Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-28 / 146. szám, hétfő

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 28. KOMMENTÁR Koravén káderek TÓTH MIHÁLY Közeledik szeptember, Mečiar legyőzésének első évfordulója. Ahogy közeledik, a kormány számára úgy csökken az elődökre való hivatkozás lehetősége. Miként ma már a kommunizmus legkövetkezetesebb ellensége sem érvel azzal, hogy „immár szabadon nyaralhatunk a Kanári-szigeteken", a hat évig győztes mozgalom elnöke legádázabb bírálójának is elkopnak Mečiar-ellenes érvei. Pedig valóban szabadon utazhatunk a Kanári-szigetekre, és Mečiar se vált demokratábbá tavaly ősz óta. Szlovákia lakosságának jobbik fele nem elégszik meg azzal, hogy az új kormány (amely már nem is annyira új) verbálisan nem hagy egy krajcárt érő becsületet a volt miniszterelnökön. Mečiar igazi kritikáját az jelentené, ha a legyőzése után megalakult parlament és kormány megszüntetné a természetellenes állapotot, és helyreállítaná a dolgok természetes rendjét. Ehhez képest az a helyzet, hogy a demokrácia leginkább égbekiáltó megtiprásainak „gyógykezelésére" nincs meg egyértelműen a politikai akarat; vannak politikusok és politikai erők, akik (amelyek) ódzkodnak az eredeti közigazgatási „térkép" érvényre juttatásától, illetve Mečiar választási törvénye hatályon kívül helyezésétől. Minden pártnak megvannak a maga szempontjai. Sőt, legalább két pártelnöknek is megvan a maga különbejáratú érdeke, amelytől vezérelve inkább status quo-nak tekinti a Mečiar által ihletett két törvény hatására kialakult helyzetet. Az egység látszatának sulykolására törekedve sem a kormány egésze, sem a vezető politikusok nem merészelik megvizsgálni, hol vannak a hatalom gyakorlásának gyenge pontjai. A miniszterek és az államtitkárok bebetonozottsága alapján az ember akár arra is következtethetne, hogy ennél a kormánynál tökéletesebb kormányt elképzelni se lehet. Mintha attól tartanának a kormánypártok, de maga a miniszterelnök is, hogy egy-egy kormánytag, egy-egy államtitkár lecserélése az egész végrehajtó hatalom ingatagságát jelezné. Ismerek minisztert, aki nem hivatalosan így nyilatkozik tárcája államtitkáráról: Elegendő csak egy tekintetet vetni rá, egyetlen szót váltani vele... Ám a miniszter nyomban hozzáteszi: Amit mondtam, nem publikus. Vannak káderek, akik rövid nyolc hónap alatt a szó szoros értelmében megvénültek. Nehezükre esik a szolgálat. Mint a frontkatonák, akiknek az első vonalban töltött hónapok tízszeresen számítanak bele a szolgálati idejükbe. Aki ad magára, három év múlva már nem merészeli Mečiar hibáira hivatkozva magyarázni politikai bizonyítványát. Aki nem ad magára, annak publikussá kell tenni a minősítését. JEGYZET Ötmilliós megablöff GÖRFÖL ZSUZSA Milosevics háborús bűnös, de nem hülye. Tehát otthon marad, és tudja: nem esik bántódása, honfitársai nem adják őt ki a hágai Nemzetközi Büntetőtörvényszéknek. Az lehet, hogy idővel félreállítják, de rács mögé nem juttatják - ennyire azért nem volt kijózanító az a pofon, amelyet Szerbia a NATO-tól kapott. Akkor meg mire jó az az ötmillió, amelyet Washington ajánlott feľminden olyan információéit, amely alapján elfoghatják a háborús bűntettekkel vádolt személyeket? Egyetlen logikus válasz van: csak. Az ötmillió dollár szép nagy, kerek summa, s bizonyítja a szándék komolyságát. Még akkor is, ha maga Clinton elnök kijelentette: a NATO-katonák nem fognak kutatni Milosevics után, a jugoszláv elnök Szerbia határai között gyakorlatilag sérthetetlen. A NATO főtitkára sem köntörfalazort, „nehéz kérdésnek" nevezte