Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-26 / 145. szám, szombat
ÚJRA KÖZELEBB AZ OLVASÓKHOZ APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE MÁR PÁRKÁNYBAN IS Hol? SignalSoft Kft. Főutca 13 943 01 Párkány Tel.: 0810/75 11 651 hétköznap: 9-től 17 óráig szombaton: 9-től 12 óráig sales @signalsoft. s k www.signalsoft.sk UT SZO CSALÁDI KÖR A tartalomból: I. OLDAL • Vizsgálatok készpénzfizetés ellenében II. OLDAL • Smink-abc kezdőknek III. OLDAL • Antibiotikumok a húsban IV. OLDAL • A bojler vízkőmentesítése Szombat, 1999. június 26. Ára 8 korona 52. évfolyam, 145. szám TÉMA A kábítószer Dóra tizennégy éves kora óta kábítószerez. A szülei kezeltetni akarták, de ő ellenkezett. Végül mégis az orvoshoz került. A szülők mindig parancsokkal és tilalmakkal kommunikáltak vele. Szerették őt, de nem tudták megértetni vele, hogy értékes ember. 11. oldal HATTER Fegyvert s vitézt éneklek Bármennyi időt és energiát fordítottak már államférfiak, diplomaták, elméleti szakemberek a háború kiiktatására, a konfliktusok megakadályozására, eddig mindez nagyon csekély eredménynyel járt. Bizonyítja ezt a stockholmi székhelyű Nemzetközi Békekutató Intézet tavalyi évre vonatkozó jelentése is, amely szerint 1998ban 27 olyan fegyveres konfliktus folyt Földünkön, amelyekben az áldozatok száma meghaladta az ezret. 2. oldal POLITIKA Jól ismeri Szlovákiát Walter Schwimmer főtitkár szerint az F.T fontos szerepet játszhat a hagyományos nyugati demokráciák és az új tagországok közti különbségek áthidalásában. Ugyancsak pozsonyi látogatása során kijelentette, jól ismeri Szlovákiát. 4. oldal Walter Schwimmer CAZDASAO Árvízkárok Az első előzetes összegzések szerint a júniusi árvíz több mint 50 ezer hektár mezőgazdasági földterületet árasztott el. A becsült kár 400 millió korona. Tetemes veszteségek érték az erdőgazdaságot is. 7. oldal Országszerte derült lesz az ég, napos idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 27 fok között várható. 3. oldal Társadalmi összefogásra és a kormány segítségére lesz szükség, hogy megoldódjon a hajléktalanná vált családok helyzete Nyolcvanmillió koronás kár Ipolyságon Ipolyság/Myjava. Tegnap országszerte folytatódott az árvízkárok felmérése és eltávolítása. Bár a végösszeget még nem lehet felbecsülni, az már bizonyos, hogy Ipolyságon és a Nagykürtösi járás déli részén, az Ipoly mentén keletkeztek a legnagyobb károk. ÚJ SZÓ-HÍR Ezekben a falvakban még tegnap is javában dolgoztak a tűzoltók, a vizet szivattyúzták ki a házakból. Összesen nyolcszáz családi házat öntött el és mintegy 560 ivóvízkutat szennyezett be az ár. Csütörtökön este az utolsó 64 lakásos panelházba is visszaköltözhettek a íakók Ipolyságon, miután helyreállt az áram-, víz- és gázszolgáltatás. Lőwy János alpolgármester lapunknak elmondta, jelenleg a Tabán és Janko Kráľ utcákban a belA károsultak egy jelentős része nem rendelkezett biztosítással. víz kiszivattyúzása, a pincék fertőtlenítése és patkányirtás folyik. Míg a panelházak lakói valamenynyien visszatérhettek otthonukba, mintegy húsz Tabán utcai családi ház még sokáig lakhatatlan marad. A javarészt 50-60 éves épületek közül egy teljesen összedőlt, további 10-12-ben pedig súlyos, szinte helyrehozhatatlan károk keletkeztek. Az, hogy egyáltalán meg lehet-e még ezeket a házakat javítani, akkor derül ki, ha a nedves falak kiszáradnak, mert valószínűleg sok helyen megsüllyednek és repedések is keletkeznek rajtuk. Az Ipolysági Városi Hivataltól eddig három hajléktalanná vált család kért segítséget - egy anyát három gyermekével a helyi menedékházban, további 16 személyt pedig a szaktanintézet kollégiumában helyeztek el. A többiek feltehetően rokonoknál húzódtak meg, de ha az elkövetkező napokban kiderül, hogy sokáig nem térhetnek vissza