Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-09 / 131. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 9. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK GJ Természetes monopóliumoknak számítanak a Szlovák Gázipari Vállalat, az energiaszolgáltatók, a Szlovák Posta, a vasút, a Selmecbányái Szlovák Vízügyi Vállalat, a Transpetrol, a Villamos Művek, a Távközlési Vállalat és az állami erdőgazdaságok. (Archívumi felvétel) Magánosítás: az illetékes parlamenti szakbizottság előtt a nagyprivatizációról szóló törvény módosítása Immár csaknem minden eladó Pozsony. A kormány által elfogadott nagyprivatizációs törvény módosítása lehetővé teszi a természetes monopóliumok magánosítását is, így nemsokára ezek a vállalatok is magánkézbe kerülhetnek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mint azt Mária Machová privatizációs minisztertől megtudtuk, a törvénymódosítást a kormány már beterjesztette a parlamentbe, jelenleg az erre illetékes bizottságok tárgyalnak róla. A miniszterasszony szerint a törvény elfogadására megvan a politikai akarat. A törvénymódosítással egyidóben a kormány a stratégiai vállalatokról szóló törvény megszüntetéséről is döntött. A módosítás szerint természetes monopóliumoknak számítanak a Szlovák Gázipari Vállalat, az energiaszolgáltatók, a Szlovák Posta, a vasút, a Selmecbányái Szlovák Vízügyi Vállalat, a Transpetrol, a Villamos Művek, a Távközlési Vállalat és az állami erdőgazdaságok. Ezeknél a vállalatoknál a részvényesi jogokat az erre illetékes államigazgatási szervek látják majd el. A privatizációs tárca szerint ezen vállalatok privatizációja külön figyelmet érdemel, így ezek magánosításáról csak a kormány dönthet. Ez azonban nem zárja ki azt, hogy a természetes monopóliumoknak számító vállalatokat külföldi befektetők is megszerezhetik, sőt akár többségi tulajdonhoz is juthatnak. A törvény elfogadása után kidolgozzák az egyes vállalatok privatizációjának menetrendjét, ugyanakkor konkrét időpontokat egyelőre nem hozott nyilvánosságra a minisztérium. A privatizáció beindulásával azonban semmiképp nem számolhatunk korábban, mint 2000-ben. Machová szerint az államnak továbbra is meg kellene őriznie többségi tulajdonát az olyan típusú vállalatoknál, mint a Transpetrol és az energiaszolgáltatók. A legjobban kidolgozott privatizációs tervezettel jelenleg a közlekedési tárca hatáskörébe tartozó vállalatok rendelkeznek. A minisztérium már kidolgozta a posta szerkezetátalakításának tervezetét és a postáról szóló törvény alapelveit. A miniszterasszony szerint már konkrét elképzelések is vannak arról, minek kéne továbbra is állami A törvény elfogadására megvan a politikai akarat. tulajdonban maradnia. Hasonló a helyzet a Szlovák Vasutaknál és a Távközlési Vállalatnál is. Nemsokára a gazdasági minisztériumnak is elő kéne terjesztenie a hatáskörébe tartozó vállalatok szerkezetátalakításának menetrendjét is, elmaradás tapasztalható azonban a mezőgazdasági tárca hatáskörébe tartozó vállalatoknál. A privatizációs tárca a magánosítást a vállalatok szerkezetátalakítása betetőzéseként értékeli, a miniszterasszony szerint azonban a folyamat egy évnél mindenképp tovább fog tartani. A nagyprivatizációról szóló törvény pontosítja a privatizációs minisztérium és a Nemzeti Vagyonalap hatáskörét, és a tervek szerint átláthatóbbá teszi a magánosítást. A természetes monopóliumok privatizációjáról szóló döntéssel a tulajdonjogok nem szállnak át a Nemzeti Vagyonalapra, az állam tulajdonában maradó részvénycsomagot az illetékes minisztériumok felügyelik majd. A minisztérium a módosítástól a részvénypiac élénkülését vátja. A lakosság a törvény elfogadása és a magánosítandó vállalatok kijelölése után kötvényeit részvényekre cserélhetné. A miniszter asszony szerint ugyanakkor nem valószínű, hogy az összes kötvénytulajdonos dönt a csere mellett, így a lakossság egy részétől kénytelenek lesznek visszavásárolni a kötvényeket. A nagyprivatizációból származó bevételeket szerinte erre is felhasználhatják, (mi) Csehország gazdaságának részletes elemzése Kellene egy gazdasági megszorító csomag Júniustól Szlovákiában is AstraZeneca néven A gyógyszergyártó óriáscégek fúziója ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunaszerdahely. A dunaszerdahelyi