Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-21 / 141. szám, hétfő
ÚJRA KÖZELEBB AZ OLVASOKHOZ smvimg MAR GALÁmkn m a Fórum Intézetben Kodály Z. u. 769/29 924 01 Galanta a Staveco épületében, 3. em. 302-es ajtó) Tel.: 0707/780 6883 8,00-tól 16,00 óráig UT SZO SPORTVILÁG A tartalomból: • Beszélgetés a világ legismertebb hegymászójával • Pokoli út a mennyországba • A vágsellyei női kézilabdázók tervei • Torinóban lesz a 2006-os téli olimpia Hétfő, 1999. június 21. Ára 8 korona 52. évfolyam, 141. szám JEGYZET Sikertelen ötkarikatúra Talán már ma Mikuláš Dzurinda íróasztalán heverne az Európai Unió csatlakozásra felszólító levele, ha a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Szlovákiának ítéli oda a 2006-os téli játékok rendezési jogát. Nagyjából így lehet értelmezni Milan Kňažko kulturális miniszter érvelését, miért támogatta olyan vehemensen az új kabinet Poprad-Tatry pályázatát. „Ez a legjobb módszer arra, hogyan építsük Szlovákia imidzsét" - mondta a szlovák küldöttség és a kormány kultúrfelelőse. 2. oldal POLITIKA A polgári koalíció Orbán Viktor, a polgári kormányfő GAZDASÁG Megtört tabuk Miközben a nemesfémpiacokon az utoljára 1979-ben tapasztalt 270 dolláros szint alá esett az arany unciánkénti ára, a World Gold Council (WGC) jelentése szerint a sárga fém iránti igény rohamosan növekszik. A megrendelések az idei első negyedévben hatvankét százalékkal haladták meg 1998 hasonló időszakáét. Az ékszerészeti célú vásárlások felfutása felélénkítheti a piacot, különösen az ázsiai vevők étvágyának növekedésére lehet számítani. 6. oldal IDŐJÁRÁS (komáromi GIMISZ), a felnőtteknél Erdélyi Gábor (losonci Kármán Színház) és Panyi Zoltán (örsújfalui ÉS Színház) vehette át. A legjobb női alakítás díját a diákok közül Szél Nóra (komáromi GIMISZ), a felnőttek közül Kardos Tünde (nagymegyeri Poloska színpad) nyerte el. A Magyar Színjátszók Szövetségének különdíját Puss Veronika (dunaszerdahelyi Fókusz) és Siriló Eszter (kassai KGSZT) kapta. Színészi különdíjat kapott Tóth Mónika (füleki Zsákszínház), Simon Veronika (kassai egy éve A hétvégén a magyarországi kormány- és ellenzéki pártok vezető testületei az Orbánkormány, illetve saját pártjuk egy éves tevékenységét értékelték és elemzeték. 5. oldal Szeptemberre halasztották a Szlovák Nemzeti Párt tisztújító közgyűlését Szöulban döntött a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Ma megnövekszik a felhőzet, délután szinte mindenhol csapadékra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 25, keleten 27 fok körül alakul. Éjszaka nyugaton 12, keleten 16 fokig emelkedik a hőmérő higanyszála. 3. oldal DUSZA ISTVÁN Komárom. Tegnap délelőtt az ünnepélyes eredményhirdetéssel véget értek a XXXVI. Jókai Napok. A fődíjat a Füleki Magyar Tannyelvű Gimnázium Apropó diákszínpadának ítélte oda a zsűri. A felnőttek mezőnyének nívódíja a losonci Kármán Színházé lett, a diákcsoportok közül a kassai KGSZT kapott nívódíjat. A legjobb rendezés díját Szvorák Zsuzsa (füleki Apropó) kapta. A legjobb férfi alakítás díját a diákszínjátszóknál Horváth Sándor KGSZT) és G. Zoller Viktória (lévai Bárka színpad). Az idei Ferenczy Anna-díjat, amelyet a legkiemelkedőbb fiatal színésztehetségnek adott át személyesen a díj alapítója, a Jókai Színház nyugdíjas színművésznője, idén Lajos András (komáromi GIMISZ) kapta. A díjkiosztó ünnepség után megkoszorúzták Jókai Mór múzeumkerti szobrát. Az idei Jókai Napokon sok tehetséges fiatalt láthatott a néző, az ésszerű dramaturgiának köszönhetően a rendezvény a végén érte el csúcspontját. Dzurinda: az MKP számára is elfogadható