Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-14 / 135. szám, hétfő
8 KULTÚRA OKTATÁS ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 14. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bajazzók, Parasztbecsület 19 a.ha SZÍNHÁZ: Ketten 19 KOMAROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Tom Sawyer kalandjai 10 MOZI POZSONY YMCA: EDtv (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Lisszaboni történet (fr.) 15.30, 20.30 Három szín: Kék (lengy.) 18 ISTROPOLIS: Visszavágó (am.) 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Más nővér (am.) 20.15 Palackba zárva (am.) 18, 20.30 Természeti csapás (am.) 18.15 Mifune (dán-svéd) 17.30 Mezítelenül (ang.) 20.15 Öt lány a nyakamon (cseh) 20 KASSA DRUŽBA: Ai no Korrida (jap.-fr.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Brian élete (am.) 15.30, 17.45, 20 ÜSMEV: EDtv (am.) 16, 18.15, 20.30 CAPITOL: Star Trek: Lázadás (am.) 16. 18. 20 IMPULZ: Sikoly (am.) 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Hogyan szedtem fel a tanárnőt (am.) 19 GÚTA-VMK: Rush Hour (am.) 19.30 GYŐR CINEMA CITY - GYŐR PLAZA: Első látásra (am.) 14.45, 17.15, 19.45 A csaj nem jár egyedül (am.) 14, 16, 18, 20 Pleasantville (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Velvet Goldmine (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Visszavágó (am.) 13.15,16.15,18.15,20.15 Nyolc mm (am.) 14.45, 17.15, 19.45 A ravasz, az agy és a két füstölgő puskacső (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Carla új élete (am.) 14, 17, 20 Kísértethajó (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Kedvenc marslakóm (am.) 14,16, 18, 20 18, 20.30 Véget ért a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja Ünnepélyes díjkiosztás ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Kisvárda. Szombaton este zárógálával és díjkiosztással ért véget a nyolc napon át tartó színházi maratón. A fesztivál héttagú művészeti tanácsa a zsűri szerepében a következőképpen döntött. A Magyar Köztársaság Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának díját a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata kapta Goldoni: Chioggiai csetepaté című előadásáért. A darabot Novák Eszter m.v. rendezte. Az Ilylyés Alapítvány két díját a beregszászi Illyés Gyula Színház Madách Imre Az ember tragédiája előadásáért (Vidnyánszky Attila rendezésében) és a kolozsvári Állami Magyar Színház Labiche A Lourcine utcai gyilkosság című előadásáért (Vlad Mogur m.v. renTextilékszereket és -objekteket bemutató kiállítás nyílik holnap 17 órakor Háló címmel a pozsonyi Szlovák Nemzeti Galériában. A tárlaton, amelyet szeptember ötödikéig láthat a közönség, hazai, holland, amerikai, osztrák, svájci, finn, német és cseh művészek munkái láthatók. (Archívumi felvétel) Egyelőre nem tudjuk, hogy a bizonyítványügy hatására hány magyar szülő döntött a szlovák iskola mellett Valóban megoldódott a kérdés? dezésében) vehette át. A SzabolcsSzatmár-Bereg megyei Közgyűlés díját az Isten hozott, szellő! Turgenyev-adaptációért (Bocsárdi László rendezése) a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház kapta meg. Kisvárda város polgármesteri hivatalának megosztott díját a kassai Thália Színház Az ügynök halála (Árkosi Árpád rendezésében) című előadása és az újvidéki Magyar Színház Martin Čičvák Profik háza és Becket-Lebovic Az ezredik játszma vége című két előadása kapta (Ljuboszlav Majera rendezésében). A nyolc színészi alakításért kapott díj egyikét a kassai Thália Színház Az ügynök halála című előadásában Willy Loman szerepének kiváló megformálásáért Czintos József m.v. szatmárnémeti színész kapta meg. (d-n) Volt diákjai úgy beszélnek róla, mint ritka kivételről, aki sok tornatanár kollégájával ellentétben soha nem volt „tantárgysovén", nem hitte azt, hogy aki nem tud tornázni, az csak félember, vagy még az sem. Mészáros László - mert róla van szó - 1990-től a szenei magyar nyelvű alapiskola igazgatóhelyettese volt. Ma már nem az, sőt az iskolában sem tanít. VOJTEK KATALIN 1997-ben önként mondott le a funkciójáról és távozott az iskolából. Miért? Tiltakozásul, amiért a kétnyelvű bizonyítványok miatt leváltották a főnökömet, Kovács Péter igazgatót. A bizonyítványok kérdésében az