Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-10 / 132. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 10. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK FJ Beszélgetés Vitárius Lajossal, a vállalkozókat segítő Szlovák Garancia és Fejlesztési Bank vezérigazgatójával Garanciák mellett hitelek is Vitárius Lajos nagybalogi születésű, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolán végezte tanulmányait. A rendszerváltás után a Pol'nobanka vezérigazgatójának titkárságvezetője volt. T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ Ezt követően a Creditanstaltban belső ellenőrzéssel, majd a Szlovák Kredit Bankban a minősített hitelek menedzselésével foglalkozott. A Nationale Nederlanden biztosítótársaságban pedig csoportvezetőként dolgozott. 1999. januárjában nevezték ki a Szlovák Garancia és Fejlesztési Bank vezérigazgatójává. Amikor a rossz hitelek menedzselésével foglalkozott, lánya hitelpatológusnak nevezte. Valóban olyan rossz a helyzet az ún. „minősített" más néven behajthatatlan bankhitelek terén? Tagadhatatlan, hogy a szlovákiai pénzpiac és a bankrendszer az előző rendszerben a kormányok által felhalmozott megoldatlan pénzügyi gondok terheit nyögi. Az előző évek gazdaságpolitikai intézkedései következtében olyan mértékben halmozódtak fel a behajthatatlannak minősített követelések, hogy az a pénzpiaci egyensúlyt veszélyezteti. Az így minősített hitelek aránya 35-39 százalék. Nagyon nehéz évek várnak a szlovák gazdaságra, s ezen belül a bankrendszerre. A mi bankunkra is, hiszen feltételezhető, hogy az előző időszakban nyújtott garanciák egy része ilyen hitelekbe lett befektetve, tehát ha a bank ügyfele nem fizet, nekünk kell majd állnunk a magunkra vállalt garanciát. A jegybank előírása szerint egyébként meg kell erősíteni a bankok v v Sajnos, a hazai jogszabályok szerint a kis- és középvállalkozók meghatározásánál az egyetlen jogi kitétel az 500-nál kevesebb * * alkalmazott. >> belső tartalékait, így az idén mi is gyorsabb ütemű és magasabb arányú tartalékképzésre térünk át. A hazai kisvállalkozók legnagyobb gondja a hitelszerzés. Mivel segítheti őket a Szlovák Garancia és Fejlesztési Bank? Az érvényes banki törvény értelmében állami pénzintézetként a kis- és középvállalkozók pénzügyi támogatásával foglalkozunk. A kereskedelmi bankok által vállalkozói tervezetekre folyósított hitelek felett vállalunk kezességet, pénzügyi hozzájárulásokat adunk a vállalkozóknak és újabban, természetesen közvetve, a kereskedelmi bankok közreműködésével, hiteleket is folyósítunk. Nem vezetünk viszont ügyfél-, illetve hitelszámlákat, ezek a kereskedelmi bankok hatáskörébe tartoznak. Tizenhárom garanciális programunk van, sajnos, gyakori eset, hogy hiába tudnánk mi garanciát nyújtani, a vállalkozók maguk nem tudnak fedezetet biztosítani hiteligényléseikhez, mivel a vagyonuk jelentős részét többnyire egyszer már elzálogosították. Az állami költségvetésből egyébként évente mintegy 300 millió koronát kapunk erre a célra. Fontos tevékenységi körünk a pénzügyi hozzájárulások folyósítása, amelyben a gazdasági és környezetvédelmi minisztérium illetékeseivel együttműködve térítésmentes hozzájárulás formájában bizonyos területeken magunkra vállaljuk a vállalkozók kamatterheinek egy részét, ezáltal a kamatok számukra 9-12 százalékra szoigény, feltételrendszere alapján elsősorban az új beruházások, technológiák, a know-how bevezetésének finanszírozására vehető igénybe, nem fordítható viszont működési költségek, sem követelések fedezésére. A két-három alkalmazottat foglalkoztató kisvállalkozók közül azonban úgy tűnik, kevesen jutnak hozzá ilyen forrásokhoz. Ha egyáltalán tudnak róla... Sajnos, a hazai jogszabályok szerint a kis- és középvállalkozók meghatározásánál az egyetlen jogi kitétel az 500-nál kevesebb alkalmazott. Ilyen feltételek alapján a nálunk egyes nagyvállalatok is játszva beleférnek az 500-as kategóriába, a hazai pénzpiac viszonyait ismerve