Milosevics és a Hága által megvádolt további négy jugoszláv vezető letartóztatását és hozzáfűzte: a NATO egyszerűen nem hajthat végre letartóztatásokat Szerbiában. Nem, Milosevics nem a szerencse fia, ő Moszkva védence. Ami_ kor végre megszületett a Biztonsági Tanács határozata a békeműveletről, Brüsszeltől Moszkváig minden érintett, még Belgrád is győzelemről beszélt. Csakhogy az orosz vétó elhárításának ára volt: míg Bosznia esetében egyszerűen elfelejtették felhatalmazni az SFOR katonáit a háborús bűnösök letartóztatására, Koszovó esetében ez nyilvánvalóan moszkvai nyomásra maradt el. Bizonyíték erre, hogy a NATO-illetékesek hallgatnak vagy magyarázkodnak, Moszkvában egyértelmű kijelentések hangzanak el. Leonyid Ivasov vezérezredes, az amerikaiakkal a KFORról tárgyaló orosz küldöttség vezetője közölte, bár a BT-határozat arra ösztönzi a KFORkatonákat, hogy segítsék a hágai döntések megvalósítását, az oroszok ilyet nem fognak tenni, mert Moszkvának „megvan a maga álláspontja ebben az ügyben". Magyarán: Milosevics ugyanúgy élheti világát, mint Radovan Karadzsics, Ratko Mladics és a többiek. Lehet persze, hogy néhány kis hal Koszovó kapcsán is horogra akad, de Szlobo továbbra is lubickolhat a szerb hazafiak szeretetében. Az amerikai polgár pedig nyugodtan alhat: nem fognak ötmilliót elherdálni az adójából. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238311), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince - spoit - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tíaée, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Brarislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk - Ez a papagáj tíz éve egyfolytában ismételgeti, hogy már csak egy évet kell kibírnunk, és jobbra fordul a sorsunk (Peter Cossányi karikatúrája) A Nafta-botrány figyelmeztetés a politikusoknak: a közérdek fontosabb magánszámláiknál Rövid a nadrágszíj A hét szenzációja kétség kívül az, hogy a kormány orra elől eladták a Nafta Gbelyt, de nem biztos, hogy erre hisztérikusan kell reagálni. TUBA LAJOS A mečiarista privatizáció egyik vérlázító példáját jelentő Nafta visszaszerzése hónapok óta a Nemzeti Vagyonalap egyik prioritása. De nemcsak a részvényekért kellett küzdeni. Vladimír Poór, aki nemrég még a DSZM kerületi elnöke volt, bebizonyította, nincs olyan menő vállalat, amelyet rövid időn belül ne lehetne tönkretenni. Ma már tudjuk, hogy a Naftát legalább 4,5 milliárd koronás teher nyomja. Ha a múlt szombatig nem törlesztette volna esedékes hiteltartozását, a kassai vasmű sorsára jut: csődötjelent, vagy a hitelező bankokra bízza magát. Ebben a helyzetben gyorsultak fel az események: az amerikai óriáscég megvette a dönAz egyik legkérdésesebb szereplő épp a gazdasági minisztérium. tő részvénycsomag feletti befolyást Poórtól, nem várva meg, míg az átszáll a Nemzeti Vagyonalapra. Ľudovít Černák gazdasági miniszternek abban igaza van, hogy ha megoldódik is a Nafta ügye, a dolog erkölcstelen, és Poór nevet a markába. De ennek az ügynek sok egyéb összefüggése is van. Az egyik VISSZHANG Miből él, miből gyógyít? Az Új Szó június 15-i számában Fazekas László ironikus hangú levelet írt „Fehér köpeny nagy zsebekkel" címmel. Családunkban van orvos, így jól ismerem az egészségügyben uralkodó áldatlan állapotokat. Az orvosi köpenynek, de még a nadrágnak is „nagy" zsebei vannak és voltak valamikor is, mert viselőjének erre szüksége van. A sztetoszkópot, tollat, receptblokkot legkérdésesebb szereplő épp a gazdasági minisztérium, amely a Nafta jövőjéről folytatott tárgyalások során meglepő fordulatokat