nyelvtörvényt Királyi esküvőt tartottak szombaton a windsori Szent György-kápolnában: Sophie Rhys-Jones, a polgári családból származó sikeres médiamenedzser fogadott szerelmet, megbecsülést és engedelmességet II. Erzsébet brit uralkodó legifjabb gyermekének, Eduárd hercegnek. (Bővebben lapunk 7. oldalán) (TA SR/AP) Vége a csapatkivonásnak Komáromban tegnap az eredményhirdetéssel befejeződtek a XXXVI. Jókai Napok Fülekre vándorolt a fődíj Szerződéses együttműködés Hazamentek a legények Belgrád. Az utolsó szerb katona is elhagyta Koszovót. Már tegnapra virradóra befejeződött a 41 ezer fősre becsült jugoszláv hadsereg kivonulása, amikor az utolsó alakulat is elhagyta a tartományt. A megállapodás szerint a csapatkivonást tegnap éjfélig kellett befejezni, a jugoszláv erőknek utoljára Koszovó északi, francia ellenőrzés alá kerülő részét kellett kiürítenie. Bertrand Guy, a KFOR kötelékébe vezényelt francia csapatok szóvivője elmondta, mindössze néhány, műszaki hiba miatt veszteglő katonai jármű maradt Koszovóban. Az. északi térség teljes KFORellenőrzés alá vonását lassítja a nagyon sok hátrahagyott taposó- és harckocsiakna, amelyeket a szerb katonaság által átadott térképek sokszor pontatlanul vagy egyáltalán nem jelölnek, s igen nagy veszélytjelentenek. Egy ilyen jelöletlen harckocsiaknára futott pénteken egy francia könnyűpáncélos, amelyet a nagyerejű robbanás méterekre repített. Az Idegenlégióhoz tartozó páncélos járművet irányító katona megsebesült. Ő a koszovói KFOR-missziő első, nem balesetben megsérült áldozata. A kivonulásról értesülve Javier Solana NATO-főtitkár végérvényesen befejezettnek nyilvánította a NATO Jugoszlávia elleni hadműveletét, amely csaknem 78 napon át tartott. (MTI) Slotának nem árt a botrány HÍRÖSSZEFOGLALÓ Zsolna. Hivatalosan is bocsánatot kért két képviselőtársát, Anna Malíkovát és Eva Slavkovskát iérintő kijelentéséért Ján Slota. A Szlovák Nemzeti Párt szombati központi bizottsági ülése után a pártelnök megjegyezte: már pereli a Nový čas című napilapot, riportereinek „hülye kémkedése és állandó támadásai miatt" - és ezért egymillió koronát követel. Az SZNP központi bizottságának ülése nem volt izgalommentes: a pozsonyi alapszervezet mindjárt az elején Slota leváltását követelte, ám a száz küldött többsége végül ragaszkodott a gyűlés eredeti programjához. Ján Slota a központi bizottság számára is megvilágította az ország belpolitikai helyzetét, s döntöttek a kisebbségi nyelvhasználat elleni tiltakozó akció előkészítéséről. „A médiák jelentős nyomása miatt kialakult hisztéria árthat a pártnak" indoklással a Szlovák Nemzeti Párt választmánya június 26-ra tervezett országos közgyűlését szeptember 25-re halasztották. Addig teljes hírzárlat van a párt belső dolgairól - egyeztek meg a küldöttek. Slota mellesleg tagadta, hogy lefizette volna ajárási szervezetek vezetőit: csak telefondíjra, tehát az utolsó két hónap működési költségeire kaptak ötezer koronát a szokásos negyedévi 10-15 helyett, mondta a pártelnök. A tanácskozás végén Štefan Zelník képviselő lemondásra szólította fel Tibor Šagát egészségügyi minisztert, „az egész lakosság egészségének veszélyeztése miatt" - tudniillik a kormány nem tiltotta be azonnal a Belgiumból származó élelmiszerek forgalmazását. Közben Pavol Kanis védelmi miniszter azzal vádolta meg Ján Slotát, a parlament katonai titkosszolgálatokat felügyelő bizottságának elnökét, hogy titkos adatokat hozott nyilvánosságra. Kanis ezért a titkosszolgálaton belül személycseréket helyezett kilátásba. Korábban már több kormánypárt is jelezte: Slota kicsapongásai miatt kezdeményezik