pedig természetes, hogy megpróbálják megkaparintani a kedvező kamatú hiteleket, amelyeknek elsősorban a kisvállalkozókat kéne szolgálniuk. Németországban, általában az Európai Unióban és Csehországban például ez a határ csak 250 alkalmazott, Németországban pedig, noha középvállalkozónak az minősül, akinek a forgalma nem haladja meg az 1 milliárd márkát, a nekik szánt hitelek 80-85 százalékát azonban olyan cégeknek folyósítja a mi partner bankunk, amelyeknek a forgalma nem haladja meg a 10 millió márkát, tehát a felső határ 1 százalékát. Ezen a téren nálunk is változtatni kellene, véleményem Vitárius Lajos: „Nagyon nehéz évek várnak a szlovák gazdaságra, s ezen belül a bankrendszerre." (Dömötör Ede felvétele) » ríthatók. Elsősorban az idegenforgalom és a régiók fejlesztésére, a kezdő vállalkozók számára, találmányok támogatására és a légszennyeződés megakadályozására irányuló programokat támogatjuk. A konkrét programokhoz hitelek kellenek. Legalább közép- vagy hosszútávú futamidővel, kedvező kamatokkal, biztos garanciákkal... A hitelezés terén két programunk működik. Az 1997-ben indított Támogatás nevű programunkban 7 éves futamidejű, maximálisan 7 millió korona értékű hitelt folyósítunk 10,5 százalékos kamatra. Második hitelprogramunk Fejlesztés néven fut. Ehhez kétéves kemény tárgyalások után a frankfurti Kreditanstalt für Wiederaufbau pénzintézettel együttműködve sikerült egy hosszútávú finanszírozásra alkalmas hitelkonstrukciót kialakítani. Egy-egy vállalkozói tervezetre legfeljebb 58 millió koronáig folyósítható, ami azonban leginkább érdekes benne, hogy futamideje 6-10 év, kamatlába pedig 13,5 százalék. Tapasztalataink szerint eziránt van a legnagyobb Ezen a téren nálunk is változtatni kellene, véleményem szerint az 5-25 főt foglalkoztató vállalkozásokat kéne nagyobb mértékben támogatni. N> szerint az 5-25 főt foglalkoztató vállalkozásokat kéne nagyobb mértékben támogatni. Ezek szerint várhatók módosítások a kis- és középvállalkozások garanciális és banki támogatásában? Ezt a kérdést két részre bontanám. Egyrészt a mi pénzintézetünk által javasolt módosításokra, másrészt e változtatások törvényes kereteire. Szeretnénk a garanciák százalékos arányát némileg csökkenteni, egyúttal konkrét számadatokkal is meghatározni, hogy áttekinthetőbbek legyenek a viszonyok. A második félévben pedig fokozatosan nyitni szeretnénk az összes kereskedelmi bank felé, hogy szolgáltatásaink minden bankban elérhetők legyenek. A szabadság különböző formái a szlovák állampolgárok körében 1998-ban otthon és külföldön Szlovákiai üdülés Külföldi üdülés kirándulás a hegyekbe vízparton rokonlátogatás gyógyüdülés falusi turizmus f kombinált üdülés J f. városi turizmus 1 mä ' körutak l

h0 egyéb 38,1 27,7 13,0 9,4 tengerparton rokonlátogatás vízparton kombinált üdülés a 1 városi turizmus körutak kirándulás a hegyekbe más típusú 2,2 gyógyüdülés . 0,9 vidéki turizmus 0,3 TANÁCSADÓ Nyugdíj előtt állva B. M.: Az öregségi nyugdíjbamenetel törvényes folyamatáról szeretnék részletesebb tájékoztatást kérni. Két hónap múlva töltöm be a nyugdíjkorhatárt. Majdnem negyven évem van ledolgozva. A munkáltatóm még semmit sem szólt, de eljutott hozzám a hír, hogy egy nappal sem hagynak tovább dolgozni. Mit tegyek? FEKETE MARIAN A levelében nem említi azt, hogy fel akarja adni a munkahelyét, az állását, nem említi azt sem, hogy nyugdíjba akar vonulni. Inkább csak a levél hangvételéből következtetünk arra, hogy Ön valójában nem akarja feladni az állását és nem akar nyugdíjba menni. Éppen ezért külön kellene választani a munkaviszony kérdését a nyugdíjkorhatár, illetve az öregségi nyugdíj kérdésétől. Illetve másként megfogalmazva: az Ön munkaviszonya nem szűnik meg azzal, hogy Ön betölti a nyugdíjkorhatárt. Az Ön munkaviszonya csak úgy szűnhet meg, ha Ön ezt a munkaviszonyt felmondja, a munkáltatójának egy írásbeli felmondást küld vagy kézbesít. Megszűnhet a munkaviszonya akkor is, ha Ön a munkáltatójával