egész tantestület mellettünk állt, amikor azonban leváltották az igazgatót, a tantestület bizonyos részénél bekövetkezett a pálfordulás. Mennyi az a bizonyos rész? A pedagógusoknak talán csak az egyharmada maradt hű akkori álláspontjához, a többi az új igazgatót támogatja. Úgy látszik, az új igazgató a jelenlegi hatalomnak is megfelel. De önnek nem kellett volna távoznia az iskolából, maradhatott volna. Nem voltam rá képes. Ott voltam a gyűléseken, ahol a járás valamenynyi magyar igazgatója kiállt a kétnyelvű bizonyítványok mellett. Amikor aztán jött a nyomásgyakorlás a járási hivatal részéről, fokozatosan visszavonultak. Megkérdeztem Kovács Pétert: kitartunk? Ó igennel felelt, mire azt mondtam, mellette maradok. Ez nem személyes ügy volt, nem az igazgató személyének támogatása, hanem elvi kérdés, a magyarság jogai melletti kiállás. Úgy látszik, ez még most is bűnnek számít, mert nem volt részem semmiféle rehabilitálásban. Igaz, nem is tartok rá igényt. Sem pénzbeli, sem erkölcsi jóvátételre. Közben olvastam a sajtóban, hogy Nemcsak rólam van szó, vagyunk még egypáran. (Dömötör Ede felvétele) megoldódtak a problémáink. Hát én azt mondom, hogy nem oldódtak meg. Miután elment az iskolából, tíz hónapig munkanélküli volt. Kaptam volna munkát. Azonnal felajánlották az igazgatói állást a rétéi magyar iskolában, és mehettem volna Éberhardra is. Nem fogadtam el. Ugyanazok az emberek ajánlották fel, akik az igazgatónkat leváltották. És ugyanazok az emberek most is ott ülnek a Szenei Járási Hivatalban. Igen, mintha mi sem történt volna. Kapott munkanélküli segélyt, miután visszautasította a felajánlott munkalehetőséget? Kaptam, 4700 koronát kilenc hónapig, a tizedikben semmit. A munkaügyi hivatalban megmondtam, hogy munkát keresek, de tanítani már nem akarok. Az igazság azonban az, hogy nagyon fájt a szívem az iskola után, mert szerettem tanítani. Meddig tartott, amíg megszokta, hogy már nem megy be az iskolába? Hát ez jó kérdés. Megszokni tulajdonképpen nem lehet, de bele lehet törődni. Mi mást tehet az ember? Ha most visszatennének ugyanoda, ahol voltam - mert ezt vártuk az új kormányzattól -, már az sem volna ugyanaz, hisz ezek a dolgok azért nyomot hagynak az emberben. Nevetnem kell, amikor olvasom az újságokban, hogy akkor ez úgy volt, most meg így van. Mert vagy igaza volt az embernek, vagy sem. Azzal érvelnek, hogy ismét kiadhatjuk a kétnyelvű bizonyítványokat, tehát minden rendben van. Csak azt állították vissza, ami létezett és működött hetven évig. De hogy a bizonyítványúgy és a magyar iskolák leépítési kísérletének hatására hány magyar szülő döntött úgy, hogy inkább szlovák iskolába íratja a gyerekét, arról nem beszélnek azok, akik szerint minden rendben van. Ahogy arról az erkölcsi pofonról sem, amit a leváltott és funkciójukba vissza nem helyezett igazgatók kaptak. Mit gondol, visszakaptuk volna a kétnyelvű bizonyítványokat, ha nem akad pár ember, aki nem állt be a kialakított helyzetet elfogadók népes táborába? Aligha. Ön szerint hogyan kellett volna megoldani ezt az ügyet? Szlovákiának érdeke az integráció, tehát jó pontokra van szüksége. A bizonyítványok visszaállítása ilyen jó pont volt, tehát gyorsan meg kellett csinálni. De úgy gondolom, akármennyire siettek is, a Magyar Koalíció Pártjának oda kellett volna hatni, hogy helyezzék vissza még a félévi bizonyítványosztás előtt a leváltott igazgatókat. így azoknak meglett volna az az erkölcsi elégtételük, hogy ők adhatják ki azokat a bizonyítványokat, amelyekért áldozatokra is hajlandóak voltak. De nem így történt, és azt hiszem, ezek az emberek alaposan meggondolják majd, érdemes-e kiállni, ha négy év múlva esetleg fordul a kocka, és más garnitúra kerül hatalomra. Most a szenei szabadidőközpontban dolgozik, kevesebb fizetésért, ami megmutatkozik majd a nyugdíján is. Elég sokba kerül önnek az a kiállás. Valóban, de itt nem pénzről van szó. Megnyílt a 48. Velencei Képzőművészeti Biennále A magyar irodalom klasszikusait felvonultató sorozat Fiatalok a középpontban Millenniumi Könyvtár MTI-TUDÓSÍTÁS Velence. A nők és a kínaiak a főszereplői a hét végén megnyílt 48. Velencei Képzőművészeti Biennálénak. Harald Szeemann, a kiállítás svájci művészeti igazgatója idén sok távol-keleti