leváltását a parlamenti bizottság éléről, (t, č) Torino legyőzte Siont! ÖSSZEÁLLÍTÁS Szöul. A NÓB 89 tagjának szavazata alapján az olaszországi Torino rendezheti a 2006-os, XX. Téli Olimpiát. Piemont tartomány székhelye 53, a svájci Sión 36 voksot kapott. A téli olimpia rendezési jogáért a szombati szavazás első körében a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 16 fős testülete Sión és Torino mellett voksolt (a többi négy pályázó - köztük Poprád is - kiesett). „Számunkra csak álom volt, de most már ez a valóság" - - jelentette ki az eredményhirdetés után Valentino Castellani, az olasz város polgármestere. Torino először, Olaszország pedig - Cortina D'Ampezzo 1956-ban volt házigazda - 50 év után rendezhet téli olimpiát. Sión harmadszor maradt alul a rendezési jogért folytatott küzdelemben. Az előzetesen esélytelenebbnek tartott pályázó győzelméhez hozzájárult a NOB közelmúltbeli korrupciós botránya, amelyet a svájci Marc Hodler robbantott ki. A sportvezető bejelentését követő sorozatos vizsgálatok és intézkedések után ugyan megtisztult a NOB, de Hodler - sokak által bírált - tevékenysége Sión győzelmébe került. További részletek a 14. oldalon, (sr) A Kassát Miskolccal összekötő közúton az esőzések miatt nehéz a közlekedés. Az elkövetkező napokban is hasonló nehézségek várnak az autósokra (TA SR-felvétel) erőiket a Mečiar-kormány által bonyolított helyzetben is. Ellenségeink minden akarata ellenére a legerősebb kormányzó párt éppen az SZDK" - jelentette ki beszédében Dzurinda. Emlékeztetett az ország külföldi megítélésének javulására is Szlovákia szerinte ismét „megbízható partner". A kormányfő ugyanakkor a kisebbségi nyelvhasználatról szóló törvény kapcsán nem zárta ki a kormány által készített változat olyan mértékű átalakítását sem, mely „esélyt adna az MKP képviselőinek a javaslat elfogadására". Hangsúlyozta: őszintén szeretne megegyezésre jutni az MKP-val is, ezért bizakodással tekint a Bugár Bélával holnap tartandó megbeszélés elé. A kongresszus zárónyilatkozatában az SZDK ismét megköszönte a tavaly őszi választásokon kapott szavazatokat. „Ez a bizalom számunkra egyben kihívást is jelent. A választások előtt változást ígértünk. Szlovákia ma már jó eséllyel pályázhat az EU-ba. illetve az integráció első körébe való átcsoportosításra. Gazdasági téren azonban szükséges volt egy sor olyan intézkedés elfogadására, mely a polgárok számára nem lesz kellemes. A gazdaság újjáélesztéséhez azonban politikai és társadalmi békére egyaránt szükség van"-áll a nyilatkozatban, (t, č) Eperjes.A Szlovák Demokratikus Koalíció második közgyűlésén a párt együttműködési szerződést kötött az anyapártokkal. ÖSSZEFOGLALÓNK A SZDK-t alkotó pártok kölcsönös megállapodása végre biztosítja a kormányprogram maradéktalan megvalósításához szükséges feltételeket - jelentette ki a kormányfő a kongresszus után. „Az SZDK-t és a kormányt egyaránt a tettek alapján ítéli meg a választó" - ismerte el Mikuláš Dzurinda. A tegnap született megállapodás döntő jelentőségű lehet Szlovákia számára, hiszen az aláírók a jelenlegi választási időszak végéig tartó együttműködésre, illetve a kormány támogatására kötelezték magukat. A kormányfő kijelentette, ezentúl kéthavonta tanácskozásra hívja össze az öt pártelnököt. A koalíció pénzének szétosztásáról is megszületett a döntés: a befolyt összeget a törvény értelmében szétosztják az anyapártok között, egy részét azonban meghagyják az SZDK központi irodájának fenntartására. ,A változásra akartunk esélyt nyújtani. Biztosítani akartuk a polgárokat, hogy a demokraták igenis egyesíteni tudják •