Vámbéry Irodalmi Kávéház legutóbbi -estjén Hodossy Gyula, a Lilium Aurum kiadó igazgatójának meghívására Lékó István, a cseh Euro gazdasági hetilap főszerkesztője mutatta be lapját, s azon keresztül Csehország pillanatnyi gazdasági helyzetét. Lékó István nem titkolta: nyugati szomszédunk gazdasági helyzete annyira aggasztó, hogy ott szintén elkelne egy gazdasági csomag. Szerinte Miloš Zeman szociáldemokrata kormányának nincs kiforrott gazdaságpolitikája, taktikája a halogatás, a problémák megoldásának elodázása, miközben az ország külső és belső adósságállománya folyamatosan nő. A kormánytagokjelentős része nem képes felnőni a gondokhoz, nem egy a hatvanas-hetvenes évek színvonalának megfelelő megoldással rukkolt elő. A problémák olyannyira felhalmozódtak és leplezhetetlenek, hogy Csehország pozíciója érezhetően romlott az Európai Unióval folytatott tárgyalások során, s felmerült, akár a csatlakozók első köréből is kikerülhet, (shz) ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. 1999 áprilisában a világ két vezető gyógyszergyártó társasága, a svéd Astra és az angliai székhelyű Zeneca Group fúziója révén megalakult új gyógyszergyártó világcég június elsejétől Szlovákiában is ÁstraZeneca néven szerepel majd jelentették be a hónap elején a cég képviselői. A szlovákiai piacon a Zeneca eddig az angol ICI cég utódjaként elsősorban növényvédő szerek és agrokémiai készítmények révén volt ismert elsősorban az agrárszakemberek körében, de gyógyszerforgalmazásban is jelentós nevet vívott ki magának a piacon. A kutatásra és a fejlesztésre évente 300 millió fontot költött. A svéd Astra elsősorban a gyógyszergyártásáról ismert, a világ több mint negyven országban vannak üzemegységei. Az új vállalat több mint ötvenezer embert foglalkoztat majd az egész világon. A szlovákiai gyógyszerpiacon elsősorban a szív- és érrendszeri betegségek, az emésztőszervi megbetegedések, a fájdalom- és idegcsillapítók, egyes fertőző betegségek, valamint a rákellenes gyógyszerek területén kíván meghatározó szerepet betölteni, (tszl) A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. június 6-án) Bank Felmondási idő Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla AG Banka Bank Austria Creditanstalt 14,00-16,00 14,25-16,25 14,00-16,00 13,75-15,75 13,50-15,50 2,00 Banka Slovakia 17,01 17,53 16,06 16,12 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 13,00-16,00 13,00-16,00 12,50-15,50 12,50-15,50 2,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 18,30-18,70 18,00-18,50 17,00-18,00 17,00-18,25 16,75-17,00 15,00-16,25 5,00-8,00 Istrobanka 16,00-18,00 16,00-18,00 16,00-17,30 16,50-17,80 16,80-17,00 16,50-17,00 5,00 Ľudová banka 14,00 15,50 16,00 16,00 15,50-16,00 3,50 Pol'nobanka 15,10-16,25 15,40-17,00 16,00-16,50 16,50-17,00 16,75-17,25 17,00-17,50 5,00-8,00 Postabank 17,60 16,40 16,60 17,30 17,60 17,10 3,00-12,50 Prvá komunálna banka 12,60 16,00 16,50 16,70 16,50 16,50 3,50-5,50 Tatra Bank 13,00-14,00 15,10-16,10 15,25-16,25 15,30-16,30 15,50-16,50 3,50 Slovenská kreditná banka 17,40-18,00 17,50-18,10 17,60-18,20 18,60-18,90 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 15,47-16,22 15,93-16,68 15,95-16,70 12,00-16,50 11,00-14,00 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 17,50 17,20 17,50 18,00 17,80 18,00 3,75-9,75 TANÁCSADÓ Az útiköltségről L. I.: Egy nemzetközi vállalat szlovákiai leányvállalatánál dolgozunk. Viszonylag gyakran utazunk a cég németországi központjába, és ilyenkor útitérítésként magasabb térítést kapunk annál, amit a pénzügyminisztérium a külföldi szolgálati utakra diétaként előírt. A cégünknél a magasabb térítéseket szinte minden hónapban máshogy adóztatják meg. Van úgy, hogy csak a jövedelmi adó előlegét vonják le, máskor pedig a különféle betegségi és tudom is én milyen biztosításokat is levonják. FEKETE MARIAN Nézetünk szerint külön kell választani a jövedelmi adóról szóló szabályokat, és az egészségügyi, a betegségi, a nyugdíjbiztosításról, illetve a foglalkoztatási alapba fizetendő térítésekről szóló rendelkezéseket. A jövedelmi adóról szóló törvény a jövedelem megadóztatásáról szól. A jövedelmi adóról szóló törvény szempontjából tehát azt kell megvizsgálni, hogy a magasabb összegű juttatás jövedelemnek minősül-e