művészt hívott meg, hogy megtörje az amerikai kulturális hegemóniát és azért is, mert a kínai művészeknek odahaza kevés a bemutatkozási lehetőségük. Hatvan ország több mint száz művésze mutatkozik be a múlt századi nagy, univerzális világkiállítások művészeti szakbemutatójaként 104 éve született biennálé idei rendezvényén. A kiállító művészek egyötöde kínai. A kiállító országok és művészek száma is nagyobb az idén annak köszönhetően, hogy 4000 négyzetméterrel közel a duplájára növelték a kiállítási területet. A korábbi éveknél kevesebb a már befutott művész az idei velencei biennálén, amelyen Szeemann kurátor a lehető legtöbb fiatal művésznek kívánt bemutatkozási lehetőséget biztosítani, akár a nagy nevű alkotóknak nyújtott tér rovásására is. Magyarországot négy fiatal installációművész - Benczúr Emese, Imre Mariann, Csörgő Attila és Erdélyi Gábor (Bukta Imre tanítványai) - képviseli. A biennále megnyitója előtt pár nappal találták meg a szakemberek a szecessziós magyar pavilon belső falait díszítő, eddig elveszettnek hitt mozaikot, amelyet az 50-es években bevakoltak. Á „nemzeti gettók" felszámolásának jegyében a nem műkritikusként, hanem kiállítászervezőként ismert Harald Szeemann idén megszüntette nemzeti kiállítóházként az olasz pavilont, amelyet a nemzetközi szekció részévé tettek. - Napjaink művészete globális és nomadizáló, vagyis a művészek az egyik helyről a másikra mennek és gyakran még műtermük sincs mondta a főkurátor. Idén is túlteng a látványos installáció, a performansz, főleg pedig a A korábbi éveknél kevesebb a már befutott művész az idei biennálén. video, és kevés például a festészet a világ talán legrangosabb képzőművészeti seregszemléjén. A látványosság, a meghökkentés immár elválaszthatatlan velejárója a nevében is „látványművészeti" seregszemlének. Az idei biennále jelképének is tekinthető Katharina Fritsch „Patkánykirály" című installációja, amelyben a farkuknál fonódnak össze a körben elhelyezkedő gigantikus fekete patkányok, de vannak szappanbuborékot lövellő ágyúcsövek, hírességek, köztük Monica Lewinsky gipsz mellszobrai, s kiállítási tárgy az a teherautó is, amely színes rongybálákkal megrakodva érkezett Koreából. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ 1999 tavaszán hét magyarországi kiadó - Balassi, Európa, Jelenkor, Magvető, Osiris, Püski, Talentum Millenniumi Könyvtár címmel új könyvsorozatot indított, mely a magyar irodalom klasszikusait és rejtett értékeit vonultatja fel. Az elmúlt hónapokban hosszas huzavona folyt a terv körül. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának az ezredforduló alkalmából kiírt pályázatát az Osiris Kiadó nyerte meg a Millenniumi Olcsó Könyvtár sorozat tervezetével. A versenytársak tiltakozása után végül kompromisszumos megoldás született: az Osiris Kiadó a tervezett 156-ból „mindössze" 100 kötetet jelentet meg, a fennmaradó 56 köteten pedig a 6 további kiadó osztozott. Á konkrét művek kiválasztásakor a sorozat szerkesztői figyelembe vették a magyar könyvpiac jelenlegi helyzetét, Magyarországon ugyanis a mai napig nem működik kielégítően a szerzői jogdíjak védelme, ezért számos irodalmi mű jelenhet meg minőségen aluli kalózkiadásokban. A kereslet-kínálat törvényein kívül fontos szempont volt az olvashatóság, hiszen a sorozat a lehető legszélesebb közönséget akarja megcélozni, s amolyan mindenütt olvasható zsebkönyvekkel megörvendeztetni. Az első kötetek az Osiris Kiadó gondozásában látnak napvilágot: az első négy könyv (Cholnoky László két kisregénye, o/ÍÍK™,— rX.. OSIRIS Füst Milán Nevetők című regénye, Nagy Lajos Kiskunhalom című falumonográfiája, Heltai Jenő A 11 l-es című groteszk krimitörténete) már megvásárolható, a könyvhétre pedig további nyolc kötet jelent meg (Mikszáth Kálmán Az új Zrínyiász, Török Gyula Ikrek, Tamási Áron Bölcső és Bagoly, Szerb Antal A fehér mágus, Illyés Gyula Puszták népe, Németh László Gyász, Kosztolányi Dezső Nero, a véres költő, Móricz Zsigmond Az Isten háta mögött). A kötetek tartalmazzák a szerző életrajzát és az életművét tárgyaló legfontosabb könyvek bibliográfiáját is. A társkiadók az év második felében kezdik megjelentetni köteteiket. A sorozat utolsó darabjait 2001 augusztusában vehetik kezükbe az olvasók, (as)