ottohonukba, valószínűleg ők is szükséglakást igényelnek. Mivel a város ilyenekkel nem rendelkezik, Lőwy János szerint az egyetlen megoldás a társadalom összefogása és a kormány képviselői által megígért segélyek mielőbbi folyósítása. Az első felmérések szerint Ipolyság belvárosában, valamint Tesmag és Pereszlény városrészekben a lakosságot ért károk 50 millió koronára tehetők, a mezőgazdaságban több mint 30 miliós kárt okozott az árvíz. Tegnap a kora esti órákban Rudolf Schuster államfő is felkereste Ipolyságot és gyorssegélyként 100 ezer koronát nyújtott át a városi képviselő-testületnek. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes Ipolyság után Myjavát kereste fel, ahol szintén óriási károk keletkeztek. Miklósi Péter, a miniszterelnök-helyettes szóvivője elmondta, tegnapra levonult az árhullám, a medrükből kilépő patakok a legBár az ár már sok helyen levonult, Ipolyság külterületein és a Nagykürtösi járás déli részének falvaiban több családi ház még tegnap is vízben állt (TA SR-felvétel) nagyobb károkat Turá Lúkán és Myjava régi városrészében okozták, a vályogból épült házak öszszedőltek. Nagy problémát jelent, hogy a Myjaván működő csaptelep- és csőelemgyárból mérgező anyagok is kerültek a vízbe, az ivóvízkutak és források azonban nem szennyeződtek, tehát nincs fertőzésveszély. Az előzetes becslések szerint az összkár a járásban eléri a 32-33 millió koronát, ebből körülbelül 14,5 millió korona ajárási székhelyre esik. A kártérítésnél Ipolysághoz hasonlóan Myjaván is gondot jelenthet, hogy a károsultak egy része nem rendelkezett biztosítással és mintegy 50 százalékuk a szociálisan gyengébb réteghez tartozik, ők állami segítségre szorulnak. A kabinet lehetőségeihez mérten igyekezni fog enyhíteni valamennyi károsult veszteségén. Konkrét anyagi segítség egyelőre nem ígérhető, mivel a kárfelmérés még folyamatban van. A kormány jövő heti ülésén dönt a szükséges lépésekről és az árvízsújtotta térségek megsegítésének módjáról, (vm, szm) A Szlovák Gázmüvek már tárgyalt az amerikai Cinergyvel a részvények visszaszerzéséről Mindenkinek pályázni kell Fizessék meg a szöuli utat Poór feladta a leckét: Kié a Nafta? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nem tudom ki ma a Nafta Gbely valódi tulajdonosa - jelentette ki Pavol Kinčeš, a Szlovák Gázművek (SPP) vezérigazgatója. Vladimír Poór ugyanakkor kijelentette, az adásvételi szerződést már aláírta az amerikai Cinergy vállalattal, s az indokolta az eladást, hogy ha a vállalat június 26-ig nem fizet hitelezőinek, a Tatra bankának és a Banka Austriának, akkor a cross-default fenyegette volna a céget, vagyis záros határidőn belül az összes hitelezőt ki kellett volna elégítenie. A két bank 2,6 millió dolláros hitelt nyújtott a vállalatnak kazahsztáni befektetéseihez. Kinčeš szerint Poór állítása nem állja meg a helyét, mivel az SPP már június 15-én tárgyalt a Tatra bankával, s kinyilvánította hajlandóságát a követelések kifizetésére. Az SPP szerint a vállalatot nem lehet időhúzással vádolni, mivel rögtön a kormány május 19-ei döntése után lépett, és megegyezett a Poór tulajdonában levő Árad Rt.-vel. Ennek értelmében szimbolikus 1 koronáért megvásárolta volna a Nafta Trade 75,1 százalékát az Aradtól, cserébe pedig átvette volna az Arad 25 millió márkás tartozását. Az egyezségről a kormányt is tájékoztatták. Az SPP 600 millió koronát folyósított volna a Nemzeti Vagyonalap és az SPP által alapított közös vállalat, az SPP Slovakia létrehozására. így az alap fizetőképessé vált volna megszerezheti a Nafta Gbely 45,9 százalékát Poórtól. A kormánynak június 23-án kellett volna döntenie az üggyel kapcsolatban. Egy nappal korábban azonban az Arad és a Cinergy megegyezett. Kinčeš szerint ebbe sem az SPP-nek, sem a vagyonalapnak nem