mazák igazságügyi államtitkár úgy véli, a párt helyzetének megszilárdításával segíthető elő a nemzetközi kapcsolatépítés. Kifejtette, üdvös lenne, ha a külföldi partnerek még az esetlegesen megalakítandó baloldali blokk létrehozása előtt szövetségesi viszonyt létesítenének a PEP-pel. E kijelentésével Jozef Krumpolec szociáldemokrata alelnök megjegyzésére reagált, aki szerint a Schuster alapította tömörülés külkapcsolatai úgy fejleszthetők a legmegfelelőbben, ha egyesülnek a Szocialista Internacionálé-tag szocdemekkel. Kivonult az elnök, éljen az elnök. Pavol Hamžík, a PEP új első embere. (TA SR-felvétel)