produkált. Nagyban folytak az előkészítő tárgyalások a külföldi érdeklődőkkel, egyszer csak közölték, a cég a Szlovák Gázművek és a vagyonalap közös cége lesz, így ezentúl legfeljebb a vagyonalapi részért lehet küzdeni. Ez a módszer nem tett jót az ország hírnevének, és a Nafta küszöbön álló csődje ellenére bizonytalanná tette az ügy lezárásának időpontját. Az egyik jónevű gazdasági kommentátor szerint az amerikaiak abból sem nagyon kértek, hogy az államapparátuson keresztül a sikerhez ezer helyre kell tejelniük, és még mindig nem lehetnek biztosak abban, hogy egy kielégítetlen ezeregyedik miatt nem úszik el az üzlet. Mi ebben a helyzetben az érdeke annak az állampolgárnak, aki fiktív tanácsadó cég képében nem fejhet meg egyetlen külföldi érdeklődőt sem, és legfeljebb abban bízhat, hogy egy fellendülő gazdaságban hosszabb távon neki is jobb lesz a sorsa? A szeplős Poór a Naftát uraló Druhá obchodná-t birtokló Arad nevű cégét eladta az amerikai Cinergynek. A Naftát a Druhá obchodná kezébe juttató döntést (jogosan) vitató kormány ezzel az amerikaiakkal került szembe. Ez pedig - Ľudovít Černák hisztérikus kirohanásai ellenére - nagyon megfontolt döntést igényel. A Cinergy azonkívül, hogy fizetett Poórnak, a többi szereplő számára is első hallásra nehezen hihető feltételeket ígér. A jelenlegi kormány ezen a téren stb. - no meg a zsebkendőt - nem szorongathatja a kezében. A híres ógörög orvos, Hippokratész is hasonló köpenyben gyógyíthatta betegeit. Az ő általa megfogalmazott orvosi eskü mintájára esküsznek fel azóta is a fiatal orvosok arra, hogy a rájuk bízott betegeket a legjobb belátásuk szerint gyógyítják, és megtesznek mindent, hogy a beteget megmentsék az életnek. Amikor az ország siralmasan rossz gazdasági helyezete még rosszabbra fordul, egyesek mindjárt az orvosokat veszik górcső alá. Még nem találkoztam olyan olvasói levéllel, amelyik nyíltan azt a kormányt még Mečiaréknál is kevesebbet tud felmutatni. A Volkswagen kilátásba helyezett 400 millió márkás újabb beruházása miatt a parlament törvényeket fog módosítani. Černák szerdán arról beszélt, hogy a Poór-féle akció hatástalanítására ha kell, még alkotmánytörvényt is módosítanak. Ha itt törvényt kell módosítani, akkor annak érdekében, hogy ebben az országban végAz ország húsbavágó áldozatokat hoz a remélt túlélés érdekében. re megjelenjenek a milliárdos beruházások. Čsútortôktôl lép életbe az általános áremelés, az ország minden egyes lakosa húsbavágó áldozatokat hoz a remélt túlélés érdekében. A lakosság ezt lassan két hónapja tudja, mégis megválasztotta Rudolf Schustert, nincs lincshangulat, sőt a kormány politikusai sorra nyerik a televíziós vitákat. A kormánykoalíciónak azonban tudatosítania kell, hogy ez a bizalom az utolsó. Ha a lakosság áldozatvállalásával szerzett néhány hónapos időt is eltotojázzák, a polgároknak már nem marad tartalékuk az újabb áldozatvállalásra. Ha valakiknek a személyi számlái bánják, hogy a szeplős Poór gyorsabb volt, akkor azt intézzék el más úton. Nekünk az kell, hogy októberig meggyőzzenek bennünket, van kiút, nem hiábavaló a nadrágszíj-összehúzás. Enélkül ugyanis már valóban nem lesz értelme semminek. vagy azokat a kormánytagokat állította volna pellengérre, amelyik vagy akik az országot a fekete földig kizsákmányolták. Sok-sok évtizeden keresztül a tanítókat nevezték a „nemzet napszámosainak", mert bár valamikor „csak" diplomával taníthatott valaki, a lehető legalacsonyabb fizetésük volt. Ezt a kitételt az orvosokra is vonatkoztathatjuk, mert a felmérések szerint az orvosi fizetések alulmaradnak az