volt beleszólása, így visszautasítja az őt ért vádakat. Szerinte az SPP-nek továbbra is stratégiai érdeke a Nafta Gbelyben betöltött szerepének erősítése, s csütörtökön már tárgyaltak a Cinergyvel a szerződésbontásról. (mi) Leváltott igazgatók Komárom. Keszegh Margit, a Komáromijárás hivatali elöljárója a járás hatvan általános- és középiskolái mintegy kétharmadának éléről menesztette azokat az igazgatókat, akik nem pályázat útján szerezték meg a tisztségüket, vagy elérték a nyugdíjkorhatárt. Az igazgatókat a leváltással egyidőben posztjuk ideiglenes betöltésével bízta meg. Az elöljáró reményei szerint a következő iskolai év elején már a pályázat útján hivatalba lépő igazgatók és az iskolatanácsok között olyan kapcsolat alakul ki, amely hozzájárul az oktatásügy gondjainak megoldásához. (TA SR) Olimpiai turizmus Pozsony. A Fenntartható Fejlődésért Társaság (STUŽ) más kormányon kívüli szervezetekkel karöltve állásfoglalást tett közzé a téli olimpia rendezésére pályázó Poprád je' lölésével kapcsolatban. Felszólítják a népes szlovák delegáció tagjait, térítsék meg szöuli útjuk költségeit. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság ülésére múlt héten, Dél-Korea fővárosában került sor, a delegációnak tagja volt Ľubomír Fogaš, a kormány alelnöke és Milan Kňažko kulturális miniszter. A szervezetek tételes könyvvizsgálatot szorgalmaznak a kampánypénzek felhasználását illetően. (TA SR) Washington az igazság és a törvény képviselőjeként kíván fellépni Jugoszláviában Ötmillió amerikai dollár a „vérdíj" ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Pristina/Bonn. Az Egyesült Államok 5 millió dollárig terjedő jutalmat ajánlott fel azoknak, akik olyan információval szolgálnak, amely alapján letartóztathatok és elítélhetők a hágai Nemzetközi Törvényszék által jugoszláviai háborús bűnökkel vádolt személyek, beleértve Szlobodan Milosevics elnököt -jelentette be James Rubin. Az információkat az USA kormányzata szigorú titokként kezeli - mondta a külügyi szóvivő. Washington a törvény képviselőjeként kíván fellépni Jugoszláviában, és azt akarja, hogy a bűnösök minél előbb a törvényszék előtt feleljenek tetteikért. A jutalom nemcsak azoknak jár, akik a már megvádoltakról adnak információt, hanem azoknak is, akik az ez után vád alá helyezendőkről tájékoztatnak. A felhívás mintegy tucatnyi, Boszniában élő háborús bűnöst érint, és azt az öt személyt, köztük Milosevicset, aki ellen a hágai törvényszék emberiség elleni bűntettek elkövetése miatt emelt vádat. A szóvivő felszólította őket, adják fel magukat. Rudolf Scharping német védelmi miniszter bejelentette, eddig legkevesebb 40 tömegsírt találtak csak a német békefenntartók által ellenőrzött déli szektorban. A szerbek - tanulva a boszniai háború „következményeiből" - nem egyetlen helyen mészárolták le az embereket, hanem a tartomány különböző körzeteiben, egész Koszovóban számolni kell hasonló tömegsírokkal. MEGKERDEZTUK Duray Miklóst, az MKP tiszteletbeli elnökét A napokban volt egyéves a Magyar Koalíció Pártja. Duray Miklós a pártegyesítés előtt kijelentette, ő semmiképpen nem lehet a párt elnöke, hogy miért, csak később árulja el. Egy év után publikus-e mindez? Ha valaki nyomon követte és követi a történéseket, egy-két elem híján ugyan, de maga is összerakhatja a választ. Ez volt a pártegyesülés nyilvánosságra nem hozott feltétele. Vannak azonban dolgok, amikről bizonyos időben nem taktikus beszélni, és ez nem egyenlő az elhallgatással. Ha most elmondanám az okokat, ártana a közügyeknek. Már a három párt egyesülésének pillanatában tudtam, hogy az új párt létrehozására csak akkor kerülhet sor, ha nem én leszek az elnök. A történteket feldolgoztam magamban, mert számomra a célok a fontosak és nem az egyéni érvényesülés. (szamó)