megállapodást köt a munkaviszonya megszüntetéséről, és végül megszűnhet a munkaviszonya akkor is, ha a munkáltatója talál egy törvényes és bizonyítható indokot arra, hogy megszüntesse ezt a munkaviszonyt. Ez nyilván egészen másról szól, mint amit Ön hallott. Az „egy nappal sem hagynak tovább dolgozni"-féle híresztelésnek semmiféle jogi alapja sincs. Ha Ön nem akar nyugdíjba menni, senki sem kényszerítheti erre. Senki sem kényszerítheti arra, hogy öregségi nyugdíjas legyen, senki sem kényszerítheti arra, hogy felmondást adjon stb. Önnek ebben a pillanatban nem kell tennie semmit sem. Sőt, ha ragaszkodik a munkahelyéhez, akkor inkább ne írjon alá semmiféle megállapodást, szerződéskiegészítést, mert az ilyen jogi okmányokba bele lehet csempészni olyan rendelkezéseket, amelyek alapján elveszthetné az állását. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az otthon üdülők 38,1 százaléka a hegyeket választja, ettől több mint 10 százalékkal maradnak le a vízparti üdülést előnyben részesítők. A felmérések szerint a Szlovákiában üdülők 9,4 százaléka vesz részt gyógyüdülésen. (Forrás: TA SR) A szlovákiai turisták külföldi útjaik során a tengerparti üdülést részesítik előnyben, a tengerparton üdülők száma csaknem eléri a 65 százalékot. Második helyen a rokonlátogatások szerepelnek 18,2 százalékkal. (Forrás: TA SR) Perui termékek Szlovákiának Pozsony. Peru érdeklődik a szlovák mezőgazdasági termékek, műtrágyák és gépek iránt. Többek közt ez derül ki a napokban Szlovákiában járt perui mezőgazdasági küldöttség tárgyalásaiból. Peru szeretne hagyományos perui termékekkel ellátni a szlovák piacot. (SITA) Csökkenő építőipari termelés Pozsony. Előzetes felmérések alapján az építőipari termelés áprilisban a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva 28,1 százalékkal 5,1 milliárd koronára csökkent. A szezonális hatásokat leszámítva volumene 5,7 százalékkal csökkent márciushoz viszonyítva. Az év első négy hónapjában az építőipari termelés elérte a 18 milliárd koronát, ami 27,4 százalékkal kevesebb, mint a tavalyi évben. Az állami szektorban a csökkenés csaknem 56 százalékos volt. A magánszektor részesedése az építőipari termelésben elérte a 88,9 százalékot. (SITA) Stagnáló értékpapírpiac Pozsony. A pozsonyi értékpapírtőzsdén is csökkentek a részvényeladások. Májusban több olyan nap is volt a tőzsdén, amikor a papírokkal egyáltalán nem kereskedtek. Az elmúlt hónapban a részvénypiac forgalma elérte az 1,4 milliárd koronát. A legnagyobb forgalmat a Klas és a Dumas részvényei érték el. A legnagyobb volumenű üzletet 11 tranzakció során a Slovnaft érte el. (SITA) Energiatakarékossági törvény készül Trencsén. A gazdasági minisztérium a jövő évre egy új törvénytervezetet dolgoz ki, amely az energiamegtakarítást szabályozza. A törvény az európai uniós normákhoz való igazodás egyik fontos mérföldkövének számít. A törvény elfogadása után minden készüléken fel kell majd tüntetni, milyen effektivitással dolgozik, vagyis mekkora a fogyasztása. Tilos lesz az olyan készülékek forgalmazása, amelyek nem érik el az előírt normákat. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legolcsóbb valutavétel Árfolyam Bank USD 44,62 ING Barings DEM 23,87 Tatra banka osztrák schilling 3,38 Tatra banka francia frank 7,12 ING Baring brit font 71,63 ING Baring Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 43,37 Istrobanka DEM osztrák schilling 23,06 Istrobanka 3.25IRB, Ľudová banka, Devín banka francia frank 6,87 Istrobanka brit font 69,12 Ľudová banka Érvényes június 9-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben Valuta 1999. június 10-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 445,550 Magyar forint (100) 18,251 Angol font 69,778 Német márka 23,289 Cseh korona 1,220 Olasz líra (1000) 23,524 Francia frank 6,944 Osztrák schilling 3,310 Japán ien (100) 36,451 Spanyol peseta (100) 27,376 Kanadai dollár 29,501 Svájci frank 28,593 Lengyel zloty 10,996 USA-dollár 43,528