egyes ágazatokban a középiskolát végzettek fizetési átlagánál. Az orvostanhallgatók érettségi után hat kemény egyetemi évet tudnak maguk után. Az áldatlan TALLÓZÓ PRÁVO Libuše Benešová, az ellenzéki Polgári Demokratikus Párt elnökhelyettese, a parlamenti felsőház elnöke lehetségesnek tartja, hogy pártja a gazdasági helyzet további romlása esetén nagykoalícióra lépjen a kisebbségben kormányzó Cseh Szociáldemokrata Párttal. „Létrejöhet a nagykoalíció, ha megmutatkozik: a komoly témákban átmeneti időre szükség van a megegyezésre" - jelentette ki a legerősebb ellenzéki párt második embere a prágai lapban. Leszögezte: ez a megoldás járhatóbbnak tűnik, mint a jobboldali pártok megegyezése. Csehországban mintegy másfél éve a jobboldali pártok - elsősorban személyi ellentétek miatt - szinte nincsenek beszélő viszonyban, s képtelenek bármiben is közös nevezőre jutni. Néhány héttel ezelőtt Benešovához hasonló véleményt fogalmazott meg a polgári demokraták vezetője, Václav Klaus is. A Miloš Zeman vezette szociáldemokraták úgy vélik, a kisebbségi kormány támogatása a polgári demokraták részéről a választások után aláírt ún. ellenzéki szerződés által egyelőre elegendő mozgásteret és stabilitást biztosít a kabinetnek, s nincs szükség változásokra. THE WASHINGTON POST A tekintélyes amerikai lap értesülése szerint az amerikai kérésre elrendelt magyar légtérhasználati tilalomnak is szerepe volt abban, hogy Oroszországnak június elején nem sikerült nagyobb katonai erőt telepítenie Koszovóba. A lap nyugati hírszerzői forrásokra hivatkozó jelentésében azt írta, hogy a kétszáz boszniai orosz békefenntartó Koszovóba vezénylése június 12-én egy átfogó, nagyratörő terv része volt. Moszkva mintegy 1000 katonát akart oda küldeni, hogy saját szektort alakítson ki a tartomány északnyugati részén: szándekát az hiúsította meg, hogy Magyarország, Bulgária és Románia amerikai ösztönzésre megtiltotta légtere használatát az orosz katonai gépeknek. A lap szerint washingtoni, moszkvai és brüsszeli információk alapján világos, hogy az orosz erők átdobását Koszovóba alaposan megtervezték, szándékosan félrevezetően akarták végrehajtani, és az akció sokkal átfogóbbnak indult, mint amilyenre végül sikerült. THE NEVV YORK TIMES A NATO Jugoszlávia elleni légi hadjáratának kezdetekor hatalmi harc tört ki a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) vezetésében, amelynek során több UCK-vezetőt kivégeztek - írta a New York Times. Az újság volt UCK-parancsnokokra és nyugati diplomáciai forrásokra hivatkozik, amely szerint a szervezet jelenlegi főnöke, Hashim Thaqi és két további tiszt hat vezető UCKtag kivégzését rendelte el. Rifat Haxhijaj, egy korábbi UCK-harcos elmondta, a hatalom legalább olyan fontos volt a szervezetnek, mint a szerbek elleni küzdelem. Thaqi visszautasította a vádakat. Az amerikai külügyminisztérium viszszafogottan reagált az újságcikkre: James Rubin szóvivő hangsúlyozta, hogy eddig semmilyen bizonyítékot nem látott, amely alátámasztaná a New York Timesban írtakat. pénzhány az egészségügyet sújtja a iegjobban. Nincs pénz a betegellátásra, orvosságra, tisztességes orvosi fizetésre. Hogyan tudjon az orvos gyógítani, amikor a szükséges eszközök hiányoznak? Ezért ne az orvosi köpenyek nagy zsebeiről írjunk, hanem arról, milyen áldatlan körülmények között dolgoznak az orvosok. Ha a tanítót megtiszteljük egy csokor virággal vagy egy doboz édességgel - ugyanilyen gesztust az orvosok is elfogadhatnak. Ha ezt valaki lekenyerezésnek veszi, az nincs tisztában az etikai szabályokkal. Petőcz Kálmánné, Komárom