vagy sem, mivel az említett törvény 6. paragrafusa hetedik bekezdésének a/ pontja szerint az útiköltség, a diéta csak addig az összegig nem tekinthetőjövedelemnek, amely összegig külön jogszabályok alapján jogigény keletkezik rá. Az útiköltségek térítéséről szóló 119/1992 Tt.számú törvény 9. és lO.paragrafusainak rendelkezései lehetővé teszik a magasabb összegű térítések nyújtását, de ezekre nem keletkezik jogigény - úgyhogy a költségtérítésnek a jogszabályokkal megszabott összegen felüli része nyilván megadóztatható jövedelem. Az egészségi, betegségi, munkanélküliségi vagy a nyugdíjbiztosítást szabályozó törvények szerint azonban egy úgynevezett kivetési alapból kell fizetni az ilyen-olyan biztosítási díjakat. Ez a kivetési alap, kissé leegyszerűsítve, az alkalmazottnak a jövedelmi adó alá eső jövedelme. Úgyhogy ismét a jövedelem fogalmával találkozunk, de ebben az esetben a törvények a jövedelmet illetően a munkabérről szóló 1/1992 Tt. sz. törvény 4. paragrafusának második bekezdésére utalnak, amely szerint munkabérnek, következésképfjen pedig jövedelemnek sem tekinthető az a költségtérítés, amelyet külön jogszabály alapján nyújtanak. Itt kell visszautalnunk az útiköltségek térítéséről szóló törvényre, amely lehetővé teszi a magasabb összegű térítések nyújtását is, vagyis ezek a térítések a kivetési alapot tekintve nem tekinthetőek munkabérnek, nem tekinthetőek jövedelemnek és ezért nem is kell, nem is lenne szabad ezekből a térítésekből biztosítási díjat levonni, illetve fizetni az egészségi, betegségi, munkanélküliségi vagy nyugdíjbiztosításra. CAZDASAGI HÍRMORZSÁK Az Arai keleti terjeszkedése Bochum. Több mint negyven év után kivonul Belgiumból az Arai benzinkúthálózat és inkább az ígéretesebbnek tűnő kelet-európai piacokra összpontosít. A Lengyelországban a meglévő 60 mellé az év végéig további 20 új állomást épít. Csehországban és Magyarországon már működő 61, illetve 58 benzinkúttal már elérte a megcélzott piaci részesedést. A kétszáz belgiumi Arai kutat a Kuwait Petroleum veszi át. (MTI) 3,1%-os hiány? Pozsony. Ján Tóth, az ING Barings elemzője szerint a kormánycsomag következtében az államháztartási hiány a GDP 5%-át jelentő 39 milliárd koronáról 23,9 milliárd koronára, vagyis a GDP 3,1%-ára csökken. A csomag 15,6 milliárd koronás költségvetési többletbevételt jelent. Az elemző szerint az előző kormány által elhanyagolt áremelések miatt az infláció idén decemberre 14,5%-kal nő. Az ÁFA és a fogyasztói adók emelése 1,6%-os, a központi áremelések 4,4%-os, a vámpótlék bevezetése 0,8%-os inflációnövekedésseljár. (SITA) Német növekedés Wiesbaden. Németország hazai összterméke 0,4%-kal nőtt az első negyedévhez képest és 0,4%kal bővült a tavalyi év első negyedévéhez képest. A statisztikai hivatal viszont arra figyelmeztet, hogy az 1998-as első negyedévi bázisra számított eredmények nem mérvadóak. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvénybe n 1999. június 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 45,774 Magyar forint (100) 18,387 Angol font 70,695 Német márka 23,404 Cseh korona 1,226 Olasz líra (1000) 23,64 Francia 1 frank 6,978 Osztrák schilling 3,327 Japán jen (100) 36,292 Spanyol peseta (100) 27,511 Kanadai dollár 30,018 Svájci frank 28,777 Lengyel zloty 11,081 USAdollár 44,044 GSM 1800-as: Gabriel Palacka még nem döntött Új tender a láthatáron? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiában a márciusban meghirdetett GSM 1800-as tender kudarcba fulladt, mivel a külföldi érdeklődők sokallották a 10 millió dolláros licencköltséget. Gabriel Palacka közlekedési és távközlési miniszter hétfőn pedig feloszlatta azt a bizottságot, amely az ország harmadik mobilszolgáltatójára kiírt tenderen dolgozott. A miniszter keddi közlése szerint az 1800 MHz-es sávban fenntartott licencet vagy megosztják a jelenlegi két, GSM 900-as mobiltelefon-hálózatot működtető Globtel GSM és az EuroTel között, vagy pedig újabb versenypályázatot írnak ki. Palacka nem közölte, vajon mikor imák ki az újabb pályázatot. Megfigyelők szerint, ha a Globtel GSM és az EuroTel ölébe hullana a GSM 1800-as frekvencia, akkor nem várható az árak letörése. Szlovákiában mintegy 550 ezer mobiltulajdonos van, azaz minden 10. polgár rendelkezik maroktelefonnal. (Ú)
